Todo intento de valoración del rol que le cupo desarrollar al médico boliviano en la contienda del Chaco, debe necesariamente tomar en cuenta el momento histórico cultural de esa contingencia, más aun cuando sehún Bernard eran los primeros años de la década de los 30, recién al inicio del avasallador avance de la ciencia médica.