الملخص
Pigmented Bowen's disease is rare, though more prevalent in men. It presents as a well-delineated plaque in areas unexposed to sun. There are reports of association with seborrheic keratosis, solar lentigo or exuberant pigmentation of genital and intertriginous regions. A specific dermoscopy finding is the presence of brown or gray dots in regular arrangement and coiled or dotted vessels. Thus, we aim to raise awareness of the diagnosis of pigmented Bowen's disease in pigmented lesions.
الموضوعات
Humans , Male , Aged , Pigmentation Disorders/pathology , Skin Neoplasms/pathology , Bowen's Disease/pathology , Keratosis, Seborrheic/pathology , Dermoscopy , Epidermis/pathologyالملخص
Lichen aureus is a rare variant of pigmented purpura, with a chronic and benign course. It is generally asymptomatic and often occurs in the lower limbs, presenting as erythematous brownish, coppery or golden macules and/or papules. The diagnosis is based on clinical and histopathological findings. The dermatoscopic pattern has been considered a useful tool in diagnosis presumption. We describe a case with a confluent morphological pattern, called agminate lichen aureus.
O líquen aureus é uma variante rara das púrpuras pigmentares, com evolução crônica e benigna. A maioria é assintomática e predomina nos membros inferiores. O quadro clínico é constituído por máculas e/ou pápulas eritemato-acastanhadas, acobreadas ou douradas. O diagnóstico é clínico e histopatológico, porém o padrão dermatoscópico vem sendo uma ferramenta útil na presunção do diagnóstico. Descrevemos um caso com um padrão morfológico em que a lesão é confluente, sendo denominado líquen aureus agminado.
الموضوعات
Adult , Humans , Male , Lichenoid Eruptions/pathology , Skin/pathology , Biopsy , Dermoscopyالملخص
Here, we describe an atypical case of systemic sclerosis in its diffuse cutaneous form with acute and rapid progression of the cutaneous condition, without any systemic manifestations and the infrequent formation of bullae, showing the importance of diagnosis and early treatment in such cases. This case also shows that special measures should be taken for bullous cutaneous lesions and ulcerations resulting from serious sclerosis, which are entry points and increase morbidity and risk of death. Other prognostic factors include age, ESR and renal and pulmonary involvement. Capillaroscopies can be useful predictors of greater severity of systemic scleroderma, revealing a greater link with systemic, rather than cutaneous, involvement.
Descrevemos um caso atípico de esclerose sistêmica em sua forma cutânea difusa com instalação aguda e rápida progressão do quadro cutâneo sem qualquer acometimento sistêmico e a infrequente formação de bolhas, demostrando a importância do diagnóstico e tratamento precoce frente a casos semelhantes e mostrando, com a experiência deste caso, que cuidados especiais devem ser tomados com as lesões cutâneas bolhosas e as ulcerações decorrentes da grave esclerose que são portas de entrada e aumentam a morbidade e risco de morte. Outros fatores prognósticos descritos são idade, VHS e envolvimento pulmonar e renal. A capilaroscopia pode ser preditor de maior gravidade da esclerodermia sistêmica, guardando maior relação com o envolvimento sistêmico do que cutâneo.
الموضوعات
Humans , Male , Middle Aged , Blister/pathology , Scleroderma, Diffuse/pathology , Disease Progression , Treatment Outcomeالملخص
We present a case of bullosis diabeticorum. It is a rare disorder, probably underdiagnosed, associated with long-term diabetes mellitus. Its etiology remains unclear. It is characterized by tense blisters, with serous content, recurrent and spontaneous on normal skin especially in the acral regions. Displays self-limiting course. No specific laboratory tests for diagnosis of this bullous disease exist. Clinical and conservative management to prevent secondary infection reduces morbidity in diabetic patients.
Apresenta-se um caso de bulose diabeticorum, que consiste em uma desordem rara de etiologia ainda incerta, provavelmente subdiagnosticada, associada ao diabetes mellitus de longa evolução. Caracteriza-se por bolhas tensas, recorrentes, de conteúdo seroso e aparecimento espontâneo sobre pele pouco inflamada, especialmente nas regiões acrais, que evolui com curso autolimitado. Não há testes laboratoriais específicos para o diagnóstico desta bulose. O reconhecimento clínico e o manejo conservador para evitar infecção secundária reduz a morbidade nos pacientes diabéticos.