RESUMEN
BACKGROUND: The Framework for Reporting Adaptations and Modifications-Enhanced (FRAME) is a tool that systematically guides decision-making and reporting of adaptations made to evidence-based interventions. Using FRAME, we documented the process and outcomes of adapting the Savvy Caregiver Program (SCP) for Korean American dementia caregivers. METHODS: Sequential adaptation was initiated with linguistic attunement, followed by pilot implementation and full adaptation. Our data-driven adaptation with multiple data sources and a feedback loop among multiple stakeholders yielded a total of 32 modifications, and each was coded according to the eight domains of FRAME: (1) what was modified, (2) who participated in recommending and deciding the modification to be made, (3) when the modification occurred, (4) whether the modification was planned, (5) whether the modification was fidelity-consistent, (6) whether the modification was temporary, (7) at what level of delivery, the modification was made, and (8) why the modification was made. RESULTS: The areas of adaptation were evenly distributed across context (37.5%), content (31.2%), and training (31.2%). The primary reasons for modification were for engagement (62.5%), followed by fit with recipients (43.8%) and outcome improvement (31.1%). About 66% of the modifications were applied to the entire target group, and all modifications were fidelity-consistent. CONCLUSIONS: The FRAME categorization provided a detailed understanding of the process and nature of adapting the SCP and served as a foundation for further implementation and scale-up. FRAME not only serves as a guide for adapting evidence-based interventions but also promotes their replicability and scalability.
Asunto(s)
Asiático , Cuidadores , Asistencia Sanitaria Culturalmente Competente , Humanos , Cuidadores/educaciónRESUMEN
BACKGROUND: The global critical shortage of health workers prevents expansion of healthcare services and universal health coverage. Like most countries in sub-Saharan Africa, Kenya's healthcare workforce density of 13.8 health workers per 10,000 population falls below the World Health Organization (WHO) recommendation of at least 44.5 doctors, nurses, and midwives per 10,000 population. In response to the health worker shortage, the WHO recommends task sharing, a strategy that can increase access to quality health services. To improve the utilization of human and financial health resources in Kenya for HIV and other essential health services, the Kenya Ministry of Health (MOH) in collaboration with various institutions developed national task sharing policy and guidelines (TSP). To advance task sharing, this article describes the process of developing, adopting, and implementing the Kenya TSP. CASE PRESENTATION: The development and approval of Kenya's TSP occurred from February 2015 to May 2017. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) allocated funding to Emory University through the United States President's Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR) Advancing Children's Treatment initiative. After obtaining support from leadership in Kenya's MOH and health professional institutions, the TSP team conducted a desk review of policies, guidelines, scopes of practice, task analyses, grey literature, and peer-reviewed research. Subsequently, a Policy Advisory Committee was established to guide the process and worked collaboratively to form technical working groups that arrived at consensus and drafted the policy. The collaborative, multidisciplinary process led to the identification of gaps in service delivery resulting from health workforce shortages. This facilitated the development of the Kenya TSP, which provides a general orientation of task sharing in Kenya. The guidelines list priority tasks for sharing by various cadres as informed by evidence, such as HIV testing and counseling tasks. The TSP documents were disseminated to all county healthcare facilities in Kenya, yet implementation was stopped by order of the judiciary in 2019 after a legal challenge from an association of medical laboratorians. CONCLUSIONS: Task sharing may increase access to healthcare services in resource-limited settings. To advance task sharing, TSP and clinical practice could be harmonized, and necessary adjustments made to other policies that regulate practice (e.g., scopes of practice). Revisions to pre-service training curricula could be conducted to ensure health professionals have the requisite competencies to perform shared tasks. Monitoring and evaluation can help ensure that task sharing is implemented appropriately to ensure quality outcomes.