RESUMEN
Objetivo: avaliar a atuação do Programa de Saúde da Família em Gurupi-TO, no que diz respeito à implantação de projetos específicos para idosos. Metodologia: após aprovação dos procedimentos pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Castelo Branco (número de protocolo 0002/2009), foi realizada uma pesquisa descritiva desenvolvida no âmbito de uma avaliação de contexto, com aplicação de questionário aos responsáveis pelas ações, para captar a variedade de situações encontradas em 14 Programas de Saúde da Família em Gurupi-TO. Resultados: verificou-se um total de 3.452 idosos cadastrados no Programa de Saúde da Família, o que corresponde 59,64% de cobertura da população idosa. Porém 80% das unidades de saúde avaliadas, não possuem ações específicas para idosos, sendo identificado o grupo "Saber Viver" e o "Grupo do Idoso". Os profissionais mais atuantes nos programas direcionados aos idosos foram os médicos, enfermeiros e agentes comunitários de saúde. As principais dificuldades encontradas para implantação de ações foram: orçamentárias, de infra-estrutura e de divulgação dos programas. Conclusão: verificou-se que os direitos desta população na prática ainda não são assegurados, o que evidencia a necessidade de sanar as dificuldades referidas na implantação dos programas. (AU)
Objective: to evaluate the Family Health Program in Gurupi-TO, regards to implementation of projects which are specific for the elderly. Methodology: after approval of the research by the Research Ethics Committee of the University Castelo Branco (protocol number 0002/2009), a descriptive study was developed in the scope of context evaluation was carried out, applying the questionnaire to the parties responsible for the actions to capture the variety of situations encountered in 14 Family Health Programs in Gurupi-TO city. Results: a total of 3,452 elderly registered in the Family Health Program was verified, which corresponds to 59.64% coverage of the elderly population. However, 80% of the health units being evaluated have no specific actions for the elderly, being identified the group "Saber Viver" and the "Grupo do Idoso". The most active professional in the programs directed to the elderly where the physicians, nurses and health community agents. The main difficulties encountered for implementing the actions were: budgetary, infra-structure and disclosure of the programs Conclusion: it was verified that, in practice, the rights of this population are not assured yet, which evidences the need for remedy the difficulties in mentioned on the implementation of programs.(AU)
Objetivo: evaluar la actuación del Programa de Salud de la Familia en Gurupi-TO, en lo que se refiere a la implantación de proyectos específicos para los mayores. Metodología: después de la aprobación de los procedimientos por la Ética de la Universidad Castelo Branco (número de registro 0002/2009), se realizó una pesquisa descriptiva desarrollada en el ámbito de una evaluación de contextos, con aplicación de cuestionario a los responsables por las acciones, para captar la variedad de situaciones encontradas en los 14 Programas de Salud de la Familia en la ciuidad de Gurupi-TO. Resultados: se verificó un total de 3.452 ancianos catastrados en el Programa de Salud de la Familia, lo que corresponde 59,64% de cobertura de la populación mayor. Sin embargo 80% de las unidades de salud evaluadas, no poseen acciones específicas para los mayores, identificando el grupo "Saber Viver" y el "Grupo do Idoso". Los profesionales más actuantes en los programas direccionados a los ancianos fueron los médicos, enfermeros y agentes comunitarios de salud. Las principales dificultades encontradas para la implantación de acciones fueron: presupuestarias; de infra- estructura; dificultades de divulgación de los programas. Conclusión: se verificó que los derechos de esta populación en la práctica todavía no son asegurados, lo que evidencia la necesidad de reparar las dificultades referidas en la implantación de los programas.(AU)