الملخص
As effect of demographic growth in the last decades, many cities in Southern Brazil experienced a degradation process of conservation areas. In this study, semi-structured interviews and a phytosociological inventory were employed to assess the effect of anthropogenic use of tree species of the gallery forest in the Brazilian Pampa. Eighty-four informants were interviewed and listed a total of 43 tree species, belonging to 23 botanical families. Four categories of use were identified for the referenced species: firewood, medicinal, food and timber. The three most important species were Blepharocalyx salicifolius, Eugenia uniflora and Salix humboldtiana. The phytosociological inventory suggests that the anthropogenic exploitation of the gallery forests is leading some tree species to local threat and/or extinction. Aiming to preserve the gallery forests, we suggest the re-evaluation of the local people attitudes, towards a sustainable use of the gallery forests and the reforestation of the river margins with native species producing palatable fruits, enabling the exploitation of non-wood products, as well as the establishment of animal species in this environment.
Como efeito do crescimento demográfico nas últimas décadas, muitas cidades no Sul do Brasil experimentaram um processo de degradação de áreas de preservação ambiental. Neste estudo, entrevistas semi-estruturadas e um inventário fitossociológico foram empregados para acessar o efeito do uso antropogênico de espécies arbóreas de matas de galeria no Pampa brasileiro. Oitenta e quatro informantes foram entrevistados e listaram um total de 43 espécies, pertencentes a 23 famílias botânicas. Quatro categorias de uso foram identificadas para as espécies citadas: lenha, medicamento, alimento e madeira. As três espécies mais importantes foram Blepharocalyx salicifolius, Eugenia uniflora e Salix humboldtiana. O inventário fitossociológico sugere que a exploração antropogênica da mata de galeria está levando algumas espécies à ameaça e/ou extinção local. Com o objetivo de preservar as matas de galeria, sugere-se a re-avaliação das atitudes das comunidades locais, visando um uso sustentável das matas e o reflorestamento das margens de rios com espécies nativas produtoras de frutos comestíveis, possibilitando a exploração de produtos não-madeireiros, assim como o estabelecimento de animais nestes ambientes.