الملخص
Introducción. Establecer un estilo de vida activo y saludable es uno de los objetivos más importantes y desafiantes de la rehabilitación cardíaca. Comprender el comportamiento de los patrones de actividad física (AF) en adultos que han sufrido un evento coronario y que han participado en un programa de Rehabilitación Cardíaca (RC) es necesario para evaluar su impacto y proponer estrategias oportunas en esta área. Objetivo. Evaluar el cumplimiento de la recomendación global de AF 1 año después de ingresar a un programa de RC para enfermedad arterial coronaria. Métodos. Se aplicó el Cuestionario Internacional de Actividad Física a adultos con enfermedad coronaria tratada a los 6 y 12 meses de su ingreso a un programa de Rehabilitación Cardíaca en 6 hospitales de Chile, entre mayo de 2019 y febrero de 2020 en el contexto del estudio aleatorizado. Se realizó un ensayo clínico multicéntrico de no inferioridad (Hybrid Cardiac Rehabilitation Trial, HYCARET). Resultados. 117 participantes (74 hombres, edad 59,34 ±9,52 años, 83,4±27,2% de adherencia a la RC) físicamente activos al final de un programa de RC fueron evaluados a los 6 y 12 meses desde el ingreso para determinar su adherencia a la AF. La tasa de seguimiento fue del 94,01% a los 6 meses (6m) y del 78,63% a los 12 meses (12m). El 90% de los participantes seguían físicamente activos a los 6 meses y el 92,39% seguían activos a los 12 meses después del evento coronario. Un 5,98% fueron clasificados como inactivos a los 6 m pero estaban físicamente activos al año. En contraste, sólo el 0,85% se volvió inactivo a los 6 meses y permaneció inactivo hasta 1 año, mientras que el 4,27% se reportó como activo a los 6 meses, pero terminó estando inactivo al año. La AF relacionada con las tareas del hogar es responsable del 40% y más del gasto calórico total de los adultos después de un evento coronario en todo momento. El gasto calórico relacionado con actividades recreativas y transporte disminuyó a los 6 y 12 meses, mientras que el gasto calórico asociado con el trabajo y las actividades domésticas aumentó a los 6 y 12 meses después de completar un programa de RC. Conclusión. Los adultos que completan un programa de RC continúan activos 6 y 12 meses después de un evento coronario. Sin embargo, las actividades que generan mayor gasto calórico varían con el tiempo. Este hallazgo resalta la importancia de fomentar la actividad física como parte del tiempo de ocio y recreación en los adultos, ya que se sabe que su beneficio es mayor.
Background. Establishing a healthy, active lifestyle is one of the most important and challenging goals of cardiac rehabilitation. Understanding the behavior of physical activity (PA) patterns in adults who have suffered a coronary event and who have participated in a Cardiac Rehabilitation (CR) program is necessary to evaluate its impact and propose timely strategies in this area. Objetive. To evaluate compliance with the global PA recommendation 1 year after entering a CR program for coronary artery disease. Methods. The International Physical Activity Questionnaire was applied to adults with coronary heart disease treated 6 and 12 months after admission to a Cardiac Rehabilitation program in 6 hospitals in Chile, between May 2019 and February 2020 in the context of the randomized study. A multicenter non-inferiority clinical trial (Hybrid Cardiac Rehabilitation Trial, HYCARET) was conducted. Results. 117 participants (74 men, age 59.34 ± 9.52 years, 83.4 ± 27.2% adherence to CR) physically active at the end of a CR program were evaluated at 6 and 12 months from entry. to determine their adherence to PA. The follow-up rate was 94.01% at 6 months (6m) and 78.63% at 12 months (12m). 90% of participants were still physically active at 6 months and 92.39% were still active at 12 months after the coronary event. 5.98% were classified as inactive at 6 m but were physically active at one year. In contrast, only 0.85% became inactive at 6 months and remained inactive for up to 1 year, while 4.27% reported themselves as active at 6 months but ended up being inactive at one year. Housework-related PA is responsible for 40% and more of adults' total caloric expenditure after a coronary event at all times. Caloric expenditure related to recreational activities and transportation decreased at 6 and 12 months, while caloric expenditure associated with work and home activities increased at 6 and 12 months after completing a CR program. Conclusion. Adults who complete a CR program remain active 6 and 12 months after a coronary event. However, the activities that generate the greatest caloric expenditure vary over time. This finding highlights the importance of promoting physical activity as part of leisure and recreation time in adults, since it is known that its benefit is greater.
الملخص
Objective:To analyze the application effect of standardized exercise program based on motivation and volitional model in home-based cardiac rehabilitation of patients with acute myocardial infarction.Methods:The method of non-simultaneous control trial was used. Using convenient sampling method, 60 patients with acute myocardial infarction treated in the Department of Cardiovascular Medicine of Huaibei People's Hospital Affiliated to Bengbu Medical College from December 2021 to April 2023 were selected as subjects. The patients were divided into two groups according to the order of admission: 30 patients admitted from December 2021 to June 2022 as the control group, and 30 patients from July 2022 to April 2023 as the observation group. The control group received routine nursing methods,on the basis of routine nursing, the observation group was intervened with the standardized exercise program based on the theoretical model of motivation and will. The differences of 6-minute walking distance, Duke Activity Status Index Score, Exercise Self-efficacy Score, compliance level of cardiac rehabilitation exercise prescription between the two groups were compared.Results:There were 23 males and 7 females in the control group with age of (58.27 ± 10.86) years old, and 24 males and 6 females in the observation group with age of (57.07 ± 10.91) years old. After 3 months of intervention, 6-minute walking distance, Duke Activity Status Index Score and Exercise Self-efficacy Score in the observation group were (565.53 ± 66.90) m, (29.80 ± 9.76) and (41.87 ± 11.76) points respectively, significantly higher than those in the control group (488.00 ± 91.94) m, (21.63 ± 7.21) and (29.80 ± 8.48) points, the differences were statistically significant ( t=3.73, 3.69, 4.56, all P<0.01). The rates of good, average, and poor compliance with cardiac rehabilitation exercise in the observation group were 56.7% (17/30), 36.7% (11/30), and 6.7% (2/30), respectively, while in the control group were 23.3% (7/30), 46.7% (14/30), and 30.0% (9/30), respectively. The difference between the two groups was statistically significant ( χ2=8.98, P<0.05). Conclusions:The application of standardized exercise program in home-based cardiac rehabilitation of patients with acute myocardial infarction can improve patients ′ exercise endurance, improve exercise self-efficacy, enhance the effect of home-based cardiac rehabilitation, and further reduce cardiovascular risk factors.
الملخص
Objective:To explore the current status of barriers to participation in phaseⅡcoronary artery bypass grafting (CABG) patients and the factors influencing them, and to provide new ideas for reducing barriers to participation in rehabilitation and improving the participation rate in cardiac rehabilitation.Methods:For this study, a cross-sectional survey research method was utilized. The study included 334 patients who underwent CABG and were admitted to the Second Hospital of Hebei Medical University between June 2022 and May 2023. These patients were selected using the convenience sampling method. A General Information Questionnaire, the Cardiac Rehabilitation Barriers Scale (CRBS-C/M), and a Questionnaire on the Knowledge of Information Related to Cardiac Rehabilitation were used to conduct the survey. Multiple linear regression was used to analyze the independent influencing factors on barriers to participation in phase Ⅱ cardiac rehabilitation in post-CABG patients.Results:Out of 334 patients, 248 were males and 86 were females with age (54.74 ± 7.61) years old. The total average score of CRBS-C/M in patients after CABG surgery was 3.20 ± 0.43, with the highest external logistic factors score of 3.42 ± 0.58. The knowledge status score of information related to cardiac rehabilitation was 42.11 ± 7.94. Multiple linear regression analysis revealed that the following factors independently influenced post-CABG patients′ barriers to participating in phaseⅡcardiac rehabilitation: marital status, whether or not they had completed phase I cardiac rehabilitation,number of other comorbidities, knowledge of cardiac rehabilitation information. All of these differences were statistically significant ( t values were -4.87-3.35, all P<0.05). Conclusions:The barriers to participation in phase Ⅱ cardiac rehabilitation in post-CABG patients are at an intermediate to high level, and healthcare professionals should emphasize the assessment of barrier factors in these patients, and target the development and implementation of phase Ⅱ cardiac rehabilitation in terms of the influencing factors.
الملخص
Objective This study aimed to investigate the effect of stage Ⅰ comprehensive cardiac rehabili-tation in patients with acute ST elevation myocardial infarction(STEMI)after emergency percutaneous coronary intervention(PCI).Methods A total of 72 patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction combined with PCI admitted to the Department of Cardiovascular Medicine of Beijing Electric Power Hospital of State Grid Corporation from June 2021 to June 2022,which were selected as the research objectsand divided into control group and observation group randomly(36 cases in each group).The control group was treated with routine nursing and health education,and the observation group with stage Ⅰ comprehensive cardiac rehabilitation,including initial assessment(cardiovascular comprehensive assessment),exercise training(exercise training and breathing train-ing),daily activity suggestions and health education,discharge assessment(six-minute walking test and Barthel index assessment).The score of Barthel index(BI)at discharge,the 6-minute walking test distance(6MWD)at discharge,the incidence of major adverse cardiovascular event(MACE)during hospitalization and within one month of discharge,and the length of stay were compared between the two groups.Results After intervention,the six-minute walking test distance(6MWD)and Barthel index(BI)score in the observation group were better than those in the control group,the difference was statistically significant(P<0.05).The incidence of major adverse cardiovascular events(MACE)during hospitalization and one month after discharge was lower in the observation group than in the control group,and the difference was statistically significant(P<0.05).The length of hospital-ization in observation group was lower than that in control groupbut there was no statistical difference(P>0.05).Conclusion The application of phase Ⅰ comprehensive cardiac rehabilitation training in patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction combined with emergency PCI could improve the patients'exercise ability,improve their ability of daily activity,reduce the incidence of major adverse cardiovascular events(MACE)in the early stage of the disease,facilitate the patients to return to their families and society as soon as possible,and improve their quality of life.It has high clinical application value.
الملخص
Objective To systematically review and synthesize the psychological experience of kinesiophobia in patients with cardiac rehabilitation.Methods PubMed,Web of science,Journals@Ovid,Embase,CINAHL,PsycINFO,Cochrane Library,CNKI,SinoMed,WanFang Database,Vip Database,American Heart Association,European Society of Cardiology and American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation were searched to collect qualitative research on the psychological experience of cardiac rehabilitation patients with kinesiophobia.The retrieval time was from the establishment of the databases to Jun 2023.The literature was evaluated using the Australian JBI Quality Evaluation Criteria for Qualitative Research in Evidence-based Health Care Centres(2016),and the results were consolidated using an aggregative integration approach.Results A total of 45 results were extracted from 14 studies.Similar results were summarized into 10 groups,and 3 integrated results were synthesized as followed.Kinesiophobia was influenced by many factors;kinesiophobia affects the life experience of patients;strategies to reduce the level of kinesiophobia.Conclusion Nurses should pay more attention to psychological experience of kinesiophobia,and take the corresponding intervention measures to help patients overcome the psychological barriers of kinesiophobia,perfect personalized exercise programs,and improve the level of physical activity.
الملخص
@#Objective To investigate the role of cardiac rehabilitation program in the early recovery after minimally invasive incision coronary artery bypass grafting with general anesthesia. Methods A retrospective study was performed on the patients who underwent minimally invasive incision coronary artery bypass grafting from January 2015 to January 2020 with general anesthesia in our hospital. The patients were divided into a cardiac rehabilitation group and a control group. The clinical data of the patients were collected in 6 months and 12 months after the beginning of cardiac rehabilitation program and were analyzed by propensity score-matching analysis with a ratio of 1∶1. The main outcomes were the peak oxygen uptake (VO2 peak) of cardiopulmonary function test and the number of patients attending cardiovascular specialties in tertiary hospitals during the follow-up period (20 months). Results A total of 600 patients were enrolled, including 200 patients in the cardiac rehabilitation group [137 males and 63 females, aged 61.00 (56.00, 65.00) years] and 400 patients in the control group [285 males and 115 females, aged 60.00 (56.00, 65.00) years]. After matching, 176 patients were included in each group, and the basical clinical data of the pateints were comparable (P>0.05). The VO2 peak of the cardiac rehabilitation group after 6 months and 12 months of cardiac rehabilitation was significantly different from that of the control group [6 months: 1.96 (1.59, 2.38) L/min vs. 1.72 (1.38, 2.12) L/min, P<0.001; 12 months: 2.40 (2.21, 2.63) L/min vs. 2.12 (1.83, 2.45) L/min, P<0.001]. During the follow-up period, there was a statistical difference in the cardiovascular specialist visits in tertiary hospitals (P=0.004). Conclusion Cardiac rehabilitation program has a positive effect on the recovery of minimally invasive incision coronary artery bypass grafting with general anesthesia, and can improve the exercise ability of patients.
الملخص
Abstract Introduction Cardiovascular disease (CVD) is the lead-ing cause of death globally, with a high proportion of hospitalizations and costs. In view of this, it is essential to understand the main CVDs in patients admitted to hospital emergency services and the role of physiotherapists, in order to plan and direct health services, and to denote participation and encourage specific physiotherapy training in the context of tertiary care. Objective To outline the profile of cardiovascular emergencies and to evaluate physiotherapy in adult patients in the emergency department of a hospital in the interior of the state of São Paulo. Methods This was an observational study which analyzed 1,256 on-call records over a period of eight months. The data collected included age, gender, cardiovascular diagnostic hypothesis and physiotherapy treatment carried out. Results A total of 75 patients with cardiovascular emergencies were included, the most prevalent of which were: heart failure (n = 21), acute coronary syndrome (n = 14), acute myocardial infarction (n = 13), bradyarrhythmia (n = 6) and hypertensive crisis (n = 5). Regarding physiotherapeutic actions and their applications, the most frequent were invasive mechanical ventilation management (n = 34), lung re-expansion maneuvers (n = 17), orotracheal intubation assistance (n = 17), non-invasive mechanical ventilation (n = 14), bronchial hygiene maneuvers (n = 12), kinesiotherapy (n = 10) and sedation (n = 10). Conclusion Heart failure and acute coronary syndrome were the cardiovascular diseases that caused the most admissions to the hospital emergency department and that the procedures with an emphasis on the respiratory system were the most applied.
Resumo Introdução As doenças cardiovasculares (DCV) repre-sentam a principal causa de morte global, destacando-se em internações e gastos. Diante disso, é essencial compreender as principais DCV em pacientes admitidos em serviços de emergência hospitalar e a atuação do fisioterapeuta para planejamento e direcionamento dos serviços de saúde e para denotar a participação e incentivar formações fisioterapêuticas específicas no contexto da atenção terciária. Objetivo Traçar o perfil de emergências cardiovasculares e avaliar a atuação fisioterapêutica em pacientes adultos de serviço de emergência de um hospital no interior do estado de São Paulo. Métodos Trata-se de um estudo observacional, em que foram analisadas 1.256 fichas de passagem de plantão, no período de oito meses. Os dados coletados foram idade, sexo, hipótese diagnóstica cardiovascular e tratamento fisioterapêutico realizado. Resultados Foram incluídos 75 pacientes que apresentavam o perfil de emergências cardiovasculares, sendo as mais prevalentes: insuficiência cardíaca (n = 21), síndrome corona-riana aguda (n = 14), infarto agudo do miocárdio (n = 13), bradarritmia (n = 6) e crise hipertensiva (n = 5). Em relação à atuação fisioterapêutica e suas aplicações, as mais frequentes foram manejo da ventilação mecânica invasiva (n = 34), manobras de reexpansão pulmonar (n = 17), auxílio a intubação orotraqueal (n = 17), ventila-ção mecânica não invasiva (n = 14), manobras de higiene brônquica (n = 12), cinesioterapia (n = 10) e sedestação (n = 10). Conclusão A insuficiência cardíaca e a síndrome coronária aguda foram as doenças cardiovasculares que mais ocasionaram internação no serviço de emergência hospitalar e as condutas com ênfase no aparelho respiratório foram as mais aplicadas.
الملخص
Abstract Introduction Systemic arterial hypertension (SAH) is responsible for 9.5 million deaths in the global popu-lation. Lifestyle factors, including physical inactivity, are important modifiable risk factors in the development of SAH. Thus, physical exercise has been shown to be effective to control SAH and before the prescription, the six-minute walk test (6-MWT) has been commonly used to assess the physical capacity. Objective To propose reference values for the 6-MWT test in Brazilian people with SAH. Methods A cross-sectional observational study was conducted with 302 hypertensive subjects (62.61 + 10.93 years) admitted to a cardiac rehabilitation program. Participants were divided into different age quartiles and submitted to 6-MWT. The walking distance data was compared between the quartiles and adjusted by mul-tiple linear regression analysis. Results The hypertensive subjects walked 388.07 + 115.03 m during the 6-MWT. No significant difference between the genders was found. However, when the age quartiles were compared, for the 46-59 age group, the women walked less than the men. Intra-group comparisons showed that the distance walked in the 6-MWT decreased with the increase in age, in both men and women. Conclusion The present study provides reference values for the 6-MWT, both for Brazilian men and women of different age groups. This data may be an important parameter for future clinical studies, prevention strategies, and clinical intervention.
Resumo Introdução A hipertensão arterial sistêmica (HAS) é respon-sável por 9,5 milhões de mortes na população mundial. Con-dições do estilo de vida, incluindo a inatividade física, são importantes fatores de risco modificáveis no desenvolvimento da HAS. Desse modo, o exercício físico tem se mostrado eficaz no controle da HAS e, antes da prescrição, o teste de caminhada de seis minutos (TC6) tem sido comumente utilizado para ava-liar a capacidade física. Objetivo Propor valores de referência para o teste de TC6 em brasileiros com HAS. Métodos Realizou-se um estudo observacional transversal com 302 hipertensos (62,61 + 10,93 anos) admitidos em um programa de reabilitação cardíaca. Os participantes foram divididos em diferentes quartis de idade e submetidos ao TC6. Os dados de distância percorrida foram comparados entre os quartis e ajustados por análise de regressão linear múltipla. Resultados Os hipertensos caminharam 388,07 + 115,03 m durante o TC6. Não encontrou-se diferença significativa entre os gêneros. No entanto, quando comparados os quartis de idade, para a faixa etária de 46 a 59 anos, as mulheres caminharam menos do que os homens. As comparações intragrupo mostraram que a distância percorrida no TC6 diminuiu com o aumento da idade, tanto em homens quanto em mulheres. Conclusão O presente estudo fornece valores de referência para o TC6, tanto para homens quanto para mulheres brasileiras de diferentes faixas etárias. Esses dados podem ser um parâmetro importante para futuros estudos clínicos, estratégias de prevenção e intervenção clínica.
الملخص
ABSTRACT Introduction: The analysis of patients submitted to heart surgery at three assessment times has been insufficiently described in the literature. Objective: To analyze chest expansion, maximum inspiratory pressure (MIP), maximum expiratory pressure (MEP), distance traveled on the six-minute walk test (6MWT), and quality of life in the preoperative period, fourth postoperative day (4th PO), and 30th day after hospital discharge (30th-day HD) in individuals submitted to elective heart surgery. Methods: A descriptive, analytical, cross-sectional study was conducted with 15 individuals submitted to elective heart surgery between 2016 and 2020 who did not undergo any type of physiotherapeutic intervention in Phase II of cardiac rehabilitation. The outcome variables were difference in chest expansion (axillary, nipple, and xiphoid), MIP, MEP, distance on 6MWT, and quality of life. The assessment times were preoperative period, 4th PO, and 30th-day HD. Results: Chest expansion diminished between the preoperative period and 4th PO, followed by an increase at 30th-day HD. MIP, MEP, and distance traveled on the 6MWT diminished between the preoperative period and 4th PO, with a return to preoperative values at 30th-day HD. General quality of life improved between the preoperative period and 4th PO and 30th-day HD. An improvement was found in the social domain between the preoperative period and the 30th-day HD. Conclusion: Heart surgery causes immediate physical deficit, but physical functioning can be recovered 30 days after hospital discharge, resulting in an improvement in quality of life one month after surgery.
الملخص
Objectives: To investigate the effect of exercise intensity on functional capacity in individuals with coronary artery disease, assess adherence to the heart rate training zone (HRTZ), and relationship between trained intensity and functional capacity. Methods: Retrospective study led with medical records of 54 outpatients with coronary artery disease in a public hospital. The prescribed intensity started at 50 60% of heart rate reserve, increasing monthly to 70 80% by the third month. Spearman's test was used to assess the correlation between improvement in distance in the incremental shuttle walk test (ISWT), exercise intensity, and rating of perceived exertion (BorgRPE). Adherence was classified as 'below' when HRTZ was not achieved in any phase of the program, 'intermediate' when HR was within the HRTZ for one or two months, and 'above' when HR was at or higher than HRTZ ï³two months. Improvement was tested with t-test and one-way ANOVA. Results: 51.9% of participants had an increase in ISWT of ≥70 m (p < 0.0001). In at least one month, 50.9% trained below HRTZ. Trained intensity did not go below 8.6% of the prescribed minimal threshold of HRTZ. Changes in ISWT were not significantly correlated with exercise intensity (p = 0.87) or BorgRPE (p = 0.16). Conclusion: While a significant increase in functional capacity was found, considerable heterogeneity in changes were observed. This may, in part, be related to adherence to HRTZ with progressive exercise intensity and to the variability in exercise volume incardiovascular rehabilitation programs.
الموضوعات
Humans , Medical Records , Walk Test , Cardiac Rehabilitation , Hospitals, Publicالملخص
Resumen Antecedentes: La obesidad es un trastorno multifactorial caracterizado por un aumento en la adiposidad corporal, de amplia prevalencia en nuestro país, a cualquier edad y ligada a grandes consecuencias adversas, incluyendo el desarrollo de cardiopatías. Los programas de rehabilitación cardiaca (RC) son intervenciones interdisciplinarias encaminadas no solo a restaurar la funcionalidad perdida de los pacientes que han sufrido un desenlace cardiovascular, sino también a corregir aquellos factores de riesgo que lo propiciaron y que interfieren en los resultados adaptativos del mismo. La obesidad contribuye a perpetuar el riesgo de cardiopatía y suele ser resistente a las modificaciones del estilo de vida de manera convencional. Objetivo: Establecer pautas en el reconocimiento de la obesidad con directrices de atención al paciente con cardiopatía dentro de los programas de RC y su abordaje interdisciplinario. Método: A través de una extensiva revisión bibliográfica y después de una discusión interdisciplinaria, se elaboró el presente documento para fijar una postura sobre el abordaje de la obesidad en el contexto de los programas de RC en pacientes con cardiopatía. Resultados y conclusiones: Nuestra Sociedad reconoce el abordaje interdisciplinario de los pacientes con obesidad y cardiopatía en su prevención primaria y secundaria, insta a la precisión en su diagnóstico y valoración, y recomienda que su eje primario debe estar basado en primera instancia en las modificaciones del estilo de vida (entrenamiento físico, atención nutricional e intervención psicoemocional), en tanto que la terapia farmacológica y la cirugía bariátrica pudieran ser coadyuvantes en la optimización de los resultados en pacientes selectos.
Abstract Background: Obesity is a multifactorial disorder characterized by increased body adiposity with a wide prevalence in our country, at any age, and linked to major adverse consequences, including the development of heart disease. Cardiac rehabilitation (CR) programs are interdisciplinary interventions aimed not only at restoring the lost functionality of patients who have suffered a cardiovascular outcome, but also at correcting those risk factors that led to it and that interfere with its adaptive results. Obesity contributes to perpetuating heart disease risk and is often resistant to conventional lifestyle modifications. Objective: Establish guidelines in the recognition of obesity with care guidelines for patients with heart disease within CR programs and their interdisciplinary approach. Method: Through an extensive bibliographical review and after an interdisciplinary discussion, this document was prepared to establish a position on the approach to obesity in the context of CR programs in patients with heart disease. Results and conclusions: Our Society recognizes the interdisciplinary approach of our patients with obesity and heart disease in its primary and secondary prevention, urges precision in its diagnosis and assessment, recommends that its primary axis must be based in the first instance on lifestyle modifications (physical training, nutritional care and psycho-emotional intervention), while pharmacological therapy and bariatric surgery could be coadjuvants in optimizing the results in selected patients.
الملخص
RESUMEN Las enfermedades cardiovasculares y el cáncer corresponden a la primera y segunda causa de muerte a nivel mundial, respectivamente. Comparten factores de riesgo comunes: envejecimiento, estilos de vida no saludables, entre otros; con la atenuante que los pacientes con cáncer o sobrevivientes a este, por sus tratamientos, pueden desarrollar cardiotoxici- dad. Por lo tanto, las estrategias de prevención y tratamiento en algunos de sus abordajes también son similares. Pueden considerarse enfermedades simultáneas o consecutivas, pueden coexistir en un mismo paciente, corresponde entonces un abordaje multidisciplinario, basado en evaluación del riesgo, entrenamiento físico, optimización de terapia farmacoló- gica, consejería de estilos de vida saludable, control de factores de riesgo cardiovascular, apoyo psicológico, adherencia a un estilo de vida más activo con la consecuente mejora en la capacidad cardiopulmonar y por lo tanto funcional. Este documento tiene la intención de plantear una propuesta de protocolo para la prescripción de ejercicio en paciente on- cológico o sobreviviente de cáncer para la prevención de enfermedad cardiovascular, basado en recomendaciones de los consensos internacionales.
ABSTRACT Protocol proposal for exercise prescription in cancer patients or cancer survivors for the prevention of cardiovascular disease Cardiovascular diseases and cancer correspond to the first and second causes of death worldwide. They share common risk factors: aging, unhealthy lifestyles, among others; with the attenuating circumstance that cancer patients or survivors may develop cardiotoxicity due to their treatment. Therefore, the prevention and treatment strategies in some of its approaches are also similar. Diseases can be considered simultaneous or consecutive, they can coexist in the same patient, so a multidisciplinary approach is appropriate, based on risk assessment, physical training, optimization of drug therapy, healthy lifestyle counseling, control of cardiovascular risk factors, psychological support, adherence to a more active lifestyle with the consequent improvement in cardiopulmonary and therefore functional capacity. This document intends to propose a protocol proposal for the prescription of exercise in cancer patients or cancer survivors for the prevention of cardiovascular disease, based on international consensus recommendations.
الموضوعات
Humans , Cardiovascular Diseases/therapy , Clinical Protocols , Exercise Therapy , Cardio-Oncology/education , Costa Rica , Cardiac Rehabilitation , Heart Disease Risk Factorsالملخص
Introducción: La rehabilitación cardiovascular integral del paciente con infarto agudo de miocardio resulta fundamental para el logro de su bienestar físico y psicológico, y su reinserción a la vida social. Objetivo: Elaborar una estrategia de intervención psicoeducativa para potenciar la rehabilitación cardiovascular integral en pacientes convalecientes de infarto agudo de miocardio, con la visión de especialistas consultados. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y de corte transversal en el Hospital Universitario «Dr. Celestino Hernández Robau», de Santa Clara, entre octubre de 2019 y enero de 2021. La muestra estuvo conformada por 27 pacientes que asistieron a la consulta de Cardiología, y 7 especialistas según criterios de inclusión. Las técnicas aplicadas fueron: la revisión de historia clínica, entrevistas semiestructuradas a pacientes y especialistas, la encuesta sobre el conocimiento de la enfermedad, un autorreporte vivencial y la evaluación del estilo vida. Se utilizaron estadísticos descriptivos acorde a la medición de las variables, análisis de contenido y triangulación de la información. Resultados: En los pacientes diagnosticados con estilo de vida poco saludable, predominó un conocimiento medianamente suficiente de la enfermedad; la hipertensión arterial fue el principal factor de riesgo asociado. Se elaboró la estrategia de intervención según las necesidades psicoeducativas identificadas por los pacientes con la visión de especialistas consultados. Se constató que presentan carencia de habilidades para autocontrolar las reacciones emocionales posteriores al suceso cardiovascular. Conclusiones: La estrategia elaborada fue valorada satisfactoriamente por juicio de profesionales, indicándose la posibilidad de ser aplicada en los usuarios a los que está dirigida.
Introduction: comprehensive cardiovascular rehabilitation of patients with acute myocardial infarction is essential to achieve their physical and psychological well-being, and their reintegration into social life. Objective: to develop a psychoeducational intervention strategy to enhance comprehensive cardiovascular rehabilitation in patients convalescent from acute myocardial infarction, with the vision of consulted specialists. Methods: an observational, descriptive and cross-sectional study was carried out at "Dr. Celestino Hernández Robau" University Hospital, in Santa Clara, between October 2019 and January 2021. The sample consisted of 27 patients who come to the Cardiology consultation, and 7 specialists according to inclusion criteria. Medical history review, semi-structured interviews with patients and specialists, a survey on knowledge of the disease, an experiential self-report, and a lifestyle evaluation were the techniques applied. Descriptive statistics were used according to the measurement of the variables as well as content analysis and triangulation of the information. Results: a moderately sufficient knowledge of the disease prevailed in patients diagnosed with an unhealthy lifestyle; arterial hypertension was the main associated risk factor. The intervention strategy was developed according to the psychoeducational needs identified by the patients with the vision of the consulted specialists. We verified that they have a lack of abilities to self-control their emotional reactions after the cardiovascular event. Conclusions: the elaborated strategy was satisfactorily valued by professional judgment, which indicates the possibility of being applied to the users to whom it is directed.
الموضوعات
Cardiac Rehabilitation , Patient Care , Psychosocial Intervention , Myocardial Infarctionالملخص
Abstract Background: Home-based virtual reality technology may become an alternative to cardiac rehabilitation. Objectives: To evaluate the effects of a specific, home-based exercise program, performed either through a virtual reality (Kinect) or a conventional format (booklet) in the maintenance stage of cardiac rehabilitation for six months on functional muscle strength of the lower limbs, physical activity and exercise tolerance. Methodology: This is a randomized clinical trial (ClinicalTrials.gov — NCT02753829) with individuals with coronary artery disease from a hospital in Porto, Portugal, randomly allocated to an experimental group "1" (EG1; n = 11), submitted to a virtual reality exercise program (Kinect); an experimental group "2" (EG2; n = 11), submitted to an exercise program described in a booklet (conventional format); or a control group (CG) (n=11), submitted to routine care. Parameters of functional muscle strength of the lower limbs (sit-to-stand test), physical activity (accelerometer) and exercise tolerance (stress test) were assessed and compared between the groups. Descriptive and inferential statistics were applied, with 95% with a significance level of 0.05. Results: Significant improvements in functional muscle strength of the lower limbs were observed in EG1 compared to EG2, at three months (19.5 ± 7.7 versus 11.9 ± 4.7, p = 0.042), and at six months (23.0 ± 7.7 versus 14.6 ± 4.6, p = 0.027) of intervention. Conclusions: The program did not demonstrate superior results, in relation to the control group and among the different formats, in physical activity and effort tolerance. In relation to the functional muscle strength of the lower limbs, the virtual reality format showed significantly better results when compared to the conventional format only.
الملخص
Resumen Objetivo: Los programas de rehabilitación cardiaca (PRC) son una excelente herramienta para lograr adherencia al cumplimiento terapéutico. El objetivo fue analizar la adherencia a medio plazo e identificar predictores de mala adherencia al cumplimiento farmacológico y a los cambios en el estilo de vida. Material y métodos: Estudio retrospectivo de 100 pacientes remitidos a un PRC en 2018 tras un síndrome coronario agudo (SCA). En la revisión al año se analizó la adherencia a la dieta, al ejercicio físico y la deshabituación tabáquica. Se consideró adherencia óptima si se cumplían los tres ítems. Se estudió el cumplimiento farmacológico empleando el test de Morisky-Green. Se analizaron los predictores de mala adherencia mediante análisis de regresión lineal/logística. Resultados: El 98% de los pacientes presentaron adherencia aceptable a la dieta mediterránea, el 83% buena adherencia al ejercicio físico y el 79% de los fumadores consiguieron dejar de fumar. Respecto a la adherencia farmacológica, el 97% de los pacientes la cumplió de forma correcta. En conjunto consiguieron una adherencia óptima el 68% de los pacientes. La nacionalidad de Europa del este, el sedentarismo y los programas no presenciales fueron predictores de mala adherencia. Los pacientes más jóvenes y la profesión de «cuello azul¼ mostraron tendencia a mala adherencia, aunque no de forma significativa. Conclusiones: En nuestro entorno existe una buena adherencia a los cambios de estilo de vida y al cumplimiento farmacológico en pacientes que tras un SCA completan un PRC. La nacionalidad Europea del este, el sedentarismo y los programas no presenciales se asociaron con mala adherencia.
Abstract Objectives: Cardiac Rehabilitation Programs (CRP) are an excellent tool to achieve adherence to therapeutic. The aim of our study was analyzing at the medium-term adherence, as well as identifying low adherence predictors to pharmacological therapeutic compliance and changes in lifestyle. Methods: Retrospective study of 100 patients referred to a CRP in 2018 after presenting ACS. At the one-year review adherence to diet, physical exercise, and smoking cessation were analyzed. Optimal adherence was considered if all three items were met. Compliance with taking medication was also studied using the Morisky-Green test. Finally, low adherence predictors were analyzed by lineal/logistic regression analysis. Results: 98% of the patients presented acceptable adherence to the Mediterranean diet, 83% good adherence to physical exercise, and 79% of the smokers achieved the cessation of smoking. Regarding drug adherence, 97% of the patients complied correctly. 68% of the patients achieved good overall adherence. Eastern European nationality, sedentary lifestyle, and home-based CRP were predictors of low adherence. The youngest patients and the "blue collar" occupation showed a tendency to poor adherence, although not significantly. Conclusions: In our environment there is good medium-term adherence to lifestyle changes and pharmacological compliance in patients who complete CRP after ACS. Eastern European nationality, sedentary lifestyle, and home-based programs were associated with poor adherence.
الملخص
SUMMARY: This study is to investigate the effect of home-based cardiac rehabilitation (HBCR) on quality of life, functional capacity, and readmission rates in patients with heart failure. Randomized controlled trials (RCTs) were screened from Cochrane Library, CINAHL, EMBASE, and MEDLINE. The intervention group received a standardized HBCR or a comprehensive rehabilitation strategy that included HBCR. The participants in the control group received CR at a medical center or usual care without CR intervention. The main outcome measurements included quality of life, exercise capacity, mortality and re-hospitalization. This meta-analysis included 20 RCTs, in which 16 studies compared HBCR with usual care, and 4 studies compared HBCR with center-based CR. In comparison with the usual care, HBCR improved the total quality of life score [MD=-5.85, 95 % CI (-9.76, - 1.94), P=0.003, I2=75 %]. Patients with HBCR and usual care were significantly different in VO2max [MD=1.05 mL/kg/min, 95 % CI (0.35, 1.75), P=0.003, I2=46 %]. However, VO2max of patients with HBCR was not significantly different from those with center-based CR [MD=0.08 mL/kg/min, 95 % CI (-1.29, 1.44), P=0.91, I2=0 %]. There was statistically significant difference in the 6-min Walk Distance between usual care and HBCR (for distance [MD=11.84, 95 % CI (7.41, 16.28), P<0.00001, I2=0 %]; and for feet [MD=98.93, 95 % CI (26.79, 171.08), P=0.007, I2=56 %]). However, there was no significant difference in 6-min Walk Distance between patients with HBCR and center-based CR [MD=12.45, 95 % CI (-9.81, 34.72), P=0.27, I2=0 %] , or in anxiety and depression between patients with usual care and HBCR (for anxiety, [MD=-0.25, 95 % CI (-0.56, 0.05), P=0.11, I2=0 %]; for depression, [MD=-0.18, 95 % CI (-0.51, 0.16), P=0.30, I2=0 %] . No significant difference was found in death number [RR=1.04, 95 % CI (0.55, 1.98), P=0.90, I2=0 %] or in the number of re-hospitalization [RR=0.88, 95 % CI (0.66, 1.18), P=0.40, I2=0 %] between usual care and HBCR. For patients with heart failure, compare with usual care and center-based CR, HBCR can improve the total quality of life. Compare with usual care, HBCR can improve VO2max and 6-min Walk Distance, but compare with center- based CR, there are no differences in mortality, re-hospitalization rate or incidence of anxiety and depression. Additionally, center- based CR and HBCR showed similar outcomes and medical costs.
El objetivo de este estudio fue investigar el efecto de la rehabilitación cardíaca domiciliaria (HBCR) sobre la calidad de vida, la capacidad funcional y las tasas de reingreso en pacientes con insuficiencia cardíaca. Se seleccionaron ensayos controlados aleatorios (ECA) de la Biblioteca Cochrane, CINAHL, EMBASE y MEDLINE. El grupo de intervención recibió un HBCR estandarizado o una estrategia de rehabilitación integral que incluía HBCR. Los participantes del grupo de control recibieron RC en un centro médico o atención habitual sin intervención de RC. Las principales medidas de resultado incluyeron la calidad de vida, la capacidad de ejercicio, la mortalidad y la rehospitalización. Este metanálisis incluyó 20 ECA, en los que 16 estudios compararon HBCR con la atención habitual y 4 estudios compararon que mejoró la puntuación total de calidad de vida [DM=-5,85, IC del 95 % (-9,76, -1,94), P=0,003, I2=75 %]. Los pacientes con HBCR y atención habitual fueron significativamente diferentes en el VO2máx [DM = 1,05 ml/kg/ min, IC del 95 % (0,35, 1,75), P = 0,003, I2 = 46 %]. Sin embargo, el VO2max de los pacientes con HBCR no fue significativamente diferente de aquellos con CR basada en el centro [DM = 0,08 ml/kg/min, IC del 95 % (-1,29, 1,44), P = 0,91, I2 = 0 %]. Hubo una diferencia estadísticamente significativa en la distancia de caminata de 6 minutos entre la atención habitual y HBCR (para la distancia [DM=11,84, IC del 95 % (7,41, 16,28), P<0,00001, I2=0 %]; y para los pies [DM= 98,93, IC 95 % (26,79, 171,08), P=0,007, I2=56 %]). Sin embargo, no hubo una diferencia significativa en la distancia de caminata de 6 minutos entre los pacientes con HBCR y CR basada en el cen- tro [DM = 12,45, IC del 95 % (-9,81, 34,72), P = 0,27, I2 = 0 %], o en la ansiedad y depresión entre pacientes con atención habitual y HBCR (para ansiedad, [DM=-0,25, IC del 95 % (-0,56, 0,05), P=0,11, I2=0 %]; para depresión, [DM=-0,18, 95 % IC (- 0,51, 0,16), P=0,30, I2=0 %] No se encontraron diferencias significativas en el número de muertes [RR=1,04, IC del 95 % (0,55, 1,98), P=0,90, I2=0 %] o en el número de reingresos [RR=0,88, IC 95 % (0,66, 1,18), P=0,40, I2=0 %] entre atención habitual y HBCR. Para los pacientes con insuficiencia cardíaca, en comparación con la atención habitual y la CR en un centro, la HBCR puede mejorar la calidad de vida total. En comparación con la atención habitual, la HBCR puede mejorar el VO2máx y la distancia recorrida en 6 minutos, pero en comparación con la CR basada en un centro, no hay diferencias en la mortalidad, la tasa de rehospitalización o la incidencia de ansiedad y depresión. Además, CR y HBCR basados en el centro mostraron resultados y costos médicos similares.
الموضوعات
Humans , Cardiac Rehabilitation/methods , Heart Failure/rehabilitation , Home Care Services , Patient Readmission , Quality of Life , Exerciseالملخص
INTRODUCTION: The measurement of the health-related quality of life construct can reveal the positive repercussions on the lives of patients undergoing corrective valve procedures, as well as revealing points that prevent new surgical approaches. OBJECTIVE: To identify the health-related quality of life of valvular heart disease in the perioperative period of conventional valve surgery. METHODS: This is an integrative literature review. Searches were performed independently in four databases using controlled and uncontrolled descriptors. Eligibility criteria were: original articles that addressed the assessment of the health-related quality of life of valvular patients undergoing valve repair and/or valve prosthesis implantation; in Portuguese, English, and Spanish; with a time frame for convenience between 2015 and 2019. RESULTS: 14 studies comprised the final review sample, despite being studies conducted in different countries and with different designs, it was possible to verify the improvement in health-related quality of life when evaluated through generic instruments in valvular patients after valve surgery. However, in studies in which the assessment of the construct occurred through specific instruments, the existence of factors that can interfere with the quality of life of patients undergoing valve implantation was revealed. CONCLUSION: It was noticed that there was generally an improvement in health-related quality of life after the surgical intervention.
INTRODUÇÃO: A mensuração do constructo qualidade de vida relacionada à saúde pode revelar as repercussões positivas na vida dos pacientes submetidos a procedimentos valvares corretivos, bem como revelar pontos que para prevenção de novas abordagens cirúrgica. OBJETIVO: Identificar a qualidade de vida relacionada à saúde de valvopatas no perioperatório de intervenção cirúrgica valvar convencional. MÉTODO: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura. As buscas foram realizadas de forma independente, em quatro bases de dados por meio de descritores controlados e não controlados. Os critérios de elegibilidade foram: artigos originais que abordassem a avaliação da qualidade de vida relacionada à saúde de valvopatas submetidos à plastia valvar e/ou implante de prótese valvar; nos idiomas português, inglês e espanhol; com recorte temporal por conveniência entre 2015 e 2019. RESULTADOS: 14 estudos compuseram a amostra final da revisão, apesar de serem estudos realizados em distintos países e com diferentes delineamentos foi possível verificar a melhora da qualidade de vida relacionada à saúde quando avaliada por meio de instrumentos genéricos em valvopatas após a intervenção cirúrgica valvar. Todavia, nos estudos em que a avaliação do constructo ocorreu por meio de instrumentos específicos, foi revelada a existência de fatores que podem interferir na qualidade de vida dos pacientes submetidos aos implantes valvares. CONCLUSÃO: Percebeu-se que geralmente houve melhora da qualidade de vida relacionada à saúde após a intervenção cirúrgica.
الموضوعات
Quality of Life , Surgical Procedures, Operative , Heart Valve Prosthesis , Heart Valve Prosthesis Implantation , Perioperative Period , Heart Valve Diseasesالملخص
Acute coronary syndrome (ACS),with increasing mortality year by year,has become a major public health problem in China.Exercise rehabilitation as an important part of the out-of-hospital rehabilitation for the patients with heart diseases can further reduce the mortality of patients on the basis of drug treatment.The available studies have proved that high-intensity interval training (HIIT) is more effective and efficient than moderate-intensity continuous training (MICT) such as walking and jogging on chronic cardiovascular diseases such as heart failure,stable coronary heart disease,and hypertension and has high security.According to the latest research,HIIT can reduce the platelet response,mitigate myocardial ischemia-reperfusion injury,and increase the exercise compliance of ACS patients more significantly than MICT.Moreover,it does not increase the risk of thrombotic adverse events or malignant arrhythmia.Therefore,HIIT is expected to become an important part of exercise prescription in out-of-hospital cardiac rehabilitation strategy for the patients with ACS.