Retreatment of endodontics using hybrid instrumentation in a tooth with periapical pathology: a case report / Retratamento endodôntico utilizando instrumentação híbrida em dente com periapicopatia: relato de caso

Aim: Report a clinical case of endodontic retreatment using a hybrid instrumentation technique, L&C paste associated with glycerin as intracanal medication and bioceramic cement.Methods: A 42-year-old male, melanoderma patient, attended the Nilton Lins University Dentistry clinic complaining of tooth fracture and sensitivity in the upper frontal region and pain on chewing. The image exams, showed a bone radiolucense on the root tip, suggestive of a periapical lesion. Clinicaly, pain on vertical percussion was observed. The findings indicated an unsatisfactory primary endodontic treatment. Given the characteristics presented, endodontic reintervention in two sessions was chosen.Results: After the endodontic obturation, the patient was followed through a year. During the months of follow-up, it was observed decrease of the radiolucense on the root tip, as well as the appearance of radiopaque areas, suggestive of bone formation, indicating the effectiveness of the proposed treatment.Conclusion: Therefore, the endodontic reintervention using hybrid instrumentation technique, L&C paste associated with glycerin as intracanal medication and bioceramic cement, showed a satisfactory result in the controlling of the infection. After 1 year, signs of bone remodeling can be seen, meeting the heal expectations predicted in the case planning, leaving the tooth suitable for prosthetic rehabilitation and return to its function.

Objetivo: Relatar um caso clínico de retratamento endodôntico utilizando uma técnica de instrumentação híbrida, pasta L&C associada à glicerina como medicação intracanal e cimento biocerâmico.Métodos: Paciente gênero masculino, 42 anos, melanoderma, compareceu ao clínica de Odontologia da Universidade Nilton Lins com queixa de fratura dentaria, sensibilidade na região anterosuperior e dor a mastigação. Os exames de imagem mostraram radiolucidez óssea no ápice radicular, sugestiva de lesão periapical. Clinicamente, foi observada dor à percussão vertical. Os achados indicaram um tratamento endodôntico primário insatisfatório. Dadas as características apresentadas optou-se pela reintervenção endodôntica em duas sessões. Resultados: Após à obturação endodôntica, o paciente foi acompanhado por um ano. Durante os meses de acompanhamento, observou-se diminuição da radiolucência no ápice da raiz, bem como o aparecimento de áreas radiopacas, sugestivas de formação óssea, indicando à eficácia do tratamento proposto.Conclusão: Portanto, a reintervenção endodôntica utilizando a técnica de instrumentação híbrida, pasta L&C associada à glicerina como medicação intracanal e cimento biocerâmico, apresentou um resultado satisfatório no controle da infecção. Após 1 ano, é possível observar sinais de remodelação óssea, atendendo às expectativas de cura previstas no planejamento do caso, deixando o dente apto para reabilitação protética e retorno à sua função.

Comparison between the use of alcohol and chlorhexidine in the intracanal disinfection protocol before the installation of fiberglass pin related to the increase in adhesiveness: a systematic literature review / Comparativo entre o uso de álcool e clorexidina no protocolo de desinfecção intracanal anterior à instalação de pino de fibra de vidro relacionado ao aumento da adesividade: uma revisão sistemática da literatura

ABSTRACT Introduction: Many clinical failures involving the fiberglass post result from the detachment between the retainer, the root canal and the cement. Thus, the connections that cause a probability of these failures are essential for dentistry. Objective: To compare the efficiency of intracanal disinfection between alcohol and chlorhexidine in the context of minimizing fractures. Methods: The present systematic review registered in PROSPERO under the protocol CRD42021233516 based on a Medical Subject Headings strategy: "((Endodontics OR Root Canal Filling Materials OR Dental Materials) AND Chlorhexidine AND Ethanol AND Dental Bonding)" in the search engines PubMed, Scopus, Web of Science, Cochrane Library, Embase and Lilacs. Studies in Portuguese, English or Spanish were included, without restrictions regarding their methodology and year of publication. Articles that did not report an intracanal hygiene protocol before the procedure, without full publication and orthodontic research were excluded. Results: Six studies were selected according to the inclusion and exclusion criteria. In all, chlorhexidine was used for intracanal cleaning, comparing it with the other groups, and in 4 it was compared with alcohol and other groups. Discussion: The articles used different media and storage times and most used bovine teeth. There was no significant difference between any other characteristics regarding the increase in adhesiveness of the set. Conclusion: There is no difference between the use of alcohol or chlorhexidine as a disinfection method. However, a previous protocol must be established for longer treatment longevity.

RESUMO Introdução: Muitas falhas clínicas que envolvem o pino de fibra de vidro decorrem do descolamento entre o retentor, o canal radicular e o cimento. Assim, protocolos que reduzem a probabilidade dessas falhas são essenciais para a odontologia. Objetivo: Comparar a eficiência da desinfecção intracanal entre o álcool e clorexidina no contexto de minimização de fraturas. Métodos: A presente revisão sistemática registrada no PROSPERO sob o protocolo CRD42021233516 usou a estratégia baseada nos Medical Subject Headings: "((Endodontics OR Root Canal Filling Materials OR Dental Materials) AND Chlorhexidine AND Ethanol AND Dental Bonding)" nos buscadores PubMed, Scopus, Web of Science, Cochrane Library, Embase e Lilacs. Foram incluídos estudos em português, inglês ou espanhol, sem restrições quanto a sua metodologia e ano de publicação. Excluiu-se artigos que não relataram um protocolo de higiene intracanal antes do procedimento, sem publicação na íntegra e pesquisas ortodônticas. Resultados: Foram selecionados 6 estudos de acordo com os critérios de inclusão e exclusão. Em todos utilizou-se a clorexidina para limpeza intracanal, comparando com os demais grupos, e em 4 houve a comparação dela com álcool e outros agrupamentos. Discussão: Os artigos utilizaram diferentes meios e tempos de armazenamento e a maioria fez o uso de dentes bovinos. Não verificou-se uma diferença significativa entre quaisquer substâncias quanto ao aumento da adesividade do conjunto. Conclusão: Não existe diferença entre o uso do álcool ou clorexidina como método de desinfecção, entretanto, um protocolo prévio deve ser estabelecido para uma maior longevidade de tratamento.

Remoção de obturações endodônticas de Endosequence BC/CPoint em canais radiculares curvos usando instrumentos rotatórios ou reciprocantes / Removal of Endosequence BC/CPoint endodontic fillings in curved root canals using rotary or reciprocating instruments

Objetivo: O presente estudo usou micro-CT para avaliar a quantidade de material obturador remanescente em canais radiculares curvos que tinham sido obturados com cimento Endosequence BC/Cpoint ou com cimento AH/ guta-percha, depois do retratamento utilizando instrumentos rotatórios ou reciprocantes. Métodos: Sessenta canais mesiovestibulares de molares superiores foram instrumentados até MTwo #35.04. As amostras foram randomicamente alocadas em quatro grupos (n=15): os canais do G1 e G2 foram obturados com AH/guta-percha, e os canais do G3 e G4 foram obturados com BC/Cpoint. O material obturador foi removido usando instrumentos rotatórios ou reciprocantes ­ G1 e G3: R25 Reciproc + reinstrumentação com R40; e G2 e G4: Sistema ProTaper Universal Retratamento + reinstrumentação com MTwo 40.06. Micro-CTs foram usadas para medir a quantidade de material obturador remanescente (mm3 ) para o canal inteiro e para cada terço, em dois momentos: 1) após a remoção do material obturador; e 2) após a reinstrumentação. Resultados: Após a remoção do material obturador, BC/CPoint permaneceu mais dentro do canal do que AH/guta-percha quando o canal inteiro (29,92% x 19,25%, p=0,0290) e o terço apical foram analisados. Após a reinstrumentação, BC/CPoint permaneceu mais do que AH/guta-percha somente no terço apical. Protocolos de tratamento com instrumentos rotatórios ou reciprocantes removeram material obturador sem diferença para AH/guta-percha (G1 e G2: p> 0,05) e BC/CPoint (G3 e G4: p> 0,05). Conclusões: BC/Cpoint é mais difícil de ser removido de canais radiculares curvos do que AH/guta-percha. Instrumentos rotatórios e reciprocantes têm habilidade similar na remoção de material obturador (AU).

Objective: This study used micro-CT to evaluate the amount of remaining filling material in curved root canals obturated with Endosequence BC Sealer/Cpoint or AH/gutta-percha after a rotary or reciprocating retreatment. Methods: Sixty mesiobuccal canals of maxillary molars were instrumented up to MTwo #35.04. Samples were randomly assigned to four groups (n=15): canals from G1 and G2 were filled with AH/gutta-percha, and canals from G3 and G4 were filled with BC/Cpoint. Filling material was removed using rotary or reciprocating instruments: G1 and G3: R25 Reciproc + re-shaping with R40; and G2 and G4: ProTaper Universal Retreatment system + re-shaping with MTwo 40.06. Micro-CT was used to measure the remaining amount of filling material (mm3 ), for the whole canal, and for each third, in two moments: 1) after filling removal and 2) after canal re-shaping. Results: After filling removal, BC/CPoint remained more into the canal than AH/Gutta-percha when the whole canal (29.92% x 19.25%, p = 0.0290) and the apical third were analyzed. After re-shaping, BC/CPoint remained more than AH/Gutta-percha only in the apical third. Rotary or reciprocating retreatment protocols removed filling material without difference for AH/gutta-percha (G1 and G2: p > 0.05) and BC/CPoint (G3 and G4: p > 0.05). Conclusion: BC/Cpoint is more difficult to be removed from curved root canals than AH/gutta-percha. Reciprocating and rotary instruments have similar ability to remove filling material (AU).

Tratamento de reabsorção radicular interna perfurante em incisivo central superior: relato de caso / Management of perforating internal root resorption in maxillary central incisor: case report

Introdução: Reabsorção radicular interna é a perda progressiva de dentina intrarradicular como resultado de atividades clásticas. Geralmente, mantém-se assintomática e é diagnosticada durante o exame radiográfico de rotina. O correto diagnóstico é de extrema importância para evitar a terapêutica inadequada, já que, em alguns casos, sua progressão pode resultar na perda do elemento dentário. Objetivo: O objetivo do presente trabalho é relatar um caso clínico de perfuração radicular causada por uma reabsorção interna inflamatória em incisivo central superior, em terço médio da raiz, com integridade do terço apical. Métodos: O tratamento foi realizado usando técnica de obturação com cones de guta-percha e cimento endodôntico à base de resina epóxi no terço apical e agregado trióxido mineral na área da reabsorção, com auxílio do microscópio operatório. Resultado: Após um período de três anos de acompanhamento clínico e radiográfico, pode-se confirmar o processo de reparo, demonstrando que é possível obter sucesso em casos de reabsorção perfurante. Conclusão: Mesmo em casos em que há comunicação da polpa dentária com tecidos periodontais, é possível salvar o elemento dentário com o diagnóstico preciso e tratamento correto.

Introduction: Internal root resorption is the progressive destruction of intraradicular dentin as a result of clastic activities. It is usually asymptomatic and discovered by chance on routine radiographic examinations. Is of vital importance to make a correct diagnosis so that the appropriate treatment can be provided because in some cases can result in destruction of the dental element. Objective: The aim of this study is to report a case of successful non-surgical management of perforating internal resorption in an maxillary central incisor, in the middle third of the root. Materials and Methods: The treatment was successfully performed with the aid of an operative microscope. The apical third was filled with guttapercha and epoxy-resin-based sealer and the perforation site it was repaired with mineral trioxide aggregate. Conclusion: Clinical findings and periapical radiographs show that the symptoms and signs ceased, and the results were satisfactory at 3-years follow-up with radiographic examination (AU).

Pino de quartzo personalizado: descriçâo da técnica e protocolo de cimentação / Personalized quartz pin: description of technique and cementation protocol

O tratamento endodôntico frequentemente leva à perda de parte coronária de um elemento dentário, seja pelo enfraquecimento de sua estrutura, por lesões traumáticas ou por cárie. Desde que em condições favoráveis, esses dentes podem ser restaurados por meio de retenção adequada provida por meio de retentores intrarradiculares. Os pinos de quartzo utilizados como retentor intrarradicular surgiram com os avanços da odontologia adesiva, sendo uma opção relevante com inúmeras vantagens. A literatura odontológica aponta que a adaptação do pino às paredes do conduto radicular, somada a técnica de cimentação adesiva, são fatores essenciais para a longevidade do tratamento, sendo necessário em alguns casos sua personalização, para garantir melhor assentamento e promover prognóstico favorável. Objetivou-se neste artigo apresentar a técnica de preparo, personalização e cimentação do pino de quartzo na reconstrução de um dente tratado endodonticamente ilustrado por meio de caso clínico. Através de um protocolo ordenado e meticuloso da técnica de aplicação, foi possível alcançar o resultado desejado(AU)

Endodontic treatment often leads to loss of the coronary part of a tooth, either by weakening its structure, by traumatic lesions or by caries. Since under faborable conditions, these teetn can be restored by means of the biomechanical reinforcement promoted by the intraradicular retainers. The quartz posts have appeared with the advances of restorative dentistry, being a relevant option with numerous advantages. The dental literature indicates that the adaptation of the post to the root canal walls, together with the adhesive cementation technique, are essential factors for the longevity of the treatmet, being necessary in some cases its personalization, which guarantees its better settlement, avoiding the impression of undesirable forces to the tooth anf promoting better prognosis. The objective was to present the technique of preparation, personalization and cementation of the quartz post in the reconstruction of an endodontically treated tooth. Through an orderly and meticulous protocol of the application technique, it was possible to achieve the desired result(AU)

Influência da terapia fotodinâmica na resistência de união do cimento obturador à dentina intrarradicular e na morfologia da interface adesiva / Influence of photodynamic therapy on the bond strength of an MTA based root canal sealer to intraradicular dentin and morphology of the adhesive interface

Introdução: A terapia fotodinâmica (TFD) é utilizada como coadjuvante ao tratamento endodôntico para potencializar a redução microbiana no sistema de canais radiculares. No entanto, a literatura carece de estudos sobre as consequências da TFD na resistência de união do cimento obturador à dentina intrarradicular. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência da TFD com azul de metileno na resistência de união do cimento obturador (MTA Fillapex) utilizando o teste de push-out, analisar o padrão de fratura das amostras representativas por microscopia eletrônica de varredura (MEV) e a morfologia da interface adesiva intrarradicular pela microscopia confocal de fluorescência (MCF). Material e Métodos: Cinquenta e cinco dentes bovinos foram utilizados para simular o tratamento endodôntico. O preparo biomecânico foi realizado em todos os canais radiculares e os espécimes foram distribuídos em 5 grupos: controle (água deionizada); azul de metileno 50 mg/L (AM50SL); azul de metileno 100 mg/L (AM100SL); azul de metileno 50 mg/L + laser vermelho 660nm (AM50L) (TFD); e de azul de metileno 100 mg/L + laser vermelho 660nm (AM100L) (TFD). A resistência de união do cimento obturador à dentina foi mensurada usando uma máquina de teste universal (n=8) e as amostra representativas analisadas em MEV. A morfologia da interface adesiva intrarradicular foi analisada pela MCF. Os dados de resistência de união foram submetidos ao teste de KruskalWallis para comparação entre grupos e ao teste de Friedman para comparação entre terços (α=.05). Resultados: Houve diferença estatística significante para o grupo azul de metileno 100 mg/L + laser vermelho 660nm (TFD) quando comparando os terços radiculares, onde o terço apical apresentou maiores valores de resistência de união em relação ao terço médio (P=.0302). Nos demais grupos e terços não houve diferença estatística significante (P>.05). Quanto a morfologia da interface adesiva foi possível observar uma menor penetração do cimento obturador no grupo AM100L. Conclusão: Pode-se concluir que o uso de TFD com o fotossensibilizador azul de metileno na concentração de 50 mg/L não alterou negativamente a resistência de união do cimento obturador MTA Fillapex na dentina intrarradicular(AU)

Introduction: Photodynamic therapy (PDT) is used as an adjunct to endodontic treatment to enhance microbial reduction in the root canal system. However, studies are lacking on the consequences of the application of the application of PDT on the bond strength of the root canal sealer. Therefore, the objective of this study was to evaluate the influence of photodynamic therapy with methylene blue on the bond strength the root canal sealer using a push-out test, to analyze the fracture pattern of representative samples using scanning electron microscopy (SEM) and the morphology of the adhesive interface of the intraradicular dentin using Confocal Laser Scanning Microscopy (CLSM). Material and Methods: Fifty-five bovine teeth were used to simulate experimental endodontic treatments. Biomechanical instrumentation was performed for all root canals, and the teeth were distributed into 5 groups: control deionized water; methylene blue 50 mg/L (MB50WL); methylene blue 100 mg/L (MB100WL); methylene blue 50 mg/L + red laser 660nm (MB50L) (PDT); and methylene blue 100 mg/L + red laser 660nm (MB100L) (PDT). The push-out bond strength of the root sealer to dentin was measured using a universal testing machine (n=8), representative scanning electron microscopy images were obtained. Images of the morphology of the adhesive interface were obtained using CLSM (n=3). Bond strength data were submitted to the non-parametric Kruskal-Wallis test for comparison between groups and the Friedman test for comparison between thirds (α=.05). Results: Comparing the root thirds, for the methylene blue group with the higher concentration activated by Red Laser, there was significant difference, the apical third presented higher values of bond strength in relation to the middle third (P=.0302). In the other groups and thirds there was no statistically significant difference (P>.05). As for the morphology of the adhesive interface, it was possible to observe a lower penetration of the sealer in the MB100L group. Conclusion: The application of PDT with the photosensitizer methylene blue at a concentration of 50 mg/L, regardless of the activation by red laser, did not alter negatively the bond strength of the MTA Fillapex sealer to intraradicular dentin(AU)

Biodentine: um substituto ao MTA? / Biodentine: an alternative to MTA?

Objetivo: o objetivo desse estudo é realizar uma revisão de literatura em relação às propriedades físico- -químicas e biológicas do Biodentine, seu emprego na Endodontia e discutir, com base nas evidências científicas encontradas na literatura, se esse material poderá ser um substituto ao MTA. Métodos: foi realizada uma busca na literatura na base de dados PubMed, usando os termos em inglês: Biodentine, calcium silicate, MTA, properties, setting time, radiopacity, solubility, physicochemical properties, porosity, hydration, biocompatibility, bioactivity, microhardness, compressive strength, bond strength, irrigants, furcal perforation, retrograde filling material, revitalization, revascularization, endodontics, apexification. Cinquenta artigos foram incluídos. Resultados: os artigos revisados sugerem que o Biodentine tem características favoráveis e que tem alcançado resultados promissores em relação ao MTA. Conclusão: o Biodentine pode ser considerado um eventual substituto ao MTA (AU).

Introduction: This study aim to review the literature about the physicochemical and biological characteristics of Biodentine, a cement used in endodontics, and discussed whether this material might be an alternative to MTA according to the scientific evidence found in the literature. Methods: A literature search was performed on PubMed using the following terms: Biodentine, calcium silicate, MTA, properties, setting time, radiopacity, solubility, physicochemical properties, porosity, hydration, biocompatibility, bioactivity, microhardness, compressive strength, bond strength, irrigants, furcal perforation, retrograde filling, revitalization, revascularization, endodontics, apexification. Fifty studies met inclusion criteria. Results: Biodentine seems to have favorable characteristics, and the results of its use are promising when compared with those of MTA. Conclusion: Biodentine may be a possible alternative to MTA (AU).

Qualidade de três técnicas para preenchimento do canal radicular: análise in vitro de cortes transversais em molares inferiores / Quality of three techniques for root canal filling: an in vitro cross-sectional analysis in mandibular molars

Introdução: o sistema reciprocante pode preparar o canal radicular usando um único instrumento; entretanto, para garantir o sucesso endodôntico, a obturação radicular deve ser de alta qualidade. Para isso, várias técnicas podem ser usadas, e é importante que sua eficiência seja determinada. Assim, o presente estudo analisou três técnicas diferentes, considerando a capacidade de preenchimento da obturação do canal radicular. Métodos: o estudo envolveu 30 molares inferiores humanos extraídos; os canais mesiais desses dentes foram instrumentados com o sistema WaveOne e, então, divididos em três grupos, de acordo com a técnica utilizada para o preenchimento do canal radicular. A técnica de cone único, técnica híbrida de Tagger e uma técnica experimental (cone único mais o uso do condensador guta-percha) foram utilizadas para os Grupos I, II e II, respectivamente. Os dentes obturados foram cortados transversalmente em seções de 0,3 mm a 2, 4 e 6 mm do ápice do canal radicular. As seções foram, então, digitalizadas e analisadas. Os dados foram comparados estatisticamente pelos testes de Kruskal-Wallis e Dunn, com valores de p < 0,05 indicando significância. Resultados: não houve diferença significativa entre os grupos experimentais em relação às quantidades de guta-percha ou cimento utilizado. No entanto, nos Grupos II e III, houve menor ocorrência de espaços vazios no preenchimento do canal radicular do que no Grupo I (p < 0,05). Conclusão: conclui-se que as técnicas de preenchimento do canal radicular apresentadas no presente estudo geraram um baixo número de espaços vazios e que as técnicas termoplastificadoras conferem menos espaços vazios (AU).

ntroduction: Reciprocating system can prepare the root canal using only one instrument. However, to ensure successful endodontic treatment, it must result in high-quality root canal filling. In this regard, several techniques can be used, and it is important that their efficiency is determined. This study analyzed three different techniques in terms of their ability to fill root canal. Material and Methods: The study involved 30 extracted human mandibular molars. Mesial canals of these teeth were instrumented using WaveOne system and then divided into three groups according to the technique used for root canal filling. The single-cone technique, Tagger's hybrid technique, and an experimental technique (single-cone plus gutta-percha condenser) were used for Groups I, II, and II, respectively. Filled teeth were sectioned transversely into 0.3-mm sections 2, 4, and 6 mm from the root canal apex. The sections were then digitized and analyzed. Data were statistically compared using Kruskal-Wallis and Dunn tests, with p-values <0.05 indicating significance. Results: There was no significant difference among experimental groups in terms of the amount of gutta-percha or sealer used. However, in Groups II and III, there were fewer voids in root canal filling than in Group I (p < 0.05). Conclusion: The techniques for root canal filling presented in the current study yielded a low number of empty spaces, and thermoplastification techniques result infewer voids (AU).

Correlação dos diâmetros e conicidades de instrumentos reciprocantes com cones de guta-percha para obturação com cone único / Correlation of the diameters and tapers of reciprocating instruments with gutta-percha points for single-cone root canal filling

Objetivo: o presente estudo teve como objetivo caracterizar as dimensões dos instrumentos Reciproc R25 e X1 Blue File, e dos cones de guta-percha da Mk Life R25, Reciproc R25 e DiaDent R25, para verificar qual cone de guta-percha se adapta melhor no preparo dos instrumentos. Métodos: dez instrumentos Reciproc R25 25/0,08v e X1Blue File 25/0,06; e dez cones de guta-percha Dia- Dent R25, Mk Life R25 e Reciproc R25 foram utilizados. As imagens foram obtidas através de uma lupa estereoscópica com uma câmera digital acoplada. As medidas foram obtidas através do programa TS View. Os diâmetros dos instrumentos e dos cones de guta-percha foram determinados em D0 até D9, com intervalos de medidas de 1,0 mm; e a conicidade foi calculada adotando-se os diâmetros D8 e D1. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística utilizando o programa Primer of biostatistics versão 6.0. Resultados: apesar da maior conicidade dos instrumentos X1Blue file (0,07mm/mm), não houve diferença estatisticamente significativa entre os instrumentos nos três primeiros milímetros (p > 0,05), o mesmo ocorreu para a conicidade dos cones (p > 0,05). Os cones de guta-percha apresentaram diferença estatisticamente significativa em todos os diâmetros aferidos (p < 0,05). Conclusão: os instrumentos e os cones de guta-percha atenderam à recomendação das respectivas normas ANSI/ADA. O cone de guta-percha que apresentou maior compatibilidade dimensional com os diâmetros dos instrumentos foi o MK life, e VDW foi o que apresentou maior desajuste (AU).

Objective: The aim of this study was to characterize the dimensions of the Reciproc R25 and X1 Blue File instruments and the gutta-percha points of Mk Life R25, Reciproc R25 and DiaDent R25 to verify which gutta-percha point better fits to the instruments preparation. Material and methods: Ten Reciproc R25 25/0.08v and X1Blue File 25/0.06 instruments; and ten DiaDent R25, Mk Life R25 and Reciproc R25 gutta-percha points were used. The images were obtained through a stereomicroscopic with a digital camera coupled. The measurements were obtained through the TS View program. The diameters of instruments and gutta-percha points were determined in D0 through D9 at 1.0 mm intervals, and the taper was calculated by adopting diameters D8 and D1. The results were submitted to statistical analysis using the program Primer of biostatistics version 6.0. Results: Despite the greater taper of the X1Blue file instruments (0.07mm /mm), there was no statistically significant difference between the instruments in the first 3 millimeters (p> 0.05), the same was observed for the tapers of the guta-percha points (p> 0.05). The gutta-percha points presented a statistically significant difference in all measured diameters (p <0.05). Conclusion: Gutta-percha points and instruments have met the recommendations of their respective ANSI/ADA standards. The gutta-percha point that presented greater dimensional compatibility with the diameters of the instruments was the MK life, and VDW presented the greatest mismatch (AU).

Tratamento com MTA Repair HP de extensa perfuração radicular após iatrogenia: relato de caso / Treatment with MTA Repair HP of extensive root perforation after iatrogeny: case report

Objetivo: relatar um caso clínico de perfuração radicular causada por iatrogenia, em terço cervical e médio de um incisivo central superior, dente 21, com presença de lesão óssea periapical. Relato de caso: clinicamente, pôde-se constatar ausência de edema e fístula. Na avaliação da condição pulpar e dos tecidos perirradiculares, o dente apresentou dor na palpação, ausência de mobilidade e de dor em percussão vertical e horizontal. Após os exames de imagem obtidos por meio de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC; Prexion 3D), constatou-se lesão perirradicular extensa, canal radicular obliterado e perfuração radicular em face vestibular após tentativa de acesso cirúrgico. Como escolha de tratamento, optou-se por recuperar o trajeto original do canal de maneira a obter acesso intracanal, realização do preparo químico-mecânico e obturação pela técnica do cone único, para posteriormente promover o selamento adequado da perfuração com MTA Repair HP (Angelus, Londrina, PR, Brasil). Após seis meses, o dente apresentava-se assintomático e, radiograficamente, observou-se o reparo da lesão periapical. Considerações finais: o correto planejamento, o conhecimento dos materiais utilizados e a abordagem terapêutica foram de suma importância para o manejo adequado do caso. (AU)

Objective: to report a clinical case of root perforation, caused by iatrogeny in the cervical and middle third of an upper central incisor, tooth 21, with presence of periapical bone lesion. Case report: clinically, there was no edema and fistula. Facing the evaluation of the pulp condition and the periradicular tissues, the tooth presented pain on palpation, absence of mobility and pain on vertical and horizontal percussion. After the imaging exams, obtained by cone-beam computed tomography (CBCT; Prexion 3D), extensive periradicular lesion, obliterated root canal and root perforation were observed in the buccal face after attempted surgical access. As a choice of treatment, we chose to recover the original path of the canal in order to obtain intracanal access, chemicomechanical preparation and obturation by the single-cone technique to later promote proper sealing of the perforation with MTA Repair HP (Angelus, Londrina, PR, Brazil). After six months, the tooth was asymptomatic and, radiographically, the repair of the periapical lesion was observed. Final considerations: the correct planning, knowledge of the materials used and therapeutic approach were of paramount importance for the proper management of the case. (AU)

Calidad del sellado apical del conducto radicular comparando dos cementos endodónticos mediante microscopio electrónico de barrido / Apical sealing quality of the root canal by comparing two endodontic sealers evaluated by scanning electron microscope / Qualidade do selamento apical do canal radicular comparando dois cimentos endodônticos avaliados por microscopia eletrônica de varredura

El desarrollo de nuevos cementos de obturación radicular tiene como finalidad conseguir un sellado hermético y obturación tridimensional, siendo fundamental para evitar la microfiltración bacteriana y posibles fracasos del tratamiento endodónti-co. Objetivo: Comparar la calidad de sellado de obturación entre dos tipos de cementos: resinoso y biocerámico a 1mm y 4mm del ápice radicular. Materiales y métodos: Se utilizó una muestra de 40 primeros premolares uniradiculares, donados por una clínica particular de la ciudad de Quito- Ecuador. Se dividieron en dos grupos de 20 dientes cada uno, se estanda-rizó la porción radicular a 16 mm y se conformó endodónticamente con el sistema rotatorio MTwo (VDW), la obturación fue por la técnica de cono único con diferentes cementos siendo: G1: Cemento biocerámico Total Fill BC Sealer (FKG) y G2: Cemento resinoso Top seal (Dentsply). Se seccionó transversalmente las raíces con un micrótomo a 1 y 4 mm del ápice, la calidad del sellado de los cortes se evaluó con Microscopio Electrónico de Barrido (MEB). Los datos se analizaron mediante la prueba estadística ANOVA, con un nivel de significancia de 5%. Resultados: La calidad del sellado del tercio apical radicular a 1 mm del ápice fue de 4,70 ± 1,54 µm y 6,95 ± 2,69 µm para G1 y G2 respectivamente (p=0.003), en la distancia de 4 mm del ápice radicular fue de 8,50 ± 4,54 µm y 9,70 ± 3,24 µm para G1 y G2 respectivamente (p=0.383). Conclusión: La calidad del sellado fue mejor a 1 mm de apical en el cemento biocerámico; sin embargo, a 4 mm no se observó diferencia estadísticamente significativa entre los cementos.

The purpose of the development of new root filling sealers is to achieve a hermetic sealing and three-dimensional obtu-ration, which is essential to avoid bacterial microfiltration and possible failures of endodontic treatment. Objective: To compare the sealing quality of obturation root canal between two sealers: resinous and bioceramic at 1mm and 4mm at the root apex. Materials and methods: Forty first mandibular premolars, donated by a clinic in the city of Quito, Ecuador, was used. The samples were divided into two groups of 20 teeth each, the root canal was standardized to 16 mm and shaped using MTwo rotary system (VDW), the obturation was by the single cone technique with different endodontic sealers: G1: Bioceramic Total Fill BC Sealer (FKG) and G2: resinous Top seal sealer (Dentsply). The roots were cut transversally at 1 and 4 mm from the apex using a microtome, and the sealing quality of the sections was evaluated with a Scanning Elec-tronic Microscope (SEM). The data were analyzed using the ANOVA statistical test at significance level of 5%. Results:The apical sealing quality at 1 mm from the apex was 4.70 ± 1.54 µm and 6.95 ± 2.69 µm for G1 and G2 respectively (p = 0.003), and 8.50 ± 4.54 µm and 9.70 ± 3.24 µm at 4 mm for G1 and G2 respectively (p = 0.383). Conclusion: The apical sealing quality of the bioceramic sealer was better than resinous sealer at 1 mm from apex; however, both bioceramic and resinous sealers was similar at 4 mm from apex.

O desenvolvimento de novos cimentos para obturação do radicular tem como finalidade obter selamento hermético e ob-turação tridimensional, o que é essencial para evitar a microfiltração bacteriana e possíveis falhas do tratamento endodôn-tico. Objetivo: Comparar a qualidade do selamento entre dois tipos de cimentos: resinoso e biocerâmico a 1mm e 4mm no ápice radicular. Materiais e métodos: Quarenta primeiros pré-molares unirradiculares, doados por uma clínica particular na cidade de Quito, Equador, foram utilizados. As amostras Foram divididas em dois grupos de 20 dentes , o canal radicular foi padronizado em 16 milímetros e preparados utilizando sistema rotatório Mtwo (VDW), a obturação foi realizada pela técnica de cone único com diferentes cimentos endodônticos: G1: Cimento biocerâmico Total Fill BC Sealer (FKG) e G2: cimento resinoso Top Seal (Dentsply). As raízes foram seccionadas transversalmente com um micrótomo a 1 e 4 mm do ápice, e a qualidade de selamento das seções foi avaliada com um Microscópio Eletrônico de Varredura (MEV). Os dados foram analisados pelo teste estatístico ANOVA, com nível de significância de 5%. Resultados: A qualidade do selamento apical a 1 mm do vértice radiográfico foi de 4,70 ± 1,54 µm e de 6,95 ± 2,69 µm para G1 e G2, respectivamente (p = 0.003), e de 8,50 ± 4,54 µm e 9,70 ± 3,24 µm a 4 mm para G1 e G2, respectivamente (p = 0.383). Conclusão: A qualidade de apical selamento do cimento biocerâmico foi melhor que o resinoso a 1 mm de ápice; porém, eles foram semelhantes a 4 mm do ápice.

Influência da técnica de colocação do cimento endodôntico na obturação de incisivos inferiores / Influence of sealer placement technique on the filling of mandibular incisors

Objetivo: o objetivo desse estudo foi comparar três técnicas de inserção do cimento endodôntico em canais achatados. A técnica convencional, na qual o cimento é introduzido com o cone principal, foi comparada com dois grupos experimentais: lima Easy Clean em movimento reciprocante e inserto ultrassônico Irrisonic. Métodos: quarenta e cinco incisivos inferiores com anatomia do canal radicular achatada foram selecionados para o estudo. O canal radicular foi preparado até o instrumento Reciproc R40. Em seguida, as amostras foram divididas em três grupos (n = 15), de acordo com a técnica de colocação do cimento, e obturadas. Para obturação, em todos os grupos, foi utilizado o Touch'n Heat. Secções aos níveis de 2 e 4mm aquém do forame apical foram obtidas e examinadas em lupa estereoscópica com 40 vezes de magnificação. Na sequência, imagens foram obtidas com câmera digital e mensurou-se, com o software Axion Vision LE, a área total do canal radicular, áreas vazias e preenchidas com guta-percha e cimento. Resultados: aos níveis de 2 mm (p = 0,131) e 4 mm (p > 0,05) não existiram diferenças entre os grupos com relação às áreas vazias avaliadas. Áreas vazias foram comparadas, também, entre os níveis de 2 mm e 4 mm, e não houve diferença apresentada em qualquer grupo testado. (Easy Clean, p = 0,309; Cone Principal, p = 0,164; Irrisonic, p = 0,867). Conclusões: o inserto ultrassônico Irrisonic e a lima Easy Clean não obtiveram um melhor resultado de preenchimento do que a técnica convencional com o cone principal.

Influência do tratamento de superfície da dentina radicular na resistência ao deslocamento de pino de fibra de vidro / Influence of root dentin surface treatment on bond strength of glass fiber post

Este trabalho avaliou a influência do tratamento de superfície na dentina radicular na resistência de união com pinos de fibra de vidro e cimento resinoso autoadesivo. Coletou-se 120 dentes incisivos inferiores bovinos dos quais 30 foram selecionados e tiveram suas coroas cortadas, permanecendo o remanescente radicular de 16 mm. Foi realizado o tratamento endodôntico e preparo intracanal para o pino, com profundidade de 8 mm para cimentação com cimento resinoso autoadesivo. As amostras foram divididas, randomicamente, em três grupos, segundo o tipo de tratamento de superfície, para limpeza intracanal após o preparo para cimentação: Grupo I - água destilada; Grupo II - EDTA 17% e Grupo III - clorexidina 0,12%. Os corpos de prova formados pelo conjunto dente-pino foram cortados no terço cervical, médio e apical, obtendo espécimes com 2,0 mm de espessura. Os espécimes foram levados à máquina de ensaios universal com velocidade de 0,5 mm/min para teste de resistência ao cisalhamento æpush-outÆ. A análise dos resultados foi feita com o teste ANOVA e Teste de Tukey (p<0,05). Os efeitos da água destilada, clorexidina 0,12% e EDTA 17% foram diferentes no tratamento superficial da dentina radicular, havendo diferença na resistência de união entre pinos de fibra de vidro e cimento resinoso autoadesivo nos terços cervical (p<0,013) e médio (p<0,026), sendo que o grupo da clorexidina 0,12% teve os melhores resultados. Isto permite sugerir novo protocolo de cimentação, com ação desinfetante (clorexidina), sem comprometer a resistência de união...

This study has evaluated the influence of different root canal dentin pre-treatments on the bond strength of radicular glass fiber posts. One hundred twenty bovine lower incisors were collecte. Thirty of them were selected and had their roots sectioned 16 mm from their apices. , Endodontic treatment and post space preparation to 8 mm deep were performed for cementation with self-adhesive resin cement. Samples were randomly divided into three according to surface treatments: Group I - irrigation with distilled water; Group II - irrigation with 17% EDTA; and Group III - irrigation with 0.12% chlorhexidine. Roots were then cut into 3 discs of 2 mm thick each and separated according to the region into cervical, medial and apical discs. A push-out bond strength test was performed by a universal testing machine at a crosshead speed of 0.5 mm/min. Data were analyzed with one way analysis of variance (ANOVA) and Tuckey test (p<0.05). Mean bond strength values showed significant difference between the groups in the cervical region (p<0.013) and medial region (p<0.026), that suggest a new bond protocol with disinfectant effect using 0.12% chlorhexidine without negative impact on bond strength...

Avaliação de técnicas de obturação para canais instrumentados pelo Sistema Reciproc© / Evaluation of filling techniques for canals instrumented with the Reciproc© System

Objetivo: Investigar se a modelagem do sistema Reciproc interfere na realizaçÆo da técnica Sistema (TC) e compará-las com outras duas técnicas: Cone énico sistema Reciproc (CU) e McspaddenModificada(MC), quanto à porcentagem da área preenchida por gutapercha,cimento Ahplus e áreas vazias, no terço apical em canais instrumentados pelo sistema Reciproc©. Metodologia: Quinze raízes mesiais de molares inferiores foram instrumentadas por instrumento único recíproco R25 e separadas nosgrupos: CU, TC e MC. Após as obturaçães os dentes foram seccionadosnos níveis de 2mm e 4mm do forame e imagens foram obtidas para medir a porcentagem da área do canal obturada com os materiais obturadores e os espaços vazios, sendo os dados submetidos ao teste estatístico de Kruskal-Wallis. Resultados: Comparando-se as técnicas sem distinçÆo dos níveis, verificou-se que, para o preenchimento Guta Percha, TC se diferenciou de CU e de MC, apresentando média maior que ambas. Para o Cimento, novamente as diferenças surgiram entre TC e as outras duas, mas com TC apresentando média menor que elas. Com relaçÆo à µrea Vazia nÆo foi encontrada diferença estatisticamente significativa entre TC, CU e MC. Conclusães: A modelagem proporcionada pela lima R25 do SistemaReciproc nÆo interfere no emprego da técnica TC. O preenchimento com Guta Percha apresentou maior media na técnica TC, em conseqüência, o Cimento apresentou a menor média, ambos comdiferenças significantes para MC e CU. Com relaçÆo à µrea Vazia o comportamento foi igual para todas as técnicas...

Objective: To investigate whether the shaping promoted by the Reciproc© system interferes with performing the System technique (TC) in comparison with two other techniques - Single Cone Reciproc© system (CU) and Modified Mcspadden (MC) -, relative to the percentage of the area filled by gutta-percha and Ahplus sealer and non-filled areas in the apical third of canals instrumented with the Reciproc© system. Methods: Fifteen mesial roots of mandibular molars were instrumented by a single reciprocate R25 file and assigned to three groups: CU, TC and MC. After root filling, the teeth were sectioned at 2 and 4 mm short of the apical foramen. Images were captured to calculate the percentages of canal area occupied by and free of filling material. Data were analyzed statistically by the Kruskal-Wallis test. Results: Comparison of the techniques regardless of apical levels revealed that for gutta-percha filling, TC presented significantly greater means than CU and MC. For the sealer, TC presented significantly lower means than CU and MC. Regarding the area free of filling material, no statistically significant difference was found among TC, CU and MC. Conclusions: Canal shaping produced by the Reciproc© system?s R25 file does not interfere with the use of the TC technique. Gutta-percha filling presented the greatest mean value with the TC technique and sealer filling presented the lowest mean value, both with significant differences from MC and CU. Regarding the empty area (no filling), the same outcome was observed for all techniques...

Resilon and Gutta-percha cones: an evaluation of biocompatibility in the connective tissue of rats / Avaliação da biocompatibilidade de cones de Resilon e de gutapercha em tecido conjuntivo de ratos

Objective: This study tested tissue response to gutta-percha or Resilon cones at 7, 14, 30, 60 and 90 days. Methods: Thirty Wistar rats each received three subcutaneous implants of polyethylene tubes containing: GP (gutta-percha); R (Resilon); CG (control group ? empty tube). After histological processing, sections were analyzed by a calibrated examiner, using a light microscope to identify the presence of neutrophils, lymphocytes and plasma cells, eosinophils, macrophages and giant cells, fibrous capsule and abscesses, by an examiner using a light microscope. Kruskal-Wallis and multiple comparison tests were used for the statistical analysis. Results: There were no differences for the macrophages and giant cells, lymphocyte and plasma cell infiltrate, eosinophils, fibrosis or abscesses. Higher neutrophil infiltrate scores were observed at 7 days for groups R and CG (p? 0.05). In group R, the number of neutrophils decreased with time (p= 0.017). Conclusion: The results of the present study demonstrate that Resilon cones are well tolerated by tissues and have acceptable biocompatibility, in the same way as gutta-percha cones.

Objetivo: Avaliar a biocompatibilidade de cones de guta-percha e Resilon em tecido conjuntivo de ratos nos períodos de 7, 14, 30, 60 e 90 dias.Métodos: Trinta ratos Wistar receberam três implantes de tubos de polietileno contendo: GP (guta-percha), R (Resilon), CG (grupo controle - tubo vazio). Após cada período experimental, foi realizado o processamento histológico e os cortes foram analisados por um examinador calibrado, com auxílio de microscópio de luz para identificar a presença de neutrófilos; linfócitos e células plasmáticas; eosinófilos, macrófagos e células gigantes; cápsula fibrosa e abscessos. Para a análise estatística foram utilizados os testes de Kruskal-Wallis e de comparações múltiplas. Resultados: Não houve diferença para os macrófagos e células gigantes, linfócitos e células plasmáticas; eosinófilos, fibrose ou abscesso. Foram observadas altas taxas de infiltrado neutrofílico aos sete dias nos grupos R e GC (p ? 0,05). No grupo R, o número de neutrófilos diminuiu com o tempo (p = 0,017).Conclusão: Os resultados do estudo demonstram que os cones de Resilon são bem tolerados pelos tecidos e possuem biocompatibilidade aceitável, como cones de guta-percha.

Effect of calcium hydroxide as intracanal medication on the apical sealing ability of mineral trioxide aggregate (MTA): an in vitro apexification model / Efeito da medicação intracanal de hidróxido de cálcio na capacidade seladora do mineral trióxido agregado (MTA): um modelo de apicificação in vitro

Objective - To evaluate the effect of calcium hydroxide premedication on the apical seal of White MTA, placed as an apical barrier in permanent teeth with simulated immature apices. Furthermore, we intended to compare potential changes, under the influence of calcium hydroxide, in the apical seal of MTA over time. Methods - Thirty-four single-rooted extracted teeth were prepared in order to simulate a divergent open apex. Two experimental groups of 10 teeth were created: group 1 (G1) and group 2 (G2) with and without calcium hydroxide intracanal medication previous to the placement of MTA apical plug. Two control groups, positive and negative, each with 7 teeth were created. On the 7th and on the 28th day after placement of the MTA apical plug, the apices of the teeth were submersed in a solution of sodium pertechnetate (99mTcO4Na) for 3 hours. The radioactivity was measured using a gamma camera. Results - Results revealed statistically significant differences between the 2 control groups and the 2 experimental groups with respect to the microleakage. Within the experimental groups no statistically significant differences were found; nor between the two observed periods. Conclusion - Based on the results obtained in this study, it was concluded that intracanal medication with calcium hydroxide did not affect the sealing ability of WMTA, placed as an apical plug, neither on the 7th, nor on the 28th day.

Objetivo - Avaliar o efeito do hidróxido de cálcio como medicação intracanal, no selamento apical do MTA branco, colocado como uma barreira apical em dentes permanentes com ápices imaturos simulados. Métodos - Trinta e quatro dentes unirradiculares extraídos foram preparados para simular um ápice aberto divergente. Foram separados em dois grupos experimentais (n=10): G1 e G2 com e sem medicação intracanal de hidróxido de cálcio antes da colocação do tampão apical com o MTA e dois grupos controle, positivos e negativos (n=7 em cada). Em 7 e 28 dias após a colocação do tampão apical de MTA, os ápices dos espécimes foram submersos em uma solução de pertecnetato de sódio (99mTcO4Na) por 3 horas. A radioatividade foi medida usando uma câmara gama. Resultados - Os resultados revelaram diferenças estatisticamente significativas entre os grupos controle e os grupos experimentais com relação a microinfiltração. Não houve diferença entre os grupos experimentais nos dois períodos. Conclusão - Com base nos resultados obtidos neste estudo, concluiu-se que a medicação intracanal com hidróxido de cálcio não influenciou na capacidade seladora do MTA.

Adhesion of four endodontic sealers to root dentin conditioned with different chemical solutions / Adesão de quatro cimentos endodônticos em dentina condicionada com diferentes soluções químicas

Objective - To evaluate in vitro adhesion of endodontic sealers Rickert, AH Plus, Sealapex and Epiphany to dentin previously conditioned with one of two different chemical solutions. Methods - A total of 80 specimens were made up with bovine incisive teeth that were prepared by cutting predetermined sections and wearing them, producing standard experimental samples. Forty samples were treated with 2.5% sodium hypochlorite and divided into four groups with 10 specimens each, to be coated with the different sealers. Dentin of other forty samples was treated with 17% EDTA, and these samples were also divided into four groups. Prepared specimens were hydrated uniformly, dried, bonded and kept at 37°C and 100% relative humidity. After 72 hours, specimens were analyzed using an Instron universal testing machine in traction mode. Data were analyzed by Kruskal-Wallis test (?=0.05). Results - EDTA treatment led to the greatest adhesiveness in all experimentalgroups. Conclusion - It was concluded that conditioning of the surface with chelating agents increase adhesiveness of the tested sealers and similar behavior was observed in the adhesion of epoxy-based and methacrylate-based sealers.

Objetivo - Avaliar in vitro a adesão dos cimentos endodônticos Rickert, AH Plus, Sealapex e Epiphany à dentina previamente tratada por duas soluções irrigadoras. Métodos - Foram empregados 80 corpos de prova obtidos a partir de dentes incisivos bovinos que foram preparados por cortes e desgastes pré-estabelecidos, resultando em modelos experimentais padronizados. Quarenta dessas amostras foram tratadas com hipoclorito de sódio 2,5% e subdivididas em quatro grupos de 10 espécimes para cada cimento. As demais 40 amostras tiveram a dentina tratada com EDTA a 17% e foram divididos igualmente em 4 grupos. Os espécimes preparados foram uniformemente hidratados, secos, receberam os cimentos, e foram mantidos sob umidade relativa a 37ºC. Após 72 horas os espécimes foram submetidos a testes de tração com auxilio da máquina de ensaio universal Instron, sendo os dados analisados pelo teste de Kruskal-Wallis (?=0.05). Resultados - O tratamento com EDTA proporcionou maiores índices de adesão para todos os grupos experimentais (p<0.05). Conclusão - Pode-se concluir que o tratamento da superfície com agente quelante, aumenta a capacidade de adesão dos cimentos testados. Não houve diferença na adesão dos cimentos a base de resina epóxica e a base de metacrilatos.

Etiologia, diagnóstico e tratamento da reabsorção cervical externa: revisão de literatura / Etiology, diagnosis and treatment of external cervical resorption: literature review

Introdução: a reabsorção cervical externa (RCE) é uma forma progressiva e agressiva de destruição da estrutura dental, caracterizada pela localização cervical e pela presença de tecido fibrovascular preenchendo a região reabsorvida. A RCE não apresenta uma etiologia específica, embora existam alguns fatores predisponentes para que ela ocorra. Devido à ausência de sintomas, a reabsorção cervical externa acaba se tornando um achado radiográfico, sendo detectada em exames de rotina. Algumas vezes, pode ocorrer a comunicação da lesão com o canal radicular e surgirem sintomas relacionados à pulpite. Em outros casos, clinicamente, a RCE pode ser identificada apenas como uma mancha rosa na margem gengival da coroa do dente afetado. Para o correto diagnóstico da RCE, além da técnica radiográfica convencional, é indicada a realização da tomografia computadorizada cone beam para avaliar a exata extensão e localização da lesão. O tratamento dependerá do estágio de evolução da reabsorção e, mesmo com a aplicação de materiais como o MTA, aRCE tem um prognóstico duvidoso na maioria dos casos. Objetivo: rever a literatura sobre a etiologia, diagnóstico e o tratamento da reabsorção cervical externa. Conclusão: a reabsorção cervical externa quanto mais cedo detectada melhor será seu prognóstico. Pacientes que apresentem algum fator predisponente devem ser acompanhados por meio de exame radiográfico de rotina e, quando necessário, o clínico pode solicitar tomada tomográfica para avaliar a extensão e localização da reabsorção, bem como, definir o tratamento adequado para cada caso.

Introduction: External cervical resorption (ECR) is a progressive and aggressive destruction of tooth structure, characterized by the cervical location and the presence of fibrovascular tissue filling the reabsorbed region. The ETS does not present a specific etiology, although there are some predisposing factors to occur. Due to the absence of symptoms, the external cervical resorption turns out to be a radiographic finding, being detected in routine tests. Sometimes, may occur the communication of the lesion with the root canal and develop symptoms related to pulpite. In othercases, clinically the ECR can only be identified as a pink spot at the gingival margin of the crown of the affected tooth. Besides the conventional radiographic technique,it is important for the correct diagnosis of ECR perform the cone beam computed tomography to evaluate the exact extent and location of the lesion. The treatment will depend on the evolution stage of resorption, and even with the application of materials such as MTA, the ECR has a dubious prognosis in most cases. Aim: review the literature about the etiology, diagnosis and treatment of external cervical resorption. Conclusion: External cervical resorption detected the sooner the better your prognosis. Patients who have some predisposing factor must be accompanied by routine radiographic examination and, where necessary, the clinician may request tomographic taking to assess the extent and location of resorption, as well as define the appropriate treatment for each case.

In vitro penetration of two cements into artificially created lateral canals / Análise in vitro da obturação de canais laterais simulados utilizando dois tipos de cimentos

Objective: The aim of this study was to assess the penetration of two obturation materials, Guta-percha (Konne Ind. e Com. Ltda., Belo Horizonte, Brazil) / Pulp Canal Sealer (Kerr Sybron, Romulus, USA) and Resilon (Resilon Research LLC, Madison, CT, USA) / Epiphany (Pentron Clinical Technologies, Wallingford, CT, USA), into artificially created lateral canals. Methods: Twenty upper, single-rooted human teeth with full or partial crown, straight root and radiograph suggesting one root canal were selected. Six lateral canals were created on each root, two on each third. The teeth were then divided randomly into 2 groups of 10 teeth each. The continuous wave of condensation technique was used to obturate all canals. After obturation, the roots were sectioned cross-sectionally into 3 segments with a diamond disc to expose the lateral canals. The segments were fixed in a fast curing epoxy resin and micrographs of the lateral canals magnified 20 times were taken. The software Carnoy 2.0 was then used to measure obturation material penetration into each lateral canal. The data were treated by the non-parametric Kruskal-Wallis test. Results: The extent of the lateral canals penetrated by the two obturation materials did not differ significantly in any of the root thirds (p>0.05). Conclusion: Both obturation materials, Guta-percha (Konne Ind. e Com. Ltda., Belo Horizonte, Brazil) / Pulp Canal Sealer (Kerr Sybron, Romulus, USA) and Resilon (Resilon Research LLC, Madison, CT, USA) / Epiphany (Pentron Clinical Technologies, Wallingford, CT, USA), presented good penetration, which did not differ significantly.

Objetivo: Avaliar a capacidade de selamento de canais laterais simulados frente a dois sistemas obturadores: Guta-percha (Konne Ind. e Com. Ltda., Belo Horizonte, Brasil) e cimento Pulp Canal Sealer (Kerr Sybron, Romulus, USA) e Resilon (Resilon Research LLC, Madison, CT, USA) com Epiphany (Pentron Clinical Technologies, Wallingford, CT, USA). Métodos: Foram selecionados 20 dentes humanos unirradiculares superiores, com coroas totais ou parcialmente íntegras, raízes retas e imagem radiográfica sugestiva de um canal. Foram confeccionados seis canais laterais, com a utilização de uma broca Long Neck ½ (Dentsply-Maillefer, Ballaigues, Suíça), em cada espécime, sendo igualmente distribuído nos 3 terços radiculares. Posteriormente, os dentes foram divididos aleatoriamente em 2 grupos de 10 dentes. A técnica de obturação utilizada foi a Onda Contínua de Condensação. Após as obturações, as raízes foram seccionadas transversalmente com um disco de diamante em 3 segmentos, que possibilitou a visualização dos canais laterais. Os segmentos foram incluídos em uma resina epóxica de presa rápida. As imagens dos terços radiculares inseridos em resina epóxica foram capturadas em lupa estereomicroscópica, com aumento de 20 vezes. Foram realizadas medições lineares das obturações em cada um dos canais dos diferentes segmentos dos dentes de cada grupo através do programa Carnoy 2.0. Os dados foram submetidos à análise estatística utilizando o teste não paramétrico de Kruskall-Wallis. Resultados: A análise dos resultados demonstrou não haver diferença estatística no escoamento entre os materiais obturadores e seus terços apicais, médios e cervicais (p > 0,05). Conclusão: Concluiu-se que os dois materiais obturadores, apresentaram um bom escoamento nos canais laterais, não havendo diferença estatística entre eles.

Comparação qualitativa da constituição do cimento de Portland e MTA-Angelus® através de difração de raios X / Qualitative comparison of MTA-Angelus® and Portland cement constitution by X-ray diffraction

Objetivo - O cimento MTA tem sido utilizado em perfurações radiculares e obturações retrógradas, devido suas excelentes propriedades de selamento e biocompatibilidade, entretanto, seu custo é elevado. Desta maneira, a proposta deste estudo foi comparar qualitativamente os elementos químicos contidos no cimento de Portland e MTA-Angelus® (Mineral Trióxido Agregado). Métodos - Cem gramas de cimentos MTA e Portland foram submetidas à difração de raios X, com passo de 0,05°/segundos e leitura de intervalo (2?) entre os ângulos 3 e 65°. Difratogramas foram obtidos pelo programa Eva-msc Application e os elementos químicos identificados utilizando fichas de identificação Joint Commitee on Powder Difractin Standard. Resultados - Os minerais calcita (CaCO3), silicato de cálcio (Ca3SiO5) e periclásio (MgO) foram encontrados em ambas as amostras. Não foi observada a presença da fase sulfato de cálcio e potássio (K2Ca2(SO4)3) na amostra de cimento de Portland. Fase amorfa foi observada em ambas as amostras. Conclusão - Os elementos identificados mostraram semelhança química entre o MTA-Angelus® e o cimento de Portland.

Objective - MTA has been used in root perforation and retrograde obturation, due to excellent sealing properties and biocompatibility. However, it is expensive. This way, the purpose of this study was to compare qualitatively the chemical elements in the MTA-Angelus® (Mineral Trioxide Aggregate) and Portland cement. Methods - One hundred grams of MTA and Portland cement were analyzed by x-ray diffraction setting at 3-65° and continuous scans for the (2?) were run a speed of 0.05°/seconds. The diffractograms were obtained by Eva-msc Application Software and chemical elements were identify using Joint Commitee on Powder Difractin Standard identification. Results - Calcite, calcium silicate and periclase were found in the both samples. It was not found potassium sulfate and calcium sulfate in the Portland cement. Amorphous phase was found in both samples. Conclusion - The identified elements showed similar chemical between MTA-Angelus® and Portland cement.