Ciencia en el Madrid del "no pasarán". La protección de las colecciones de Historia Natural y el Instituto Nacional de Ciencias Naturales durante la Guerra Civil / Science in No Pasarán Madrid. The protection of the collections of Natural History and the Instituto Nacional de Ciencias Naturales during the Civil War (1936-1939)

Los edificios culturales y científicos de Madrid se vieron muy perjudicados por la guerra civil española (1936-1939). Madrid fue una ciudad asediada y bombardeada por los sublevados. En la capital se encontraban los más importantes museos, la Biblioteca Nacional y las principales instituciones científicas y de humanidades, en donde trabajaban los más relevantes investigadores de la época. A comienzos de la guerra tuvo lugar la incautación de bibliotecas y colecciones de ciencias naturales en palacios y edificios pertenecientes a aristócratas, financieros, personas contrarias a la República y colegios de religiosos. Los naturalistas del Instituto Nacional de Ciencias Naturales organizaron la conservación y protección de las colecciones biológicas, mientras que bombas y obuses impactaban en las instituciones científicas de la zona republicana

The cultural and scientific buildings of Madrid were severely damaged by the Spanish Civil War (1936-1939). Madrid was a city besieged and bombed by the rebels. In the capital were the most important museums, the National Library and the main scientific and humanities institutions, where the most important researchers of the time worked. At the beginning of the war the confiscation of libraries and collections of natural sciences took place in palaces and buildings belonging to aristocrats, financiers, people opposed to the Republic and religious schools. The naturalists of the National Institute of Natural Sciences organized the conservation and protection of the biological collections, while bombs and howitzers fell on the scientific institutions of the republican zone

Política nacional: Hospitales seguros frente a los desastres / National policy: Hospitals safe from disasters

La publicación describe los criterios expresados, las recomendaciones formuladas y los términos empleados para aplicar en la protección de los establecimientos de salud esenciales--especialmente los hospitales--a fin de evitar las consecuencias evitables de los desastres.

Documento técnico: Lineamientos para la implementación del proceso de rehabilitación y del proceso de reconstrucción en los servicios de salud frente a emergencias y desastres 2018 / Technical document: Guidelines for the implementation of the rehabilitation process and the reconstruction process in the health services in the face of emergencies and disasters 2018

La publicación describe las líneas de acción, las directrices y los enfoques estratégicos en el proceso de rehabilitación y en el proceso de reconstrucción, bajo las cuales los servicios de salud deben desarrollar sus intervenciones en emergencias y desastres, a fin de garantizar una adecuada atención de salud frente a emergencias y desastres

Política nacional: Hospitales seguros frente a los desastres / National policy: Hospitals safe from disasters

La publicación describe los criterios expresados, las recomendaciones formuladas y los términos empleados para aplicar en la protección de los establecimientos de salud esenciales--especialmente los hospitales--a fin de evitar las consecuencias evitables de los desastres

Documento técnico: Lineamientos para la implementación del proceso de rehabilitación y del proceso de reconstrucción en los servicios de salud frente a emergencias y desastres 2017 / Technical document: Guidelines for the implementation of the rehabilitation process and the reconstruction process in the health services in the face of emergencies and disasters 2017

Describe las líneas de acción, las directrices y los enfoques estratégicos en el proceso de rehabilitación y en el proceso de reconstrucción, bajo las cuales los servicios de salud deben desarrollar sus intervenciones en emergencias y desastres, a fin de garantizar una adecuada atención de salud frente a emergencias y desastres

Política nacional: Hospitales seguros frente a los desastres / National policy: Hospitals safe from disasters

La publicación describe los criterios expresados, las recomendaciones formuladas y los términos empleados para aplicar en la protección de los establecimientos de salud esenciales--especialmente los hospitales--a fin de evitar las consecuencias evitables de los desastres

Política nacional: Hospitales seguros frente a los desastres / National policy: Hospitals safe from disasters

La presente publicación describe los criterios expresados, las recomendaciones formuladas y los términos empleados para aplicar en la protección de los establecimientos de salud esenciales--especialmente los hospitales--a fin de evitar las consecuencias evitables de los desastres

After the Wave : A wake up warning for Australian coastal location

In common with much of Asia, most Australians live close to the sea, with a significant portion living in the immediate coastal hazard zone. In Queensland for example 87 percent of the population, over 2.8 million people, live in census collection districts within 30 kilometres of the coast. Of these people, over 400 000 are within one kilometre of the sea (ABS CData2001). It was the one kilometre coastal zone adjacent to the Indian Ocean that bore the impact of the tsunami of the 26th December 2004. The coasts of Asia are as variable as those of Australia, but in all places there is a greater concentration of population, settlements and infrastructure on the flattest and lowest land. This paper looks at the Phuket experience of the tsunami to draw some initial observations and lessons that should influence hazard mitigation in Australia and more generally, in coastal hazardous locations elsewhere in the region. There are four significant sets of issues that will be presented. 1. Critical infrastructure and lifelines in relation to response and recovery. 2. Land use and coastal built structures. 3. Tourists and the tourism industry. 4. Hazard education. (AU)

Towards a safer Bajhang

The pages that follow present an earthquake scenario for the district of Bajhang, Nepal. It tells the story of three people, and what happens to them and their families during a plausible but hypothetical earthquake. This is not a prediction. This story, and the study upon which it is based, are intended as an example of what may happen if a major earthquake strikes Bajhang in the near future. Bajhang will always face a risk of earthquakes. The Main Himalayan Thrust fault, which underlies much of Nepal, is the source for potentially very damaging earthquakes. The last very large earthquake in this region occurred in BS 1562 / 1505 AD. 1 Another earthquake could occur any time, because strain has been increasing on the fault ever since. This scenario shows the consequences of such an event, and the knowledge can be used to plan for safer outcomes. The story incorporates insights from professionals around the world who study earthquake effects, research on historic earthquakes, and documented experiences from the 2015 Gorkha earthquake. The consequences are based on standard methods that engineers and scientists use to estimate the shaking, damage and human impact a given earthquake may cause. The scenario earthquake strikes on a weekday in May at 1:35 PM. Across the district, adults are working, and children are on recess at school. Measuring magnitude 7.8, the earthquake originates approximately 100 kilometers northwest of Jayaprithivi on the Main Himalayan Thrust fault. It is not the worst earthquake that could happen, but it causes serious losses and suffering. Shaking throughout Bajhang and most of Sudurpashchim Pradesh is very strong, causing the consequences explained in this narrative: casualties, damaged buildings, landslides, fire, isolation, loss of power and water, and economic hardship.

Metodología para la evaluación del riesgo sísmico de pequeñas y medianas ciudades : Estudio de caso, zona centro de la ciudad de Armenia, Colombia

En este documento se resume el desarrollo de una metodología que permite evaluar fácil y rápidamente la vulnerabilidad indicativa de un predio y/o manzana determinada. Además se puede calcular aproximadamente las pérdidas probables (estructurales y no estructurales) que puede presentar una edificación frente a un sismo específico. La metodología puede ser usada en la evaluación del escenario de pérdidas de pequeñas y medianas poblaciones. La metodología usa como variables las características generales de la edificación tales como: año de construcción, altura, tipo de cubierta, sistema constructivo, etc. las cuales aportan un porcentaje de la vulnerabilidad indicativa. El otro porcentaje lo aporta el tipo y las características de los suelos sobre el cual está cimentada la edificación. La presente metodología es una ampliación y adaptación de la metodología PERCAL 6 para la evaluación del riego sísmico, desarrollada en la Universidad EAFIT de Medellín (Jaramillo, 1997), con la enorme ventaja de tener un alto grado de detalle en la obtención de las pérdidas de cada edificación. La metodología desarrollada fue utilizada en el sector de la zona centro de la ciudad de Armenia (Quindío) en Colombia, con una cantidad de 2525 predios. Éstos fueron visitados y estudiados con el fin de obtener su vulnerabilidad indicativa, utilizando como herramienta informática principal un sistema de información geográfica con el objetivo de mostrar de forma esquemática la vulnerabilidad y los posibles escenarios de daño para diferentes intensidades de un sismo. (AU)

Metodología para la estimación de daños estructurales ocasionados por vientos huracanados en edificaciones industriales / Methodology to estimate structural damage in industrial buildings due to hurricanes

El incremento en las pérdidas económicas por daños en edificaciones debido al paso de tormentas y huracanes sobre la región del Caribe e los últimos años, motivó a la industria aseguradora de Puerto Rico a auspiciar una investigación tendiente a generar herramientas para realizar evaluaciones másdetalladas de sus portafolios de estructuras aseguradas, acordes con las prácticas constructivas y los escenarios de exposición existentes en la isla. Esta investigación abarca la amenaza que constituyen los huracanes para Puerto Rico, y seconcentra en la estimación de sus efectos sobre los componentes más vulnerables en edificaciones industriales. La metodología de estimación de daño utilizada eneste trabajo se fundamenta en la obtención de una secuencia de falla para los componentes de la edificación, a partir de la comparación directa de sus capacidades resistentes expresadas en términos de velocidades de viento. La recopilación de información, la identificación de sistemas constructivos y la selección de criterios de resistencia, junto con la elaboración de una herramienta computacional que integra los resultados de las tareas anteriores, constituyen el principal aporte de este trabajo a la metodología de estimación de daño desarrollada (AU)

Observaciones post-terremoto del 13 de enero de 2001 en El Salvador

El Salvador es un país de alta actividad sísmica y volcánica, que ha experimentado un gran número de desastres naturales a través de su historia. El más reciente de éstos fue el terremoto de magnitud 7.6 y 45 segundos de duración, ocurrido el 13 de enero de 2001, de consecuencias catastróficas en términos de destrucción y pérdida de vidas. Un grupo compuesto de profesores y estudiantes del Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Puerto Rico, Recinto Mayagüez, visitaron El Salvador aproximadamente un mes después del terremoto con el propósito de estudiar los efectos de éste. Entre los lugares visitados se encuentran la Santa Tecla, Santa Ana, carretera Los Chorros y La Libertad. Este artículo presenta imágenes de los lugares visitados y explica brevemente lo ocurrido allí. (AU)

Instalaciones críticas : La planta física educativa

Es esencial que cada gobierno defina sus políticas de como manejar los riesgos y así garantizarse que sus inversiones estén protejidas. Hay una serie de elementos como: los recursos humanos, instalaciones para una producción económica, lugares públicos, herencia social y cultural, y sobre todo, las instalaciones llamadas críticas que requieren de atención especial

Critical facilities : The educational physical plant

It is essential for every government to define planning, development and risk-management policies in order to guarantee the appropriate sustainability of their investments. There are a number of important elements, such as human settlements, facilities for economic production, public places, cultural and historical heritages and mainly,the so-called critical facilities deserve special attention

Evaluación de los daños en construcciones residenciales producidos por explosiones en una planta industrial

En este trabajo se presentan los resultados de la inspección de los daños a las viviendas de una zona urbanizada provocados por ondas de presión generadas en explosiones ocurridas en una planta industrial adyacente. El objeto de la investigación fue aprovechar la ocurrencia de una acontecimiento inesperado y extraordinario para detectar los principales mecanismos de daño/falla estructural de las construcciones típicas frente a acciones no tenidas en cuenta en su diseño, y en la medida de lo posible, llegar a conclusiones generales sobre los principales aspectos del daño observado. (AU)

Efectos sísmicos en tuberías subterraneas para agua potable en México

Las redes de distribución de agua potable fueron gravemente afectadas por los sismos que azotaron a la República Mexicana en septiembre de 1985. En este artículo se indican las diversas causas que originaron las fallas de las tuberías subterráneas. Los ejemplos que se presentan provienen de observaciones llevadas a cabo tanto en la capital del país como en el puerto industrial de Lázaro Cárdenas en el estado de Michoacán localidades que resultaron muy dañadas. Se comentan tambien algunas medidas preventivas que hará que tomar en consideración desde la etapa del diseño y por último se recomiendan algunas soluciones de emergencia que posibiliten la reparación rápida de las instalaciones dañadas (AU)

Background papers and supplementary technical information

Population growth and the built environment are the primary root causes of morbidity and mortality associated with earthquakes. Earthquakes generally do not cause death and injury, but rather it is the buildings in which people are located and the contents therein that are directly responsible for human mortality and morbidity. Protective action messaging is intended to provide members of the public with information that can be recalled and acted on during earthquake shaking to reduce the chance of death and injury. In order to design appropriate guidance for developing protective action messages for earthquakes, it is important to understand their human impact­that is, how people are injured and killed during earthquake shaking. The purpose of this background paper is to describe the epidemiology of deaths and injuries during earthquakes. The paper will address the major causes of death and injury from earthquakes, including what the research indicates about injuries to building occupants who walk or run, the likelihood of death or injury from earthquakes, the likelihood of death or injury from earthquake-related building collapse, the likelihood of death or injury from substandard building evacuation routes during earthquakes, and other sudden onset threats, such as tsunami or fire. The health effects of earthquakes can be categorized in a variety of ways. Combs, Quenemoen, Parrish, and Davis (1999) developed a typology, which has been adopted by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), for categorizing the health effects attributable to earthquakes and other disasters based on two parameters: (1) the time the death or injury occurs relative to the event, and (2) whether the event is directly or indirectly related to the disaster. Deaths and injuries that are directly related are those that are caused by the physical forces of the event, whereas indirectly related deaths and injuries are, "those caused by unsafe or unhealthy conditions that occur because of the anticipation, or actual occurrence, of the disaster" (Combs et al., 1999, p. 1125). This paper will focus primarily on human deaths and injuries occurring during earthquakes that are directly related to the event.

Conceptual seismic design guidance for new reinforced concrete framed infill buildings

Throughout the world, reinforced concrete frame buildings with masonry infill walls house families, shelter school children, and provide offices for workers. These buildings are functional, durable, and economical. All too often, though, these buildings perform poorly in earthquakes. Some collapse and kill the people inside, and many are badly damaged, requiring demolition or expensive repairs. Sometimes, poor construction quality or a lack of engineering design is at fault. In many cases, though, the engineering design itself is to blame. Despite the stiffness and strength infill walls possess, building codes around the world lack guidance on modeling and designing infill walls as structural elements, and many engineers have been taught not to consider them as such. Engineers therefore often ignore infill walls during structural design or presume that they will have only beneficial effects. This simple yet fundamental oversight often dooms buildings to poor earthquake performance. For example, many multi-story reinforced concrete buildings with masonry infill walls collapsed at the ground level from the 1999 Chi-Chi, Taiwan earthquake. These buildings typically had commercial space or parking at the ground floor and infill walls in the stories above.