Queratoacantoma conjuntival. Diagnóstico, tratamiento y control mediante citología de impresión conjuntival / Conjunctival keratoacanthoma. Diagnosis, treatment and monitoring by conjunctival impression cytology

Caso clínico: Se presenta el caso de un paciente de 28 años con una lesión compatible clínica e histopatológicamente con queratoacantoma conjuntival. Fue tratado mediante excisión completa, y colirio de mitomicina C al 0,04% en el posoperatorio. El resultado ha sido la remisión clínica completa durante el tiempo de seguimiento (6 meses). Discusión: Es importante hacer un correcto diagnóstico diferencial entre queratoacantoma y carcinoma de células escamosas, así como un estrecho seguimiento postoperatorio por la posibilidad de recidiva o conversión a carcinoma de células escamosas. Para ello proponemos la citología de impresión conjuntival como un método no invasivo para el seguimiento de estos pacientes(AU)

Case report: We present a case report of a 28-year-old patient with a lesion that is compatible both clinically and histopathologically with conjunctival keratoacanthoma. The treatment given was complete excision and 0.04% mitomycin C eye drops in the postoperative period. The outcome was a complete clinical remission during the follow-up period (6 months). Discussion: It is important to make a correct differential diagnosis between keratoacanthoma and squamous cell carcinoma, as well as carrying out close monitoring after surgery due to the possibility of relapse and conversion to squamous cell carcinoma. For this reason, we propose the use of conjunctival impression cytology as a non-invasive method for monitoring such patients(AU)

Ceratoacantoma: revisão da literatura / Keratoacanthoma: literature revision

O ceratoacantoma é uma neoplasia benigna de crescimento rápido, podendo sofrer regressão espontânea sem qualquer tipo de tratamento. Acomete principalmente pacientes idosos em locais do corpo que sofreram exposião crônica à luz solar, como a face o os membros superiores. Clinicamente se caracteriza por um nódulo crateriforme, com uma depressão central preenchida por ceratina. Histologicamente apresenta hiperceratose e acantose, onde as células epiteliais apresentam características que se assemelham ao carcinoma espinocelular, como atipia celular, mitoses atípicas, disceratose e formação de pérolas de ceratina. O diagnóstico de ceratoacantoma é baseado mais na arquitetura do que nas características celulares. O tratamento preconizado é a remoção cirúrgica. Devido à semelhança entre o ceratoacantoma e o carcinoma espinocelular, uma discussão a respeito de métodos de diagnóstico e a real distinção entre essas duas entidades tem sido realizada.

The keratoacanthoma is a common tumor of the skin that displays rapid growth and usually involutes spontaneously. Clinically is characterized by a crateriform nodule with a central keratinous core that often appears on sun-exposed regions of white person of middle age or older. The histopathological findings are hyperkeratosis, acanthosis, and this epidermal strands may be carcinoma-like, containing atypical-appearing squamous cells with multiple mitotic figures, dyskeratosis, marked pleomorphism or anaplasia. In short, the diagnosis of keratoacanthoma is based on its architecture rather than its cytological features. The treatment of choise for keratoacanthoma is the complete conservative excision. The distinction between squamous cell carcinoma and keratoacanthoma has been a matter of discussion, and a lot of techniques have been used to try to find a differential diagnosis between these two lesions.