Extrusão apical de irrigantes em dentes imaturos utilizando diferentes dispositivos de irrigação por pressão negativa / Apical extrusion of irrigants in immature teeth using different negative pressure irrigation devices

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a extrusão apical de irrigantes em dentes imaturos simulados, comparando a irrigação convencional com outros dispositivos de irrigação por pressão negativa. Materiais e Métodos: 48 amostras de dentes imaturos simulados foram montadas em um modelo adaptado para conter o irrigante extravasado e distribuídas igualmente em 4 grupos (n=12) de acordo com o dispositivo de irrigação utilizado: Grupo Irrigação Convencional (IC), Grupo EndoVac (EV), Grupo Pulp Sucker (PS) e Grupo Ivac (IV). As amostras foram irrigadas com 15mL de solução irrigadora, sendo 10mL de NaOCl a 2,5% e 5mL de EDTA a 17% intercalados. As amostras foram pesadas em balança de precisão antes e depois dos procedimentos de irrigação, sendo a diferença entre os pesos final e inicial considerado o volume de irrigante extravasado. Os dados foram coletados e analisados estatisticamente pelos testes de Kruskal-wallis e exato de Fisher. Resultados: Os grupos que utilizaram pressão negativa promoveram significativamente menor volume de irrigante extravasado que o grupo IC (p<0,05), não havendo diferenças significativas quando comparados entre si (p>0,05). Houve diferenças significativas na associação entre os grupos e a extrusão de irrigante, sendo o grupo PS menos associado a extrusão de irrigante (p<0,005). Discussão: Estudos anteriores apontam os dispositivos de pressão negativa como opções seguras diante de extravasamento de irrigantes quando comparados à irrigação convencional. Conclusão: A irrigação convencional promoveu significativamente maior volume de extrusão de irrigante quando comparada aos dispositivos de irrigação por pressão negativa. O sistema PulpSucker mostrou extravasamento de irrigante em um número significativamente menor de amostras.

Aim: The aim of this study was to evaluate the apical extrusion of irrigants in simulated immature teeh, comparing convencional irrigation with other negative pressure irrigation devices. Materials and methods: 48 samples of simulated immature teeth were set up in an adapted model to contain the extravasated irrigant and evenly distributed into 4 groups (n=12) according to the device used: Convencional Irrigation Group (CI), EndoVac Group (EV), Pulp Sucker Group (PS) and Ivac Group (IV). The samples were irrigated with 15mL of irrigant solution, consisting of 10mL NaOCl 2,5% and 5mL EDTA 17%, in na alternating sequence. The samples' weights were measured using a precision scale before and after the irrigation procedures, with the difference between de final and initial weights considered the volume of extravasated irrigant. Data were collected and statistically analyzed by Kruskal-wallis and Fisher exact tests. Results: The groups that used negative pressure devices significantly promoted a lower volume of extruded irrigant than the CI group (p<0,05), with no significant differences between the negative pressure groups (p>0,05). There were signficant differences in the association between the groups and irrigant extrusion, with the PS group showing significantly less association with irrigant extrusion (p<0,005). Discussion: Previous studies have indicated that negative pressure devices are safe alternatives to convencional irrigation when considering irrigant extrusion. Conclusion: Conventional irrigation promoted a significantly greater volume of irrigant extrusion when compared to negative pressure irrigation devices. The PulpSucker system showed irrigant extravasation in significantly fewer samples.

Odontometria eletrônica em dentes decíduos: revisão de literatura e relato de caso / Eletronic working length determination in primary tooth: review of literature and case report

Objetivo: Realizar uma revisão dos principais artigos encontra-dos na literatura acerca do uso dos Localizadores Eletrônicos Foraminais (LEF) em dentes decíduos e representar através de um relato de caso clínico, a importância do uso destes dispositivos durante o tratamento endodôntico em dentes decíduos. Revisão da literatura: Foi realizada uma busca nas principais bases de dados, e selecionados 13 artigos consi-derados mais relevantes. Todos os estudos mostraram que a determinação da odontometria em dentes decíduos utilizando o LEF é bastante segura e com boa acurácia, podendo ser utilizado o localizador para esta finalidade. Relato do caso:No caso clínico apresentado, o uso do LEF foi fundamental para a obtenção de uma odontometria precisa, além da diminuição do tempo de cadeira e identificar reabsorções não detectáveis radiograficamente. O caso foi conduzido em duas sessões, onde na primeira foi realizada a cirurgia de acesso, odontometria eletrônica, preparo manual dos canais e utilização de medicação intracanal de hidróxido de cálcio. Na segunda sessão foi removida a medicação intracanal e os canais foram obturados utilizando pasta iodoformada. Discussão: O uso do LEF no tratamento endodôntico de dentes decíduos tem se mostrado uma ferramenta segura e eficiente, tendo melhor performance na determinação do comprimento de trabalho quando comparado a outros métodos. Conclusão: De acordo com os estudos apresen-tados na revisão de literatura e o caso clínico apresentado, pudemos constatar que o uso do LEF contribui positivamente ao tratamento, principalmente quanto ao ganho de tempo e determinação confiável e segura do comprimento de trabalho.

Aim: To review the main articles found in the literature on the use of Electronic Apex Locators (EAL) in deci-duous teeth, and to represent, through a clinical case report, the importance of using these devices during endodontic treatment in deciduous teeth. Review of literature: A search was performed in the main data-bases, and 13 articles considered most relevant were selected. All studies showed that the determination of odontometry in deciduous teeth using LEF is quite safe and with good accuracy, and the localizer can be used for this purpose. Case report: In the clinical case presented, the use of EAL was fundamental to obtain an accurate odontometry, besides the reduction of chair time and exposure to ionizing radiation. The case was conducted in two sessions, where in the first one the access surgery was performed, electronic odontometry, manual preparation of the canals and use of intracanal medication of calcium hydroxide. In the second session the intracanal medication was removed and the canals were filled using iodoform paste. Discussion: The use of LEF in the endodontic treatment of primary teeth has been shown to be a safe and efficient tool, with better permormance in determining the working length when compared to other methods. Conclusion: According to the studies presented in the literature review and the clinical case presented, we could verify that the use of LEF contributes positively to treatment, especially in terms of time gain and acurate determination of working length.

Comparative in vitro study of intracanal Enterococcus faecalis reduction using photosensitizers in aPDT

Aim: To compare Enterococcus faecalis reduction after antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) used with methylene blue, toluidine blue, tannin, and curcumin as photosensitizers, an adjunct to endodontic chemomechanical preparation (CMP) in root canals of human teeth. Methods: A total of 120 single-rooted teeth were divided into 6 groups (n = 20): G1- CMP and 2.5% sodium hypochlorite (NaOCl); G2- CMP and saline solution; G3- CMP, 2.5% NaOCl, and aPDT with 0.005% methylene blue; G4- CMP, 2.5% NaOCl, and aPDT with 0.005% toluidine blue; G5- CMP, 2.5% NaOCl, and aPDT with 0.005% tannin; and G6- CMP, 2.5% NaOCl, and aPDT with 0.005% curcumin. A portable semiconductor laser was used (660 nm, 100 mW, 1.8 J, 180s) in groups 1, 2, 3, 4, 5, and a blue LED light-curing (420-480 nm, 1200 mV/cm2 ) in G6. For all groups, a 5 min pre-irradiation time was applied. Samples were collected before (initial collection), immediately after (intermediate collection) and 7 days after CMP (final collection) for colony-forming unit (CFU) counting. The Kruskal-Wallis test and analysis of variance (ANOVA) were performed (p < 0.05; 95% confidence interval). Results: In between-group comparisons, there was no significant difference observed in the number of CFUs at the initial (p >< 0.001) and final collections (p >< 0.001) for G2 and G3. In within-group comparisons, the number of CFUs showed a decreasing trend in G4 (p = 0.007) and G5 (p = 0.001). Conclusion: Photosensitizers promoted E. faecalis reduction, with better results for tannin and curcumin. Alternative photosensitizers should be the focus of further studies.>< 0.05; 95% confidence interval). Results: In between-group comparisons, there was no significant difference observed in the number of CFUs at the initial (p < 0.001) and final collections (p >< 0.001) for G2 and G3. In within-group comparisons, the number of CFUs showed a decreasing trend in G4 (p = 0.007) and G5 (p = 0.001). Conclusion: Photosensitizers promoted E. faecalis reduction, with better results for tannin and curcumin. Alternative photosensitizers should be the focus of further studies.>< 0.001) and final collections (p < 0.001) for G2 and G3. In within-group comparisons, the number of CFUs showed a decreasing trend in G4 (p = 0.007) and G5 (p = 0.001). Conclusion: Photosensitizers promoted E. faecalis reduction, with better results for tannin and curcumin. Alternative photosensitizers should be the focus of further studies>< 0.001) for G2 and G3. In within-group comparisons, the number of CFUs showed a decreasing trend in G4 (p = 0.007) and G5 (p = 0.001). Conclusion: Photosensitizers promoted E. faecalis reduction, with better results for tannin and curcumin. Alternative photosensitizers should be the focus of further studies

Resistência à fadiga cíclica dos instrumentos Reciproc e Mtwo nos movimentos rotatório e reciprocante / Resistance to cyclic fatigue of Reciproc and Mwto files on continuous rotation and reciprocating movements

Objetivo: O objetivo do presente estudo foi avaliar a influência da liga (NiTi convencional e M-Wire) e do movimento (reciprocante e rotação contínua) na resistência à fadiga cíclica. Métodos: Quinze limas Reciproc R25 (VDW GmbH, Munique, Alemanha) foram usadas em movimento reciprocante (MR), enquanto trinta limas Mtwo 25.07 (VDW GmbH, Munique, Alemanha) foram usadas em MR (n=15) ou em rotação contínua (RC) (n=15). Os instrumentos foram submetidos a ensaios dinâmicos movidos por motor elétrico, que permitiram reproduzir o movimento de pecking motion, a 300rpm de velocidade. Os instrumentos simularam a instrumentação de um canal radicular curvo com 40o e 5mm de raio de curvatura. A fratura dos instrumentos foi detectada por um sensor digital, e o tempo e o número de ciclos foram registrados. Os dados foram analisados estatisticamente pelos testes ANOVA e de Tukey (p<0,05). Resultados: Os instrumentos Reciproc R25 movidos por MR alcançaram número significativamente maior (p<0,05) de ciclos antes da fratura (1.777,68±334,2 ciclos), quando comparados aos instrumentos MT 25.07 movidos por MR (610,67±126,3 ciclos) ou RC (432,23±183,2 ciclos). Conclusões: O movimento reciprocante mostrou resistência à fadiga cíclica significativamente maior, e os instrumentos de NiTi M-Wire apresentaram maior resistência à fadiga cíclica do que os instrumentos rotatórios de NiTi convencional (AU).

Objective: The aim of present study was to evaluate the influence of alloy (conventional NiTi and M-Wire NiTi) and movement (reciprocating movement and continuous rotation) on resistance to cyclic fatigue. Methods: Fifteen Reciproc R25 files (VDW GmbH, Munich, Germany) were used in reciprocation motion (RM), while thirty MTwo 25/.07 files (VDW GmbH, Munich, Germany) were used either in RM (n=15) or in continuous rotation (CR) (n=15). The files were submitted to dynamic assays device moved by electric engine that allowed the reproduction of pecking motion under 300 rpm of speed. The files act simulating the instrumentation of a curved root canal with 40º and 5-mm of curvature radius. The fracture was detected by the device sensor and the time and number of cycles were obtained. Data were statistically analyzed by ANOVA and Tukeys tests (p<0.05). Results: The Reciproc R25 instruments moved by RM reached significantly higher number (p<0.05) of cycles before fracture (1777.68 ± 334.2 cycles) when compared with MTwo 25/.07 instruments moved by RM (610.67 ± 126.3 cycles) or CR (432.23 ± 183.2 cycles). Conclusions: The reciprocation motion showed significantly greater cyclic fatigue resistance and the M-Wire NiTi files showed higher cyclic fatigue resistance than conventional NiTi rotary files (AU).

Effect of different torques in cyclic fatigue resistance of K3 rotary instruments

Aim: To assess the effect of different torque values on cyclic fatigue resistance of K3 rotary nickel-titanium (NiTi) files. Methods: Eighty K3 files, size 25 mm, taper 0.04 were divided in 4 groups according to different torques (0.5, 1, 2 and 6 Ncm) and were submitted to a cyclic fatigue test. This test was performed with a device that allowed the file to rotate inside a stainless steel artificial curved canal, simulating the pecking motion. Files rotated until fracture occurred and time to failure was recorded in seconds with a stopwatch. Data were analyzed by ANOVA and Tukey tests (p<0.05). Results: All groups were compared and only the group of 6 N.cm showed statistically significant difference (p=0.0002). Conclusions: For #25.04 K3 files, the evaluated torques up to 2 N.cm had no influence on cyclic fatigue resistance. Using 6 N.cm torque value resulted in lower resistance to cyclic fatigue.

Penetration of a resin-based filling material into lateral root canals and quality of obturation by different techniques

The aim of this study was to evaluate the penetration of a resin/polyester polymer-based material (Resilon Real Seal; SybronEndo Corp., Orange, USA) into simulated lateral canals, and the quality of obturations by different techniques. A total of 30 standardized simulated canals were divided into three groups according to the technique of obturation used: MS (McSpadden), SB (SystemB/Obtura II), and LC (Lateral Condensation). To analyze the penetration of the filling material, the simulated canals were digitalized and the images were analyzed using the Leica QWIN Pro v2.3 software. The data of the middle and apical thirds were separately submitted to analysis of variance (ANOVA), followed by the Tukey’s test for the comparison of the techniques. Results showed a significant difference (p < 0.05) between groups (LC < SB) in the middle third, and a significant difference (p < 0.05) between groups (LC < SB and MS < SB) in the apical third. To analyze the quality of the obturations, the canals were radiographed and evaluated by three examiners. The Kappa test on interexaminer agreement and the nonparametric Kruskal-Wallis test indicated no significant difference between filling techniques. It was concluded that Resilon achieves greater levels of penetration when associated with thermoplastic obturation techniques.

Adhesion of four endodontic sealers to root dentin conditioned with different chemical solutions / Adesão de quatro cimentos endodônticos em dentina condicionada com diferentes soluções químicas

Objective - To evaluate in vitro adhesion of endodontic sealers Rickert, AH Plus, Sealapex and Epiphany to dentin previously conditioned with one of two different chemical solutions. Methods - A total of 80 specimens were made up with bovine incisive teeth that were prepared by cutting predetermined sections and wearing them, producing standard experimental samples. Forty samples were treated with 2.5% sodium hypochlorite and divided into four groups with 10 specimens each, to be coated with the different sealers. Dentin of other forty samples was treated with 17% EDTA, and these samples were also divided into four groups. Prepared specimens were hydrated uniformly, dried, bonded and kept at 37°C and 100% relative humidity. After 72 hours, specimens were analyzed using an Instron universal testing machine in traction mode. Data were analyzed by Kruskal-Wallis test (?=0.05). Results - EDTA treatment led to the greatest adhesiveness in all experimentalgroups. Conclusion - It was concluded that conditioning of the surface with chelating agents increase adhesiveness of the tested sealers and similar behavior was observed in the adhesion of epoxy-based and methacrylate-based sealers.

Objetivo - Avaliar in vitro a adesão dos cimentos endodônticos Rickert, AH Plus, Sealapex e Epiphany à dentina previamente tratada por duas soluções irrigadoras. Métodos - Foram empregados 80 corpos de prova obtidos a partir de dentes incisivos bovinos que foram preparados por cortes e desgastes pré-estabelecidos, resultando em modelos experimentais padronizados. Quarenta dessas amostras foram tratadas com hipoclorito de sódio 2,5% e subdivididas em quatro grupos de 10 espécimes para cada cimento. As demais 40 amostras tiveram a dentina tratada com EDTA a 17% e foram divididos igualmente em 4 grupos. Os espécimes preparados foram uniformemente hidratados, secos, receberam os cimentos, e foram mantidos sob umidade relativa a 37ºC. Após 72 horas os espécimes foram submetidos a testes de tração com auxilio da máquina de ensaio universal Instron, sendo os dados analisados pelo teste de Kruskal-Wallis (?=0.05). Resultados - O tratamento com EDTA proporcionou maiores índices de adesão para todos os grupos experimentais (p<0.05). Conclusão - Pode-se concluir que o tratamento da superfície com agente quelante, aumenta a capacidade de adesão dos cimentos testados. Não houve diferença na adesão dos cimentos a base de resina epóxica e a base de metacrilatos.

Solvency capacity of gutta-percha and Resilon using chloroform, eucalyptol, orange oil or xylene / Capacidade de solvência da guta-percha e do Resilon utilizando clorofórmio, eucaliptol, óleo de laranja ou xilol

Objective - The aim of the study was to evaluate the ability of 4 solvents (chloroform, eucalyptol, xylene and orange oil to dissolve gutta-percha and Resilon under two experimental periods (5 and 15 minutes). Methods - Eighty pellets of gutta-percha and 80 pellets of Resilon were weighed with a precision balance before and after immersion in solvents during experimental periods of 5 and 15 minutes. The differences between the initial and final weights and resulting losses masses were tabulated. Results - The results showed that chloroform presented the greatest ability to dissolve gutta-percha and the polyester polymer Resilon (p <0.05) in both experimental periods. Generally, other solvents currently used clinically (eucalyptol, xylene and orange oil) do not showed adequate ability to dissolve both materials. Conclusion - Independent of contact period, the most effective solvency for gutta-percha and Resilon in decreasing order was: chloroform, xylene, orange oil and eucalyptol.

Objetivo - Avaliar a capacidade de 4 solventes (clorofórmio, eucaliptol, óleo de casca de laranja e xilol) na dissolução da guta-percha e do Resilon® em dois períodos experimentais (5 e 15 minutos). Métodos - Oitenta pellets de guta-percha e 80 pellets de Resilon® foram pesados com uma balança de precisão antes e após a imersão nos solventes pelos tempos experimentais. As diferenças entre os pesos iniciais e finais foram calculadas e o total de massa perdida foram tabulados. Resultados - Os resultados mostraram que o clorofórmio apresentou a maior capacidade de dissolver Resilon® (p <0,05) em ambos os períodos experimentais. Sobre a solubilidade da guta-percha, foi observado comportamento semelhante para o clorofórmio, quando comparado aos demais solventes (p <0,05), exceto quando comparado com xilol em 5 minutos. De modo geral, os outros solventes utilizados no estudo (xilol, eucaliptol e óleo de casca de laranja) não mostraram capacidade suficiente para dissolver ambos os materiais de forma adequada. Conclusão - Independente do período de contato, a efetividade na dissolução da guta-percha e Resilon® em ordem decrescente foi: clorofórmio, óleo de casca de laranja, eucaliptol e xilol.

In vitro analysis of thermocompaction time and gutta-percha type on quality of main canal and lateral canals filling

The aim of this study was to evaluate the quality of filling in main and lateral root canals performed with the McSpadden technique, regarding the time spent on the procedure and the type of gutta-percha employed. Fifty simulated root canals, made with six lateral canals placed two apiece in the cervical, middle and apical thirds of the root, were divided into 5 groups. Group A: McSpadden technique with conventional gutta-percha, performed with sufficient time for canal filling; Group B: McSpadden technique with conventional gutta-percha, performed in twice the mean time used in Group A; Group C: McSpadden technique with TP gutta-percha, performed with sufficient time for canal filling; Group D: McSpadden technique with TP gutta-percha, performed in twice the mean time used in Group C; Group E: lateral condensation technique. Images of the filled root canals were taken using a stereomicroscope and analyzed using the Leica QWIN Pro software for filling material flow, gutta-percha filling extension and sealer flow. Data were analyzed by analysis of variance (ANOVA) and Tukey test (p < 0.05). The best values of penetration in lateral canals in the middle third occurred in the groups where TP gutta-percha was used. However, in the apical third, group B showed the best values. Although a longer time of compactor use allows greater penetration of the filling material into the lateral canals, the presence of voids resulted in bad quality radiographic images, suggesting porosity. The best quality of filling material was observed in Group A (McSpadden technique with conventional Gutta-Percha, performed with sufficient time for root canal filling).

Apical sealing ability comparison between GuttaFlow and AH Plus: in vitro bacterial and dye leakage / Comparação da capacidade de selamento apical entre os cimentos GuttaFlow e AH Plus: infiltração bacteriana e de corante in vitro

Objective - The success of the endodontic therapy demand a complete filling with maximum root canal system sealing, therefore the ideal filling should have a main and plentiful gutta-percha core associated to an endodontic sealer. In the effort to achieve an ideal filling material, arose the idea to incorporate gutta-percha powder and the sealer in a unique product, the GuttaFlow. Methods - Using 30 human teeth, the present study compared the marginal sealing capacity of the sealers GuttaFlow and AH Plus using the dual-chamber leakage model with E. faecalis during the experimental period of 60 days. Another leakage analysis was made by linear infiltration of the 1% methylene blue dye. Results - The results obtained from bacterial leakage showed no statistical difference under Fisher's exact test (p = 0.500). Similar results were founded from dye leakage that showed no statistical difference under ANOVA (p = 0.575) followed by t Test (p = 0.1492). Conclusion - These two sealers present similar behavior under booth marginal leakage methodologies.

Objetivo - O sucesso do tratamento endodôntico requer uma obturação completa do sistema de canais radiculares, assim, a obturação ideal deve ter uma grande e principal massa de guta-percha associada a um cimento endodôntico. Na tentativa de se alcançar este material obturador ideal, surgiu a idéia da união da guta-percha em pó e do cimento em um só produto, GuttaFlow®. Métodos - Este estudo avaliou comparativamente a capacidade de selamento marginal do cimento endodôntico GuttaFlow e do cimento AH Plus, utilizando para tal o método de infiltração da bactéria E. faecalis em modelo experimental de dupla câmara pelo período de 60 dias complementado em seguida pelo método de infiltração do corante azul de metileno a 1% em 30 dentes humanos unirradiculares. Resultados - Os resultados obtidos pela metodologia de infiltração bacteriana foram analisados estatisticamente através do teste Exato de Fisher e demonstraram não haver diferença significante entre os dois cimentos utilizados (p = 0.500); o mesmo aconteceu para a metodologia de infiltração de corante aonde verificou-se ausência de diferença estatisticamente significante diante dos testes de análise de variância ANOVA (p = 0.575) e testet (p = 0.1492). Conclusão - Os dois cimentos apresentam comportamento semelhante no que diz respeito à capacidade de selamento marginal frente às duas metodologias.

Avaliação da resposta inflamatória periapical em dentes de cães obturados com diferentes cimentos resinosos e técnicas obturadoras / Evaluation of periapical inflamation response from coronal leakage in dog´s teeth obturated using different resin-based sealers and different obturation techniques

Introdução: Este estudo avalia as respostas inflamatórias periapicais resultantes da infiltração coronária em dentes de cães obturados com diferentes cimentos resinosos (AH Plus®, RealSeal® e RealSeal SE®) e técnicas obturadoras (condensação lateral e termoplástica). Método: Para tanto, pré-molares de 5 cães tiveram o tratamento endodôntico realizado e foram obturados de acordo com os grupos experimentais: GI- AHPlus/ condensação lateral, GII-AHPlus/termoplástificação, GIII-RealSeal/condensação lateral, GIV-RealSeal/termoplástificação, GV-RealSeal SE/condensação lateral, GVI-RealSeal SE/ termoplástificação, Grupo controle positivo e Grupo-controle negativo. As cavidades coronárias ficaram então expostas ao meio bucal por um período de 75 dias e, passado esse período experimental, os cães foram eutanasiados, e se realizou a remoção cirúrgica dos dentes e periápices, a fixação e a desmineralização. Posteriormente, realizou-se a rotina histológica, digitalização e analise em relação à existência de patologia periapical com auxílio do teste de Kruskal-Wallis. Resultados: Observou-se que, em relação às técnicas, a termoplastificação por ondas contínuas de condensação associada à técnica de injeção mostrou melhores condições periapicais quando comparada à técnica de condensação lateral (p=0.0055), sendo que a utilização dessa técnica resultou em reações inflamatórias mais intensas para o cimento RealSeal SE (p=0.002). Em relação aos cimentos avaliados, o RealSeal SE mostrou-se menos eficaz em evitar a percolação, produzindo maiores níveis de inflamação crônica independentemente do sistema de obturação (p=0.0088). Conclusão: o sistema termoplástico proporcionou melhores respostas inflamatórias e o cimento RealSeal comportou-se igualmente ao cimento AH Plus.

Introduction: This study aims to evaluate the periapical inflammatory responses resulting from coronary infiltration in dog?s teeth obturated using different resin sealers (AH Plus, RealSeal and RealSeal SE) and different obturation techniques (lateral condensation and thermoplastic). Method: For this study, premolars, from five dogs had endodontic treatment and were obturated according to their experimental groups as follows: GI-AHPlus/lateral condensation, GII-AH Plus/thermoplastic, GIII-RealSeal/lateral condensation, GIV-RealSeal/thermoplastic, GV-RealSeal SE/lateral condensation, GVI-RealSeal SE/ thermoplastic, a positive control group and a negative control group. The coronal access was left exposed to the oral environment for a period of 75 days, and after this experimental period, the dogs were euthanized, teeth and periapical tissue were removed, fixed and demineralized. The histological routine was made and each cut was digitalized and compared using the Kruskal-Wallis test. Results: thermoplastification by continuous wave of condensation associated with the injection technique showed better periapical conditions than what was seen for the lateral condensation technique (p=0.0055). On the other hand, for the sealers evaluated, the condensation technique resulted in more intense inflammatory reactions when the sealer RealSeal SE was used (p=0.002). In relation to the sealers evaluated, RealSeal SE was seen to be less effective against percolation, thus producing greater levels of chronic inflammation irrespective of the obturation system employed (p=0.0088). Warm vertical condensation showed better sealing properties, and AH Plus behave as Real Seal sealer.

Avaliação da resposta inflamatória periapical resultante da infiltraçãocoronária em dentes de cães obturados com diferentes cimentos resinosos etécnicas obturadoras / Evaluation of periapical inflammation response from coronal leakage in dog´s teeth obturated using different resin-based sealers and different obturation techniques

Considerando-se a necessidade da obturação tridimensional e o adequadoselamento marginal do sistema de canais radiculares, como fatores decisivos para oêxito da terapia endodôntica, este estudo objetivou avaliar as respostas inflamatóriasperiapicais resultantes da infiltração coronária em dentes de cães obturados comdiferentes cimentos resinosos (AH Plus®, RealSeal® e RealSeal SE®) e técnicasobturadoras (condensação lateral e termoplástica). Para tanto, pré-molares eincisivos centrais e laterais de 5 cães tiveram o tratamento endodôntico realizadoempregando-se limas de NiTi e creme de Endo PTC associado ao hipoclorito desódio a 1%, estabelecendo-se como limite de instrumentação à distância de 1mm a1.5mm aquém do vértice radiográfico. A seguir os condutos foram obturados deacordo com os grupos experimentais (n=12) e grupos controles (n=10): GI- AHPlus/condensação lateral, GII- AH Plus/termoplástificação, GIIIRealSeal/condensação lateral, GIV- RealSeal/ termoplástificação, GV- RealSealSE/condensação lateral, GVI- RealSeal SE/ termoplástificação, Grupo controlepositivo e Grupo controle negativo. As cavidades coronárias ficaram expostas aomeio bucal por um período de 75 dias e, passado este período experimental, oscães foram eutanásiados por superdosagem de anestésico. Foi realizada a remoçãocirúrgica das partes correspondentes aos pré-molares e incisivos da maxila e damandíbula, fixação das mesmas em solução de formol a 10% por 72h edesmineralização em solução de ácido fórmico a 20% + citrato de sódio a 10% peloperíodo mínimo de 90 dias. Posteriormente, realizou-se a rotina histológica comcortes seriados com espessura de 6μm e estes foram corados com hematoxilina eeosina (HE). Cada corte histológico foi digitalizado e analisado em relação àexistência de patologia periapical por três avaliadores independentes. Os dadosobtidos foram confrontados estatisticamente utilizando o teste de Kruskal-Wallis...

Considering the need for three-dimensional obturations and adequate marginalsealing of the radicular canal system as being decisive factors for successfulendodontic therapy, this study had as its objective the evaluation of periapicalinflammatory responses resulting from coronary infiltration in dog's teeth obturatedusing different resin sealers (AH Plus, RealSeal and RealSeal SE) and differentobturation techniques (lateral condensation and thermoplastic). For this study,premolars, central and lateral incisors from five dogs had endodontic treatmentemploying NiTi files and Endo PTC cream associated with 1% sodium hypochlorite.The working length was established at a distance of 1.0 to 1.5mm short of theradiographic apex. After this, the teeth were obturated according to theirexperimental groups (n=12) and control groups (n=10). The groups were defined asfollows: GI - AH Plus/lateral condensation, GII - AH Plus/thermoplastic, GIII -RealSeal/lateral condensation, GIV - RealSeal/thermoplastic, GV - RealSealSE/lateral condensation, GVI - RealSeal SE/ thermoplastic, a positive control groupand a negative control group. The coronal access were left exposed to the oralenvironment for a period of seventy-five days, and after this experimental period, thedogs were euthanized by anesthetic overdose. The parts corresponding to the premolarsand the maxilar incisors were surgically removed. These were then submittedto a solution of 10% formol for 72 hours and then demineralized in a solution of 20%formic acid and 10% sodium citrate for a minimum period of ninety days. Beforehand, a histological routine of serial cuts having a width of 6μm was undertaken andthese were colored with hematoxilin and eosin (HE). Each histological cut wasdigitalized and analyzed with respect to the existence of periapical inflammation bythree independent evaluators. The data obtained was statistically compared, firstlyusing the Kruskal...

Análise comparativa das técnicas de desobturação ultrassônic e com o laser Diodo de alta intensidade, em função do tempo e quantidade de material removido / Comparative analysis of ultrasonic and Diode laser technique on gutta-percha removal, according to the time and amount of removed material

O objetivo deste estudo foi comparar duas técnicas de desobturação (ultrassônica e com laser de Diodo 810 nm) em relação ao tempo gasto para atingir o CRT (comprimento real de trabalho) e quantidade de material removido. Material e Métodos - Utilizaram-se 50 canais simulados, obturados com três diferentes técnicas (termocompactação por McSpadden com guta-percha convencional e com guta-percha TP e por condensação lateral). Dividiu-se a amostra em dois grupos. O Grupo G1, desobturado com ponta de ultra-som, que penetrava com movimento de translação ao redor do canal até chegar ao CRT, foi dividido em três subgrupos conforme a técnica de obturação: G1Mc (McSpadden e guta-percha convencional), G1Mt (McSpadden e guta-percha TP) e G1Cl (condensação lateral). No Grupo 2 (G2) foi utilizado o laser de Diodo (3W em modo contínuo) para desobturação, penetrando a fibra no canal pelo centro da obturação com movimento de entrada e retrocesso pontual e leve até alcançar o CRT e com movimentos helicoidais ápico-coronais na retirada da fibra. Este também foi dividido em três subgrupos segundo as técnicas de obturação (G2Mc, G2Mt e G2Cl). As massas dos canais foram mensuradas antes e após a desobturação, calculando-se a diferença das massas. Também foi medido o tempo necessário para se alcançar o CRT pré-estabelecido (22 mm). Realizou-se análise de variância ANOVA. Resultados - Com relação à diferença de massa houve significância estatística (p=0,001) entre os grupos G1Cl>G2Cl, G1Mc>G2Mc e G1Mt>G2Mt. Com relação ao tempo (p=0,001) também houve diferença estatisticamente significante sendo G1Mc>G2Mc, G1Mt>G2Mt e G1Cl>G2Cl. Conclusão - Ambas as técnicas são válidas para a remoção de material obturador, sendo que a técnica ultrassônica removeu maior quantidade de guta-percha, enquanto que o laser de Diodo alcançou o comprimento de trabalho em menos tempo, independente da técnica obturadora

Análise comparativa das técnicas de desobturação ultrassônica e com o laser Diodo de alta intensidade, em função do tempo e quantidade de material removido / Comparative analysis of ultrasonic and Diode laser technique on gutta-percha removal, according to the time and amount of removed material

Introdução - O objetivo deste estudo foi comparar duas técnicas de desobturação (ultrassônica e com laser de Diodo 810 nm) em relação ao tempo gasto para atingir o CRT (comprimento real de trabalho) e quantidade de material removido. Material e Métodos - Utilizaram-se 50 canais simulados,obturados com três diferentes técnicas (termocompactação por McSpadden com guta-percha convencional e com guta-percha TP e por condensação lateral). Dividiu-se a amostra em dois grupos. O Grupo G1, desobturado com ponta de ultra-som, que penetrava com movimento de translação ao redor do canal até chegar ao CRT, foi dividido em três subgrupos conforme a técnica deobturação: G1Mc (McSpadden e guta-percha convencional), G1Mt (McSpadden e guta-perchaTP) e G1Cl (condensação lateral). No Grupo 2 (G2) foi utilizado o laser de Diodo (3W em modo contínuo) para desobturação, penetrando a fibra no canal pelo centro da obturação com movimento de entrada e retrocesso pontual e leve até alcançar o CRT e com movimentos helicoidais ápicocoronais na retirada da fibra. Este também foi dividido em três subgrupos segundo as técnicas de obturação (G2Mc, G2Mt e G2Cl). As massas dos canais foram mensuradas antes e após a desobturação, calculando-se a diferença das massas. Também foi medido o tempo necessário para se alcançar o CRT pré-estabelecido (22 mm). Realizou-se análise de variância ANOVA. Resultados - Com relação à diferença de massa houve significância estatística (p = 0,001) entre os grupos G1Cl>G2Cl, G1Mc>G2Mc e G1Mt>G2Mt. Com relação ao tempo (p = 0,001) também houve diferença estatisticamente significante sendo G1Mc>G2Mc, G1Mt>G2Mt e G1Cl>G2Cl. Conclusão - Ambas as técnicas são válidas para a remoção de material obturador, sendo que a técnica ultrassônica removeu maior quantidade de guta-percha, enquanto que o laser de Diodo alcançou ocomprimento de trabalho em menos tempo, independente da técnica obturadora.

Introduction - The aim of this study was to compare two gutta-percha removal techniques (ultrasound and with Diode laser - 810 nm), analyzing the time spent to reach the work length and the amount of removed material. Material and Methods - Fifty simulated canals filled with three different techniques (McSpadden with conventional and TP gutta-percha and lateral condensation) were divided in two groups. The Group G1 was desobturaded with an ultrasound tip, which penetrated with translation movement around the canal to achieve the work length. It was divided in three subgroups, according to the filling technique: G1Mc (McSpadden and conventional guttapercha), G1Mt (McSpadden and gutta-percha TP) and G1Cl (lateral condensation). The Group 2(G2) used the Diode laser (3W in continuous wave), penetrating the fiber in the center of the canal with punctual and gentle entrance movements until the work length was reached and with translation movements on the fiber removal. This group was also divided in three subgroups according to the filling technique (G2Mc, G2Mt and G2Cl). The canals mass were measured before and after the filling removal, calculating the mass difference. It was also measured the necessary time to reach the established work length (22 mm). The results were statistically analyzed using one-way ANOVA test. Results - Regarding the mass difference average, there were significant statistical differences (p = 0,001) between the groups: G1Cl>G2Cl, G1Mc>G2Mc and G1Mt>G2Mt. Regarding time (p = 0,001), there were also significant statistical differences: G1Mc>G2Mc,G1Mt>G2Mt and G1Cl>G2Cl. Conclusion - Both techniques are useful to remove the filling material,and the ultrasonic technique removed a larger amount of gutta-percha, while the Diode laser reached the work length in less time, independent of the obturation technique.

Influência da camada residual de magma no selamento apical de dentes obturados com cones de guta-pecha e cimento de N-Rickert / Influence of residual smear layer in the apical seal of teeth filled with gutta-perche points and N-Rickert ciment

Acredita-se que o magma dentinário pode interferir diretamente na qualidade da obturaçäo, diminuindo a adesividade do material obturador às paredes do canal radicular, facilitando a ocorrência de infiltraçäo marginal. O objetivo deste trabalho foi verificar a influência desta camada no selamento da obturaçäo do conduto radicular. Foram realizadas instrumentaçöes em dois grupos de dentes uniradiculares, sendo que o grupo G1 foi submetido a uma irrigaçäo final com soluçäo de Tergentol/Furacin, enquanto que o grupo G2 foi irrigado com EDTA a l7 por cento e soluçäo de hipoclorito de sódio a 1 por cento, com o intuito de melhorar as condiçöes de limpeza do canal radicular, pela eliminaçäo do magma dentinário. Após a manobra de irrigaçäo final os canais foram secos, obturados com cones de guta-percha e cimento de N-Rickert, impermeabilizados, imersos em soluçäo de azul de metileno a 1 por cento por 72 horas e em seguida analizados em microscópio comparador para a mensuraçäo da infiltraçäo linear do corante. Os resultados demonstram que a permanência desta microsujidade interfere diretamente na percolaçäo apical, aumentando significativamente o nível de infiltraçäo do corante