Prevalencia de urticaria crónica: un estudio en población pediátrica de un hospital general / Prevalence of chronic urticaria: A study in the pediatric population of a general hospital

Introducción. La urticaria crónica es una afección inflamatoria de la piel caracterizada por presencia de habones evanescentes y/o angioedema, que ocurren durante un período ≥ 6 semanas. Objetivo. Determinar la prevalencia de esta enfermedad y describir características clínicas en niños y adolescentes menores de 19 años de un hospital general. Población y métodos. Estudio corte transversal, realizado entre el 2015 y el 2020, en una población de niños y adolescentes de un sistema de salud privado. Resultados. Se revisaron 1567 historias clínicas de pacientes con urticaria atendidos durante el período de estudio. Se identificaron 36 pacientes con urticaria crónica; se estableció una prevalencia del 0,16 % (IC95% 0,11-0,22). Conclusión. La prevalencia de urticaria crónica en niños y adolescentes fue del 0,16 %. Se observó mayor frecuencia en el sexo femenino y adolescentes.

Introduction. Chronic urticaria is an inflammatory skin condition characterized by the presence of evanescent wheals or angioedema that last for ≥ 6 weeks. Objective. To determine the prevalence of urticaria and describe its clinical characteristics in children and adolescents under 19 years of age in a general hospital. Population and methods. This was a cross-sectional study carried out between 2015 and 2020 in a population of children and adolescents seen at a private healthcare facility. Results. A total of 1567 medical records of patients with urticaria seen during the study period were reviewed. Thirty-six patients with chronic urticaria were identified; the prevalence was 0.16% (95% CI: 0.11­0.22). Conclusion. The prevalence of chronic urticaria in children and adolescents was 0.16%. A higher frequency was observed among girls and adolescents.

Urticária Crônica Espontânea: abordagem clínico-laboratorial e manejo terapêutico / Chronic Spontaneous Urticaria: clinical-laboratory approach and therapeutic management

Contexto: Urticária crônica caracteriza-se pela presença de urticas e/ou angioedema, com tempo de evolução superior a 6 semanas. Classifica- se em urticária crônica espontânea (UCE), com causas conhecidas ou não conhecidas e urticária crônica induzida (UCI). Objetivo: Esta revisão de UCE visa abordar os aspectos clínico-laboratoriais e indicações terapêuticas, de acordo com as diretrizes brasileira e internacional. Métodos: para esta revisão de UCE foi realizada pesquisa nas bases de dados PubMed, Embase, Google Acadêmico e Web of Science. Resultados: Foram incluídos artigos em inglês publicados entre 2018 e 2024, de acordo com sua relevância. Discussão: A patogênese da UCE engloba mecanismos imunológicos do tipo I e IIb. O diagnóstico da afecção é clínico, podendo ser realizados exames laboratoriais complementares, incluindo hemograma, VHS, D-dímero, PCR, anticorpos anti-peroxidase tireoidiana e IgE total. O diagnóstico diferencial da UCE apresenta diversas condições clínicas com morfologia semelhante à UCE. O tratamento indicado da UCE envolve medidas como suspensão de eventuais fatores desencadeantes e abordagem farmacológica, com utilização de anti-histamínicos não-sedantes, omalizumabe e uso eventual de ciclosporina. Conclusões: O impacto da UCE para os pacientes e para o sistema de saúde é de extrema relevância e avanços nas pesquisas permitirão um tratamento individualizado, com melhores perspectivas em relação à terapêutica e qualidade de vida dos pacientes.

Chronic urticaria with thyroid auto-antibodies linked to urticarial vasculitis

Chronic urticaria is a common disorder of unknown origin, which is often associated with normal routine laboratory values and no evidence of systemic disease. Cutaneous vasculitis is one of the rare presentation of chronic urticaria. We reported a 13-year-old female child, who presented to us with tender urticarial wheals all over the body, who on further evaluation was found to have positive anti-thyroid peroxidase antibodies and was diagnosed to have urticarial vasculitis.

A study of cutaneous adverse drug reactions in the dermatology department of a tertiary care teaching hospital in Gujarat

Background: Various drugs are responsible for different cutaneous adverse drug reactions (CADRs). Considering variation in drug responses and the day-to-day increasing burden of ADRs, this study was done with emphasis on the need for effective evaluation and the reporting of the ADR reporting programme. Methods: This was an observational cross-sectional study conducted for the duration of six months in the dermatology department to evaluate various clinical patterns of CADRs. Results: A total of 60 CADRs were reported. Among them, 51.67% were present in males and 48.33% were present in females. The most common CADR was FDE (35%), followed by macula-papular rash (25%). Antimicrobials were most commonly responsible for CADRs, followed by NSAIDs, antiepileptic, anti-gout, and anti-hypertensive medications. Conclusions: For better patient care, drug safety, and rational use of medicines, knowledge of various drugs responsible for CADRs can be useful for health care professionals to reduce mortality and morbidity by monitoring, reporting, and assessment of CADRs whenever detected.

Guia prático para o uso de imunobiológicos em doenças alérgicas - ASBAI / Practical guide for the use of immunobiologic agents in allergic diseases - ASBAI

Os anticorpos monoclonais são uma nova classe de medicamentos que representa um marco na evolução da terapia de doenças alérgicas graves. Além de possibilitar uma terapia imunológica alvo específico, proporciona maior controle de sintomas, redução de exacerbações, melhoria da qualidade de vida e da segurança. A eficácia e a segurança dos anticorpos monoclonais no tratamento de doenças alérgicas estão bem documentadas nos estudos clínicos pivotais, de extensão e de vida real. No Brasil, estão licenciados atualmente pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) imunobiológicos para asma, dermatite atópica (DA), esofagite eosinofílica (EoE), granulomatose eosinofílica com poliangeíte (GEPA), rinossinusite crônica com pólipo nasal (RSCcPN), síndromes hipereosinofílicas (SHE) e urticária crônica espontânea (UCE). Com a incorporação do uso dessas novas terapias no dia a dia do médico alergologista e imunologista, naturalmente emergem aspectos práticos que exigem orientações práticas perante as evidências científicas mais atuais, a fim de se manter a boa prática médica, com uso criterioso e consciente pelo especialista capacitado. Assim, nesse guia prático, abordaremos os imunobiológicos aprovados até o momento para doenças alérgicas graves, com objetivo de auxiliar o especialista em Alergia e Imunologia na prescrição e manejo dessas medicações, incluindo indicações, contraindicações, monitoramento da eficácia e segurança, notificação de eventos adversos, bem como aspectos associados aos cuidados com vacinas, populações especiais, acesso, transporte, armazenamento e aplicação domiciliar.

Monoclonal antibodies are a new class of drugs that represent a milestone in the evolution of therapy for severe allergic diseases. In addition to allowing targeted immunologic therapy, they can improve symptom control, reduce exacerbations, and increase quality of life and safety. The efficacy and safety of monoclonal antibodies in the treatment of allergic diseases are well documented in pivotal, extension, and real-life clinical studies. In Brazil, immunobiologic agents are currently licensed by the National Health Surveillance Agency (ANVISA) for use in asthma, atopic dermatitis (AD), eosinophilic esophagitis (EoE), eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA), chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP), hypereosinophilic syndrome (HES), and chronic spontaneous urticaria (CSU). With the incorporation of these new therapies into the daily practice of the allergist and immunologist, practical aspects will naturally emerge and require practical guidelines in light of the most current scientific evidence in order to maintain good medical practice, with judicious and conscious use by a qualified specialist. Therefore, in this practical guide, we will address the immunobiologic agents currently approved for severe allergic diseases, aiming to assist allergy and immunology specialists in the prescription and practical management of these medications, including indications, contraindications, efficacy and safety monitoring, adverse event reporting, as well as health care factors associated with vaccination, special populations, access, transport, storage, and home use.

Síndrome da urticária de contato ­ uma revisão / Contact urticaria syndrome - a review

A síndrome da urticária de contato (SUC), a urticária de contato (UCO) e a dermatite de contato por proteínas (DCP) são entidades descritas sob o rótulo de reações cutâneas imediatas por contato. Geralmente as urticas surgem 20-30 minutos após a exposição por contato com uma substância, e desaparecem por completo em algumas horas, sem deixar lesão residual.Entretanto, a SUC pode apresentar sintomas generalizados graves. Estima-se uma prevalência, entre trabalhadores europeus, entre 5-10%, enquanto na população geral estima-se de que seja de 1-3%. Os mecanismos envolvidos na patogênese da SUC não foram totalmente elucidados. Uma abordagem inicial, para melhorar a sua compreensão, pode ser dividir esta condição em urticária não imunológica (UCNI) e imunológica (UCI). A primeira não necessita de sensibilização prévia ao alérgeno, enquanto a segunda necessita. O diagnóstico da SUC necessita de uma anamnese detalhada e exame físico seguido de teste cutâneo com as substâncias suspeitas. O afastamento do agente desencadeante é o melhor tratamento. Para isso é necessário o diagnóstico apropriado e precoce, a confecção de relatórios ocupacionais e o desenvolvimento de medidas preventivas.

Contact urticaria syndrome (CUS), contact urticaria, and protein contact dermatitis (PCD) are entities described under the umbrella term of immediate contact skin reactions (ICSR). Generally, hives appear 20-30 minutes after contact with the offending substance, and disappear completely in a few hours, without leaving residual lesions. However, the CUS may be associated with severe systemic symptoms. A prevalence of 5-10% has been estimated among European workers; in the general population it is 1-3%. The mechanisms involved in CUS pathogenesis have not been fully elucidated. An initial approach to improving its understanding involves dividing this condition into non-immune and immune contact urticaria. The former does not require prior sensitization to the allergen, while the latter does. Diagnosis of CUS is established by a detailed history and physical examination, followed by skin tests with suspected substances. Removal of the triggering agent is the best treatment. This requires early proper diagnosis, occupational reporting, and development of preventive measures.

Professor MA Lili's Thought and Experience of Treating Chronic Urticaria Through Spleen Theory / 浙江中医药大学学报

[Objective]To summarize Professor MA Lili's academic thoughts on treating chronic urticaria based on the spleen theory,providing references for clinical practice.[Methods]Through collecting and recording outpatient medical records,sorting out Professor MA's experience of treating chronic urticaria based on the spleen theory,summarizing the etiology and pathogenesis of the disease and the rule of prescription,and taking a medical case to prove it.[Results]Professor MA believes that the core pathogenesis of chronic urticaria is spleen deficiency and pathogenic invasion of human body.The chronic urticaria belongs to deficiency in origin and excess in superficislity,and the main inducement is spleen deficiency leading to disharmony between Ying-Qi and Wei-Qi,stagnation of dampness,stagnation of liver Qi.In treatment,Professor MA uses the methods of tonifying and transporting to invigorate the spleen,such as harmonizing Ying-Qi and Wei-Qi,clearing dampness by transporting the spleen,and regulating the liver Qi by tonifying the spleen.At the same time,she will use different treatments for different patients,individualized treatment is her unique experience.In this case,the patient was diagnosed as spleen deficiency and stagnation of dampness based on the patient's old age and recurrent rash.The treatment method was to remove dampness by transporting the spleen,eliminating the pathogenic factors and relieving itching,and paid attention to the deficiency in the later stage.This medication was flexible according to the change of the condition,with significant curative effect.[Conclusion]Professor MA treats chronic urticaria with a diagnosis and treatment philosophy centered around the spleen,therefore the experience derived is worthy of reference and promotion.

Treating Chronic Urticaria with the Method of Dredging Sanjiao （三焦） / 中医杂志

The membranous tube of sanjiao （三焦） is not only the path of the transport of fluid and qi， but the way of the invasion of pathogenic factors， therefore， it cooperates with the skin mucous membrane physically and influence on each other pathologically. It is believed that the core pathogenesis of chronic urticaria is pathogens intruding sanjiao， membrane collaterals acute spasm， and fluid and qi disturbance， of which defense qi insufficiency and pathogens intruding sanjiao initiates the disease， while struggle between healthy and pathogenic qi and membrane collaterals acute spasm is the intermediate stage， and disturbed fluid， qi and blood movement is the terminal stage. Following the core treatment principle of dredging sanjiao， the internal treatment is to open striae and interstices and dispel pathogens out using self-made Guben Shufeng Decoction（固本疏风汤）modifications， and the external treatment is to dredge and regulate membrane collaterals， move qi and fluid， and treat sanjiao simultaneously， commonly using cutting therapy on Danzhong （RN 17） to move qi and fluid， seal umbilical therapy on Shenque （RN 8） to supplement and nourish ying-wei （营卫）， and natural moxibustion on Xuehai （SP 10） to move blood and unblock collaterals.

Report of two cases of urticaria vasculitis after vaccination / 上海预防医学

Vaccination is the most economical and effective measure to prevent infectious diseases targeted by vaccines. Despite this， the safety of vaccines has garnered increased attention due to recent vaccine incidents. The tetravalent human papillomavirus vaccine （HPV） is one of the effective means to prevent cervical cancer and in situ adenocarcinoma caused by infection with corresponding serotypes. The inactivated novel coronavirus vaccine is an emergency vaccine developed to prevent novel coronavirus infection after the COVID-19 outbreak， and is also the main measure used to control the spread of COVID-19 at present. The monitoring data show that both vaccines have good safety after inoculation， but due to individual differences and other reasons， rare reactions may occur in a very small number of recipients. This article presents two cases of urticaria vasculitis following inoculation of the tetravalent HPV and the novel corona virus inactivated vaccine.

Treatment of Chronic Urticaria with Traditional Chinese Medicine by Regulating PI3K/Akt Molecular Pathway： A Review / 中国实验方剂学杂志

Chronic urticaria （CU） is a common skin disease worldwide， and its incidence is increasing year by year in various regions. Clinical manifestations such as severe itching can affect normal work， sleep， and daily life and increase the negative psychological burden caused by stress， anxiety， and depression. Mast cell activation and degranulation induced by immunoglobulin（Ig）E hypersensitivity is one of the core pathogenic mechanisms of CU， and there is no cure. Antihistamines such as cetirizine and loratadine are preferred for the clinical treatment of CU. Although they can effectively improve clinical manifestations such as itchiness， long-term application can increase the risk of adverse reactions and drug resistance. The phosphatidylinositol kinase/serine-threonine protein kinase B（PI3K/Akt） signaling pathway， as a classical signaling pathway regulated by phosphatidylinositol and tyrosine kinase receptor （RTK）， is a key target regulating the production and release of cytokines in macrophages and affecting the migration of leukocytes and the activation of mast cells and inflammation， and it can be involved in a variety of metabolic processes， such as mast cell activation and degranulation induced by IgE hypersensitivity and abnormal activation of the complement system so that the PI3K/Akt molecular pathway could be an important target for the future eradication of CU. However， the mechanism and potential role of the PI3K/Akt signaling pathway in the treatment of CU are less reported in China. Now， this paper reviewed the molecular mechanism of PI3K/Akt signaling pathway regulation in the treatment of CU and provided corroborative evidence and therapeutic strategy choices for the treatment of CU with traditional Chinese medicine （TCM） from the perspectives of molecular regulation and network pharmacology analysis.

The correlation between serum IL-9, PAF and total IgE, IFN -γ, IL-4 levels in patients with chronic spontaneous urticaria / 中国医师杂志

Objective:To explore the correlation between serum levels of interleukin-9 (IL-9), platelet activating factor (PAF), total immunoglobulin E (IgE), interferon γ (IFN-γ), and interleukin-4 (IL-4) in patients with chronic spontaneous urticaria (CSU).Methods:Sixty CSU active phase patients admitted to the First Affiliated Hospital of Hebei North University from March 2018 to March 2019 were selected and included in the CSU active phase group. Based on the 7-day Urticaria Activity Score (UAS7), they were divided into three groups: 15 mild group, 25 moderate group, and 20 severe group; And 19 patients who entered the quiescent phase of the disease after 28 days of standardized antihistamine treatment were included in the CSU quiescent phase group. Another 30 healthy subjects who participated in the physical examination at the same time at our hospital′s physical examination center were selected to be included in the healthy control group. 5 ml of fasting elbow vein blood was collected from CSU active and stationary patients, as well as healthy subjects. The serum levels of IL-9, PAF, total IgE, IFN-γ, and IL-4 were detected using enzyme-linked immunosorbent assay. Pearson correlation test was used to analyze the correlation between serum IL-9, PAF levels and total IgE, IFN-γ, and IL-4 levels in CSU active patients.Results:The serum levels of IL-9, PAF, total IgE, and IL-4 in the CSU active phase group were higher than those in the CSU stationary phase group and healthy control group (all P<0.05), and the serum IFN-γ levels were lower than those in the CSU stationary phase group and healthy control group (all P<0.05). There was no statistically significant difference in the levels of the above indicators between the healthy control group and the CSU stationary group (all P>0.05). The serum levels of IL-9, PAF, total IgE, and IL-4 in the severe group were significantly higher than those in the mild and moderate groups (all P<0.05), and the serum IFN-γ levels were significantly lower than those in the mild and moderate groups (all P<0.05); The serum levels of IL-9, PAF, total IgE, and IL-4 in the moderate group were significantly higher than those in the mild group (all P<0.05), and the serum IFN-γ levels were significantly lower than those in the mild group ( P<0.05). Pearson correlation analysis showed that serum IL-9 and PAF levels were positively correlated with serum total IgE and IL-4 levels in CSU active phase patients (IL-9: r=0.726, 0.870, PAF: r=0.788, 0.795, all P<0.01), and negatively correlated with serum IFN-γ levels (IL-9: r=-0.831, PAF: r=-0.816, all P<0.01). Conclusions:The serum levels of IL-9 and PAF in patients with active CSU are elevated and correlated with total IgE, IFN-γ, and IL-4 levels, suggesting that IL-9 and PAF may be related to the occurrence and development of CSU.

Urticaria, una forma de presentación atípica de COVID-19. Reporte de caso / Urticaria, an atypical presentation of COVID-19. Case report

Desde su aparición en Wuhan, China, y luego de más de dos años de ser declarada como pandemia, la COVID-19 ha provocado más de cinco millones de muertes en el mundo. Es ampliamente conocido que no solo afecta al sistema respiratorio, sino que aparecen manifestaciones digestivas, cardiovasculares, endocrinometabólicas, neurológicas, renales y cutáneas. El espectro dermatológico que guarda relación con la COVID-19 se ha definido en cinco grupos principales de manifestaciones: lesiones maculopapulares, lesiones acrales, patrón urticariforme, patrón vesiculoso y lesiones de livedo o necrosis, según su frecuencia de aparición. Se describe un caso con presencia de rash urticariforme como único síntoma reportado en un paciente con diagnóstico de COVID-19(AU)

Since its appearance in Wuhan, China, and after more than two years after being declared a pandemic, COVID-19 has caused more than five million deaths in the world. It is widely known that it not only affects the respiratory system, but also has digestive, cardiovascular, endocrine-metabolic, neurological, renal and skin manifestations. The dermatological spectrum that is related to COVID-19 has been defined in five main groups of manifestations: maculopapular lesions, acral lesions, urticarial pattern, vesicular pattern and livedoid or necrotic lesions, according to their frequency of appearance. A case is described with the presence of urticarial rash as the only symptom reported in a patient diagnosed with COVID-19(AU)

Blastocistosis y urticaria, una asociación poco conocida

Introducción: Globalmente, Blastocystis spp. es el protozoo más frecuentemente encontrado en las heces de humanos y otros animales. En Cuba, la Encuesta Nacional de Parasitismo Intestinal de 2009 demostró que la infección por Blastocystis spp. era la parasitosis más prevalente. La asociación entre blastocistosis y urticaria ha sido reportada de manera creciente en la literatura internacional. Esa asociación, poco conocida entre los profesionales de la salud cubanos, no ha sido estudiada en nuestro país. Objetivos: Describir la asociación entre blastocistosis y urticaria. Métodos: Mediante búsqueda electrónica en las bases de datos PubMed, Medline y Google Scholar, se realizó una revisión de los artículos publicados durante el período 2003-2023 sobre las evidencias y los mecanismos de asociación entre blastocistosis y urticaria. Puntualmente, también fueron consultados monografías y artículos originales fechados con anterioridad al intervalo mencionado. Resultados: Se expone y analiza, con un enfoque académico y asistencial, la información actualizada sobre los temas seleccionados. Conclusiones: Evidencias epidemiológicas, clínicas y terapéuticas demuestran asociación entre la infección por Blastocystis spp. y el desarrollo de urticaria. Trabajos recientes, insuficientes aún, describen los mecanismos que explicarían esa asociación. Algunos de esos mecanismos son similares a los relacionados con el desarrollo de lesiones urticarianas en el curso de otras infecciones parasitarias. Por ese motivo, el diagnóstico y tratamiento de lesiones urticarianas de posibles etiologías parasitarias debe hacerse desde un enfoque que tenga en cuenta no solo las condiciones socioeconómicas y sanitarias comunes que las propician, sino también el posible efecto potenciador de los mecanismos de las de una causa sobre los de otras.

Introduction: Globally, Blastocystis spp. is the protozoan most frequently found in the feces of humans and other animals. In Cuba, the 2009 National Survey of Intestinal Parasitism demonstrated that infection by Blastocystis spp. was the most prevalent parasitism. The association between blastocystosis and urticaria has been increasingly reported in the international literature. This association, little known among Cuban health professionals, has not been studied in our country. Objectives: To describe the mechanisms of the association between blastocystosis and urticaria. Methods: Through an electronic search in PubMed, Medline and Google Scholar databases, a review was carried out of the articles published during the period 2003-2023 on the evidence and mechanisms of association between blastocystosis and urticaria. Purposely, monographs and original articles dated prior to the aforementioned interval were also consulted. Results: Updated information on the selected topics is presented and analyzed with an academic and healthcare approach. Conclusions: Epidemiological, clinical and therapeutic evidence demonstrates an association between infection by Blastocystis spp. and the development of urticaria. Recent works, still insufficient, describes the mechanisms that would explain this association. Some of these mechanisms are similar to those related to the development of urticarial lesions during other parasitic infections. For this reason, the diagnosis and treatment of urticarial lesions of possible parasitic etiologies must be done from an approach that takes into account not only the common socioeconomic and health conditions that promote them, but also the possible enhancing effect of the mechanisms of those of a cause on those of others.

Actualización práctica de diagnóstico y tratamiento de la urticaria crónica / Practical update for the diagnosis and treatment of chronic urticaria

Resumen La urticaria es un patrón distintivo de respuesta inflamatoria de piel y/o mucosas caracterizada por la aparición súbita de ronchas evanescentes, angioedema o ambos, asociados a prurito. Las formas agudas son frecuentes y se limitan a brotes de menos de 6 sema nas; mientras que las crónicas tienen una prevalencia menor al 1%, mayor duración y pueden ser espontáneas o inducibles. Los mecanismos etiopatogénicos involucrados en esta enfermedad incluyen la autoalergia, la autoinmunidad y la inflamación con la activación celular, principalmente del mastocito, lo que lleva a su degranulación con libe ración de mediadores vasoactivos. En su abordaje son fundamentales la confirmación diagnóstica; la búsqueda de indicadores de su etiopa togenia; la detección de cofactores que pueden modular su actividad; el reconocimiento de comorbilidades; la evaluación de posibles biomarcadores y, el impacto en la calidad de vida, el registro de la actividad y el control de la enfermedad. El manejo farmacológico tiene por objetivo controlar los síntomas, mientras la urticaria resuelve de forma espontánea. Este se describe de forma escalonada con una complejidad creciente.

Abstract Urticaria is a distinctive pattern of inflammatory re sponse of the skin and/or mucous membranes charac terized by the sudden appearance of vanishing wheals, angioedema, or both, associated with pruritus. Acute forms are frequent and limited to outbreaks of less than 6 weeks; while the chronic ones have a prevalence of less than 1%, longer duration and can be spontaneous or inducible. The etiopathogenic mechanisms involved in this disease include autoallergy, autoimmunity, and inflam mation with cell activation, mainly of the mast cell, leading to its degranulation with the release of vasoac tive mediators. Along its approach, diagnostic confirmation, search for indicators of its etiopathogenesis, detection of cofactors that can modulate its activity, recognition of comorbidi ties, evaluation of possible biomarkers and the assess ment of disease activity, impact and control are essential. The pharmacological management aims to control the symptoms, until the urticaria, which is self-resolv ing, is gone. This is described in a stepwise fashion with increasing complexity.

Biomarcadores na urticária crônica: qual o seu papel? / Biomarkers of chronic urticaria: what are their role?

A urticária é uma doença com comprometimento universal, e debilitante para a maioria dos pacientes. Caracteriza-se pela ocorrência de episódios de urticas, angioedema ou ambos, determinados pela ativação de mastócitos e outras células inflamatórias com a liberação de vários mediadores. Apresenta etiologia complexa com fenótipos e terapias bem específicas. A urticária crônica possui evolução recorrente e imprevisível, podendo estender-se por anos. Caracteristicamente possui maior prevalência no sexo feminino, com pico de ocorrência entre 20 e 40 anos. A doença pode ser diferenciada pela gravidade, impacto na qualidade de vida do paciente e resposta terapêutica. Biomarcador é uma característica clínica ou laboratorial mensurável de algum estado ou condição biológica, o qual pode influenciar ou prever a incidência de desfecho ou doença. O objetivo deste artigo é realizar uma revisão dos principais biomarcadores promissores e com melhor evidência relacionados à duração, atividade da doença e resposta terapêutica.

Urticaria is a disease of global importance that can be debilitating for most patients. It is characterized by episodes of wheals, angioedema, or both, determined by the activation of mast cells and other inflammatory cells with the release of several mediators. The etiology is complex, involving specific phenotypes and therapies. Chronic urticaria has a recurrent and unpredictable course that can last for years. The prevalence is typically higher in females, with a peak incidence between 20 and 40 years of age. The disease can be classified by severity, impact on quality of life, and therapeutic response. A biomarker is a measurable clinical or laboratory characteristic of a biological state or condition that can influence or predict the incidence of outcome or disease. This study provides a review of the main biomarkers considered promising and with the best evidence related to duration, disease activity, and therapeutic response.

Perfil de pacientes com urticária crônica espontânea submetidos ao tratamento com omalizumabe em Chapecó, SC / Profile of patients with chronic spontaneous urticaria treated with omalizumab in Chapecó, south of Brazil

Introdução: A urticária crônica espontânea é caracterizada por lesões máculo-papulares eritematosas, associadas a prurido e angioedema, que não possui estímulo externo reconhecido e de difícil controle. A primeira e a segunda linha terapêutica, disponibilizadas pelo Sistema Único de Saúde, não apresentam resultados significativos, os quais se tornam refratários. O omalizumabe, considerado terceira linha terapêutica e que não é amplamente disponibilizado pelo Sistema Único de Saúde, pode apresentar resultado significativo na interrupção dos sintomas da doença. Objetivo: O presente estudo tem como objetivo avaliar pacientes com urticária crônica espontânea que usaram ou estão em uso de omalizumabe. Métodos: Trata-se de um estudo observacional transversal do tipo série de casos, cuja análise foi feita através dos prontuários, com população de 34 pacientes com urticária crônica espontânea submetidos ao tratamento com omalizumabe no Instituto de Olhos de Santa Catarina (IOSC). Resultados: Constatou-se no estudo que a maioria dos pacientes com urticária crônica espontânea em uso de omalizumabe é constituída do sexo feminino (76,5%) e idade média de 41 anos. A doença mais associada à urticária crônica espontânea foi depressão (38,2%). O sucesso do tratamento com omalizumabe é medido pelo questionário UAS7 (Urticaria Activity Score), o qual, segundo os dados dos prontuários, todos os pacientes apresentavam resultado maior que 35 pontos antes do uso da medicação, e 32 conseguiram alcançar um índice de 0 após o uso do omalizumabe, variando apenas no tempo de tratamento. Conclusão: A urticária crônica espontânea é uma doença que não tem cura e possui alta refratariedade, mas pode ter seus sintomas reduzidos, principalmente com o uso do omalizumabe, que se mostrou eficiente nos casos analisados.

Introduction: Chronic spontaneous urticaria is a disease characterized by erythematous maculopapular eruption, associated with itching and angioedema, that has no recognized external stimulus and is difficult to control. First- and second-line treatments, available through the Brazilian Unified Health System, do not yield meaningful results, and patients become refractory. Omalizumab, considered a third-line treatment and not widely available through the Brazilian Unified Health System, may yield meaningful results in halting disease symptoms. Objective: To evaluate patients with chronic spontaneous urticaria who have used or are using omalizumab. Methods: We conducted a cross-sectional case series observational study with a review of the medical records of 34 patients with chronic spontaneous urticaria treated with omalizumab at the Eye Institute of Santa Catarina, south of Brazil. Results: Most patients with chronic spontaneous urticaria receiving omalizumab were female (76.5%) with a mean age of 41 years. The disease most commonly associated with chronic spontaneous urticaria was depression (38.2%). Omalizumab treatment success was measured with the Urticaria Activity Score (UAS7). Based on data extracted from the medical records, all 34 patients had a score greater than 35 before treatment. After receiving omalizumab, 32 patients managed to reach a score of 0, differing only in the duration of treatment. Conclusion: Chronic spontaneous urticaria is an incurable, highly refractory disease, but its symptoms can be reduced mainly with the use of omalizumab, which proved to be effective in the cases analyzed here.

Oral mite anaphylaxis (pancake syndrome) in Peru: an underestimated problem? / Anafilaxia por ingesta de ácaros (Síndrome da panqueca) no Peru: um problema subestimado?

Sabe-se que a urticária e o angioedema apresentam diferentes etiologias, pois podem ser de natureza alérgica, infecciosa, autoimune ou espontânea. Em episódios únicos ou recorrentes, deve-se considerar um alérgeno desencadeante oculto, como os ácaros de poeira doméstica (APDs). Vários relatos demonstraram que farinhas contaminadas com APDs podem causar urticária e angioedema, incluindo reações alérgicas graves com risco de vida quando ingeridos em grandes quantidades provenientes de farinha de trigo armazenada. Neste estudo, relatamos os achados clínicos de 31 pacientes, incluindo casos de anafilaxia após ingestão de farinha contaminada com ácaros. Também encontramos uma relação entre uma história clínica de hipersensibilidade a anti-inflamatórios não esteroides e síndrome de anafilaxia por ingesta de ácaros em pacientes atópicos, consistente com a teoria de uma "nova tríade do ácido acetilsalicílico", conforme publicado anteriormente, e agora sendo descrito pela primeira vez no Peru.

Urticaria and angioedema are known to have different etiologies, as they can be allergic, infectious, autoimmune, or spontaneous in nature. In single or recurrent episodes, a hidden triggering allergen should be considered, such as house dust mites (HDMs). Several reports have demonstrated that flours contaminated with HDMs can cause urticaria and angioedema, including severe lifethreatening allergic reactions when ingested in large quantities from stored wheat flour. In this study, we report the clinical findings in 31 patients, including cases of anaphylaxis after the ingestion of mite-contaminated flour. We also found a relationship between a clinical history of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs and oral mite anaphylaxis syndrome in atopic patients, consistent with the theory of a "new aspirin triad," as previously published, and now being described for the first time in Peru.

Adaptation and validation of the Bengali version of the Chronic Urticaria Quality of Life Questionnaire (CU-Q2oL)

Background: Chronic urticaria exerts a profound impact on quality of life. Recent guidelines recommend its evaluation in all chronic urticaria patients. Currently, the Chronic Urticaria Quality of Life Questionnaire (CU-Q2oL) is the only validated tool to assess chronic urticaria-specific quality of life. Objective: To validate and adapt the CU-Q2oL to the Bengali language for its widespread use. Methods: The CU-Q2oL questionnaire was translated into Bengali. Its internal consistency and reliability were tested by asking 42 chronic urticaria patients to complete this version. They completed the validated Bengali Dermatology Life Quality Index and Urticaria Control test questionnaires, and their scores were correlated with CU-Q2oL score to assess the validity of our Bengali version. Results: The mean CU-Q2oL score of our patients (mean age 38.41 ± 13.4 years, male: female 29:13) was 48.8 ± 16.5. Domain 4 (sleep problems) was worst affected, followed by domain 1 (pruritus), while domain 2 (swelling) was least affected. We detected an excellent overall internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.93) of our version and nearly complete agreement (intra-class correlation coefficient = 0.91) between the test-retest scores. We found a significant positive correlation between the overall CU-Q2oL and Dermatology Life Quality Index scores (rs = 0.53, P = 0.0002), thus implying the validity of our version. Additionally, we noted a significant negative correlation between the overall CU-Q2oL and Urticaria Control test scores (rs = -0.48, P = 0.0007), suggestive of a more severe impairment of quality of life with poorer disease control. Limitations: Small sample size, observational design and bias in test-retest reliability analysis due to the use of rescue therapy in-between assessment sessions were important limitations of our study. Conclusion: The Bengali version of CU-Q2oL questio

Coexistência de doenças autoimunes: oportunidade para a associação de imunobiológicos? / Coexisting autoimmune diseases: an opportunity to associate immunobiologicals?

O tratamento das doenças autoimunes com imunobiológicos é uma opção segura na prática clínica. A simultaneidade na ocorrência de doenças imunomediadas em um mesmo indivíduo pode determinar a necessidade da associação dos imunobiológicos para controle dos sintomas e melhora da qualidade de vida dos doentes. Relatamos o caso de uma paciente com artrite reumatoide em uso de etanercepte, que necessitou da associação de omalizumabe para o tratamento de urticária crônica espontânea.

Autoimmune diseases can be safely treated in clinical practice with immunobiologicals. The simultaneous occurrence of multiple immune-mediated diseases in the same individual could require a combination of immunobiologicals to control symptoms and improve quality of life. We report the case of a patient with rheumatoid arthritis who was receiving etanercept and required additional omalizumab for chronic spontaneous urticaria.

O omalizumabe no tratamento da urticária no contexto da pandemia de COVID-19 / Omalizumab as urticaria treatment in the context of the COVID-19 pandemic

O início da pandemia de COVID-19 foi marcado por incertezas diante do desconhecimento sobre a doença. Uma série de dúvidas relacionadas ao uso de imunobiológicos no contexto da pandemia foi levantada, inclusive em relação ao tratamento com omalizumabe em pacientes com urticária crônica (UC). Este estudo teve como objetivo analisar os dados relacionados à gravidade da COVID-19 e a evolução da urticária em pacientes em terapia com omalizumabe acompanhados por especialistas no Brasil. Foi realizada análise retrospectiva de dados de pacientes com UC tratados com omalizumabe entre julho/2020 e junho/2021 que apresentaram COVID-19. Foram avaliados dados relacionados às características clínicas dos pacientes e evolução da urticária durante a infecção pelo SARS-CoV2. Foram incluídos 28 pacientes em tratamento com omalizumabe, sendo 27 com urticária crônica espontânea (UCE), dos quais 25% tinham alguma urticária induzida associada. A maior parte dos pacientes (71%) estavam utilizando doses quadruplicadas de anti-histamínicos modernos de 2ª geração associados ao omalizumabe. Todos os pacientes estavam com os sintomas controlados. Entre os sintomas apresentados durante a COVID-19, os mais frequentes foram: febre (43%), cefaleia (36%), mal-estar (32%), hipo/anosmia (29%) e tosse (21%). Quatro pacientes foram hospitalizados, um deles em unidade de terapia intensiva. Um paciente relatou piora dos sintomas da UC durante a COVID-19. Cinco (18%) pacientes apresentaram piora dos sintomas da UC após a resolução da COVID-19. Todos os pacientes se recuperaram da COVID-19 sem sequelas graves. O OMA não pareceu aumentar o risco de COVID-19 grave e poderia ser usado com segurança em pacientes com UC.

The beginning of the COVID-19 pandemic was marked by uncertainty due to lack of knowledge about the disease. Questions were raised about the use of immunobiologicals in the pandemic context, including omalizumab for patients with chronic urticaria (UC). This study assessed COVID-19 severity and the clinical course of urticaria in Brazilian patients on omalizumab therapy who were monitored by specialists. We retrospectively analyzed data from chronic urticaria patients treated with omalizumab between July, 2020 and June, 2021 who presented with COVID- 19. Clinical characteristics and the course of urticaria during SARS-CoV2 infection were analyzed. The sample consisted of 28 patients treated with omalizumab, 27 of whom had chronic spontaneous urticaria (UCE) and 25% of whom had associated chronic inducible urticaria. Most of the patients (71%) were using quadruple doses of second-generation antihistamines associated with omalizumab. The symptoms of all patients were controlled. The most frequent symptoms during COVID-19 were: fever (43%), headache (36%), malaise (32%), hypo/anosmia (29%) and cough (21%). Four patients were hospitalized, including 1 in intensive care. One patient reported worsening chronic urticaria symptoms while infected with COVID-19. Five (18%) patients experienced worsening chronic urticaria symptoms after recovery from COVID-19. All patients recovered from COVID-19 without serious sequelae. Omalizumab did not appear to increase the risk of severe COVID-19 and can be safely used in patients with chronic urticaria.