RESUMO
Arterial partial pressure of carbon dioxide (paCO(2)) is commonly evaluated by an invasive test, the arterial blood gas analysis (ABG). The sodium [(13)C]bicarbonate breath test (SBT) can potentially estimate arterial paCO(2). We studied 55 subjects with respiratory disorders and performed the ABG and the SBT to determine if the SBT can predict hypercapnia. The percentage of (13)CO(2) recovered in exhaled breath at 30 minutes (PDR(30)) alone was able to discriminate clinically significant hypercapnia (>53 mmHg) with a sensitivity of 82 % and specificity of 93 % (p<0.001). To evaluate the clinical utility of the SBT as a non-invasive substitute to repeated ABG, we monitored the progress of seven chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients on therapy with both the ABG and the SBT. The PDR(30) values from the SBT were able to correctly predict improvement or worsening of paCO(2) with 100 % accuracy. In conclusion, the SBT is a simple test that can be used in clinical practice to detect clinically significant hypercapnia and monitor COPD patients before and after therapy.