Instauración del tratamiento con bomba de infusión continua de insulina (BICI) / Restoring treatment with continuous insulin infusion pump (BICI)

RESUMEN

Es notable lo mucho que ha avanzado el tratamiento de la diabetes en las últimas décadas, aunque el tratamiento con insulina es la única opción que hasta el momento tienen las personas con Diabetes Tipo I. La DMI se diagnostica generalmente en personas jóvenes, por lo que las microinfusoras de insulina permiten ofrecerles un mejor estilo de vida, evitando así futuras complicaciones. También se contempla la posibilidad de utilizar este tratamiento en pacientes mayores de 60 años con resultados satisfactorios. Las BICI proporcionan una administración de insulina subcutánea de acción rápida continua y programable fisiológicamente. Su tecnología ha avanzado, haciéndolas más seguras, eficaces y fáciles de utilizar, lo cuál mejora los niveles de glucosa en la sangre, permite realizar múltiples actividades sin perder el control metabólico, disminuye las hipoglucemias y mejora la calidad de vida en las personas(AU)

ABSTRACT

Significant advances in the treatment of diabetes have been made over the past few decades, although insulin treatment is the only option available until now for Type I diabetes patients. Type I diabetes is generally diagnosed in youths; therefore, micro insulin injectors enable doctors to offer them a better life style, preventing future complications. Medical professionals contemplate the possibility to use this treatment on patients over age 60 with satisfactory results. Continuous insulin infusion pumps (BICI) provide physiologically programmable subcutaneous administration of rapid acting insulin. Due to technological advances, these pumps have become safer, more efficient and easier to use which improves the glucose level in blood and enables diabetes patients to carry out many activities without losing metabolic control, reduces the incidences of hypoglycemia and improves diabetes patients’ life styles(AU)