Cross-cultural adaptation and clinical application of the Perth Empathy Scale.

OBJECTIVE: Alterations of empathy have been observed in patients with various mental disorders. The Perth Empathy Scale (PES) was recently developed to measure a multidimensional construct of empathy across positive and negative emotions. However, its psychometric properties and clinical applications have not been examined in the Chinese context. METHODS: The Chinese version of the PES was developed and administered to a large Chinese sample (n = 1090). Factor structure, internal consistency, test-retest reliability, and convergent, discriminant, as well as concurrent validity were examined. Moreover, 50 patients with major depressive disorder (MDD) and 50 healthy controls were recruited to explore the clinical utility of the PES. RESULTS: Confirmatory factor analyses supported a theoretically congruent three-factor structure of empathy, namely Cognitive Empathy, Negative Affective Empathy and Positive Affective Empathy. The PES showed good to excellent internal consistency reliability, good convergent and discriminant validity, acceptable concurrent validity, and moderate to high test-retest reliability. Patients with MDD had significantly lower PES scores compared to healthy controls. Linear discriminant function comprised of the three factors correctly differentiated 71% of participants, which further verified the clinical utility of the PES. CONCLUSIONS: Our findings indicated that the Chinese version of the PES is a reliable and valid instrument to measure cognitive and affective empathy across negative and positive emotions, and could therefore be used in both research and clinical practice.

Association between stressful life events and sleep quality in Chinese university students: Mediating and moderating roles of emotion regulation.

This study investigated whether emotion regulation mediates or modulates the relationship of SLEs with sleep quality and potential sex differences. A total of 1447 Chinese university students completed the Adolescent Self-Rating Life Events Checklist, the Pittsburgh Sleep Quality Index, and the Emotion Regulation Questionnaire. The results indicated that both cognitive reappraisal and expressive suppression significantly mediated and moderated the negative association between SLEs and sleep quality. Additionally, sex differences were found for the mediating role of cognitive reappraisal and for the modulating roles of cognitive reappraisal and expressive suppression in the relationship between SLEs and sleep quality. Although the present cross-sectional data does not allow us to test any causal relationships, these results help clarify the underlying emotion-regulation process between SLEs and sleep in university students and highlight the importance of considering sex differences in emotion regulation.

Chinese version of the Perth Alexithymia Questionnaire: psychometric properties and clinical applications.

Background: The alexithymia trait is of high clinical interest. The Perth Alexithymia Questionnaire (PAQ) was recently developed to enable detailed facet-level and valence-specific assessments of alexithymia. Aims: In this paper, we introduce the first Chinese version of the PAQ and examine its psychometric properties and clinical applications. Methods: In Study 1, the PAQ was administered to 990 Chinese participants. We examined its factor structure, internal consistency, test-retest reliability, as well as convergent, concurrent and discriminant validity. In Study 2, four groups, including a major depressive disorder (MDD) group (n=50), a matched healthy control group for MDD (n=50), a subclinical depression group (n=50) and a matched healthy control group for subclinical depression (n=50), were recruited. Group comparisons were conducted to assess the clinical relevance of the PAQ. Results: In Study 1, the intended five-factor structure of the PAQ was found to fit the data well. The PAQ showed good internal consistency and test-retest reliability, as well as good convergent, concurrent and discriminant validity. In Study 2, the PAQ was able to successfully distinguish the MDD group and the subclinical depression group from their matched healthy controls. Conclusions: The Chinese version of the PAQ is a valid and reliable instrument for comprehensively assessing alexithymia in the general population and adults with clinical/subclinical depression.