RESUMO
OBJECTIVE: Our previous coeliac disease genome-wide association study (GWAS) implicated risk variants in the human leucocyte antigen (HLA) region and eight novel risk regions. To identify more coeliac disease loci, we selected 458 single nucleotide polymorphisms (SNPs) that showed more modest association in the GWAS for genotyping and analysis in four independent cohorts. DESIGN: 458 SNPs were assayed in 1682 cases and 3258 controls from three populations (UK, Irish and Dutch). We combined the results with the original GWAS cohort (767 UK cases and 1422 controls); six SNPs showed association with p<1 x 10(-04) and were then genotyped in an independent Italian coeliac cohort (538 cases and 593 controls). RESULTS: We identified two novel coeliac disease risk regions: 6q23.3 (OLIG3-TNFAIP3) and 2p16.1 (REL), both of which reached genome-wide significance in the combined analysis of all 2987 cases and 5273 controls (rs2327832 p = 1.3 x 10(-08), and rs842647 p = 5.2 x 10(-07)). We investigated the expression of these genes in the RNA isolated from biopsies and from whole blood RNA. We did not observe any changes in gene expression, nor in the correlation of genotype with gene expression. CONCLUSIONS: Both TNFAIP3 (A20, at the protein level) and REL are key mediators in the nuclear factor kappa B (NF-kappaB) inflammatory signalling pathway. For the first time, a role for primary heritable variation in this important biological pathway predisposing to coeliac disease has been identified. Currently, the HLA risk factors and the 10 established non-HLA risk factors explain approximately 40% of the heritability of coeliac disease.
Assuntos
Doença Celíaca/genética , Genes rel , Peptídeos e Proteínas de Sinalização Intracelular/genética , NF-kappa B/metabolismo , Proteínas Nucleares/genética , Estudos de Casos e Controles , Doença Celíaca/metabolismo , Proteínas de Ligação a DNA , Feminino , Predisposição Genética para Doença , Genótipo , Humanos , Peptídeos e Proteínas de Sinalização Intracelular/metabolismo , Desequilíbrio de Ligação , Masculino , Proteínas Nucleares/metabolismo , Polimorfismo de Nucleotídeo Único , Transdução de Sinais , Proteína 3 Induzida por Fator de Necrose Tumoral alfaRESUMO
In the quarter century since the first optical identification of a "radio star" (3C 48), astronomers have come to general agreement that the underlying quasar energy source is accretion onto a massive black hole. There is much less agreement on the detailed physics of the processes by which this energy is converted to the forms observed, but this has not prevented the objects from serving as valuable probes of the universe at distant times and places.
RESUMO
Astrophysical objects, ranging from meteorites to the entire universe, can be classified into about a dozen characteristic morphologies, at least as seen by a blurry eye. Some patterns exist over an enormously wide range of distance scales, apparently as a result of similar underlying physics. Bipolar ejection from protostars, binary systems, and active galaxies is perhaps the clearest example. The oral presentation included about 130 astronomical images which cannot be reproduced here.
RESUMO
The chemical elements most widely distributed in terrestrial living creatures are the ones (apart from inert helium and neon) that are commonest in the Universe--hydrogen, oxygen, carbon, and nitrogen. A chemically different Universe would clearly have different biology, if any. We explore here the nuclear processes in stars, the early Universe, and elsewhere that have produced these common elements, and, while we are at it, also encounter the production of lithium, gold, uranium, and other elements of sociological, if not biological, importance. The relevant processes are, for the most part, well understood. Much less well understood is the overall history of chemical evolution of the Galaxy, from pure hydrogen and helium to the mix of elements we see today. One implication is that we cannot do a very good job of estimating how many stars and which ones might be orbited by habitable planets.
Assuntos
Planeta Terra , Elementos Químicos , Carbono , Meio Ambiente Extraterreno , Hidrogênio , Nitrogênio , Oxigênio , Planetas , TempoRESUMO
Sulphasalazine extends remissions and lessens disease activity during relapses of ulcerative colitis, but it also causes many adverse side-effects. The adverse reactions are mostly attributable to the sulphapyridine carrier moiety rather than the active principle 5-aminosalicylic acid (5-ASA), so agents to deliver 5-ASA to the colon by other means have been designed. We have compared the efficacy and tolerability of two such agents, olsalazine and mesalazine, in maintenance therapy of ulcerative colitis. 100 patients with ulcerative colitis in remission were recruited at one centre and assigned randomly to treatment with olsalazine (Dipentum; 1.0 g daily) or mesalazine (Asacol, with Eudragit-S coating; 1.2 g daily). Compliance, biochemical and haematological variables, and clinical evidence of disease activity were assessed every 3 months for 12 months by observers unaware of treatment allocation. In intention-to-treat analysis, which included as treatment failures patients withdrawn for protocol violations, adverse reactions, intercurrent illness, or non-compliance as well as those with relapses of ulcerative colitis, the olsalazine group had a significantly lower rate of treatment failure than the mesalazine group (12/49 [24%] vs 23/50 [46%]; p = 0.025). Analysis restricted to 64 patients still in remission at 1 year and 18 with relapses also showed a significant difference in relapse rate (olsalazine 5/42 [12%] vs mesalazine 13/40 [33%]; p = 0.024). Both drugs were well tolerated; only 9 patients reported substantial side-effects. Olsalazine was clearly superior to mesalazine in prevention of relapses in ulcerative colitis, especially in patients with left-sided disease.