RESUMO
INTRODUCTION: Sulfur-fumigation of Paeoniae Radix Alba (PRA) could induce the chemical transformation of its bioactive component paeoniflorin into a sulfur-containing derivative paeoniflorin sulfite, and thus alter the quality, bioactivities, pharmacokinetics, and toxicities of PRA. However, how sulfur-fumigated PRA (S-PRA) affects the quality of PRA-containing complex preparations has not been intensively evaluated. OBJECTIVES: We intend to evaluate the influence of S-PRA on the overall quality of three kinds of Si-Wu-Tang (SWT) formulations, i.e., decoction (SWT-D), granule (SWT-G), and mixture (SWT-M). MATERIAL AND METHODS: An UPLC-DAD multi-components quantification method was used to compare the transfer rates of paeoniflorin sulfite and other 10 bioactive components between S-PRA-containing and NS-PRA-containing SWT formulations. An UPLC-QTOF-MS/MS-based target metabolomics approach was applied to explore the differential sulfur-containing derivatives in S-PRA-containing SWT formulations. RESULTS: The transfer rates of paeoniflorin sulfite in three S-PRA-containing SWT formulations were all higher than 100%. Moreover, S-PRA also increased the transfer rate of 5-hydroxymethylfurfural, 1,2,3,4,6-O-pentagalloylglucose, whereas decreased that of paeoniflorin, albiflorin, and ferulic acid in three SWT formulations. Six pinane monoterpene glucoside sulfites originally identified in S-PRA, were also detectable in three S-PRA-containing SWT formulations. In addition, seven phenolic acid sulfites including (3Z)-6-sulfite-ligustilide, (3E)-6-sulfite-ligustilide, 6,8-disulfite-ligustilide, ferulic acid sulfite, neochlorogenic acid sulfite, chlorogenic acid sulfite, and angelicide sulfite (or isomer) were newly identified in these three S-PRA-containing formulations. CONCLUSION: S-PRA could differentially affect the transfer rate of paeoniflorin sulfite and other bioactive components during the preparation of three SWT formulations and subsequently the overall quality thereof.
Assuntos
Medicamentos de Ervas Chinesas , Fumigação , Paeonia , Enxofre , Espectrometria de Massas em Tandem , Paeonia/química , Medicamentos de Ervas Chinesas/química , Cromatografia Líquida de Alta Pressão/métodos , Espectrometria de Massas em Tandem/métodos , Enxofre/química , Fumigação/métodos , Glucosídeos/química , Monoterpenos/química , Metabolômica/métodosRESUMO
INTRODUCTION: Zishui-Qinggan decoction (ZQD) is a classical traditional Chinese medicine formula (TCMF) for alleviating menopausal symptoms (MPS) induced by endocrine therapy in breast cancer patients. In the production of TCMF modern preparations, ethanol precipitation (EP) is a commonly but not fully verified refining process. OBJECTIVES: Chemical profiling/serum pharmacochemistry and network pharmacology approaches were integrated for exploring the rationality of the EP process in the production of ZQD modern preparations. MATERIAL AND METHODS: Ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight tandem mass spectrometry (UPLC-QTOF-MS/MS) was applied to identify the chemical profiles and absorbed components of ZQD. Network pharmacology was used to identify targets and pathways related to MPS-relieving efficacy. RESULTS: The chemicals of ZQDs without/with EP process (referred to as ZQD-W and ZQD-W-P, respectively) were qualitatively similar with 89 and 87 components identified, respectively, but their relative contents were different; 51 components were detectable in the serum of rats orally administered with ZQD-W, whereas only 19 were detected in that administered with ZQD-W-P. Key targets, such as AKT1, and pathways, such as the PI3K-Akt signalling pathway, affected by ZQD-W and ZQD-W-P were similar, while the neuroactive ligand-receptor interaction pathway among others and the MAPK signalling pathway among others were specific pathways affected by ZQD-W and ZQD-W-P, respectively. The specifically absorbed components of ZQD-W could combine its specific key targets. CONCLUSION: The EP process quantitatively altered the chemical profiles of ZQD, subsequently affected the absorbed components of ZQD, and then affected the key targets and pathways of ZQD for relieving MPS. The EP process might result in variation of the MPS-relieving efficacy of ZQD, which deserves further in vivo verification.
Assuntos
Medicamentos de Ervas Chinesas , Etanol , Farmacologia em Rede , Espectrometria de Massas em Tandem , Medicamentos de Ervas Chinesas/química , Espectrometria de Massas em Tandem/métodos , Cromatografia Líquida de Alta Pressão/métodos , Animais , Etanol/química , Ratos Sprague-Dawley , Ratos , Precipitação Química , Medicina Tradicional ChinesaRESUMO
BACKGROUND: Shizao decoction (SZD) consisted of Euphorbia kansui (EK), Euphorbia pekinensis (EP), Daphne genkwa (DG), and Fructus Jujubae (FJ) is a classic Chinese herbal medicine formula for treating malignant ascites, which is closely related to the modulation of gut microbiota by our previous study. For water-expelling members (WEM) including EK, EP, and DG may have side effects on the intestine, FJ is employed for detoxification and effectivity enhancement of WEM. However, the underlying mechanism for the compatibility of WEM and FJ is still unknown. PURPOSE: To investigate the effect of the compatibility of WEM with FJ in SZD on malignant ascites and elucidate the potential mechanism from the perspective of the modulation of gut microbiota and related metabolic function. METHODS: Qualitative and quantitative evaluation of main components was conducted for comprehensive characterization of SZD and WEM. The effect of WEM and SZD was compared on malignant ascites effusion (MAE) rats. The intestinal injury was evaluated by HE staining and oxidative damage. Ascites weight, urine amount, fecal water content, the expression of aquaporins, and cytokines in ascites (IL-6, VEGF, and TNF-α) were measured to estimate the water-expelling activity. The intestinal flora was detected by 16S rDNA sequencing and the content of fecal short-chain fatty acids (SCFAs) was analyzed using gas chromatography-mass spectrometry. Pseudo-germ-free (PGF) and fecal bacteria transplantation animal experiments were subsequently employed to validate this finding. The fecal metabolomics and correlation analysis were finally conducted to explore the related metabolic changes. RESULTS: 51 and 33 components were identified in SZD and WEM, respectively. Compared to WEM alone, the compatibility with FJ remarkably reduced intestinal oxidative damage in MAE rats. Ascites was also relieved by downregulating the expression of AQP3 in the colon and decreasing the levels of IL-6, TNF-α and VEGF in ascites. The diversity of gut microbiota was reversed with an increase in Lactobacillus and Clostridia_UCG-014 while a decrease in Colidextribacter. Under the PGF condition, compatibility of WEM with FJ failed to reduce intestinal injury and alleviate MA significantly, but this effect was further enhanced after FMT. 23 potential fecal metabolites were finally identified. Correlation analysis further showed that Lactobacillus and Clostridia_UCG-014 were positively correlated with SCFAs and l-tryptophan. Colidextribacter was negatively correlated with thymidine but positively correlated with ursodeoxycholic acid and deoxycholic acid. CONCLUSION: FJ cooperated with WEM reduced intestinal injury and alleviated malignant ascites by modulating gut microbiota, short-chain fatty and tryptophan metabolism. These findings provide a scientific basis for the clinical application of FJ from SZD and the safe usage of SZD.
RESUMO
Ginseng is a most popular health-promoting food with ginsenosides as its main bioactive ingredients. Illegal sulfur-fumigation causes ginsenosides convert to toxic sulfur-containing derivatives, and reduced the efficacy/safety of ginseng. 24-sulfo-25-ene ginsenoside Rg1 (25-ene SRg1), one of the sulfur-containing derivatives, is a potential quality control marker of fumigated ginseng, but with low accessibility owing to its unknown generation mechanism. In this study, metals/bisulfite system involved generation mechanism was investigated and verified. The generation of 25-ene SRg1 in sulfur-fumigated ginseng is that SO2, formed during sulfur-fumigation, reacted with water and ionized into HSO3-. On the one hand, under the metals/bisulfite system, HSO3- generates HSO5- and free radicals which converted ginsenoside Rg1 to 24,25-epoxide Rg1; on the other hand, as a nucleophilic group, HSO3- reacted with 24,25-epoxide Rg1 and further dehydrated to 25-ene SRg1. This study provided a technical support for the promotion of 25-ene SRg1 as the characteristic quality control marker of sulfur-fumigated ginseng.