Papiledema unilateral na síndrome do pseudotumor cerebral / Unilateral papilledema in pseudotumor cerebri

Säo apresentadas as fotografias de fundo de olho de 6 mulheres com papiledema inilateral e a síndrome do pseudotumor cerebral. Achados associados foram: obesidade em 5 e a síndrome de sela vazia parcial em 2. Säo discutidas as possíveis explicaçöes para o desenvolvimento de papiledema unilateral nesses pacientes e que favorecem um mecanismo presente na porçäo distal dos nervos ópticos

Papilopatia por irradiaçäo: o seu aspecto oftalmoscópico nas fases aguda e crônica / Papilopathy induced by radiation: its ophthalmoscopic aspect in acute and chronic phases

Fotografias fundoscópicas de sete olhos com papilopatia causada por irradiaçäo revelaram um amplo espectro de alteraçöes no disco óptico. Na fase aguda havia edema pálido de papila, exsudatos algodonosos confluentes na superfície do disco, hemorragias pré-papilares esparsas, estreitamento focal de vasos retinianos de grosso calibre, e exsudatos "duros" intraretinianos de disposiçäo circumpapilar. Nas fases crônicas havia acentuada palidez óptica, excrescências semelhantes à drusas no disco, capilares telangiectásicos, estreitamento e embainhamento de troncos vasculares retinianos e resoluçäo parcial dos exsudatos peripapilares