A condição de dependência da pessoa idosa na dinâmica familiar a partir do serviço de urgência e emergência / The dependence conditon of the elderly personin the family dynamics from the urgency and emergency service

Com a inserção do Serviço Social na Residência Multiprofissional, na área de concentração de Urgência e Emergência do Hospital Universitário da Universidade Federal de Santa Catarina, se reconhece a procura de idosos e seus cuidadores aos serviços de saúde. Como objetivo de pesquisa tem-se analisar as implicações e desafios que a condição de dependência incide na dinâmica familiar. A pesquisa tem caráter quanti-qualitativa, do tipo exploratório descritivo, com aplicação de entrevistas semiestruturadas com pessoas idosas internadas no serviço de Urgência e Emergência e seus respectivos cuidadores familiares. Os dados foram submetidos a análise de conteúdo, bem como a estatística descritiva simples. Detectou-se a fragilidade das famílias frente ao processo de adoecimento, a sobrecarga dos cuidadores familiares bem como a ausência de serviços públicos para tal demanda. Pretende-se que as reflexões contribuam para fomentar o debate acerca do envelhecimento e seus diversos desafios para a sociedade atual, de modo a efetivar e reforçar as políticas sociais já existentes, visando a garantia de direitos das pessoas idosas e suas famílias.

With the inclusion of Social Services on Multidisciplinary Residency, in the area of concentration of urgent and emergency of the University Hospital of the Federal University of Santa Catarina, recognized the demand for seniors and their caregivers to health services. The objective of research is to analyze the implications and challenges that the dependency condition focuses on family dynamics. The quantitative and qualitative character research, exploratory descriptive type, with application of semi-structured interviews the elderly hospitalized in urgent and emergency service and their family caregivers. The data were subjected to content analysis, as well as the simple descriptive statistics. As a result the fragility of families facing the process of illness, the overload of family caregivers as well as the absence of public services to such demand. It is intended that the reflections will contribute to foster the debate about aging and its various challenges to the society, in order to implemente and reinforce existing social policies, aiming to guarantee the rights of the elderly and their families.

A discussão do social no âmbito da prática profissional / Dicussion of the social in the field of professional practice

O estudo do social tem uma expressiva importância em vários campos do conhecimento e o aprofundamento desta categoria conduz à necessidade de identificar como o mesmo pode ser definido e dabatido. A discussão do social está presente no âmbito da questão social, na análise de conjuntura e de sociedade e nas diversas especificidades profissionais, o que evidencia a relevância do tema, devendo ser fonte de debate no campo da informação, atuação e pesquisa dos profissionais de Serviço Social. Neste sentido, o presente artigo tem por objetivo evidenciar a relevância da discussão do social no âmbito da prática profissional na área de saúde destacando como os processos de trabalho em Saúde ainda pautam-se por modelos que defendem a doença e não ações ampliadas em defesa da Saúde, do social e dos princípios do Sistema Ùnico de Saúde.