Retratos do cotidiano em Manguinhos / Portraits of everyday activities at Manguinhos

Resumo O texto aqui comentado reconstitui o cotidiano no Instituto Oswaldo Cruz no começo do século XX com base em depoimentos de antigos funcionários. "Os escravos são as mãos e os pés do senhor do engenho" - escreveu Antonil em 1711. Cada laboratório do instituto era como um pequeno engenho onde as mãos e os pés dos pesquisadores eram seus serventes, que executavam desde as tarefas mais desqualificadas até operações bem delicadas da pesquisa científica, atualmente confiadas a técnicos formados em escolas próprias. As habilidades dos primitivos técnicos, muitos recrutados ainda meninos nas oficinas da instituição, eram adquiridas empiricamente. O instituto era moderno por suas atividades, mas as relações de trabalho traziam as marcas de uma sociedade agrária e patriarcal, recém-egressa da escravidão.

Abstract This text reconstructs everyday routines at the Oswaldo Cruz Institute in the early twentieth century based on statements from staff at that time. As Antonil wrote in 1711, "Slaves are the hands and feet of the sugar-mill owner." The researchers' assistants fulfilled a similar role in the laboratories; their work ranged from unskilled tasks to extremely delicate scientific research that today requires specialized training. These early technicians, many recruited as boys in the institution's workshops, acquired their skills empirically. While the institute carried out modern activities, labor relations there still bore the marks of an agrarian and patriarchal society that had only recently abandoned slavery.

Uma história das leishmanioses no novo mundo: anos 1960 ao século XXI: Amazônia / A history of leishmaniasis in the new world: 1960s to the 21st century: Amazon

Analisam os fatores biológicos, sociais e ambientais responsáveis pela ocorrência da doença na Amazônia mostrando os cientistas e sanitaristas que tiveram papel fundamental nas pesquisas sobre essa e outras endemias

Leishmaniases of the New World from a historical and global perspective, from the 1930s to the 1960s / Leishmanioses do Novo Mundo numa perspectiva histórica e global, dos anos 1930 aos 1960

Abstract The first autochthonous cases of cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis in the Americas were described in 1909, but visceral leishmaniasis only erupted as a public health problem in the region in 1934. Today Brazil is the country with the most cases of American tegumentary leishmaniasis, and alongside India has the highest incidence of visceral leishmaniasis. Knowledge production and efforts to control these diseases have mobilized health professionals, government agencies and institutions, international agencies, and rural and urban populations. My research addresses the exchange and cooperation networks they established, and uncertainties and controversial aspects when notable changes were made in the approach to the New World leishmaniases.

Resumo Os primeiros casos de leishmaniose cutânea e mucocutânea autóctones das Américas foram descritos em 1909, e em 1934 a leishmaniose visceral irrompeu como problema de saúde pública na região. O Brasil tem hoje o maior número de casos da leishmaniose tegumentar americana e, junto com a Índia, a mais elevada incidência de leishmaniose visceral. A produção de conhecimentos e os esforços para controlar essas doenças mobilizaram, em nível global, profissionais de saúde, populações urbanas e rurais, instituições governamentais e agências internacionais. Recuperam-se aqui alguns desses agrupamentos, redes de troca e cooperação, incertezas e polêmicas, identificando-se mudanças na abordagem das leishmanioses do Novo Mundo.

Uma história das leishmanioses no Novo Mundo: fins do século XIX aos anos 1960 / A history of leishmaniasis in the New World: fins from the 19th century to the 1960s

Apanhado dos estudos sobre as leishmanioses no Brasil englobando a descoberta dos seus agentes etiológicos, diversas espécies associadas às diferentes formas clínicas da doença, seus hospedeiros reservatórios e os flebotomíneos vetores, bem como aspectos da epidemiologia e ações de controle implementadas em contextos sociopolíticos e momentos diversos

Cerejeiras e cafezais: relações médico-científicas entre Brasil e Japão e a saga de Hideyo Noguchi / Cherry trees and coffee fields: medical and scientific relations between Brazil and Japan and the saga of Hideyo Noguchi

História dos sanitaristas da FSP/USP destaque nas páginas, 220-229, 297-299, 397, entre outras....

Cerejeiras e cafezais: relações médico-científicas entre Brasil e Japão e a saga de Hideyo Noguchi / Cherry trees and coffee farms: medical scientific relations between Brazil and Japan and the saga of Hideyo Noguchi

A imagem de um caleidoscópio com as múltiplas figuras que se formam à medida que o manuseamos é o que nos ocorre quando nos debruçamos sobre 'Cerejeiras e cafezais; relações médico-científicas entre Brasil e Japão e a saga de Hideyo Noguchi'. Em primeiro lugar pelo que nos apresenta nas imagens, em segundo porque essa combinação nos faz pensar no significado de cada pedacinho em meio ao conjunto. O livro poderia ser mais uma das tantas publicações que homenageiam as relações entre Brasil e Japão no filão do centenário da imigração japonesa no Brasil vai, entretanto, muito além. A proposta de celebrar a presença de um milhão e meio de brasileiros descendentes de japoneses saiu do lugar-comum de recontar meros aspectos da história de imigrantes para se aprofundar na análise de um dos componentes deste caleidoscópio - a trajetória dos cientistas japoneses em missões de pesquisa no Brasil no início do século XX.

Ferrovias, doenças e medicina tropical no Brasil da Primeira República / Railroads, disease, and tropical medicine in Brazil under the First Republic

Aborda o impacto da malária no âmbito da modernização republicana, basicamente nas ferrovias, que asssumiram então o papel de integrar o território e operar a expansão simbólica e material da nação brasileira. Os cientistas destacados para debelar os surtos epidêmicos não se limitaram a realizar as campanhas. Fizeram observações sobre aspectos da doença, inclusive suas relações com hospedeiros e ambientes, contribuindo com novos conhecimentos e com a institucionalização, no Brasil, de novo campo que então se estabelecia nas potências coloniais européias: a medicina tropical. O artigo articula essas inovações - especialmente a teoria da infecção domiciliária - com as campanhas em prol de ferrovias e com estágio subseqüente no enfrentamento da malária no Brasil, nos anos 1920.

The article explores the impact of malaria on infrastructure works - above all, railroads - under the republican drive towards modernization. Railways helped tie the territory together and foster the symbolic and material expansion of the Brazilian nation. The scientists entrusted with vanquishing such epidemic outbreaks did not just conduct campaigns; they also undertook painstaking observations of aspects of the disease, including its relations to hosts and the environment, thus contributing to the production of new knowledge of malaria and to the institutionalization of a new field in Brazil, then taking root in Europe's colonies: "tropical medicine." The article shows the ties between these innovations (especially the theory of domiciliary infection) and the sanitary campaigns that helped the railways, which in the 1920s were followed by a new phase in Brazil's anti-malaria efforts.

O perigo está no ar: será que a espanhola volta? / Danger is in the air: is the Spanish Flu back?

Entrevista concedida à equipe da revista História, Ciências Saúde Manguinhos por Marilda Mendonça Siqueira, pesquisadora do Laboratório de Vírus Respiratórios e Sarampo do Departamento de Virologia do Instituto Oswaldo Cruz/FIOCRUZ

Febre amarela e a instituição da microbiologia no Brasil / Yellow fever and microbiology in Brazil

Dialogando com interpretações sobre a institucionalização da ciência no Brasil, apresenta as controvérsias em torno da etiologia e da transmissão da febre amerela e a legitimação das teorias pasteurianas no Brasil do final do século XIX a partir da compreensão da construção do conhecimento científico e de sua institucionalização como um complexo processo social de negociação, referido a uma dinâmica mais ampla que conecta cientistas à sociedade em que vivem.

Adolpho Lutz: um esboço biográfico / Adolpho Lutz: a biographical sketch

Retrata as origens familiares e a trajetória de Adolpho Lutz (1855-1940) até sua transferência para o Instituto Oswaldo Cruz (IOC), em 1908. Utiliza o cientista como fio condutor para a análise da instituiçäo das medicinas pasteuriana e tropical no Brasil. Examina seus estudos superiores e de aperfeiçoamento na Europa germânica, suas atividades como clínico e como investigador de temas relacionados à helmintologia, parasitologia, veterinária e bacteriologia no interior de Säo Paulo, sua estada no leprosário de Molokai, no Havaí, e controvérsias médicas de que participou durante o período em que chefiou o Instituto Bacteriológico de Säo Paulo, especialmente aqueles concernentes ao cólera, às disenterias, à febre tifóide, à malária e á febre amarela.

Adolpho Lutz e a história da medicina tropical no Brasil / Adolpho Lutz and the history of tropical medicine in Brazil

Apresenta um balanço das atividades do projeto sobre Adolpho Lutz e a história da medicina tropical no Brasil: o andamento da preparaçäo dos textos e da correspondência do cientista para publicaçäo, a descriçäo e o tratamento dos componentes de seu arquivo, que se acha sob a guarda do Museu Nacional. Traz como anexos a relaçäo dos cargos, títulos, prêmios e condecoraçöes de Adolpho Lutz, sua bibliografia e uma seleçäo de cartas recebidas por ele.

História da medicina e saúde pública: problemas e perspectivas / The history of medicine and public health: problems and perspectives

Faz alguns comentários sobre a história da medicina e da saúde pública, apontando para o fato de que ainda não foi feita uma análise consistente do envolvimento dos médicos com sua própria história, nem das relações institucionais e cognitivas entre os médicos historiadores formados principalmente na Alemanha, e a Escola francesa dos Annales, que ainda hoje é reverenciada como manancial das linhas de reflexão em história social, econômica e das idéias dos historiadores profissionais.

Fight for survival: the life of a Hansen's disease sufferer through his correspondence with Adolpho Lutz

Apresenta a série completa da correspondência da família de um portador do mal de Hansen residente no Maranhäo, Nordeste do Brasil, com o médico e bacteriologista Adolpho Lutz. Fabrício Caldas de Oliveira e Numa Pires de Oliveira, pai e filho, mantiveram durante mais de vinte anos intensa troca de cartas com o cientista na busca da cura da doença que vitimava Numa desde criança. As 24 cartas aqui reunidas retratam, de maneira única, o drama médico-social enfrentado por esta família, os resultados do uso do chalmugra e outros medicamentos, a busca de tratamentos alternativos.

Febre amarela: a doença e a vacina, uma história inacabada / Yellow fever: the disease and the vaccine, an unfinished history

Resgata o conjunto de atividades que resultou no desenvolvimento da vacina contra a febre amarela. Apresenta, inicialmente, a história das vacinas e dos soros antiamarílicos inventados no decurso da revoluçäo pasteuriana, em fins do século passado. Descreve, em seguida, a concepçäo do programa de erradicaçäo mundial da doença, arquitetado pouco antes da Primeira Guerra Mundial pela Fundaçäo Rockefeller. Ingressa nos laboratórios onde a vacina foi e é produzida. Apresenta, finalmente, a trajetória de Bio-Manguinhos, unidade da Fundaçäo Oswaldo Cruz a que está subordinado o laboratório da vacina contra a febre amarela.

A instituiçäo da microbiologia e a história da saúde pública no Brasil / Microbiology as an institution and the history of public health in Brazil

Analisa a instituiçäo da microbiologia e suas conseqüências para a saúde pública brasileira durante o último quarto do século XIX e o começo do atual. Examina o trabalho realizado pela Escola Tropicalista Baiana, a trajetória de outra geraçäo de médicos que, no Rio de Janeiro e em Säo Paulo, investigaram a febre amarela e outras doenças à luz da teoria dos germes, procurando descobrir tanto o seu micróbio específico como imunobiológicos e tratamentos eficazes. Examina também a transiçäo da problemática etiológica para a do meio de transmissäo da febre amarela e da malária, correlacionando-as com o amadurecimento do pasteurianismo e da Medicina Tropical. A adoçäo da teoria de Finlay no Brasil e as campanhas sanitárias bem-sucedidas que Oswaldo Cruz empreendeu no Rio de Janeiro, enquanto a cidade era remodelada de acordo com o molde "haussmaniano", inauguram uma nova era em que o Instituto Oswaldo Cruz e outras instituiçöes biomédicas logram desenvolver dinâmicos programas de pesquisa em estreita sintonia com a bacteriologia e medicina tropical européia e norte-americana.

Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revoluçäo pasteuriana no Brasil / Of the microbes to the mosquitos: fever yellows and Pasteur's revolution in Brazil

Analisa, sem anacronismos, a trajetória que Freire descreveu no efervescente mundo das ciências biomédicas de finais do século XIX, desnudando a complexa rede que começava entao a unir os médicos cientistas. Descreve o modo pelo qual estes se organizaram e geriram suas academias e práticas, conjurando forças sociais mais amplas em prol de suas causas, apresenta também as idéias, hipóteses, teorias e técnicas que punham em circulaçao nessa rede.

Do Pasteur dos microbios ao Pasteur dos mosquitos: febre amarela no Rio de Janeiro (1880-1903) / From the Pasteur of microbes to the Pasteur of mosquitoes: yellow fever in Rio de Janeiro

Aborda dois temas: a febre amarela no Rio de Janeiro, no ultimo quarto do seculo XIX e as primeiras geracoes de bacteriologistas que atuaram na cidade, no mesmo periodo. Combina-os ao mostrar que a febre amarela foi o principal objeto de investigacao dos pioneiros da Bacteriologia. Examina os esforcos que fizeram para descobrir seu microbio e um imunobiologico eficaz para prevenir e/ou curar a doenca, descrevendo a competicao e as controversias em que se envolveram estes investigadores. Mostra a ressonancia internacional e as implicacoes culturais e socioeconomicas das teorias que formularam e das vacinas e soros que inventaram. Analisa, por ultimo, as rupturas cognitivas e institucionais associadas a passagem da problematica etiologica para a do modo de transmissao e reexamina a escolha de Oswaldo Cruz para chefiar a Saude Publica e a campanha contra a febre amarela no Rio a luz das experiencias, dos erros e acertos das primeiras geracoes de bacteriologistas que atuaram na cidade.

História da febre amarela no Brasil / The history of yellow fever in Brazil

Notas relativas à pesquisa sobre história da febre amarela no Brasil, que parte de uma premissa geral: a febre amarela é fruto de um processo a um só tempo biológico e social, cuja historicidade tem a ver com os tempos inerentes às sociedades humanas e com os ciclos próprios à organizaçäo de outros seres, macro ou microscópicos. Algumas correlaçöes balizaram o estudo: com que intensidade e duraçäo ela se abateu sobre as coletividades humanas ao longo do tempo? Que influência exerceu sobre atividades econômicas, organizaçäo social e vivências coletivas e individuais dos homens? Que teorias, conceitos, representaçöes e metáforas foram formuladas para explicá-la?