RESUMO
Fiber Bragg gratings (FBGs) are point optical fiber sensors that allow the monitoring of a diversity of environmental parameters, e.g., temperature or strain. Several research groups have studied radiation effects on the grating response, as they are implemented in harsh environments: high energy physics, space, and nuclear facilities. We report here the advances made to date in studies regarding the vulnerability and hardening of this sensor under radiation. First, we introduce its principle of operation. Second, the different grating inscription techniques are briefly illustrated as well as the differences among the various types. Then, we focus on the radiation effects induced on different FBGs. Radiation induces a shift in their Bragg wavelengths, which is a property serving to measure environmental parameters. This radiation-induced Bragg wavelength shift (RI-BWS) leads to a measurement error, whose amplitude and kinetics depend on many parameters: inscription conditions, fiber type, pre- or post-treatments, and irradiation conditions (nature, dose, dose rate, and temperature). Indeed, the radiation hardness of an FBG is not directly related to that of the fiber where it has been photo-inscribed by a laser. We review the influence of all these parameters and discuss how it is possible to manufacture FBGs with limited RI-BWS, opening the way to their implementation in radiation-rich environments.
RESUMO
We report a set of femtosecond (fs) transient absorption (TA) measurements following the dynamics of the so-called nonbridging oxygen hole center in silica, a model color center in wide bandgap amorphous solids, characterized by a very large Stokes shift between the UV excitation and its associated red emission at 1.9 eV. The changes in the TA spectrum were probed in the UV-visible range at various delays after photoexcitation and analyzed as a function of the UV excitation energy, in single-photon absorption conditions. The combination of the experiments helps to clarify the defect photocycle, highlighting how TA measurements with tunable UV excitation could represent a powerful tool to investigate the dynamics of color centers embedded in transparent materials.
RESUMO
A descriptive observational and cross-sectional study was carried out. The clinical characteristics, etiologic agents, treatments and outcome of 33 cases of tinea capitis in the Mycology Unit at Francisco J. Muñiz Hospital of Buenos Aires City between January 2015 and December 2019 were analyzed. The median age of the patients was 7 years, 21 of whom were male, 3 were HIV-positive and 22 had pets. The isolated etiologic agents were the following: Microsporum canis in 22 cases, Trichophyton tonsurans in 8, Nannizzia gypsea in 2 and Trichophyton mentagrophytes in one patient. Suppurative tinea capitis (krion Celsi) was detected in 10 cases and the same number of patients presented other skin locations of their dermatophytosis in addition to those in the scalp. Twenty-one cases were orally treated with griseofulvin and 12 with terbinafine. Those patients with suppurative tinea capitis received drops of betamethasone by mouth besides the antifungal drugs. All patients had good clinical and mycological response to the treatments, all lesions disappeared, and mycological studies turned negative by the end of the treatments. We conclude that both drugs were effective for the treatment of tinea capitis; however, lesions in those cases receiving terbinafine involuted more slowly.
Assuntos
Naftalenos , Tinha do Couro Cabeludo , Antifúngicos/uso terapêutico , Criança , Estudos Transversais , Griseofulvina/uso terapêutico , Humanos , Masculino , Terbinafina/uso terapêutico , Tinha do Couro Cabeludo/diagnóstico , Tinha do Couro Cabeludo/tratamento farmacológico , Tinha do Couro Cabeludo/epidemiologia , TrichophytonRESUMO
We report here the response of a commercial ultra-low loss (ULL) single-mode (SM) pure silica core (PSC) fiber, the Vascade EX1000 fiber from Corning, associated with 0.16 dB/km losses at 1.55 µm to 40 keV X-rays at room temperature. Today, among all fiber types, the PSC or F-doped ones have been demonstrated to be the most tolerant to the radiation induced attenuation (RIA) phenomenon and are usually used to design radiation-hardened data links or fiber-based point or distributed sensors. The here investigated ULL-PSC showed, instead, surprisingly high RIA levels of ~3000 dB/km at 1310 nm and ~2000 dB/km at 1550 nm at a limited dose of 2 kGy(SiO2), exceeding the RIA measured in the P-doped SM fibers used for dosimetry for doses of ~500 Gy. Moreover, its RIA increased as a function of the dose with a saturation tendency at larger doses and quickly recovered after irradiation. Our study on the silica structure suggests that the very specific manufacturing process of the ULL-PSC fibers applied to reduce their intrinsic attenuation makes them highly vulnerable to radiations even at low doses. From the application point of view, this fiber cannot be used for data transfer or sensing in harsh environments, except as a very efficient radiation detector or beam monitor.
RESUMO
The potential of fiber-based sensors to monitor the fluence of atmospheric neutrons is evaluated through accelerated tests at the TRIUMF Neutron Facility (TNF) (BC, Canada), offering a flux approximatively 109 higher than the reference spectrum observed under standard conditions in New York City, USA. The radiation-induced attenuation (RIA) at 1625 nm of a phosphorus-doped radiation sensitive optical fiber is shown to linearly increase with neutron fluence, allowing an in situ and easy monitoring of the neutron flux and fluence at this facility. Furthermore, our experiments show that the fiber response remains sensitive to the ionization processes, at least up to a fluence of 7.1 × 1011 n cm-², as its radiation sensitivity coefficient (~3.36 dB km-1 Gy-1) under neutron exposure remains very similar to the one measured under X-rays (~3.8 dB km-1 Gy-1) at the same wavelength. The presented results open the way to the development of a point-like or even a distributed dosimeter for natural or man-made neutron-rich environments. The feasibility to measure the dose caused by the neutron exposure during stratospheric balloon experiments, or during outer space missions, is presented as a case study of a potential future application.
RESUMO
Fiber Bragg grating inscription with infrared femtosecond pulsed lasers in photonic crystal fiber is far from being trivial due to the presence of air holes in the cladding region and the non-linear nature of the absorption process inducing the required refractive index changes. We have studied this problem numerically and experimentally for a phase mask-based writing setup equipped with short focal length cylindrical lenses, which are often used for through-coating and high temperature stable grating writing. We have shown that for a cylindrical lens with a focal length f of 10 mm, the hexagonal lattice PCF needs to be translated away from the beam waist position by around 15 µm to efficiently deliver the energy to the core region. We have also investigated the importance of the PCF's angular orientation and we have shown that for some optimal positions the same behavior is observed for cylindrical lenses with different focal lengths. Finally, we have succeeded in writing a 4 dB strong grating in a photonic crystal fiber with a 1030 nm femtosecond pulsed laser in around 4 seconds, using an acylindrical lens with f = 10 mm.
RESUMO
The radiation responses of different high-power erbium/ytterbium-codoped fiber amplifiers (HP-EYDFA) have been investigated up to 100 krad (SiO2) dose levels. These devices are able to deliver 20 W of signal output power at 1565 nm by pumping at 915 nm (43 W) radiation tolerant (Er/Yb) or radiation hardened (ErYbCe) active few mode fibers; these performances are needed for free-space communications between low-orbit satellites and ground transceivers. X-ray irradiation results show that, thanks to a positive influence of the photo- and thermal-bleaching phenomena associated with such high-power operating conditions, the gain degradation levels of HP-EYDFA based on radiation hardened fibers remain below 6% after 100 krad at an accelerated dose rate of 3.4 rad/s.
RESUMO
We investigated the evolution of the performances of Pulse Pre Pump-Brillouin Time Domain Analysis (PPP-BOTDA) and Tunable Wavelength Coherent Optical Time Domain Reflectometry (TW-COTDR) fiber-based temperature and strain sensors when the sensing optical fiber is exposed to two γ-ray irradiation conditions: (i) at room temperature and a dose rate of 370 Gy(SiO2)/h up to a total ionizing dose (TID) of 56 kGy; (ii) at room temperature and a dose rate of 25 kGy(SiO2)/h up to a TID of 10 MGy. Two main different classes of single-mode optical fibers have been tested in situ, radiation-tolerant ones: fluorine-doped or nitrogen-doped core fibers, as well as Telecom-grade germanosilicate ones. Brillouin and Rayleigh Sensitivities of N-Doped fibers were not reported yet, and these characterizations pave the way for a novel and alternative sensing scheme. Moreover, in these harsh conditions, our results showed that the main parameter affecting the sensor sensitivity remains the Radiation Induced Attenuation (RIA) at its operation wavelength of 1550 nm. RIA limits the maximal sensing range but does not influence the measurement uncertainty. F-doped fiber is the most tolerant against RIA with induced losses below 8 dB/km after a 56 kGy accumulated dose whereas the excess losses of other fibers exceed 22 dB/km. Both Rayleigh and Brillouin signatures that are exploited by the PPP-BOTDA and the TW-COTDR remain unchanged (within our experimental uncertainties). The strain and temperature coefficients of the various fibers under test are not modified by radiations, at these dose/dose rate levels. Consequently, this enables the design of a robust strain and temperature sensing architecture for the monitoring of radioactive waste disposals.
RESUMO
This paper presents the state of the art distributed sensing systems, based on optical fibres, developed and qualified for the French Cigéo project, the underground repository for high level and intermediate level long-lived radioactive wastes. Four main parameters, namely strain, temperature, radiation and hydrogen concentration are currently investigated by optical fibre sensors, as well as the tolerances of selected technologies to the unique constraints of the Cigéo's severe environment. Using fluorine-doped silica optical fibre surrounded by a carbon layer and polyimide coating, it is possible to exploit its Raman, Brillouin and Rayleigh scattering signatures to achieve the distributed sensing of the temperature and the strain inside the repository cells of radioactive wastes. Regarding the dose measurement, promising solutions are proposed based on Radiation Induced Attenuation (RIA) responses of sensitive fibres such as the P-doped ones. While for hydrogen measurements, the potential of specialty optical fibres with Pd particles embedded in their silica matrix is currently studied for this gas monitoring through its impact on the fibre Brillouin signature evolution.
RESUMO
We compared the sensitivity to X-rays of several fiber Bragg gratings (FBGs) written in the standard telecommunication fiber Corning SMF28 with different techniques. Standard gratings were manufactured with phase-mask and UV lasers, continuum wave (cw) at 244 nm or pulsed in the nanosecond domain at 248 nm, in a pre-hydrogenated fiber. Others gratings were written by exposures to a femtosecond IR-laser (800 nm), with both phase-mask and point by point techniques. The response of these FBGs was studied under X-rays at room temperature and 100°C, by highlighting their similarities and differences. Independently of the inscription technique, the two types of fs-FBGs have showed no big difference up to 1 MGy(SiO(2)) dose. A discussion on the causes of the radiation-induced peak change is also reported.
RESUMO
Cryptococcosis is one of the most serious opportunistic diseases in patients living with HIV. For this reason, early diagnosis and appropriate treatment are important. OBJECTIVES: The aim of the study was to understand the development of patients diagnosed with cryptococcosis by detection of Cryptococcus antigen in serum by lateral flow assay (CrAg LFA) without nervous system involvement and with treatment in accordance with the results. MATERIALS AND METHODS: A retrospective, longitudinal, analytical study was performed. Seventy patients with cryptococcosis initially diagnosed by serum CrAg LFA without meningeal involvement between January 2019 and April 2022 were analyzed for medical records. The treatment regimen was adapted to the results of blood culture, respiratory material, and pulmonary tomography imaging. RESULTS: Seventy patients were included, 13 had probable pulmonary cryptococcosis, 4 had proven pulmonary cryptococcosis, 3 had fungemia, and 50 had preemptive therapy without microbiological or imaging findings compatible with cryptococcosis. Among the 50 patients with preemptive therapy, none had meningeal involvement or cryptococcosis recurrences to date. CONCLUSION: Preemptive therapy avoided progression to meningitis in CrAg LFA-positive patients. Preemptive therapy with dose adjustment of fluconazole in patients with the mentioned characteristics was useful despite the use of lower doses than recommended.
RESUMO
A case of tinea corporis by Trichophyton indotineae observed in Argentina is presented. The patient had a history of having spent 18 months in Tulum, Mexico. She was suffering from tinea corporis in the anterior region of both thighs and the gluteal area. A mycological study was performed and T. mentagrophytes complex was isolated. The fungus was later identified as T. indotineae by DNA sequencing and treatment with SUBA-itraconazole was initiated with good clinical response.
RESUMO
We demonstrate the possibility to modify the Brillouin scattering properties of a microstructured pure-silica core optical fiber, by infiltrating a liquid inside its holes. In particular, we show that the dependence of the Brillouin frequency shift (BFS) on the temperature can be reduced by infiltration, owing to the large negative thermo-optic coefficient of the liquid. Infiltrating a chloroform-acetonitrile mixture with a refractive index of 1.365 inside the holes of a suspended-core fiber with a core diameter of 3 µm, the BFS temperature sensing coefficient is reduced by ≈ 21%, while the strain sensitivity remains almost unaltered. Besides tuning the temperature sensing coefficient, the proposed platform could find other applications in Brillouin sensing, such as distributed electrical and magnetic measurements, or enhanced Brillouin gain in fibers infiltrated with high nonlinear optical media.
RESUMO
We present the case of a twenty six year-old woman with rheumatoid arthritis, treated with certolizumab. She sought medical attention due to cough, fever and night sweats. X-ray exam showed a miliary pneumonia. She was treated for tuberculosis and 50days later she presented with aphasia. Magnetic nuclear resonance revealed brain lesions. Histoplasma capsulatum PCR test and urinary antigen were positive, so an antifungal treatment with voriconazole was started. Visual adverse effects forced to change the antifungal schedule in both the length of treatment and the antifungal drug. With this measure the patient progressed favorably. The test of urinary Histoplasma capsulatum antigen and PCR amplification were key to make a diagnosis and also for a follow-up.
Assuntos
Antifúngicos , Histoplasmose , Feminino , Humanos , Adulto , Antifúngicos/uso terapêutico , Antifúngicos/farmacologia , Histoplasmose/complicações , Histoplasmose/diagnóstico , Histoplasmose/tratamento farmacológico , Micologia , Histoplasma , Voriconazol/farmacologiaRESUMO
INTRODUCTION: Histoplasmosis is a systemic mycosis of universal distribution, highly endemic in the Americas. It is caused by a dimorphic fungus Histoplasma capsulatum var. capsulatum. It affects both immunocompetent and immunocompromised individuals where progressive and disseminated forms are observed. A very important risk factor is HIV infection/AIDS, with a mortality rate of 20-40% in Latin America. The diagnosis of this mycosis is made by conventional and molecular methods or by antigen and antibody detection. METHODS: In this retrospective, longitudinal and analytical study, carried out over a period of 2 years, the sensitivity (S) and specificity (E) of a commercial kit for the detection of Histoplasma antigen by EIA technique (HC-Ag) was evaluated in 50 patients with AIDSassociated histoplasmosis. In addition, its performance was compared with that of other diagnostic techniques routinely used in our laboratory. RESULTS: HC-Ag had a S of 94%, E 96%, positive likelihood coefficient (CVP): 20.68 and negative likelihood coefficient (CVN): 0.06. The delay time of the results was 4 days, similar to that of antibody detection and n-PCR and much less than that of blood cultures. The combination of methods improved S to 100%; with similar values in E. CONCLUSION: The HC-Ag method demonstrated its usefulness in the diagnosis of progressive disseminated histoplasmosis and the combination of methods is a good option to increase sensitivity and decrease the time to reach the diagnosis of certainty. This allows improving the strategy in the management of the disease and decreasing its case-fatality rate.
Introducción: La histoplasmosis es una micosis sistémica de distribución universal, altamente endémica en las Américas. Es causada por un hongo dimórfico: Histoplasma capsulatum var. capsulatum. Afecta tanto a inmunocompetentes como a inmunocomprometidos, se observan formas progresivas y diseminadas. Un factor de riesgo muy importante es la infección por HIV/sida, con una tasa de mortalidad del 20-40% en América Latina. El diagnóstico de esta micosis se realiza por métodos convencionales y moleculares o por detección de antígenos y anticuerpos. Métodos: En este estudio retrospectivo, longitudinal y analítico, realizado en un periodo de 2 años, se evaluó la sensibilidad (S) y especificidad (E) de un kit comercial para la detección de antígeno de Histoplasma por técnica de EIA (HC-Ag) en 50 pacientes con histoplasmosis asociada a sida. Además, se comparó su rendimiento con el de otras técnicas diagnósticas utilizadas habitualmente en nuestro laboratorio. Resultados: HC-Ag tuvo una S del 94%, E del 96%, coeficiente de verosimilitud positiva (CVP) de 20.68 y coeficiente de verosimilitud negativa (CVN) de 0.06. El tiempo de demora de los resultados fue de 4 días, similar al de la detección de anticuerpos y n-PCR y mucho menor que el de los hemocultivos. La combinación de métodos mejoró la S a 100%; con valores similares en E. Conclusión: El método HC-Ag demostró su utilidad en el diagnóstico de histoplasmosis diseminada progresiva y la combinación de métodos es una buena opción para aumentar la sensibilidad y disminuir el tiempo para llegar al diagnóstico de certeza. Esto permite mejorar la estrategia en el manejo de la enfermedad y reducir su tasa de letalidad.
Assuntos
Infecções por HIV , Histoplasmose , Humanos , Histoplasmose/diagnóstico , Histoplasma , Estudos Retrospectivos , Argentina/epidemiologia , Técnicas Imunoenzimáticas , Antígenos de Fungos/análiseRESUMO
INTRODUCTION: Fungal infections in patients with COVID-19 was one of the most debated topics during the pandemic. OBJECTIVES: To analyze the clinical characteristics and evolution of people living with HIV/AIDS and coinfection with cryptococcus and COVID-19 (group A) or without it (group B). MATERIALS AND METHODS: This is an analytical and retrospective study. We reviewed medical records of patients with meningeal cryptococcosis between April 2020 and May 2021. RESULTS: We studied 65 people living with HIV/AIDS and with cryptococcosis infection diagnosed from April 2020 to May 2021. Fifteen patients with HIV/AIDS suffered from cryptococcosis and COVID-19, and out of these, 14 presented meningitis (group A), while 28 suffered from meningeal cryptococcosis, but did not have COVID-19 (group B). CONCLUSIONS: No statistically significant differences were observed between the two groups (A and B) considering: intracranial hypertension, presence of Cryptococcus antigens in cerebrospinal fluid, sensorium deterioration or mortality. The detection of Cryptococcus antigens in serum by lateral flow assay was highly effective to rapidly diagnose cryptococcosis in patients with HIV/AIDS who also developed COVID-19. Patients of both groups consulted for cryptoccocosis sometime after, in comparison with the pre-pandemic cases related to this infection.
Introducción: Las infecciones fúngicas en pacientes con COVID-19 fue uno de los temas más debatidos durante la pandemia. Objetivo: Analizar las características clínicas y la evolución de personas con VIH/SIDA que presentaron la asociación de criptococosis meníngea y COVID-19 (grupo A), y compararlas con aquellas personas con VIH/SIDA que padecieron criptococosis meníngea, pero sin infección de COVID-19 (grupo B). Materiales y métodos: Se realizó un estudio analítico y retrospectivo en el que se revisaron las historias clínicas de pacientes que padecieron criptococosis meníngea entre abril de 2020 y mayo de 2021. Resultados: Se estudiaron 65 pacientes con HIV/SIDA y con criptococosis, diagnosticados entre abril de 2020 y mayo de 2021 (63 habían desarrollado sida y 2 eran negativos para VIH). De estos, 15 de los pacientes con sida padecían criptococosis y COVID-19, y 14 presentaban meningitis (grupo A), mientras que 28 pacientes padecieron criptococosis meníngea, pero no tuvieron COVID-19 (grupo B). Conclusiones: No se observaron diferencias estadísticamente significativas, entre los dos grupos, respecto a la hipertensión intracraneal, la presencia de antígenos de criptoccoco en líquido cefalorraquídeo, el deterioro del sensorio o la mortalidad. La detección de antígenos de Cryptococcus en suero por ensayo de flujo lateral fue efectiva para diagnosticar rápidamente criptococosis en personas con VIH/sida y con infección de COVID-19. Se observó que los pacientes de ambos grupos consultaron tarde por criptococosis en comparación con los casos prepandémicos de esta infección.
Assuntos
Síndrome da Imunodeficiência Adquirida , COVID-19 , Criptococose , Humanos , Criptococose/complicações , Criptococose/epidemiologia , Estudos Retrospectivos , SARS-CoV-2RESUMO
Introduction: Sporotrichosis is an implantation mycosis caused by Sporothrix spp. It is distributed worldwide and can be found in vegetation and soil. The most frequent route of infection is by trauma with elements contaminated with fungal propagules. Since domestic cats are the most affected animals and can transmit this infection to humans, sporotrichosis is considered a zoonosis. Clinical presentations include nodular lymphangitis, fixed cutaneous, pulmonary (rare), and disseminated (exceptional). Objectives: To analyze the epidemiology of sporotrichosis in Argentina during 2010 and 2022. To describe the clinical presentation, diagnostic methods, and treatment of cases diagnosed during this period. To know the circulating genotypes and to observe possible associations with the geographic location where the infection was acquired. Materials and methods: Analytical, retrospective, and observational study. We analyzed the medical records of patients with sporotrichosis from 12 health institutions in Argentina, between 2010 and 2022. Results: We present 54 cases in which the most frequent clinical form was nodular lymphangitis, and the treatment of choice was itraconazole. Conventional diagnosis was made in all cases. Culture of clinical samples was more sensitive than direct examination because it allowed the isolation of Sporothrix spp. in all 54 cases. Molecular identification was performed in 22 cases, with Sporothrix schenkii sensu stricto being the most frequently isolated species. Conclusions: This study allowed to know the epidemiology of this mycosis in Argentina, as well as the availability of diagnostic methods and the treatment of choice.
Introducción: La esporotricosis es una micosis de implantación causada por Sporothrix spp. Este se encuentra distribuido mundialmente y se puede encontrar en la vegetación y en el suelo. La ruta más frecuente de adquisición de la infección es por traumatismos con elementos contaminados con propágulos del hongo. Los gatos domésticos son los animales más afectados y pueden transmitirla a los humanos, por lo que es considerada una zoonosis. Las formas clínicas incluyen: la linfangítica nodular, la cutánea fija, la pulmonar (poco habitual) y la diseminada (excepcional). Objetivo: Analizar la epidemiología de la esporotricosis en Argentina entre los años 2010 y 2022. Describir la presentación clínica, los métodos de diagnóstico y el tratamiento de los casos diagnosticados en este período. Conocer los genotipos circulantes y observar su relación con el lugar geográfico de adquisición de la infección. Materiales y métodos. Se llevó a cabo un estudio analítico, retrospectivo y observacional, en el que se analizaron las historias clínicas de los pacientes con esporotricosis de 12 instituciones de salud de Argentina, entre los años 2010 y 2022. Resultados: Se presentan 54 casos en los que la forma clínica más frecuente fue la linfangítica nodular y el tratamiento de elección fue el itraconazol. En todos los casos se realizó diagnóstico convencional. El cultivo de las muestras clínicas resultó más sensible que el examen directo, ya que permitió el desarrollo de Sporothrix spp. en los 54 casos. En 22 casos se hizo identificación molecular y Sporothrix schenkii sensu stricto fue la especie más frecuentemente aislada. Conclusiones: Este estudio permitió conocer la epidemiología de esta micosis en Argentina, así como la disponibilidad de métodos diagnósticos y el tratamiento de elección.
Assuntos
Itraconazol , Tolnaftato , Animais , Argentina/epidemiologia , ZoonosesRESUMO
In the present paper, we investigate how the optical and structural properties, in particular the observed photoluminescence (PL) of photocurable and organic-inorganic TiO2-SiO2 sol-gel films doped with Rhodamine 6G (R6G) are affected by γ-rays. For this, four luminescent films, firstly polymerized with UV photons (365 nm), were submitted to different accumulated doses of 50 kGy, 200 kGy, 500 kGy and 1 MGy while one sample was kept as a reference and unirradiated. The PL, recorded under excitations at 365 nm, 442 nm and 488 nm clearly evidences that a strong signal peaking at 564 nm is still largely present in the γ-irradiated samples. In addition, M-lines and Fourier-transform infrared (FTIR) spectroscopies are used to quantify the radiation induced refractive index variation and the chemical changes, respectively. Results show that a refractive index decrease of 7 × 10-3 at 633 nm is achieved at a 1 MGy accumulated dose while a photo-induced polymerization occurs, related to the consumption of CH=C, Si-OH and Si-O-CH3 groups to form Ti-O and Si-O bonds. All these results confirm that the host matrix (TiO2-SiO2) and R6G fluorophores successfully withstand the hard γ-ray exposure, opening the way to the use of this material for sensing applications in radiation-rich environments.
RESUMO
A 31-year-old woman, with signs of HIV infection (oral thrush, weight loss, asthenia) presented to our hospital with dyspnea and fever. A rapid HIV test yielded a positive result, and cryptococcal capsular antigen was detected in serum. In the mycological study of the clinical respiratory samples, yeasts compatible with Cryptococcus were observed under light microscope in a wet mount; structures compatible with Pneumocystis jirovecii were also observed in Giemsa stain. Treatment for both pathologies was prescribed but, unfortunately, the patient died 7 days after. The finding of two etiologic agents in the same clinical picture is rare but not exceptional, and it always must be considered in immunocompromised hosts.
Assuntos
Infecções por HIV , Pneumocystis carinii , Pneumonia por Pneumocystis , Adulto , Feminino , Humanos , Hospedeiro Imunocomprometido , MicologiaRESUMO
BACKGROUND: Cryptococcosis is a severe universally distributed mycosis which mainly affects immunocompromised hosts. This mycosis is caused by yeasts of two species complex of the genus Cryptococcus: Cryptococcus neoformans and Cryptococcus gattii. Meningeal cryptococcosis is the most frequent clinical presentation of this disseminated mycosis. The oral mucosa involvement is extremely unusual. CASE REPORT: We present a case of cryptococcosis with an unusual clinical form. The patient was assisted because she had an ulcerated lesion on the lingual mucosa. Encapsulated yeasts compatible with Cryptococcus were found in microscopic exams of wet preparations from lingual ulcer clinical samples obtained for cytodiagnosis and mycological studies. Cryptococcus neoformans (C. neoformans var. grubii VNI) was isolated in culture. This patient did not know her condition of HIV seropositive before the appearance of the tongue lesion. CONCLUSIONS: The involvement of the oral mucosa is uncommon in this fungal infection, but is important to include it in the differential diagnosis in HIV positive patients.