RESUMEN
Medical practitioners are frequently confronted with social insurance as well as with their patients' health and safety issues. Through the journey of Pierre, an employee, victim of an accident at work, we propose to address some common problems by specifying certain aspects relating to the legal and administrative framework in order to better guide clinical practice on the means of intervention and their limits.
Les médecins praticien·ne·s sont fréquemment confronté·e·s aux assurances sociales ainsi qu'aux enjeux assécurologiques de leur·s patient·e·s. À travers le parcours de Pierre, salarié, victime d'un accident de travail, nous vous proposons d'aborder certaines problématiques courantes en précisant certains aspects relatifs au cadre légal et administratif afin de mieux orienter la pratique clinique sur les moyens d'intervention et leurs limites.