RESUMO
INTRODUCTION: The growing number of suspected patients diagnosed with obstructive sleep apnea (OSA) that are observed in sleep units has increased in the last decade. Therefore, screening methods have become important, especially in primary care (PC). AIM: This work aimed to test the performance of the STOP-Bang questionnaire for the suspicion/diagnosis of obstructive sleep apnea. METHODS: Eight-month prospective study; all patients referred from PC to the respective sleep clinic accompanied by a completed and translated version of the STOP-Bang questionnaire for a clinical evaluation. RESULTS: Two hundred fifty-nine observed patients were the study object. The age was 55.14 ± 12.07 years, 71.03% were male patients with a neck circumference of 40.97 ± 3.07 cm and BMI of 31.1 ± 5.14 kg/m2. The diagnosis was confirmed in 82.6% of the patients: 34.6% having moderate and 36.8% severe disease. A STOP-Bang score of 3 or more resulted in positive predictive value (PPV) of 88.4% and a sensitivity for OSA of 98.6%. Has the questionnaire score raises, OSA's probability also raises in a proportional basis. For a STOP-Bang score of 6, the OSA probability reaches 98% and for a score of 8, it reaches 80% for severe OSA. Lower scores, 3 or 2, had a negative predictive value (NPV) for moderate-to-severe OSA of 86.96 and 87.5%, respectively. CONCLUSION: As much as we know, our study is the first that applied the STOP-Bang questionnaire in Portuguese PC. We demonstrate that these is a useful tool for the stratification of patients with suspicion and diagnosis of OSA, showing a high sensitivity and PPV. Besides that, the probability of severe OSA steadily increases along with its score and we show an excellent NPV with lower scores.
Assuntos
Programas de Rastreamento/métodos , Atenção Primária à Saúde/métodos , Apneia Obstrutiva do Sono/diagnóstico , Inquéritos e Questionários/normas , Traduções , Feminino , Humanos , Masculino , Programas de Rastreamento/normas , Pessoa de Meia-Idade , Portugal , Atenção Primária à Saúde/normas , Estudos Prospectivos , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
PURPOSE: To estimate the 5-year incidence and progression of diabetic retinopathy (DR) among persons with type 2 diabetes mellitus (DM). DESIGN: Population-based, prospective, cohort study. PARTICIPANTS: The RETINODIAB (Study Group for Diabetic Retinopathy Screening) program was implemented in the Lisbon and Tagus Valley area between July 2009 and December 2014. A total of 109 543 readable screening examinations were performed and corresponded to 56 903 patients who attended the screening program at entry. A total of 30 641 patients (53.85%) had at least 1 further screening event within the study period and were included in the analysis. METHODS: Participants underwent two 45° nonstereoscopic retinal digital photographs per eye according to RETINODIAB protocol. All images were graded according to the International Clinical Diabetic Retinopathy Scale. Referable diabetic retinopathy (RDR) was defined for all patients graded as moderate nonproliferative DR (NPDR), severe NPDR, or proliferative DR (PDR), with or without maculopathy or mild NPDR with maculopathy. Nonparametric estimates of the annual and cumulative incidences were obtained by Turnbull's estimator. Associations between the potential risk factors and the time to onset/progression of retinopathy were assessed through a parametric survival analysis for interval-censored data. MAIN OUTCOME MEASURES: The authors estimated the onset and progression incidence rates of DR. RESULTS: Yearly incidence of any DR in patients without retinopathy at baseline was 4.60% (95% confidence interval [CI], 3.96-4.76) in the first year, decreasing to 3.87% (95% CI, 2.57-5.78) in the fifth year. In participants with mild NPDR at baseline, the progression rate to RDR in year 1 was 1.18% (95% CI, 0.96-1.33). Incidence of any DR and RDR and DR progression rate were associated with known duration of diabetes, age at diagnosis, and use of insulin treatment. CONCLUSIONS: This longitudinal epidemiologic study provides the first Portuguese incidence DR data in a large-scale population-based cohort of type 2 diabetes after a 5-year follow-up. Duration of diabetes, age at diagnosis, and insulin treatment were associated with increasing risk of incidence and progression of DR. A personalized schedule distribution of screening intervals according to the individual patient's profile should be implemented, with resulting benefits in terms of health costs.
Assuntos
Retinopatia Diabética/diagnóstico , Retinopatia Diabética/epidemiologia , Programas de Rastreamento/organização & administração , Idoso , Diabetes Mellitus Tipo 2/diagnóstico , Diabetes Mellitus Tipo 2/epidemiologia , Progressão da Doença , Estudos Epidemiológicos , Feminino , Humanos , Incidência , Estudos Longitudinais , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Portugal/epidemiologia , Estudos Prospectivos , Fatores de RiscoRESUMO
According to the World Health Organization, about one-third of the population experiences insomnia symptoms, and about 10-15% suffer from chronic insomnia, the most common sleep disorder. Sleeping difficulties associated with insomnia are often linked to chronic sleep deprivation, which has a negative health impact partly due to disruption in the internal synchronisation of biological clocks. These are regulated by clock genes and modulate most biological processes. Most studies addressing circadian rhythm regulation have focused on the role of neurons, yet glial cells also impact circadian rhythms and sleep regulation. Chronic insomnia and sleep loss have been associated with glial cell activation, exacerbated neuroinflammation, oxidative stress, altered neuronal metabolism and synaptic plasticity, accelerated age-related processes and decreased lifespan. It is, therefore, essential to highlight the importance of glia-neuron interplay on sleep/circadian regulation and overall healthy brain function. Hence, in this review, we aim to address the main neurobiological mechanisms involved in neuron-glia crosstalk, with an emphasis on microglia and astrocytes, in both healthy sleep, chronic sleep deprivation and chronic insomnia.
Assuntos
Relógios Circadianos , Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono , Humanos , Privação do Sono , Neuroglia/fisiologia , Neurônios/fisiologia , Ritmo Circadiano/fisiologia , Sono/fisiologia , Relógios Circadianos/fisiologiaRESUMO
The purpose of this study was to characterize the clinical profile of patients with type 2 diabetes after COVID-19 vaccination. This prospective study has involved 100 adult diabetic patients followed in the primary health care. SARS-CoV-2 infection after COVID-19 vaccination was the outcome indicator.
RESUMO
INTRODUCTION: Obstructive sleep apnea (OSA) is a disorder characterized by obstructive apneas, hypopneas, and/or arousals related to respiratory effort caused by repetitive collapse of the upper airway during sleep. Left untreated, or with poor adherence to treatment, is likely to lead to negative outcomes, especially cardiac or cerebrovascular diseases. Our objective was to investigate age as a potential factor that may interfere with adherence to treatment with automatic positive airway pressure (APAP). MATERIALS AND METHODS: This is a cross-sectional study on 1151 patients with OSA and we analyzed the adherence data of all patients who had been on APAP for at least six months during the period from July 1, 2019 to December 31, 2020 at Centro de Medicina do Sono. Spearman correlation was used in the bivariate analysis and to determine the factors associated with APAP adherence, a logistic regression was performed. RESULTS: Of 1151 patients included, 780 patients were men (67.1%) and the majority was under 65 years (59.4%). APAP adherence was higher in older age groups (p<0.001) and in patients with a higher AHI (p < 0.001), no differences were observed with regards to gender. In the multivariable regression analysis, the main factors associated with adherence were age group over 65 years (OR = 2.435; 95% CI = 1.862-3.185), AHI 15-30/h (OR = 1.733; 95% CI = 1.242-2.416), and AHI > 30/h (OR = 3.406; 95% CI = 2.426-4.782). CONCLUSIONS: Patients older than 65 years have better adherence to APAP than younger ones and with moderate but especially severe AHI have better adherence than those with the milder form of the disease.
RESUMO
INTRODUCTION: The classification of the severity of obstructive sleep apnea (OSA) based on the Apnea/Hypopnea Index (AHI) does not reflect the heterogeneity and prognosis of the disease. The Baveno classification proposes a new assessment system that includes symptoms and comorbidities. The aim of our study was to evaluate the application of the Baveno classification in clinical practice and to explore its association with sleep indices, adherence to therapy and symptoms over a 6-months period. MATERIAL AND METHODS: Prospective study including patients diagnosed with OSA between January and July 2021 was conducted. Patients were divided into 4 groups (A-D) according to the Baveno classification. The adherence to PAP treatment and Epworth Sleepiness Scale (ESS) values were obtained 6 months after initiation of therapy. RESULTS: A total of 91 patients (84% male, 58 ± 13 years) were included in the study. The median ESS score was 10 (6-15), mean AHI was 28.4 ± 22.2 events/hour and the time with SpO2 < 90% (T90) was 9.7 ± 14.9%. At diagnosis, patients were classified into Baveno groups: A: 30%; B: 35%; C: 17%, D: 19%. There were no statistical differences in AHI between the different groups. On the other hand, T90 had higher values in patients with comorbidities (C, D). Regarding the treatment, the prescription of PAP was higher in patients with comorbidities (C, D), and adherence to this treatment at 6 months was higher in group D. Among patients under PAP therapy, there was a statistically significant decrease in daytime sleepiness at 6 months in groups B and D. CONCLUSIONS: The Baveno classification distributes patients with OSA evenly across the different phenotypes, regardless of the AHI value. The treatment decision was linked to the comorbidities (C, D) were the ones who had the greatest adherence to treatment at 6 months were in group D. ESS improved with greater emphasis in the most symptomatic (B, D), while the AHI is essential for the diagnosis of OSA, the Baveno classification may guide physicians better in their treatment decision.
RESUMO
BACKGROUND: Obstructive Sleep Apnea (OSA) has been recognized as a major health concern worldwide, given its increasing prevalence, difficulties in diagnosis and treatment, and impact on health, economy, and society. Clinical guidelines highlight the need of biomarkers to guide OSA clinical decision-making, but so far, without success. In this systematic review and meta-analysis, registered on the International Prospective Register of Systematic Reviews database (ID CRD42020132556), we proposed to gather and further explore candidates identified in the literature as potential OSA biomarkers. METHODS: Search strategies for eight different databases (PubMed/Medline, Cochrane Library, Biblioteca Virtual da Saúde, Web of Science, EMBASE, World Intellectual Property Organization database, and bioRxiV and medRxiV Preprint Servers) were developed. We identified studies exploring potential biomarkers of OSA, in peripheral samples of adults, with and without OSA, with no comorbidities defined in study inclusion criteria, published after the last systematic review and meta-analysis conducted on OSA biomarkers, until May 31st, 2020. Risk of bias was assessed through the 14-item Quality Assessment Tool for Diagnostic Accuracy Studies. Demographic, clinical, and candidate biomarkers' data were collected and analyzed via random effects meta-analyses. FINDINGS: Among the 1512 unique studies screened, 120 met the inclusion criteria and 16 studies with low risk of bias were selected for meta-analyses. The selected 16 studies enrolled a total of 2156 participants, from which 1369 were diagnosed with OSA and 787 were disease-free controls. The assessed variables showed high heterogeneity. From the 38 biomarker candidates evaluated, only two were evaluated in more than one study. Most studies pinpointed candidates with more potential for OSA prognosis. ADAM29, FLRT2 and SLC18A3 mRNA levels in PBMCs, Endocan and YKL-40 levels in serum, and IL-6 and Vimentin levels in plasma revealed the most promising candidates for OSA diagnosis. INTERPRETATION: Although the current systematic review and meta-analysis allowed us to identify candidates to further explore as potential biomarkers in future studies, it is evident that OSA biomarkers research is still at an early stage. Most findings derive from small-size single-center study cohorts and single-candidate studies. We point several gaps in current OSA biomarker research that may guide into new directions and approaches towards the identification of OSA biomarkers.
Assuntos
Apneia Obstrutiva do Sono , Adulto , Biomarcadores , Humanos , Polissonografia , Prevalência , PrognósticoRESUMO
INTRODUCTION: Obstructive sleep apnea (OSA) is highly prevalent. Home sleep apnea testing (HSAT) for OSA is rapidly expanding because of its cost effectiveness in the diagnosis of OSA. Type 3 portable monitors are used for this purpose. In most cases, these devices contain an algorithm for automatic scoring of events. We propose to study the accuracy of the automatic scoring algorithm in our population in order to compare it with the manually edited scoring of Nox-T3®. MATERIAL AND METHODS: For five months, a prospective study was performed. Patients were randomly distributed to the available HSAT devices. We collected the data of patients who performed HSAT with Nox-T3®. We used normality plots, the Spearman correlation, the Wilcoxon signed-rank test, and Bland-Altman plots. RESULTS: The sample consisted of 283 participants. The average manual apnea and hypopnea index (AHI) was 23.7 ± 22.1 events/h. All manual scores (AHI, apnea index, hypopnea index, and oxygen desaturation index) had strong correlations with their respective automated scores. When AHI > 15 and AHI > 30 the difference between the values of this index (automatic and manual) was not statistically significant. Also, for AHI values > 15 the mean difference between the two scoring methods was 0.17 events/h. For AHI values > 30, this difference was - 1.23 events/h. CONCLUSIONS: When AHI is < 15, there may be a need for confirmation of automatic scores, especially in symptomatic patients with a high pretest probability of OSA. But, for patients with AHI > 15, automatic scores obtained from this device seem accurate enough to diagnose OSA in the correct clinical setting.
Assuntos
Algoritmos , Monitorização Ambulatorial/instrumentação , Monitorização Ambulatorial/métodos , Polissonografia/instrumentação , Polissonografia/métodos , Apneia Obstrutiva do Sono/diagnóstico , Adulto , Desenho de Equipamento , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos ProspectivosRESUMO
BACKGROUND: Obstructive Sleep Apnea (OSA) is a highly prevalent and underdiagnosed sleep disorder. Recent studies suggest that OSA might disrupt the biological clock, potentially causing or worsening OSA-associated comorbidities. However, the effect of OSA treatment on clock disruption is not fully understood. METHODS: The impact of OSA and short- (four months) and long-term (two years) OSA treatment, with Continuous Positive Airway Pressure (CPAP), on the biological clock was investigated at four time points within 24 h, in OSA patients relative to controls subjects (no OSA) of the same sex and age group, in a case-control study. Plasma melatonin and cortisol, body temperature and the expression levels and rhythmicity of eleven clock genes in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were assessed. Additional computational tools were used for a detailed data analysis. FINDINGS: OSA impacts on clock outputs and on the expression of several clock genes in PBMCs. Neither short- nor long-term treatment fully reverted OSA-induced alterations in the expression of clock genes. However, long-term treatment was able to re-establish levels of plasma melatonin and cortisol and body temperature. Machine learning methods could discriminate controls from untreated OSA patients. Following long-term treatment, the distinction between controls and patients disappeared, suggesting a closer similarity of the phenotypes. INTERPRETATION: OSA alters biological clock-related characteristics that differentially respond to short- and long-term CPAP treatment. Long-term CPAP was more efficient in counteracting OSA impact on the clock, but the obtained results suggest that it is not fully effective. A better understanding of the impact of OSA and OSA treatment on the clock may open new avenues to OSA diagnosis, monitoring and treatment.
Assuntos
Relógios Biológicos/genética , Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas , Apneia Obstrutiva do Sono/terapia , Fatores de Transcrição ARNTL/genética , Fatores de Transcrição ARNTL/metabolismo , Temperatura Corporal , Proteínas CLOCK/genética , Proteínas CLOCK/metabolismo , Estudos de Casos e Controles , Humanos , Hidrocortisona/sangue , Leucócitos Mononucleares/citologia , Leucócitos Mononucleares/metabolismo , Aprendizado de Máquina , Masculino , Melatonina/sangue , Pessoa de Meia-Idade , Fatores de Tempo , Proteínas Supressoras de Tumor/genética , Proteínas Supressoras de Tumor/metabolismoRESUMO
AIM: To investigate the prevalence of urinary tract infections in hospitalized patients with type 2 diabetes mellitus and identify corresponding risk factors. METHODS: We conducted a cross-sectional study on 7.347 patients with type 2 diabetes mellitus as the principal diagnosis, using hospitalization discharge summary data from January 1 to December 31, 2015. Disease stages were classified as stages 1, 2, and 3. RESULTS: Of 7.347 patients, 16.2% had urinary tract infections. The urinary tract infection prevalence was 24.4% in 428 patients in stage 1 and 4.8% in 2.840 patients in stage 2; it was higher among patients who underwent medical procedures than among those who underwent surgery (24.4% vs 4.8%). In multivariate regression analysis, age (OR = 1.031; 95% CI = 1.02-1.04), length of hospitalization (OR = 1.018; 95% CI = 1.013-1.024), sex (woman) (OR = 2.248; 95% CI = 1.778-2.842), comorbidity of stage 3 cerebrovascular disease (OR = 1.737; 95% CI = 1.111-2.714), and comorbidity of stage 1 colorectal cancer (OR = 2.417; 95% CI = 1.152-5.074) were found to be the risk factors of urinary tract infection in the ten hospitals considered. CONCLUSIONS: Our findings suggest that urinary tract infection prevalence was higher in women without evidence of organ injury and those receiving medical treatment. Comorbidities (cerebrovascular disease and colorectal cancer) were identified as risk factors.
RESUMO
INTRODUCTION: Currently there has been significant growth in the number of patients with suspected obstructive sleep apnea (OSA) referred to sleep clinics. In this sense, screening and stratification methods of the severity of this pathology have become increasingly relevant. OBJECTIVE: To evaluate the performance of the NoSAS and STOP-Bang scores in the screening of OSA in a sleep clinic. METHODS: Prospectively, for 12 months, all patients referred by primary care physicians to our sleep unit for clinical evaluation and who underwent in-lab polysomnography (PSG), also completed the NoSAS score (Neck circumference, Obesity, Snoring, Age, Sex) and STOP-Bang (Snoring, Tiredness, Observed apnea, Pressure (high blood), BMI, Age, Neck circumference, Gender). A ROC (receiver operating characteristic) analysis was used to find the scores that simultaneously maximize sensitivity and specificity for each diagnosis. RESULTS: Of the 294 individuals included, 84% had OSA, of which 28.8% were mild, 34.8% moderate, and 36.4% were severe. USING THE NOSAS SCORE FOR PREDICTING OSA, MODERATE TO SEVERE OSA, AND SEVERE OSA, THE ROC AREA WAS: 0.770 (95% CI: 0.703-0.837), p<0.001, sensitivity of 57.5%, and specificity of 83.0% for a score of 12; 0.746 (95% CI: 0.691-0.802), p<0.001, sensitivity of 68.2% and specificity of 75.4% for a score of 13; 0.686 (95% CI: 0.622-0.749), p<0.001, sensitivity of 71.1% and specificity of 58.3% for a score of 13, respectively. USING THE STOP-BANG SCORE FOR PREDICTING OSA, MODERATE TO SEVERE OSA, AND SEVERE OSA, THE ROC AREA WAS: 0.862 (95% CI: 0.808-0.916), p<0.001, sensitivity of 68.4% and specificity of 85.1% for a score of 5; 0.813 (95% CI: 0.756-0.861), p<0.001, sensitivity of 77.3% and specificity of 66.1% for a score of 5; 0.787 (95% CI: 0.732-0.841), p<0.001, sensitivity of 70.0% and specificity of 79.9% for a score of 6, respectively. CONCLUSIONS: The ROC area was consistently high for both scores confirming the diagnostic ability of the NoSAS and STOP-Bang questionnaires for all OSA severities. Thus, our results suggest that these questionnaires may be a powerful tool for the screening and stratification of patients in the diagnosis of OSA. Overall, the diagnostic ability of the STOP-Bang was higher than the NoSAS.
Assuntos
Apneia Obstrutiva do Sono , Humanos , Programas de Rastreamento , Polissonografia , Ronco , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Obstructive sleep apnea (OSA) is one of the most common sleep disorders. Since aging is a risk factor for OSA development, it is expected that its prevalence will increase with the current increase in life span. In recent years, several studies have shown that OSA potentially contributes to functional decline, mainly prompted by chronic intermittent hypoxia and sleep fragmentation. Here, we propose that OSA might anticipate/aggravate aging by inducing cellular and molecular impairments that characterize the aging process, such as stem cell exhaustion, telomere attrition and epigenetic changes. We suggest that further knowledge on the impact of OSA on aging mechanisms might contribute to a better understanding of how OSA might putatively accelerate aging and aging-related diseases.
Assuntos
Envelhecimento/metabolismo , Epigênese Genética , Hipóxia/metabolismo , Apneia Obstrutiva do Sono/metabolismo , Homeostase do Telômero , Envelhecimento/patologia , Animais , Humanos , Hipóxia/patologia , Apneia Obstrutiva do Sono/patologiaRESUMO
UNLABELLED: In ALS PEG tube placement attenuates malnutrition, secondary to bulbar dysphagia, and prevents other frequently fatal complications such as chocking and respiratory arrest. Respiratory insufficiency may be associated to the complications observed in this procedure. PEG tubes were placed in 26 patients (10M/16F) with dysphagia using the Gauderer technique, mild sedatives and local anaesthetics. Results are presented in absolute numbers; average; standard deviation: Age -26, 64,3±11,5; CVF% - 17, 64,5±35,6; PaCO2 - 26, 41,6±7,1; PaO2 - 26, 81,6±14,3. Four of the seventeen patients with spirometric evaluation had FVC inferior to 50%. Nine patients had chronic respiratory failure (CRF). Complications were identified in 2 patients (transient laryngeal spasm) and most likely secondary to bulbar involvement rather than pulmonary function. CONCLUSION: Our experience shows PEG to be a safe procedure even in patients with advanced disease and reduced pulmonary capacity.
RESUMO
INTRODUCTION: Adaptive servoventilation is a recent ventilatory mode initially designed to treat Cheyne-Stokes respiration (CSR). Recently, the efficacy of ASV has been discussed for the treatment of central sleep apnea (CSA) and treatment-emergent central sleep apnea (treatment-emergent CSA) where other forms of traditional positive airway pressure (PAP) may be insufficient. OBJECTIVES: To compare the clinical impact of ASV with other forms of PAP in treating patients with treatment-emergent CSA, CSA and CSR. METHODS: Medical data of all the patients who underwent polysomnography (PSG) with ASV titration were evaluated. The patients were divided into two groups according to the mode of ventilation reimbursed: ASV and PAP (AutoCPAP/CPAP/BIPAP). All patients had a minimal follow-up of 6 months. Both groups were compared in terms of symptoms, apnea hypopnea index, compliance, cardiac function and cardiovascular events. RESULTS: ASV titration was performed in 33 patients (30M/3F) with a mean age of 69±8 years. The majority (58%) present a treatment-emergent SA and 42% a CSA and or CSR. The median initial diagnostic AHI was 46±22events/h. After the initial diagnosis, 28 patients were treated with PAP and 5 with servoventilation. All of the patients treated with PAP were posteriorly submitted to PSG and ASV titration because of suboptimal response to PAP. Despite a clear indication for ASV, due to differences in reimbursement, 15 patients continued treatment with PAP (12 with AutoCPAP, 1 with BIPAP and 2 with CPAP) and 16 changed to ASV. Two patients were lost in follow-up. In both groups, most of patients present a treatment-emergent SA (53% in ASV group vs. 67% in PAP group) or a CSA/CSR (29.4% in ASV group vs. 20% in PAP). After ASV titration, the mean follow-up was 25±14 months. Both groups (ASV vs. PAP) were similar in terms of compliance (77±23% vs.88±14%) and in terms of Epworth sleepiness scale score (6±5 vs. 7±5). There was a statistical difference in terms of residual AHI: mean AHI was 4±3 in ASV group and 9±3 in PAP group (P=0.005). We found no differences in terms of left ventricular fractional shortening (ASV 33±10% vs. PAP 32±10%). Although no difference was observed between the 2 groups in terms of non-fatal cardiovascular events (3 events in each group), 2 fatal cardiovascular events occurred in the PAP group (sudden death). CONCLUSIONS: These data confirm that ASV is an efficient treatment in patients with treatment-emergent CSA, CSA/CSR significantly decreasing residual AHI. In both groups, compliance rate was high and sleepiness improved. It is relevant that the 2 patients who died of sudden death were treated with PAP.
Assuntos
Respiração de Cheyne-Stokes/terapia , Respiração Artificial/métodos , Síndromes da Apneia do Sono/terapia , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Respiração com Pressão Positiva , Estudos Retrospectivos , Apneia do Sono Tipo Central/terapiaRESUMO
SUMMARY INTRODUCTION: Currently there has been significant growth in the number of patients with suspected obstructive sleep apnea (OSA) referred to sleep clinics. In this sense, screening and stratification methods of the severity of this pathology have become increasingly relevant. OBJECTIVE: To evaluate the performance of the NoSAS and STOP-Bang scores in the screening of OSA in a sleep clinic. METHODS: Prospectively, for 12 months, all patients referred by primary care physicians to our sleep unit for clinical evaluation and who underwent in-lab polysomnography (PSG), also completed the NoSAS score (Neck circumference, Obesity, Snoring, Age, Sex) and STOP-Bang (Snoring, Tiredness, Observed apnea, Pressure (high blood), BMI, Age, Neck circumference, Gender). A ROC (receiver operating characteristic) analysis was used to find the scores that simultaneously maximize sensitivity and specificity for each diagnosis. RESULTS: Of the 294 individuals included, 84% had OSA, of which 28.8% were mild, 34.8% moderate, and 36.4% were severe. USING THE NOSAS SCORE FOR PREDICTING OSA, MODERATE TO SEVERE OSA, AND SEVERE OSA, THE ROC AREA WAS: 0.770 (95% CI: 0.703-0.837), p<0.001, sensitivity of 57.5%, and specificity of 83.0% for a score of 12; 0.746 (95% CI: 0.691-0.802), p<0.001, sensitivity of 68.2% and specificity of 75.4% for a score of 13; 0.686 (95% CI: 0.622-0.749), p<0.001, sensitivity of 71.1% and specificity of 58.3% for a score of 13, respectively. USING THE STOP-BANG SCORE FOR PREDICTING OSA, MODERATE TO SEVERE OSA, AND SEVERE OSA, THE ROC AREA WAS: 0.862 (95% CI: 0.808-0.916), p<0.001, sensitivity of 68.4% and specificity of 85.1% for a score of 5; 0.813 (95% CI: 0.756-0.861), p<0.001, sensitivity of 77.3% and specificity of 66.1% for a score of 5; 0.787 (95% CI: 0.732-0.841), p<0.001, sensitivity of 70.0% and specificity of 79.9% for a score of 6, respectively. CONCLUSIONS: The ROC area was consistently high for both scores confirming the diagnostic ability of the NoSAS and STOP-Bang questionnaires for all OSA severities. Thus, our results suggest that these questionnaires may be a powerful tool for the screening and stratification of patients in the diagnosis of OSA. Overall, the diagnostic ability of the STOP-Bang was higher than the NoSAS.
RESUMO INTRODUÇÃO: Na atualidade tem se verificado um crescimento significativo no número de doentes com suspeita de apneia obstrutiva do sono (AOS) referenciados para consulta do sono. Nesse sentido, instrumentos de rastreio e estratificação da gravidade dessa patologia têm se tornado cada vez mais relevantes. OBJETIVO: Avaliar e comparar o desempenho da escala NoSAS e Stop-Bang para o rastreio de AOS. MÉTODOS: Estudo prospectivo durante 12 meses. Avaliados todos os doentes encaminhados aos cuidados de saúde primários do centro de medicina do sono que completaram o questionário NoSAS (Neck circumference, Obesity, Snoring, Age, Sex), Stop-Bang (Snoring, Tiredness, Observed apnea, Pressure [high blood], BMI, Age, Neck circumference, Gender) e foram submetidos a polissonografia. Utilizou-se uma análise ROC (receiver operating characteristic) para encontrar as pontuações que maximizam simultaneamente a sensibilidade e especificidade para cada diagnóstico. RESULTADOS: Incluídos 294 indivíduos, 84% apresentavam AOS, sendo que em 28,8% a OAS era ligeira, 34,8% moderada e 36,4% grave. USANDO A ESCALA NOSAS PARA PREVISÃO DE AOS, AOS MODERADA A GRAVE E AOS GRAVE, A ÁREA ROC FOI: 0,770 (IC95%: 0,703-0,837), p<0,001, sensibilidade de 57,5% e especificidade de 83,0% para a pontuação 12); 0,746 (IC95%: 0,691- 0,802), p<0,001, sensibilidade de 68,2% e especificidade de 75,4% para a pontuação 13); 0,686 (IC95%: 0,622-0,749), p<0,001, sensibilidade de 71,1% e especificidade de 58,3% para a pontuação 13), respectivamente. USANDO A ESCALA STOP-BANG PARA A PREVISÃO DE AOS, AOS MODERADA A GRAVE E AOS GRAVE, A ÁREA ROC FOI: 0,862 (IC95%: 0,808-0,916), p<0,001, sensibilidade de 68,4% e especificidade de 85,1% para pontuação 5); 0,813 (IC95%: 0,756-0,861), p<0,001, sensibilidade de 77,3% e especificidade de 66,1% para a pontuação 5); 0,787 (IC95%: 0,732-0,841), p<0,001, sensibilidade de 70,0% e especificidade de 79,9% para a pontuação 6), respectivamente. CONCLUSÕES: A área ROC foi consistentemente alta para as duas escalas, confirmando a capacidade diagnóstica dos questionários NoSAS e Stop-Bang para todos os graus de gravidade de AOS. Assim, os nossos resultados sugerem que esses questionários podem ser um importante instrumento para rastreio e estratificação de doentes no diagnóstico de AOS. Globalmente, a capacidade de diagnóstico do Stop-Bang foi superior à do NoSAS.
Assuntos
Humanos , Apneia Obstrutiva do Sono , Ronco , Programas de Rastreamento , Inquéritos e Questionários , PolissonografiaRESUMO
Respiratory complications of systemic lupus erythematosus may involve every element of the respiratory system and are relatively common as the initial manifestation of this disease occurring in 60 -80% of patients during the course of the disease. The authors report a case of a lupic patient with a respiratory manifestation rarely recognized which diagnostic approach and treatment still represents a clinical challenge.