RESUMO
Approximately half a million people are thought to develop multidrug-resistant tuberculosis annually. Barely 20% of these people currently receive recommended treatment and only about 10% are successfully treated. Poor access to treatment is probably driving the current epidemic, via ongoing transmission. Treatment scale-up is hampered by current treatment regimens, which are lengthy, expensive, poorly tolerated and difficult to administer in the settings where most patients reside. Although new drugs provide an opportunity to improve treatment regimens, current and planned clinical trials hold little promise for developing regimens that will facilitate prompt treatment scale-up. In this article we argue that clinical trials, while necessary, should be complemented by timely, large-scale, operational research that will provide programmatic data on the use of new drugs and regimens while simultaneously improving access to life-saving treatment. Perceived risks - such as the rapid development of resistance to new drugs - need to be balanced against the high levels of mortality and transmission that will otherwise persist. Doubling access to treatment and increasing treatment success could save approximately a million lives over the next decade.
On estime à un demi-million le nombre de personnes qui contractent chaque année la tuberculose multirésistante. De nos jours, à peine 20% d'entre elles reçoivent le traitement recommandé, et seulement 10% environ sont traitées avec succès. L'accès limité au traitement est probablement responsable de l'épidémie actuelle qui se propage par une transmission continue. L'amélioration de l'accès au traitement est freinée par les schémas thérapeutiques actuels, lesquels sont très longs, chers, mal tolérés et difficiles à gérer dans les régions où résident la plupart des patients. Bien que de nouveaux médicaments permettent d'améliorer les schémas thérapeutiques, les essais cliniques actuels et prévus ne laissent que peu d'espoir quant au développement de schémas qui favoriseraient l'amélioration rapide de l'accès au traitement. Dans cet article, nous soutenons que les essais cliniques sont certes nécessaires, mais qu'ils doivent être accompagnés d'une recherche opérationnelle de grande ampleur effectuée en temps voulu. Cette recherche permettrait d'obtenir des données programmatiques sur l'utilisation des nouveaux médicaments et schémas tout en améliorant l'accès à un traitement pouvant sauver des vies. Les risques perçus tels que le développement rapide d'une résistance aux nouveaux médicaments doivent être mis en balance avec les taux élevés de mortalité et de transmission qui se maintiendraient sans cela. Doubler l'accès au traitement et accroître son efficacité permettrait de sauver environ un million de vies au cours de la décennie à venir.
Se estima que alrededor de 500.000 personas al año desarrollan tuberculosis multirresistente. Apenas el 20% de estas personas recibe un tratamiento recomendado y solo el 10% se somete a un tratamiento eficaz. Probablemente la epidemia actual, a través de la transmisión continua, se deba al escaso acceso al tratamiento. La ampliación del tratamiento se ve obstaculizada por los regímenes terapéuticos actuales, que son prolongados, caros, producen intolerancia y son complicados de administrar en los lugares donde residen los pacientes. A pesar de que los nuevos fármacos son una oportunidad de mejorar los regímenes terapéuticos, los ensayos clínicos actuales y planificados no ofrecen demasiadas esperanzas para desarrollar regímenes que faciliten una ampliación del tratamiento a corto plazo. En este artículo sostenemos que los ensayos clínicos, mientras sea necesario, deberían ir acompañados de una investigación operativa oportuna a gran escala que proporcione información programática sobre el uso de los nuevos fármacos y regímenes, mientras mejora el acceso a un tratamiento que salvará vidas. Los riesgos, como el rápido desarrollo de la resistencia a nuevos fármacos, deberían equilibrarse frente a los altos niveles de mortalidad y transmisión que, de otro modo, continuarán existiendo. Duplicar el acceso al tratamiento y aumentar su éxito podría salvar alrededor de un millón de vidas en la próxima década.
Assuntos
Antituberculosos/uso terapêutico , Acessibilidade aos Serviços de Saúde/organização & administração , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/tratamento farmacológico , Antituberculosos/administração & dosagem , Ensaios Clínicos como Assunto/organização & administração , Esquema de Medicação , Aprovação de Drogas/organização & administração , Humanos , Políticas , Organização Mundial da SaúdeRESUMO
BACKGROUND: Xpert MTB/RIF is approved for use in tuberculosis (TB) and rifampicin-resistance diagnosis. However, data are limited on the impact of Xpert under routine conditions in settings with high TB burden. METHODS AND FINDINGS: A pragmatic prospective cluster-randomised trial of Xpert for all individuals with presumptive (symptomatic) TB compared to the routine diagnostic algorithm of sputum microscopy and limited use of culture was conducted in a large TB/HIV primary care clinic. The primary outcome was the proportion of bacteriologically confirmed TB cases not initiating TB treatment by 3 mo after presentation. Secondary outcomes included time to TB treatment and mortality. Unblinded randomisation occurred on a weekly basis. Xpert and smear microscopy were performed on site. Analysis was both by intention to treat (ITT) and per protocol. Between 7 September 2010 and 28 October 2011, 1,985 participants were assigned to the Xpert (n = 982) and routine (n = 1,003) diagnostic algorithms (ITT analysis); 882 received Xpert and 1,063 routine (per protocol analysis). 13% (32/257) of individuals with bacteriologically confirmed TB (smear, culture, or Xpert) did not initiate treatment by 3 mo after presentation in the Xpert arm, compared to 25% (41/167) in the routine arm (ITT analysis, risk ratio 0.51, 95% CI 0.33-0.77, p = 0.0052). The yield of bacteriologically confirmed TB cases among patients with presumptive TB was 17% (167/1,003) with routine diagnosis and 26% (257/982) with Xpert diagnosis (ITT analysis, risk ratio 1.57, 95% CI 1.32-1.87, p<0.001). This difference in diagnosis rates resulted in a higher rate of treatment initiation in the Xpert arm: 23% (229/1,003) and 28% (277/982) in the routine and Xpert arms, respectively (ITT analysis, risk ratio 1.24, 95% CI 1.06-1.44, p = 0.013). Time to treatment initiation was improved overall (ITT analysis, hazard ratio 0.76, 95% CI 0.63-0.92, p = 0.005) and among HIV-infected participants (ITT analysis, hazard ratio 0.67, 95% CI 0.53-0.85, p = 0.001). There was no difference in 6-mo mortality with Xpert versus routine diagnosis. Study limitations included incorrect intervention allocation for a high proportion of participants and that the study was conducted in a single clinic. CONCLUSIONS: These data suggest that in this routine primary care setting, use of Xpert to diagnose TB increased the number of individuals with bacteriologically confirmed TB who were treated by 3 mo and reduced time to treatment initiation, particularly among HIV-infected participants. TRIAL REGISTRATION: Pan African Clinical Trials Registry PACTR201010000255244. Please see later in the article for the Editors' Summary.
Assuntos
Farmacorresistência Bacteriana , Infecções por HIV/complicações , Mycobacterium tuberculosis/genética , Reação em Cadeia da Polimerase em Tempo Real/métodos , Tempo para o Tratamento , Tuberculose/diagnóstico , Adolescente , Adulto , Idoso , Instituições de Assistência Ambulatorial , Antibióticos Antituberculose/uso terapêutico , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Prevalência , Atenção Primária à Saúde , Estudos Prospectivos , Rifampina/uso terapêutico , África do Sul , Tuberculose/complicações , Tuberculose/tratamento farmacológico , Tuberculose/microbiologia , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/diagnóstico , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/tratamento farmacológico , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/microbiologia , Adulto JovemRESUMO
A meta-analysis for response to treatment was undertaken using individual data of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) (resistance to isoniazid and rifampicin) patients from 26 centres. The analysis assessed the impact of additional resistance to fluoroquinolones and/or second-line injectable drugs on treatment outcome. Compared with treatment failure, relapse and death, treatment success was higher in MDR-TB patients infected with strains without additional resistance (n=4763; 64%, 95% CI 57-72%) or with resistance to second-line injectable drugs only (n=1130; 56%, 95% CI 45-66%), than in those having resistance to fluoroquinolones alone (n=426; 48%, 95% CI 36-60%) or to fluoroquinolones plus second-line injectable drugs (extensively drug resistant (XDR)-TB) (n=405; 40%, 95% CI 27-53%). In XDR-TB patients, treatment success was highest if at least six drugs were used in the intensive phase (adjusted OR 4.9, 95% CI 1.4-16.6; reference fewer than three drugs) and four in the continuation phase (OR 6.1, 95% CI 1.4-26.3). The odds of success in XDR-TB patients was maximised when the intensive phase reached 6.6-9.0 months duration and the total duration of treatment 20.1-25.0 months. In XDR-TB patients, regimens containing more drugs than those recommended in MDR-TB but given for a similar duration were associated with the highest odds of success. All data were from observational studies and methodologies varied between centres, therefore, the bias may be substantial. Better quality evidence is needed to optimise regimens.
Assuntos
Antibacterianos/administração & dosagem , Antituberculosos/administração & dosagem , Farmacorresistência Bacteriana , Fluoroquinolonas/farmacologia , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/tratamento farmacológico , Coleta de Dados , Humanos , Mycobacterium tuberculosis/metabolismo , Estudos Observacionais como Assunto , Falha de Tratamento , Resultado do TratamentoRESUMO
OBJECTIVES: Mechanisms of resistance to ethambutol in Mycobacterium tuberculosis remain inadequately described. Although there is mounting evidence that mutations of codon 306 in embB play a key role, a significant number of phenotypically ethambutol-resistant strains do not carry mutations in this codon. Here, other mutations in the embCAB operon are suggested to be involved in resistance development. METHODS: The entire embCAB operon ( approximately 10 kb) was analysed in 34 phenotypically ethambutol-resistant M. tuberculosis strains without mutations in embB306 and in 12 ethambutol-susceptible strains. Furthermore, 106 control strains were investigated for the presence of particular mutations only. RESULTS: Overall, 18 non-synonymous mutations in 15 distinct codons of the embCAB operon were identified in ethambutol-resistant strains but not in ethambutol-susceptible isolates. The majority occurred in the embB gene (10 distinct codons), in a 570 bp region also encompassing embB306. Mutations in embC and embA were found rarely and in most cases in combination with polymorphisms in embB. One synonymous mutation (embA 228 bp) and two non-synonymous mutations (embCVal981Leu and embCArg738Gln) were found in ethambutol-susceptible strains as well as resistant strains and were confirmed to represent phylogenetic markers for strains of the Beijing, Haarlem and Delhi/CAS genotypes, respectively. CONCLUSIONS: Besides mutations in embB306, mutations in embB406 and embB497 were confirmed as hot spots for genomic variation in ethambutol-resistant clinical isolates. Of all resistant strains 70.6% carry a mutation in a relatively short region in embB, which therefore represents a promising target for inclusion in molecular assays for rapid detection of ethambutol resistance.
Assuntos
Antituberculosos/farmacologia , Farmacorresistência Bacteriana , Etambutol/farmacologia , Mycobacterium tuberculosis/efeitos dos fármacos , Pentosiltransferases/genética , Polimorfismo Genético , Técnicas de Tipagem Bacteriana , Análise por Conglomerados , Impressões Digitais de DNA , DNA Bacteriano/química , DNA Bacteriano/genética , Genótipo , Humanos , Testes de Sensibilidade Microbiana , Mutação de Sentido Incorreto , Mycobacterium tuberculosis/genética , Óperon , Mutação Puntual , Análise de Sequência de DNARESUMO
The rapid detection of Mycobacterium tuberculosis isolates resistant to second-line drugs is crucial for the institution of appropriate treatment regimens as early as possible. Although molecular methods have successfully been used for the rapid detection of resistance to first-line drugs, there are limited data on mutations that confer resistance to second-line drugs. To address this question, we analyzed Mycobacterium tuberculosis strains resistant to ofloxacin (n = 26) and to capreomycin and/or amikacin (n = 48) from Uzbekistan for variations in target genes (gyrA, gyrB, rrs, and tlyA). Strains susceptible to ofloxacin (n = 49) and capreomycin and/or amikacin (n = 39) were included as controls. Mutations in gyrA or gyrB were found in 96% (25/26 strains) of the ofloxacin-resistant strains, while none of the susceptible strains displayed mutations in those two genes. The most common mutation occurred in gyrA at codon 94 (17/26 strains [65.4%]), followed by mutations at codons 90 and 91. Two strains showed a mutation in gyrB, at codons 485 and 543, respectively; both mutations have not been reported previously. The most frequent mutation in strains resistant to both amikacin and capreomycin was A1401G in rrs (34/40 strains [85.0%]). Three strains had mutations in tlyA, of which two (at codons 18 and 118) were associated with resistance to capreomycin alone. Overall, none of the 10 resistant strains (5 amikacin-resistant and capreomycin-susceptible strains) and none of the 39 susceptible control strains had mutations in the genes investigated. Our results clearly demonstrate the potential of sequence analyses of short regions of relatively few target genes for the rapid detection of resistance to second-line drugs among strains isolated from patients undergoing treatment for multidrug-resistant tuberculosis. The mechanisms that confer amikacin resistance in this setting remain unclear.
Assuntos
Proteínas de Bactérias/genética , DNA Girase/genética , Mycobacterium tuberculosis/genética , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/genética , Amicacina/farmacologia , Antituberculosos/farmacologia , Capreomicina/farmacologia , Tuberculose Extensivamente Resistente a Medicamentos/genética , Tuberculose Extensivamente Resistente a Medicamentos/microbiologia , Humanos , Mutação , Mycobacterium tuberculosis/efeitos dos fármacos , Ofloxacino/farmacologia , Análise de Sequência de DNA/métodos , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/microbiologia , UzbequistãoRESUMO
BACKGROUND: Data on the performance of standardized short-course directly observed treatment (DOTS) of tuberculosis (TB) in areas with high levels of drug resistance and on the potential impact of DOTS on amplification of resistance are limited. Therefore, we analyzed treatment results from a cross-sectional sample of patients with TB enrolled in a DOTS program in an area with high levels of drug resistance in Uzbekistan and Turkmenistan in Central Asia. METHODS: Sputum samples for testing for susceptibility to 5 first-line drugs and for molecular typing were obtained from patients starting treatment in 8 districts. Patients with sputum smear results positive for TB at the end of the intensive phase of treatment and/or at 2 months into the continuation phase were tested again. RESULTS. Among 382 patients with diagnoses of TB, 62 did not respond well to treatment and were found to be infected with an identical Mycobacterium tuberculosis strain when tested again; 19 of these patients had strains that developed new or additional drug resistance. Amplification occurred in only 1.2% of patients with initially susceptible or monoresistant TB strains, but it occurred in 17% of those with polyresistant strains (but not multidrug-resistant strains, defined as strains with resistance to at least isoniazid and rifampicin) and in 7% of those with multidrug-resistant strains at diagnosis. Overall, 3.5% of the patients not initially infected with multidrug-resistant TB strains developed such strains during treatment. Amplification of resistance, however, was found only in polyresistant Beijing genotype strains. CONCLUSIONS: High levels of amplification of drug resistance demonstrated under well-established DOTS program conditions reinforce the need for implementation of DOTS-Plus for multidrug-resistant TB in areas with high levels of drug resistance. The strong association of Beijing genotype and amplification in situations of preexisting resistance is striking and may underlie the strong association between this genotype and drug resistance.
Assuntos
Antituberculosos/uso terapêutico , Terapia Diretamente Observada , Mycobacterium tuberculosis/efeitos dos fármacos , Tuberculose Pulmonar/tratamento farmacológico , Antituberculosos/administração & dosagem , Antituberculosos/farmacologia , Farmacorresistência Bacteriana Múltipla , Humanos , Testes de Sensibilidade Microbiana , Medição de Risco , Tuberculose Pulmonar/microbiologia , Turcomenistão , UzbequistãoAssuntos
Antituberculosos/uso terapêutico , Tuberculose Extensivamente Resistente a Medicamentos , Mycobacterium tuberculosis/efeitos dos fármacos , Ofloxacino , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/tratamento farmacológico , Análise de Variância , Infecção Hospitalar , Humanos , Testes de Sensibilidade Microbiana , Mycobacterium tuberculosis/genética , Ofloxacino/uso terapêutico , RecidivaRESUMO
Background. Globally, case detection and treatment access are poor for rifampicin-resistant tuberculosis (RR-TB). The Xpert MTB/RIF test has the potential to increase detection and reduce time to treatment (TTT). However, these benefits are dependent on health system capacity to provide treatment. Methods. We retrospectively assessed the impact of Xpert on treatment initiation and TTT in the context of decentralized RR-TB care in Khayelitsha, Cape Town, using routine programmatic data. Community-based treatment was introduced progressively from 2008. Before 2007, diagnosis relied on phenotypic resistance (culture). During 2007-2008, the line probe assay (LPA) was introduced, followed by Xpert in 2012. Results. Before decentralization (2003-2006), median TTT was 71 days (interquartile range [IQR], 49-134; n = 158). The LPA introduction during 2007-2008 was associated with reduced median TTT from 76 to 50 days (P < .0001, n = 257). Between January 2009 and June 2013, 938 RR-TB cases were diagnosed (74% human immunodeficiency virus [HIV]-infected). Decentralization during 2008-2011 was associated with declining TTT (P < .0001, test for trend), a decline to 28 days in 2011 (IQR, 16-40; n = 173). Xpert was associated with a further reduction to 8 days in 2013 (IQR, 5-25; n = 89; P < .0001). Treatment initiation remained unchanged with Xpert and was lower among HIV-infected (2010-2013); 87.9% (445 of 506) compared with 96.9% (188 of 194) for HIV-uninfected (P < .0001) patients. Conclusions. Improved case detection and rapid treatment initiation are required to interrupt transmission and reduce mortality. In this setting, decentralization was associated with high treatment initiation and reduced TTT. Xpert implementation significantly enhanced the reduction in TTT and has the potential to reduce transmission.
RESUMO
BACKGROUND: A community based drug resistant tuberculosis (DR-TB) program has been incrementally implemented in Khayelitsha, a high HIV and TB burden community in South Africa. We investigated loss from treatment (LFT), and post treatment outcomes of DR-TB patients in this setting. METHODOLOGY: LFT, defined as interruption of treatment for ≥2 consecutive months was assessed among patients initiating DR-TB treatment for the first time between January 2009 and July 2011. Patients were traced through routine data sources to identify those who subsequently restarted treatment and those who died. Additional information on patient status and survival after LTF was obtained from community DR-TB counselors and from the national death registry. Post treatment outcomes were observed until July 2013. RESULTS: Among 452 patients initiating treatment for the first time within the given period, 30% (136) were LFT, with 67% retention at 18 months. Treatment was restarted in 27 (20%) patients, with additional resistance recorded in 2/25 (8%), excluding two with presumed DR-TB. Overall, 34 (25%) patients died, including 11 who restarted treatment. Males and those in the age category 15-25 years had a greater hazard of LFT; HR 1.93 (95% CI 1.35-2.75), and 2.43 (95% CI 1.52-3.88) respectively. Older age (>35 years) was associated with a greater hazard of death; HR 3.74 (1.13- 12.37) post treatment. Overall two-year survival was 62%. It was lower (45%) in older patients, and was 92% among those who received >12 months treatment. CONCLUSION: LFT was high, occurred throughout the treatment period and was particularly high among males and those aged 15-25 years. Overall long term survival was poor. High rates of LFT should however not preclude scale up of community based care given its impact in increasing access to treatment. Further research is needed to support retention of DR-TB patients on treatment, even within community based treatment programs.
Assuntos
Pacientes Desistentes do Tratamento/estatística & dados numéricos , Características de Residência , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/tratamento farmacológico , Adolescente , Adulto , Antituberculosos/uso terapêutico , Feminino , Humanos , Perda de Seguimento , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Fatores de Risco , África do Sul/epidemiologia , Fatores de Tempo , Resultado do Tratamento , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: In South Africa, sputum smear microscopy has been replaced with Xpert MTB/RIF as the initial diagnostic test for tuberculosis. In a pragmatic parallel cluster-randomised trial, we evaluated the effect on patient and programme outcomes. METHODS: We randomly allocated 20 laboratories (clusters) in medium-burden districts of South Africa to either an Xpert (immediate Xpert) or microscopy (Xpert deferred) group (1:1), stratified by province. At two primary care clinics per laboratory, a systematic sample of adults giving sputum for tuberculosis investigation was assessed for eligibility. The primary outcome was mortality at 6 months from enrolment. Masking of participants' group allocation was not possible because of the pragmatic trial design. The trial is registered with the ISRCTN registry (ISRCTN68905568) and the South African Clinical Trial Register (DOH-27-1011-3849). FINDINGS: Between June and November, 2012, 4972 people were screened, and 4656 (93·6%) enrolled (median age 36 years; 2891 [62%] female; 2212 [62%] reported being HIV-positive). There was no difference between the Xpert and microscopy groups with respect to mortality at 6 months (91/2324 [3·9%] vs 116/2332 [5·0%], respectively; adjusted risk ratio [aRR] 1·10, 95% CI 0·75-1·62]). INTERPRETATION: Xpert did not reduce mortality at 6 months compared with sputum microscopy. Improving outcomes in drug-sensitive tuberculosis programmes might require not only better diagnostic tests but also better linkage to care. FUNDING: Bill & Melinda Gates Foundation.
Assuntos
Infecções por HIV/diagnóstico , Técnicas de Diagnóstico Molecular/métodos , Escarro/microbiologia , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/diagnóstico , Tuberculose Pulmonar/diagnóstico , Adulto , Análise de Variância , Antituberculosos/uso terapêutico , Comorbidade , Farmacorresistência Bacteriana/efeitos dos fármacos , Farmacorresistência Bacteriana/genética , Determinação de Ponto Final , Feminino , Infecções por HIV/epidemiologia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Mortalidade/tendências , Avaliação de Processos e Resultados em Cuidados de Saúde/métodos , Avaliação de Processos e Resultados em Cuidados de Saúde/estatística & dados numéricos , Rifampina/uso terapêutico , África do Sul , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/epidemiologia , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/mortalidade , Tuberculose Pulmonar/epidemiologia , Tuberculose Pulmonar/mortalidadeRESUMO
BACKGROUND: Significant adverse events (AE) have been reported in patients receiving medications for multidrug- and extensively-drug-resistant tuberculosis (MDR-TB & XDR-TB). However, there is little prospective data on AE in MDR- or XDR-TB/HIV co-infected patients on antituberculosis and antiretroviral therapy (ART) in programmatic settings. METHODS: Médecins Sans Frontières (MSF) is supporting a community-based treatment program for drug-resistant tuberculosis in HIV-infected patients in a slum setting in Mumbai, India since 2007. Patients are being treated for both diseases and the management of AE is done on an outpatient basis whenever possible. Prospective data were analysed to determine the occurrence and nature of AE. RESULTS: Between May 2007 and September 2011, 67 HIV/MDR-TB co-infected patients were being treated with anti-TB treatment and ART; 43.3% were female, median age was 35.5 years (Interquartile Range: 30.5-42) and the median duration of anti-TB treatment was 10 months (range 0.5-30). Overall, AE were common in this cohort: 71%, 63% and 40% of patients experienced one or more mild, moderate or severe AE, respectively. However, they were rarely life-threatening or debilitating. AE occurring most frequently included gastrointestinal symptoms (45% of patients), peripheral neuropathy (38%), hypothyroidism (32%), psychiatric symptoms (29%) and hypokalaemia (23%). Eleven patients were hospitalized for AE and one or more suspect drugs had to be permanently discontinued in 27 (40%). No AE led to indefinite suspension of an entire MDR-TB or ART regimen. CONCLUSIONS: AE occurred frequently in this Mumbai HIV/MDR-TB cohort but not more frequently than in non-HIV patients on similar anti-TB treatment. Most AE can be successfully managed on an outpatient basis through a community-based treatment program, even in a resource-limited setting. Concerns about severe AE in the management of co-infected patients are justified, however, they should not cause delays in the urgently needed rapid scale-up of antiretroviral therapy and second-line anti-TB treatment.
Assuntos
Fármacos Anti-HIV/efeitos adversos , Antituberculosos/efeitos adversos , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/tratamento farmacológico , Adulto , Fármacos Anti-HIV/uso terapêutico , Antituberculosos/uso terapêutico , Coinfecção , Feminino , Infecções por HIV/diagnóstico , Humanos , Índia , Masculino , Estudos Prospectivos , Resultado do Tratamento , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/diagnósticoRESUMO
BACKGROUND: India carries one quarter of the global burden of multi-drug resistant TB (MDR-TB) and has an estimated 2.5 million people living with HIV. Despite this reality, provision of treatment for MDR-TB is extremely limited, particularly for HIV-infected individuals. Médecins Sans Frontières (MSF) has been treating HIV-infected MDR-TB patients in Mumbai since May 2007. This is the first report of treatment outcomes among HIV-infected MDR-TB patients in India. METHODS: HIV-infected patients with suspected MDR-TB were referred to the MSF-clinic by public Antiretroviral Therapy (ART) Centers or by a network of community non-governmental organizations. Patients were initiated on either empiric or individualized second-line TB-treatment as per WHO recommendations. MDR-TB treatment was given on an ambulatory basis and under directly observed therapy using a decentralized network of providers. Patients not already receiving ART were started on treatment within two months of initiating MDR-TB treatment. RESULTS: Between May 2007 and May 2011, 71 HIV-infected patients were suspected to have MDR-TB, and 58 were initiated on treatment. MDR-TB was confirmed in 45 (78%), of which 18 (40%) were resistant to ofloxacin. Final treatment outcomes were available for 23 patients; 11 (48%) were successfully treated, 4 (17%) died, 6 (26%) defaulted, and 2 (9%) failed treatment. Overall, among 58 patients on treatment, 13 (22%) were successfully treated, 13 (22%) died, 7 (12%) defaulted, two (3%) failed treatment, and 23 (40%) were alive and still on treatment at the end of the observation period. Twenty-six patients (45%) experienced moderate to severe adverse events, requiring modification of the regimen in 12 (20%). Overall, 20 (28%) of the 71 patients with MDR-TB died, including 7 not initiated on treatment. CONCLUSIONS: Despite high fluoroquinolone resistance and extensive prior second-line treatment, encouraging results are being achieved in an ambulatory MDR-T- program in a slum setting in India. Rapid scale-up of both ART and second-line treatment for MDR-TB is needed to ensure survival of co-infected patients and mitigate this growing epidemic.
Assuntos
Assistência Ambulatorial , Antituberculosos/uso terapêutico , Infecções por HIV/microbiologia , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/tratamento farmacológico , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/etiologia , Tuberculose Pulmonar/tratamento farmacológico , Tuberculose Pulmonar/etiologia , Adolescente , Adulto , Criança , Terapia Diretamente Observada , Feminino , Seguimentos , Infecções por HIV/complicações , Infecções por HIV/terapia , Humanos , Índia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Áreas de Pobreza , Estudos Prospectivos , Taxa de Sobrevida , Resultado do Tratamento , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/mortalidade , Tuberculose Pulmonar/mortalidade , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: Although multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) is emerging as a significant threat to tuberculosis control in high HIV prevalence countries such as South Africa, limited data is available on the burden of drug resistant tuberculosis and any association with HIV in such settings. We conducted a community-based representative survey to assess the MDR-TB burden in Khayelitsha, an urban township in South Africa with high HIV and TB prevalence. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: A cross-sectional survey was conducted among adult clinic attendees suspected for pulmonary tuberculosis in two large primary care clinics, together constituting 50% of the tuberculosis burden in Khayelitsha. Drug susceptibility testing (DST) for isoniazid and rifampicin was conducted using a line probe assay on positive sputum cultures, and with culture-based DST for first and second-line drugs. Between May and November 2008, culture positive pulmonary tuberculosis was diagnosed in 271 new and 264 previously treated tuberculosis suspects (sample enriched with previously treated cases). Among those with known HIV status, 55% and 71% were HIV infected respectively. MDR-TB was diagnosed in 3.3% and 7.7% of new and previously treated cases. These figures equate to an estimated case notification rate for MDR-TB of 51/100,000/year, with new cases constituting 55% of the estimated MDR-TB burden. HIV infection was not significantly associated with rifampicin resistance in multivariate analyses. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: There is an extremely high burden of MDR-TB in this setting, most likely representing ongoing transmission. These data highlight the need to diagnose drug resistance among all TB cases, and for innovative models of case detection and treatment for MDR-TB, in order to interrupt transmission and control this emerging epidemic.
Assuntos
Epidemias , Infecções por HIV/epidemiologia , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/epidemiologia , Adolescente , Adulto , Antibióticos Antituberculose/uso terapêutico , Comorbidade , Estudos Transversais , Etambutol/uso terapêutico , Feminino , Humanos , Isoniazida/uso terapêutico , Masculino , Análise Multivariada , Prevalência , Rifampina/uso terapêutico , África do Sul/epidemiologia , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/diagnóstico , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/tratamento farmacológico , Tuberculose Pulmonar/diagnóstico , Tuberculose Pulmonar/tratamento farmacológico , Tuberculose Pulmonar/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
embB306 mutations are potential markers for detecting ethambutol resistance in clinical Mycobacterium tuberculosis isolates. However, more recently, embB306 mutations have been found in ethambutol susceptible isolates and an association with broad drug resistance rather than ethambutol resistance has been reported. To further investigate this question, we analyzed the association between embB306 mutations and phenotypic ethambutol resistance among 197 isolates from a drug resistance survey performed in Karakalpakstan, Uzbekistan. 39 strains had an embB306 mutation, out of which seven were ethambutol susceptible, thus, displaying discrepant test results. After re-analysis, the seven isolates were tested ethambutol resistant. All of these strains had an increased ethambutol MIC, however, three strains showed no or weak growth on the critical concentration of 2 microg/ml on Löwenstein-Jensen. In three strains we confirmed the presence of heteroresistant mixed populations which might influence conventional ethambutol testing. Final concordance between molecular and phenotypic EMB testing was high with a sensitivity of 78% and a specificity of 100%. Our results confirm that embB306 mutations are useful markers for predicting ethambutol resistance. Discrepancies between molecular and phenotypic ethambutol resistance test results are most likely caused by problems with conventional susceptibility testing.
Assuntos
Antituberculosos/farmacologia , Etambutol/farmacologia , Mutação/efeitos dos fármacos , Mycobacterium tuberculosis/isolamento & purificação , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/tratamento farmacológico , Tuberculose/tratamento farmacológico , Descoberta de Drogas , Genótipo , Humanos , Mycobacterium tuberculosis/efeitos dos fármacos , Fenótipo , Tuberculose/genética , Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos/genética , UzbequistãoRESUMO
BACKGROUND: Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC), the causative agent of tuberculosis (TB), is characterized by low sequence diversity making this bacterium one of the classical examples of a genetically monomorphic pathogen. Because of this limited DNA sequence variation, routine genotyping of clinical MTBC isolates for epidemiological purposes relies on highly discriminatory DNA fingerprinting methods based on mobile and repetitive genetic elements. According to the standard view, isolates exhibiting the same fingerprinting pattern are considered direct progeny of the same bacterial clone, and most likely reflect ongoing transmission or disease relapse within individual patients. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Here we further investigated this assumption and used massively parallel whole-genome sequencing to compare one drug-susceptible (K-1) and one multidrug resistant (MDR) isolate (K-2) of a rapidly spreading M. tuberculosis Beijing genotype clone from a high incidence region (Karakalpakstan, Uzbekistan). Both isolates shared the same IS6110 RFLP pattern and the same allele at 23 out of 24 MIRU-VNTR loci. We generated 23.9 million (K-1) and 33.0 million (K-2) paired 50 bp purity filtered reads corresponding to a mean coverage of 483.5 fold and 656.1 fold respectively. Compared with the laboratory strain H37Rv both Beijing isolates shared 1,209 SNPs. The two Beijing isolates differed by 130 SNPs and one large deletion. The susceptible isolate had 55 specific SNPs, while the MDR variant had 75 specific SNPs, including the five known resistance-conferring mutations. CONCLUSIONS: Our results suggest that M. tuberculosis isolates exhibiting identical DNA fingerprinting patterns can harbour substantial genomic diversity. Because this heterogeneity is not captured by traditional genotyping of MTBC, some aspects of the transmission dynamics of tuberculosis could be missed or misinterpreted. Furthermore, a valid differentiation between disease relapse and exogenous reinfection might be impossible using standard genotyping tools if the overall diversity of circulating clones is limited. These findings have important implications for clinical trials of new anti-tuberculosis drugs.
Assuntos
DNA/genética , Farmacorresistência Bacteriana , Resistência a Múltiplos Medicamentos , Variação Genética , Genoma Bacteriano , Mycobacterium tuberculosis/genética , Mycobacterium tuberculosis/metabolismo , Antituberculosos/uso terapêutico , Técnicas de Tipagem Bacteriana/métodos , Biologia Computacional/métodos , Impressões Digitais de DNA/métodos , Bases de Dados Genéticas , Deleção de Genes , Técnicas Genéticas , Genótipo , Humanos , Tuberculose/genética , Tuberculose/microbiologiaRESUMO
OBJECTIVE: To identify published studies assessing tuberculosis recurrence after successful treatment with standard short course regimens for six months to determine the strength and sufficiency of evidence to support current guidelines. DESIGN: Systematic review. DATA SOURCES: Medline, Embase, Cochrane clinical trials register, specialist tuberculosis journals, and reference lists. Only English language publications were eligible. REVIEW METHODS: Studies were included irrespective of methodology or quality. Abstracted information included inclusion and exclusion criteria for participants, duration of follow-up, and definitions of treatment success and disease recurrence. The primary outcome was the proportion of successfully treated patients recorded with recurrent tuberculosis during the follow-up period. RESULTS: 17 study arms from 16 studies met the inclusion criteria; 10 were controlled clinical trials and six were either studies done under programmatic conditions or observational studies from functioning tuberculosis programmes. Although several clinical trials supported the use of daily treatment regimens, studies reporting tuberculosis recurrence after intermittent regimens were limited. Few studies carried out under routine programmatic conditions reported disease recurrence. Overall there was wide variation in recurrence after successful treatment, ranging from 0% to 14%. Considerable heterogeneity across studies precluded the systematic assessment of factors contributing to tuberculosis recurrence. CONCLUSIONS: Despite DOTS (directly observed treatment, short course) being implemented for more than 10 years and millions of patients treated for tuberculosis, few studies have assessed the ability of standard DOTS regimens to result in lasting cure for patients treated under routine programmatic conditions.
Assuntos
Antituberculosos/administração & dosagem , Terapia Diretamente Observada/normas , Tuberculose/tratamento farmacológico , Ensaios Clínicos como Assunto , Esquema de Medicação , Humanos , Guias de Prática Clínica como Assunto , Recidiva , Resultado do TratamentoRESUMO
BACKGROUND: A pilot programme to treat multidrug-resistant TB (MDR-TB) was implemented in Karakalpakstan, Uzbekistan in 2003. This region has particularly high levels of MDR-TB, with 13% and 40% among new and previously treated cases, respectively. METHODOLOGY: This study describes the treatment process and outcomes for the first cohort of patients enrolled in the programme, between October 2003 and January 2005. Confirmed MDR-TB cases were treated with an individualised, second-line drug regimen based on drug susceptibility test results, while suspected MDR-TB cases were treated with a standardised regimen pending susceptibility results. PRINCIPAL FINDINGS: Of 108 MDR-TB patients, 87 were started on treatment during the study period. Of these, 33 (38%) were infected with strains resistant to at least one second-line drug at baseline, but none had initial ofloxacin resistance. Treatment was successful for 54 (62%) patients, with 13 (15%) dying during treatment, 12 (14%) defaulting and 8 (8%) failing treatment. Poor clinical condition and baseline second-line resistance contributed to treatment failure or death. Treatment regimens were changed in 71 (82%) patients due to severe adverse events or drug resistance. Adverse events were most commonly attributed to cycloserine, ethionamide and p-aminosalicylic acid. Extensively drug resistant TB (XDR-TB) was found among 4 of the 6 patients who failed treatment and were still alive in November 2006. CONCLUSIONS: While acceptable treatment success was achieved, the complexity of treatment and the development of XDR-TB among treatment failures are important issues to be addressed when considering scaling up MDR-TB treatment.