الملخص
El pólipo fibroide inflamatorio gástrico es una entidad clínico-patológica rara, la cual representa una incidencia del 0,1 % de todos los pólipos gástricos.Con mayor frecuencia afecta a adultos en un amplio rango de edad, cuyo pico de incidencia es entre la sexta y séptima décadas de la vida. Las lesiones son predominantemente asintomáticas y se detectan incidentalmente en la endoscopia o en las imágenes realizadas por causas no relacionadas. Ocasionalmente, los pólipos fibroides provocan sintomatología, ya sea por su gran tamaño que causa obstrucción de la salida gástrica, o por la erosión de la mucosa que se presenta con sangrado gastrointestinal superior manifiesto u oculto.
The gastric inflammatory fibroid polyp is a rare clinical-pathological entity, representing an incidence of 0.1% of all gastric polyps. It most frequently affects adults in a wide age range, and its incidence peak is between the sixth and seventh decades of life. The lesions remain predominantly asymptomatic and are detected incidentally on endoscopy or imaging for unrelated causes. Occasionally, fibroid polyps cause symptoms due to their large size causing gastric outlet obstruction, or due to mucosal erosion presenting with overt or occult upper gastrointestinal bleeding.