Alteraçöes à saúde produzidas pela exposiçäo ao mercúrio metálico / Toxic effects caused by exposure to metallic mercury

Objetivo: Avalia os efeitos à saúde decorrentes da exposiçäo a níveis pouco elevados de mercúrio metálico e contribui para a facilitaçäo do diagnóstico da intoxicaçäo crônica. Métodos: Realiza estudo transversal em grupo de 180 trabalhadores expostos a mercúrio metálico e de 180 näo expostos, em indústria de lâmpadas elétricas, respeitando-se a homogeneidade entre os grupos em relaçäo às variáveis sexo, idade escolaridade e funçöes desenvolvidas. Faz avaliaçöes clínico-neurológicas, dosagem de mercúrio urinário e testes neuropsicológicos. Resultados: O tempo médio de exposiçäo ao mercúrio é de 3,93 anos, sendo que o tempo mínimo é de 2 meses e o máximo de 20 anos. As avaliaçöes ambientais na empresa, para o período estudado, mostram valores que variam de 0,000 a 0,083 mg Hg/m cúbico de ar. A média de mercúrio urinário dos expostos é de 31,11, dos näo expostos 2,04 micro g/l de urina e o nível máximo de mercúrio de 129,0 micro g/l. Os sinais e sintomas referidos que apresentam significância estatística säo: síndrome gastrointestinal, síndrome neurológica, síndrome do esterismo psíquico. Detecta as seguintes alteraçöes ao exame físico: hiperemia de orofaringe, depósitos gengivais e de palato, ulceraçäo oral, linha azul na borda gengival, tremores, alteraçäo de grafia, de sensibilidade térmica e hiperreflexia. Encontra diferenças estatisticamente significativas entre os grupos em relaçäo aos seguintes testes neuropsicológicos: aptidäo mecânica de Léon Walther - TAM; bateria de atençäo concentrada de Toulouse Pierón e Wechsler Adult Intelligence Scale - WAIS indicando a presença de déficits na rapidez de movimentos, destreza manual e coordenaçäo motora; na atençäo concentrada; na eficiência cognitiva e velocidade perceptiva motora. Näo encontra diferença entre os dois grupos no teste Wechsler Memory Scale, quanto a memória; porém, a presença de tremor foi altamente significativa no grupo de trabalhadores expostos. Conclusöes: Considera que existe associaçäo entre a exposiçäo a concentraçöes pouco elevadas de vapores de mercúrio e as alteraçöes patológicas encontradas nos trabalhadores expostos, e estas contribuem para a facilitaçäo do diagnóstico da intoxicaçäo

Avaliaçäo da utilizaçäo industrial de mercúrio metálico no estado de Säo Paulo e aplicaçäo de metodologia de intervençäo nas condiçöes de trabalho / Assessment of industrial mercury utilization in Säo Paulo state, Brazil, and metodological intervention aplication in working conditions

Verifica a utilizaçäo de mercúrio metálico nos ramos industriais de cloro-soda, lâmpadas elétricas, pilhas e aparelhos de precisäo, no Estado de Säo Paulo. Efetua uma discussäo na revisäo da literatura sobre as propriedades físico-químicas, ocorrência, utilizaçäo, consumo, toxidade, indicadores e limites biológicos e ambientais do mercúrio. A metodologia utilizada foi da pesquisa-açäo na qual a investigaçäo se deu concomitantemente com as intervençöes nos locais de trabalho. Foram estudados os processos de trabalho e as funçöes desenvolvidas pelos trabalhadores em 22 indústrias que usavam mercúrio. As principais solicitaçöes às empresas com relaçäo ao mercúrio, foram a substituiçäo do produto, eliminaçäo do uso ou isolamento do processo de utilizaçäo, dos demais processos, conjugando com a implantaçäo de medidas de proteçäo coletivas eficientes. Dentre as 22 indústrias que utilizavam mercúrio no processo industrial, 12 (54,5 por cento) deixaram de usar este metal e somente 10 (45,5 por cento) permaneceram utilizando-o, sendo, entretanto, persuadidas a realizar as modificaçöes sugeridas. Foi observado através desta pesquisa que, o número de expostos ao mercúrio, que, no princípio era de 1.551, foi reduzido para 893 trabalhadores. Quanto aos níveis de mercúrio urinário dos trabalhadores expostos, foram encontrados, inicialmente 267 (17,2 por cento) dosagens, cujos valores ultrapassavam os limites de tolerância biológicos previstos em lei, e 142 (9,3 por cento) dentro dos limites considerados normais, distribuídos em todos os ramos de atividade industrial. Ao final do estudo, a avaliaçäo das últimas análises efetuadas, mostrou que estes limites foram excedidos em 21 (1,5 por cento) trabalhadores, todos do ramo de aparelhos de precisäo e em 816 (60,5 por cento) trabalhadores estes limites encontravam-se na faixa de normalidade. Foi elaborada uma proposta de contrato coletivo de trabalho, para o qual, é indispensável a participaçäo efetiva dos principais atores sociais

Efeitos da exposiçao ocupacional ao mercúrio em trabalhadores de uma indústria de lâmpadas elétricas localizada em Santo Amaro, Sao Paulo, Brasil / Effects of occupational exposure to mercury in workers at a light bulb factory in Santo Amaro, Sao Paulo, Brazil

Teve como objetivo verificar a intoxicaçao por mercúrio metálico em trabalhadores de uma indústria de lâmpadas elétricas situada em Santo Amaro, Sao Paulo. Foram realizadas visistas à empresa para verificaçao do ambiente e das condiçoes de trabalho, além de reunioes com os trabalhadores para uma melhor compreensao acerca do processo produtivo e de suas repercussoes na saúde. Foram investigados 91 trabalhadores, dos quais 77 (84,62%) apresentaram quadro de intoxicaçao crônica. Entre os intoxicados, foram detectadasalteraçoes nos testes neuropsicológicos em76 (98,70%), alteraçoes neurológicas em 69 (75,82%), alteraçoes no exame clínico em 62 (68,13%) e alteraçoes psiquiátricas em 59 (63,96%)

Avaliaçäo clínico-neuro-psicológica de trabalhadores expostos a mercúrio metálico em indústria de lâmpadas elétricas / Neuro-psychological clinical assessment of workers in an electric lamp factory exposed to metalic mercury

Objetivou-se estudar a intoxicaçäo por mercúrio metálico em trabalhadores de uma indústria de lâmpadas elétricas no Estado de Säo Paulo, Brasil. Foram investigados 71 trabalhadores, dos quais 61 (85,92 por cento) apresentaram quadro de intoxicaçäo crônica por mercúrio. O tempo de exposiçäo dos trabalhadores estudados variou de 4 meses a 30 anos. Dentre os intoxicados foram detectadas alteraçöes de coordenaçäo motora em 57 (80,30 por cento), neurológicas, em 56 (78,88 por cento), de memória, em 51 (71,83 por cento), no exame clínico, em 47 (66,20 por cento), psiquiátricas, em 45 (63,38 por cento) e da atençäo concentrada, em 37 (52,10 por cento)

A síndrome da imunodeficiência adquirida - AIDS - e os programas educativos nas locais de trabalho / Acquired immune deficiêncy syndrome - AIDS - and the educational programs in the workplace

A autora realizou, no período de março a junho de 88, um levantamento em 37 órgäos em Säo Paulo, Rio de Janeiro e Brasília onde se desenvolviam atividades relacionadas à Síndrome da Imunofeficiência Adquirda - AIDS. Foi verificado que uma percentagem considerável destes órgäos näo desenvolviam uma programaçäo educativa permanente e consistente. Poucos säo os órgäos, no Brasil, que servem como referência no tratamento da questäo da AIDS. Considerando que esta amostragem representa uma parcela ínfima dentre o imenso número de empresas espalhadas por todo o País, conclui-se que há necessidade de adoçäo de estratégias adequadas para se atingir o objetivo maior, que é o da prevençäo da AIDS. Säo apresentadas, neste trabalho, sugestöes para a implantaçäo de um programa de prevençäo à AIDS nas empresas, levando em consideraçäo os diversos aspectos que o envolvem

Participaçäo de trabalhadores na fiscalizaçäo dos ambientes e das condiçöes de trabalho: proposta metodológica / Workers participation un workplaces inspection and working conditions: methodological proposal

A importância da participaçäo dos trabalhadores nas açöes de fiscalizaçäo dos ambientes de trabalho é destacada neste artigo preparado por técnicos fiscais da Divisäo de Segurança e Medicina do Trabalho da Delegacia Regional do Trabalho, em Säo Paulo. Utilizando-se de metodologia que envolve fundamentalmente a participaçäo dos trabalhadores em todos os momentos da açäo fiscalizadora (na discussäo do projeto, no acompanhamento da fiscalizaçäo, nas mesas-redondas e no retorno à empresa para verificaçäo do cumprimento das notificaçöes), os autores relatam fiscalizaçöes realizadas entre outubro de 1985 e dezembro de 1986, apontando para a obtençäo de resultados significativamente maiores quando comparados com os obtidos com o mesmo tipo de açäo realizada nos moldes tradicionais