Psychometric Properties of the OSPRO-YF Screening Tool in Patients with Shoulder Pathology.

Objectif : l'Optimal Screening for Prediction of Referral and Outcome Yellow Flag (OSPRO­YF) est un outil de dépistage qui regroupe plusieurs volets psychosociaux importants dans un seul questionnaire pour réduire le désagrément de remplir de multiples questionnaires. La présente étude visait à examiner la fiabilité et la validité de la version en dix questions de l'OSPRO­YF chez les patients ayant des problèmes d'épaule. Méthodologie : le groupe d'étude se composait de travailleurs ayant une réclamation d'indemnisation active à cause d'une blessure à l'épaule. Le groupe témoin incluait des patients qui se plaignaient de douleur à l'épaule, mais d'origine non professionnelle. Les chercheurs ont examiné la fiabilité (cohérence interne, test­retest) et la validité (factorielle, convergente et groupes connus) de l'outil. L'échelle d'anxiété et de dépression à l'hôpital, le questionnaire rapide des incapacités du bras, de l'épaule et de la main et le questionnaire court de dépistage de la douleur musculosquelettique Örebro ont été utilisés à des fins comparatives. Résultats : au total, 80 patients avaient une réclamation d'indemnisation active et 160 faisaient partie du groupe témoin. Les valeurs du coefficient de corrélation intraclasse de deux observations se situaient entre 0,91 et 0,94. La fiabilité test­retest des construits dichotomiques était de modérée à parfaite pour huit des 11 construits. Le questionnaire OSPRO­YF en dix questions se divisait en trois volets distincts conceptualisés par les développeurs : humeur, évitement de la peur et affect positif ou adaptation. Les coefficients alpha de Cronbach de ces volets s'établissaient à 0,88, 0,94 et 0,94, respectivement. Les associations entre les construits psychologiques, les volets et les échelles semblables dérivées théoriquement étaient modérées à élevées et se situaient dans l'orientation prévue. Dix des 11 construits du questionnaire OSPRO­YF pouvaient distinguer les patients ayant ou non une blessure professionnelle (valeurs p entre 0,028 et < 0,001). Conclusions : l'OSPRO­YF en dix questions réduit le désagrément lié à l'utilisation de multiples questionnaires et présente une fiabilité test­retest et une cohérence interne acceptables, de même qu'une fiabilité factorielle, convergente et de groupe connu.