RESUMO
The standardization of immunoassays for immunoglobulin (Ig)G myeloperoxidase-anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (MPO-ANCA) could contribute to a more accurate diagnosis and follow-up of small vessels-associated vasculitis, a systemic autoimmune disorder that leads to necrosis of blood vessel walls. Despite significant efforts by different groups, the level of comparability of results from commercially available immunoassays used for IgG MPO-ANCA detection is still poor. Therefore, the potential for improvement using reference materials was assessed. The evaluation of a set of 30 patient samples with 11 assays showed that differences between assays result in different interpretations for individual patients. Only 10 of 30 patient samples had the same clinical interpretation among 11 assays applying the cut-off values provided by each respective manufacturer. The correlation between results from 13 different assays was assessed in a pairwise manner. The correlation between results from patient samples was systematically very good for combinations of seven of those assays. The correlation of results ranged from reasonable to good for combinations with four other assays, therefore it should be possible to improve the comparability of results using a commutable reference material for calibration. Feasibility studies were conducted in order to find a reference material format most suitable for a calibrator. Two sets of candidate reference materials were produced from different raw materials, and assessed according to their suitability. A final format was selected, and a candidate reference material was produced.
Assuntos
Anticorpos Anticitoplasma de Neutrófilos/sangue , Imunoensaio/normas , Imunoglobulina G/sangue , Peroxidase/imunologia , Kit de Reagentes para Diagnóstico/normas , Adulto , Anticorpos Anticitoplasma de Neutrófilos/imunologia , Estudos de Viabilidade , Feminino , Humanos , Imunoensaio/instrumentação , Imunoensaio/métodos , Imunoglobulina G/imunologia , Pessoa de Meia-Idade , Kit de Reagentes para Diagnóstico/estatística & dados numéricos , Padrões de Referência , Vasculite/diagnóstico , Vasculite/imunologiaRESUMO
This work demonstrates that amino acid analysis based on isotope dilution mass spectrometry (IDMS) can be applied to quantify proteins having different complexities and natures. Five proteins and one decapeptide were selected for the study: C-reactive protein (CRP), beta-2-microglobulin (B2M), cystatine C (CysC), human serum albumin (HSA), Ara h1, and angiotensin I. The quantification was based on the determination of four amino acids, proline (Pro), isoleucine (Ile), valine (Val), and phenylalanine (Phe) within a working range between 5 and 100 pmol/injection of each amino acid, after 60 min digestion with HCl at 150°C. The amino acids were selected taking into account their abundance in the protein sequence and to include the more difficult to break peptide bonds. Quantification of the protein amounts calculated from each amino acid is consistent, indicating that the method is working reliably. This consistency points to a complete hydrolysis of the proteins. The trueness of the method was proven when dry mass determination after dialysis was applied to HSA and CRP and the results were compared to those from amino acid analysis. Traceability to SI was assured by extensive characterisation of the amino acid calibrants by nuclear magnetic resonance, neutron activation analysis, and Karl Fischer titration.
Assuntos
Aminoácidos/análise , Espectrometria de Massas/métodos , Proteínas/análise , Aminoácidos/isolamento & purificação , Aminoácidos/normas , Angiotensina I/análise , Antígenos de Plantas/análise , Proteína C-Reativa/análise , Calibragem , Cromatografia Líquida de Alta Pressão/métodos , Cistatinas/análise , Glicoproteínas/análise , Humanos , Hidrólise , Técnicas de Diluição do Indicador , Marcação por Isótopo , Espectrometria de Massas/normas , Proteínas de Membrana , Proteínas de Plantas/análise , Albumina Sérica/análiseRESUMO
The (+/-) reference is defined as the result of alternate addition and subtraction and division by N (the number of sample functions). Under suitable conditions both the (+/-) reference and the variable component (noise) of the usual average tend to be derived from the same Gaussian process, and the former can be used as a measure of the latter. This property is most easily applied when the noise is derived from a stationary process. Application of the (+/-) reference and the average of the square of the voltage in studies of evoked response is discussed.
Assuntos
Eletrofisiologia , Neurofisiologia , Ruído , Estatística como AssuntoRESUMO
At present probiotic bacteria are widely used in human and animal nutrition because they beneficially influence the balance of the intestinal flora of the host. Positive effects related to probiotics are various and include enhancement of digestion, strengthening of the immune system and stimulation of vitamin production. Moreover, implementation of probiotics is intended to reduce the use of antibiotics and improve animal growth and feed conversion. To protect human and animal health and to improve consumer confidence, a strict legislation on the use of probiotics exists within the European Union (EU). Official controls by national authorities are performed to ensure verification of compliance with feed and food law. Apart from the risk of using unauthorized strains, mislabelling is a known problem, partly because of the use of phenotyping or genotyping methods with a lack of discriminative power. In addition to official controls, private controls by food and feed producing companies are important in the frame of protection of patented strains and industrial property rights. To support these applications, IRMM has developed certified reference materials (CRMs) consisting of genomic DNA inserts of B. subtilis DSM 5749 and B. licheniformis DSM 5750, two strains that received EU approval. In this study we investigated the use of these CRMs, IRMM-311 and IRMM-312, for the detection and unambiguous discrimination of Bacillus strains by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). Identical fingerprints were obtained for the CRMs and control strains isolated from the feed additive Bioplus 2B. On the other hand a distinction could be made from other not approved B. licheniformis and B. subtilis strains. The reference materials discussed in this study are the first CRMs based on a whole bacterial genome and suitable for PFGE. They offer perspectives for applications in other domains such as analysis of foodborne pathogens in outbreaks or routine analysis.
Assuntos
Bacillus/genética , DNA Bacteriano/análise , Análise de Alimentos/normas , Rotulagem de Alimentos/normas , Microbiologia de Alimentos , Animais , Sequência de Bases , Contagem de Colônia Microbiana , Impressões Digitais de DNA , Primers do DNA , Eletroforese em Gel de Campo Pulsado , União Europeia , Humanos , Probióticos , RNA Ribossômico 16S/genética , RNA Ribossômico 23S/genética , Padrões de Referência , Alinhamento de Sequência , Especificidade da EspécieRESUMO
The production of certified reference materials requires the application of highly accurate methods for characterisation. A gas chromatography-isotope dilution mass spectrometry method, setting ambitious performance criteria, was developed for eight selected pesticides in soybeans. Pressurised liquid extraction was followed by automated gel-permeation chromatography and solid-phase extraction clean-up. Pesticides identification respected a Commission Decision and guidelines of the Directorate General for Health and Food Safety (DG SANTE). Reliable quantification involved stable isotopically labelled analogues as internal standards. Validation, according to ISO/IEC 17,025 and DG SANTE guidelines, assessed linearity, LOD/LOQ, trueness, selectivity, precision, stability and robustness. Mean recoveries ranges (83-109%, relative standard deviations < 3%), repeatability (2.2-4.8%), day-to-day variation (0.6-4.2%) and combined uncertainty (1.2-4.2%) were fit for purpose. The method is highly accurate and suitable for certification of the selected pesticides in soybean matrix reference material. Chemical compounds studied in this article: Diazinon (PubChem CID: 3017); malathion (PubChem CID: 4004); chlorpyrifos (PubChem CID: 2730); captan (PubChem CID: 8606); endosulfan (PubChem CID: 3224); tebuconazole (PubChem CID: 86,102); iprodione (PubChem CID: 37,517); cypermethrin (PubChem CID: 2912).
Assuntos
Glycine max/química , Praguicidas/análise , Cromatografia Gasosa-Espectrometria de Massas , Técnicas de Diluição do IndicadorRESUMO
The certification of the purity of CRMs intended for calibration, where no other certified material already exists for comparison, raises principle questions on how to determine the purity of a "first" calibrant in the calibration hierarchy. We developed and certified two calibration CRMs for their purity in thyroid hormones taking into consideration inorganic residues, residual solvents and organic impurities detectable by HPLC-UV and HPLC-MS. IRMM-468 was certified for a thyroxine (T(4)) mass fraction of 98.6+/-0.7% and IRMM-469 was certified for a 3,3',5-triiodothyronine (T(3)) mass fraction of 97.1+/-0.7%. The approach we used aims to determine the purity of these two CRMs to the best of our knowledge and taking all scientific aspects properly into account for the estimation of an uncertainty related to the stated purity.
Assuntos
Calibragem/normas , Hormônios Tireóideos/normas , Cromatografia Líquida de Alta Pressão/métodos , Estabilidade de Medicamentos , Espectrometria de Massas , Padrões de Referência , Espectrofotometria Ultravioleta , Tiroxina/normas , Tri-Iodotironina/normas , Incerteza , MolhabilidadeRESUMO
A giant cell tumour is a primary lesion of bone of intermediate severity. Its histogenesis is unclear. In a few cases pulmonary metastases have been described. Multiple skeletal metastases in the absence of sarcomatous change have been observed. We present a case report of a 25-year-old woman with a recurrent giant cell tumour of the distal fibula. After a second recurrence and six years after the initial diagnosis, she rapidly developed multiple bony metastases. The outcome was fatal.
Assuntos
Neoplasias Ósseas/secundário , Fíbula/diagnóstico por imagem , Tumor de Células Gigantes do Osso/secundário , Adulto , Neoplasias Ósseas/diagnóstico por imagem , Evolução Fatal , Feminino , Tumor de Células Gigantes do Osso/diagnóstico por imagem , Humanos , Recidiva Local de Neoplasia , Radiografia , Imagem Corporal TotalRESUMO
A sensitive, accurate and simple liquid chromatography coupled with mass spectrometry method for the determination of 10 selected pesticides in soya beans has been developed and validated. The method is intended for use during the characterization of selected pesticides in a reference material. In this process, high accuracy and appropriate uncertainty levels associated to the analytical measurements are of utmost importance. The analytical procedure is based on sample extraction by the use of a modified QuEChERS (quick, easy, cheap, effective, rugged, safe) extraction and subsequent clean-up of the extract with C18, PSA and Florisil. Analytes were separated on a C18 column using gradient elution with water-methanol/2.5 mM ammonium acetate mobile phase, and finally identified and quantified by triple quadrupole mass spectrometry in the multiple reaction monitoring mode (MRM). Reliable and accurate quantification of the analytes was achieved by means of stable isotope-labelled analogues employed as internal standards (IS) and calibration with pure substance solutions containing both, the isotopically labelled and native compounds. Exceptions were made for thiodicarb and malaoxon where the isotopically labelled congeners were not commercially available at the time of analysis. For the quantification of those compounds methomyl-(13)C2(15)N and malathion-D10 were used respectively. The method was validated according to the general principles covered by DG SANCO guidelines. However, validation criteria were set more stringently. Mean recoveries were in the range of 86-103% with RSDs lower than 8.1%. Repeatability and intermediate precision were in the range of 3.9-7.6% and 1.9-8.7% respectively. LODs were theoretically estimated and experimentally confirmed to be in the range 0.001-0.005 mg kg(-1) in the matrix, while LOQs established as the lowest spiking mass fractionation level were in the range 0.01-0.05 mg kg(-1). The method reliably identifies and quantifies the selected pesticides in soya beans at appropriate uncertainty levels, making it suitable for the characterization of candidate reference materials.
Assuntos
Cromatografia Líquida/métodos , Contaminação de Alimentos/análise , Glycine max/química , Resíduos de Praguicidas/análise , Espectrometria de Massas em Tandem/métodos , Modelos Lineares , Reprodutibilidade dos Testes , Segurança , IncertezaRESUMO
Staphylococcal food poisoning is caused by enterotoxins excreted into foods by strains of staphylococci. Commission Regulation 1441/2007 specifies thresholds for the presence of these toxins in foods. In this article we report on the progress towards reference materials (RMs) for Staphylococcal enterotoxin A (SEA) in cheese. RMs are crucial to enforce legislation and to implement and safeguard reliable measurements. First, a feasibility study revealed a suitable processing procedure for cheese powders: the blank material was prepared by cutting, grinding, freeze-drying and milling. For the spiked material, a cheese-water slurry was spiked with SEA solution, freeze-dried and diluted with blank material to the desired SEA concentration. Thereafter, batches of three materials (blank; two SEA concentrations) were processed. The materials were shown to be sufficiently homogeneous, and storage at ambient temperature for 4weeks did not indicate degradation. These results provide the basis for the development of a RM for SEA in cheese.
Assuntos
Queijo/microbiologia , Enterotoxinas/análise , Manipulação de Alimentos , Padrões de Referência , Estudos de ViabilidadeRESUMO
A 6-item Orientation-Memory-Concentration Test has been validated as a measure of cognitive impairment. This test predicted the scores on a validated 26-item mental status questionnaire of two patient groups in a skilled nursing home, patients in a health-related facility, and in a senior citizens' center. There was a positive correlation between scores on the 6-item test and plaque counts obtained from the cerebral cortex of 38 subjects at autopsy. This test, which is easily administered by a nonphysician, has been shown to discriminate among mild, moderate, and severe cognitive deficits.
Assuntos
Transtornos Cognitivos/diagnóstico , Entrevista Psiquiátrica Padronizada , Escalas de Graduação Psiquiátrica , Idoso , Atenção , Transtornos Cognitivos/psicologia , Demência/diagnóstico , Demência/psicologia , Diagnóstico Diferencial , Humanos , Memória , Transtornos do Humor/diagnóstico , Transtornos do Humor/psicologia , Orientação , PsicometriaRESUMO
Both labelling and traceability of genetically modified organisms are current issues that are considered in trade and regulation. Currently, labelling of genetically modified foods containing detectable transgenic material is required by EU legislation. A proposed package of legislation would extend this labelling to foods without any traces of transgenics. These new legislations would also impose labelling and a traceability system based on documentation throughout the food and feed manufacture system. The regulatory issues of risk analysis and labelling are currently harmonised by Codex Alimentarius. The implementation and maintenance of the regulations necessitates sampling protocols and analytical methodologies that allow for accurate determination of the content of genetically modified organisms within a food and feed sample. Current methodologies for the analysis of genetically modified organisms are focused on either one of two targets, the transgenic DNA inserted- or the novel protein(s) expressed- in a genetically modified product. For most DNA-based detection methods, the polymerase chain reaction is employed. Items that need consideration in the use of DNA-based detection methods include the specificity, sensitivity, matrix effects, internal reference DNA, availability of external reference materials, hemizygosity versus homozygosity, extrachromosomal DNA, and international harmonisation. For most protein-based methods, enzyme-linked immunosorbent assays with antibodies binding the novel protein are employed. Consideration should be given to the selection of the antigen bound by the antibody, accuracy, validation, and matrix effects. Currently, validation of detection methods for analysis of genetically modified organisms is taking place. In addition, new methodologies are developed, including the use of microarrays, mass spectrometry, and surface plasmon resonance. Challenges for GMO detection include the detection of transgenic material in materials with varying chromosome numbers. The existing and proposed regulatory EU requirements for traceability of genetically modified products fit within a broader tendency towards traceability of foods in general and, commercially, towards products that can be distinguished from each other. Traceability systems document the history of a product and may serve the purpose of both marketing and health protection. In this framework, segregation and identity preservation systems allow for the separation of genetically modified and non-modified products from "farm to fork". Implementation of these systems comes with specific technical requirements for each particular step of the food processing chain. In addition, the feasibility of traceability systems depends on a number of factors, including unique identifiers for each genetically modified product, detection methods, permissible levels of contamination, and financial costs. In conclusion, progress has been achieved in the field of sampling, detection, and traceability of genetically modified products, while some issues remain to be solved. For success, much will depend on the threshold level for adventitious contamination set by legislation.
Assuntos
Qualidade de Produtos para o Consumidor/legislação & jurisprudência , Análise de Alimentos/legislação & jurisprudência , Abastecimento de Alimentos/legislação & jurisprudência , Alimentos Geneticamente Modificados/efeitos adversos , Organismos Geneticamente Modificados , Plantas Geneticamente Modificadas/efeitos adversos , Medição de Risco/métodos , Animais , Qualidade de Produtos para o Consumidor/normas , Análise de Alimentos/métodos , Análise de Alimentos/normas , Alimentos Geneticamente Modificados/normas , Engenharia Genética , Humanos , Cooperação Internacional , Plantas Geneticamente Modificadas/genéticaRESUMO
The concept of generally increased lipid synthesis during the initial 2/3 of picornaviral infectious cycles, held by several authors, needs differentiation. In mengovirus-infected Ehrlich ascites tumor cells, an increase in the rate of synthesis of phosphatidylcholine could be confirmed, but for phosphatidylethanolamine constant to decreasing rates of synthesis were found. Moreover, phosphatidylinositol was increasingly synthesized in the midst of the infectious cycle. The changes observed might have their functional expression in the proliferation of smooth cytoplasmic membrane systems that provide the structural framework for the replication of picornaviral RNA and virus assembly. The alterations in the labeling patterns of phosphatidylinositol, phosphatidylglycerol and diphosphatidylglycerol late in virus infection point to increased turnover of these compounds, possibly mediated by phospholipase D. The formation of lysophosphatidylcholine (cytolytic effect) and bis(monoacylglyceryl)phosphate in the final phase of the infectious cycle might be correlated with the liberation of lysosomal enzymes and the development of the cytopathic effect.
Assuntos
Carcinoma de Ehrlich/metabolismo , Infecções por Enterovirus/metabolismo , Lipídeos/biossíntese , Animais , Células Cultivadas , Glicerol/metabolismo , Lipídeos de Membrana/metabolismo , Mengovirus , Ácido Oleico , Ácidos Oleicos/metabolismo , Fosfatidilinositóis/metabolismo , Fosfolipídeos/biossínteseRESUMO
In this article, the production and validation of a new certified reference material "PCBs in animal fat" for the control of the maximum level of 200 ng/g setup by the European Communities for veterinary products from Belgium is described. Three materials are established: a blank, one material with about 100 ng/g and one with about 200 ng/g (sum of seven PCBs). Data on the production and certification are given. Additionally, this material was used as an unknown test material in the quality assurance program of the Belgium meat monitoring system (before the certification of the material). While the certification was performed with an uncertainty of less than 10%, the round robin exhibited larger deviations. However, these deviations were less than 20% for most of the 30 participating laboratories. Only two had significantly higher deviations.
Assuntos
Tecido Adiposo/química , Contaminação de Alimentos , Bifenilos Policlorados/farmacocinética , Ração Animal , Animais , Carne , Bifenilos Policlorados/análise , Valores de Referência , Suínos , Distribuição TecidualRESUMO
The beef trade, amounting to several billion Euro per year, is of great importance in the European Union. Several measures have been introduced to support beef producers, such as intervention buying. However, these payments are only effected for male beef, which represents a temptation for fraud. Consequently, reliable methods for sexing of beef are required. This report summarises existing methods in EU countries as well as possible alternatives deduced from the literature. Individual methods are discussed for their advantages and disadvantages as well as their general applicability.
RESUMO
The efficacy of a rapid test for detecting PrP(Sc) in central nervous system tissue was evaluated for the postmortem diagnosis of BSE at different times during the course of the disease. One hundred and six samples of brain, at the level of the medulla oblongata, and spinal cord, derived from the experimental study of the pathogenesis of BSE carried out in Great Britain between 1991 and 1995, were examined. PrP(Sc) was detected in the samples from most of the exposed animals killed 32 months or more after they had been exposed to the agent, and before the onset of clinical signs which were first recorded at 35 months. Comparisons with the results of histology, fibril detection, PrP immunohistochemistry and mouse bioassay indicated that the rapid test is at least as sensitive as these conventional confirmatory diagnostic methods and its result can be obtained more quickly.
Assuntos
Sistema Nervoso Central/patologia , Encefalopatia Espongiforme Bovina/diagnóstico , Proteínas PrPSc/análise , Animais , Autopsia/veterinária , Bovinos , Imuno-Histoquímica , Proteínas PrPSc/imunologia , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
The relationship between daily deaths and daily concentrations of Smoke and SO2 in London, England for 14 winters during the years 1958-1959 through 1971-1972 has been explored. Three types of analyses were used: (1) year-by-year multiple regression; (2) stratification using nested quartiles of one pollutant within quartiles of the other; and (3) multiple regression of a special subset of high pollution days. An association was found with Smoke, but not with SO2. Whether a linear model with zero threshold or a threshold model best fits could not be determined unambiguously because of a statistical artifact. Reasons for preferring a threshold-type quadratic model are given.
Assuntos
Poluentes Atmosféricos/efeitos adversos , Mortalidade , Estações do Ano , Poluentes Atmosféricos/análise , Humanos , Londres , Análise de Regressão , Fumaça/análise , Dióxido de Enxofre/análise , Fatores de TempoAssuntos
Aspergilose/diagnóstico por imagem , Pneumopatias Fúngicas/diagnóstico por imagem , Radiografia Torácica , Tomografia Computadorizada por Raios X , Adulto , Idoso , Aspergilose/epidemiologia , Aspergilose/etiologia , Sequestro Broncopulmonar/diagnóstico por imagem , Diagnóstico Diferencial , Feminino , Humanos , Hospedeiro Imunocomprometido , Pneumopatias Fúngicas/epidemiologia , Pneumopatias Fúngicas/etiologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Fatores de Risco , Sensibilidade e Especificidade , Fatores de TempoRESUMO
Nitroimidazoles have been applied in the past to poultry and pigs to treat protozoan diseases and to combat bacterial infections, but due to adverse health effects their use in food-producing animals has meanwhile been banned in the EU. The request for a certified reference material in a representative matrix was stipulated by the responsible Community Reference Laboratory and is underpinned by the need to improve the accuracy and comparability of measurement data and to establish metrological traceability of analytical results. The Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM) has responded to this demand by developing and producing a new certified matrix reference material, ERM-BB124. This incurred lyophilised pork meat material was certified according to ISO guides 34 and 35 for the mass fractions of six nitroimidazole compounds. Processing of the frozen muscle tissue to the final material was accomplished by application of cutting, freeze-drying, mixing and milling techniques. Homogeneity and stability measurements were performed using liquid chromatography tandem mass spectrometry. The relative standard uncertainty due to possible heterogeneity showed to be below 1.8% for all analytes. Potential degradation during transport and storage was assessed by isochronous stability studies. No significant instability was detected at a storage temperature of -20 degrees C for a shelf-life of 2 years. The certified mass fraction values were assigned upon evaluation of the data acquired in an international laboratory inter-comparison involving 12 expert laboratories using different sample preparation procedures, but exclusively LC-MS/MS methods. Relative standard uncertainty contributions for the characterisation (between-lab variation of mean values) were found to be between 1.6 and 4.8%. Certified values for five analytes were in the range of 0.7 to 6.2 microg kg(-1), with expanded relative uncertainties ranging between 7 and 14%. Dimetridazole could be certified as "<0.25 microg kg(-1) with a probability of 95%". All values are traceable to the International System of Units (SI). The material is intended to be used for method validation purposes (including trueness estimation) and for method performance assessment.