Strong discrepancies between local temperature mapping and interpolated climatic grids in tropical mountainous agricultural landscapes.

Bridging the gap between the predictions of coarse-scale climate models and the fine-scale climatic reality of species is a key issue of climate change biology research. While it is now well known that most organisms do not experience the climatic conditions recorded at weather stations, there is little information on the discrepancies between microclimates and global interpolated temperatures used in species distribution models, and their consequences for organisms' performance. To address this issue, we examined the fine-scale spatiotemporal heterogeneity in air, crop canopy and soil temperatures of agricultural landscapes in the Ecuadorian Andes and compared them to predictions of global interpolated climatic grids. Temperature time-series were measured in air, canopy and soil for 108 localities at three altitudes and analysed using Fourier transform. Discrepancies between local temperatures vs. global interpolated grids and their implications for pest performance were then mapped and analysed using GIS statistical toolbox. Our results showed that global interpolated predictions over-estimate by 77.5 ± 10% and under-estimate by 82.1 ± 12% local minimum and maximum air temperatures recorded in the studied grid. Additional modifications of local air temperatures were due to the thermal buffering of plant canopies (from -2.7 °K during daytime to 1.3 °K during night-time) and soils (from -4.9 °K during daytime to 6.7 °K during night-time) with a significant effect of crop phenology on the buffer effect. This discrepancies between interpolated and local temperatures strongly affected predictions of the performance of an ectothermic crop pest as interpolated temperatures predicted pest growth rates 2.3-4.3 times lower than those predicted by local temperatures. This study provides quantitative information on the limitation of coarse-scale climate data to capture the reality of the climatic environment experienced by living organisms. In highly heterogeneous region such as tropical mountains, caution should therefore be taken when using global models to infer local-scale biological processes.

La esencia de la locura. Reflexiones en torno al uso del vocablo / The essence of the madness. Reflections around the use of the word

El autor intenta en breves párrafos resumir el concepto de la esencia de la perturbación mental en su máximo exponente, la psicosis, popularmente llamada locura. Motiva la presente publicación las dificultades que atraviesa un concepto médico tan particular y preciso como es la psicosis, el cual se halla adulterado en la realidad mediática y vulgar de la perturbación, al punto que se la endilga sobre sujetos que no portando la enfermedad mental, son presentados como tales. El referente es alarmante por la difusión que ha tomado atacar de este modo a un ser humano para presentarlo como despreciable buscando desvalorizar, y más terrible aún, humillarlo de la manera más mordaz. Como el tema es de muy larga historia, nos sentimos ante la necesidad de publicar qué es la locura en su esencia y los efectos que provoca cuando se la difunde equivocadamente.

The author is trying to summarize the idea of the essence of mental disorder at its highest, psychosis, usually referred to as madness. The reason for this publication lies in the fact that such a particular and precise medical notion is adulterated by the media and the popular awareness of this disorder which is, more often than not, attributed to individuals who are not clinically psychotic. Thus, it is common to use this word to refer to somebody in a derogative way, trying to minimize, show scorn, or humiliate the subject. For this reason, we feel the need to explain what the essence of insanity is, and its effects when the term is misused.

Crítica a la medicina de la evidencia desde la psiquiatría / Critical reflection of medicine based on evidence from the psychiatric point of view

El autor intenta realizar una reflexión crítica acerca de la Medicina Basada en la Evidencia [MBE] desde la clínica general, y especialmente desde el punto de vista psiquiátrico. Toma como punto de partida el aspecto bibliográfico y de la literatura médica, así como su vínculo con el real y efectivo "progreso médico". Propone denominar a la MBE en "Medicina de Referencia" en tanto y cuanto, la primera es perfectible y no debería ser dogmática frente a los hallazgos clínicos que se demuestran por estudios randomizados. En tal sentido, propone ejemplos en la Historia de la Medicina que lograron un verdadero progreso, por la observación sagaz y profunda desde la clínica, sin el control citado. Asimismo y a modo de conclusión, enfatiza que la Medicina en el área psiquiátrica debe volver a Hipócrates y Ph. Pinel, tal como lo postula actualmente Perri Klass, sugiriendo no interponer entre el enfermo y el médico una aparatología innecesaria.

El defecto esquizofrenico / The schizophrenic disorder

El autor hace una revisión histórica y actual del concepto de "defecto esquizofrénico" (D.E.), concluyendo que éste representa ser el saldo o "residuo mórbido" que queda como capital ideo-afectivo después de cada brote psicótico productivo. Se estudia el D. E. en una Sala de Mediano y Largo Plazo con una prevalencia estadística de un 33% de pacientes con D.E. más la suma del 9% de pacientes esquizofrénicos "en actividad", sobre 100 pacientes promedio hospitalizados crónicos. El universo del 33% de D.E. poseía algún vínculo familiar disperso; pero un 19% de estas enfermas carecía de todo vínculo. Estas últimas tienden al aislamiento, hospitalismo y abandono. Son "pasivo-dependientes". Se analiza el cuadro situacional, las relaciones del staff médico con las pacientes, el tipo de tarea y la ilusión del "alta ficticia" al paciente con D.E. sin continente psicoambiental favorable. Se discuten los medios de cómo mejorar este panorama de situación por medio de una correcta terapéutica, el trabajo con la familia, la sectorización, la comunidad terapéutica, los hostales de transición (foyers) y la legislación existente

Experiencia clinica con bromperidol en psicosis cronicas / Clinical experience with brompedirol on chronic psychoses

Estudiamos en forma abierta la eficacia terapéutica y la tolerancia de Bromperidol (BP) en 25 pacientes psicóticas estabilizadas. El ensayo, de 3 meses de duración, se llevó a cabo en una sala de mediano a largo plazo del pabellón San Juan del Hospital Nacional Braulio A. Moyano, Buenos Aires. La droga fue administrada por vía oral en una únicas toma nocturna, en dosis variables entre 10 y 35 mg. No se observó efecto alguno sobre la esquizofrenia catatónica. Sin embargo, la eficacia demostrada en pacientes psicóticos crónicos, la excelente tolerancia - además del beneficio que representa una sola toma diaria - convierte al BP en un medicamento de reemplazo, respecto del Haloperidol, de aplicación enm la esquizofrenia y los delirios sin evolución deficitaria

El chequeo después de los 65

Esta obra está dedicada al cuidado de la salud de los adultos mayores, ya que el aumento de la expectativa de vida ha hecho que este grupo represente un porcentaje cada vez mayor de la población mundial