Threshold temperature and effective accumulative temperature of Periplaneta Americana / 中国中药杂志

Periplaneta americana is an important medicinal insect. A series of new drugs developed from it have remarkable clinical effects and are in great demand in the market. Because of unclear biology, the quality and yield of P. americana are affected. Understanding the developmental threshold temperature and effective accumulated temperature of P. americana can provide theoretical basis for standardized culture of P.americana. Under climate chamber, the threshold temperature and effective accumulated temperature for egg development of P. americana to were determined through effective accumulated temperature law. The threshold temperature was （15.8±0.71）°C, the effective accumulated temperature was 415.8±38.05 degree days. A model of the relationship between temperature and developmental rates was established.

Determinação da temperatura base para o desenvolvimento embrionário da mosca-da-bicheira / Assessment of the threshold temperature for the embryonic development of the screwworm fly

Após sucessivas campanhas de erradicação da mosca-da-bicheira, Cochliomyia hominivorax (Coquerel), através da utilização de insetos estéreis, sua distribuição geográfica atual abrange apenas áreas do Caribe e dos países da América do Sul, com exceção do Chile. Para o planejamento de novos programas de controle nos países do MERCOSUL, deve-se contar com o máximo de informações possíveis relacionadas à ecologia desse parasita, como suas exigências térmicas. O objetivo deste estudo foi determinar a constante térmica (K), as temperaturas base (Tb), ótima (To) e a influência de temperaturas entre 15 e 35°C sobre a duração do período embrionário de C. hominivorax. Depois de separados das massas, os ovos foram inoculados sobre papel de filtro umedecido em placas de Petri, as quais foram colocadas em câmaras climatizadas do tipo B.O.D. Considerando o menor período de desenvolvimento e máxima viabilidade de ovos, a temperatura ótima foi estimada em 35°C. A temperatura base foi estimada em 13,1°C, com uma constante térmica de 9,17GD.

After successful eradication campaigns against the screwworm fly, Cochliomyia hominivorax (Coquerel), through the release of sterile insects, its current geographical distribution comprehends only some Caribbean islands and South American countries, except Chile. Before planning new control programs in MERCOSUR countries, information related to the ecology of this parasite, as its thermal requirements, are necessary. This research aimed to assess the thermal constant (K), the threshold (Tb) and optimal (To) temperatures, as the influence of temperature between 15 and 35°C over the length of the embryonic period of C. hominivorax. Eggs were separated from the masses and inoculated on moistened filter paper in Petri dishes, which were held in acclimatized chambers. Considering the shortest development period and the highest egg hatch values, the optimal temperature was 35°C. The threshold temperature was 13.1°C and the estimated thermal constant was 9.17 degrees-days.

Exigências térmicas e estimativa do número de gerações da broca-do-fruto Annona (Cerconota anonella) / Thermal requirements and estimate of the Annona fruit borer (Cerconota anonella) generations number

Cerconota anonella é a principal praga das Annonaceae em toda região Neotropical. Os prejuízos causados pela lagarta, podem reduzir de 60 a 100 por cento da produção de frutos. Os objetivos deste trabalho foram estudar a biologia da broca-do-fruto Cerconota anonella em diferentes temperaturas, determinar suas exigências térmicas e estimar o número de gerações para os municípios produtores do estado de São Paulo. Para determinar a duração, viabilidade e exigências térmicas criaram-se insetos em frutos de pinha, em diferentes temperaturas (18, 21, 25, 28, 30 e 32°C), umidade relativa 90,0±5,0 por cento e fotoperíodo de 14 horas. A duração das fases de desenvolvimento e do ciclo biológico (ovo-adulto) foi afetada pela temperatura, tendo sido maior nas temperaturas mais baixas; a viabilidade foi maior na faixa térmica de 21 a 30°C. O limiar térmico inferior de desenvolvimento (Tb) e a constante térmica (K) para as fases de ovo, lagarta, pupa e ciclo de vida foram de 10,20°C e 83,33GD; 11,72°C e de 249,71GD; 8,69°C e 161,33GD; 11,05°C e 478,14GD, respectivamente. Com base nas normais climáticas, o número de gerações anuais de C. anonella variou de 9 a 10 e de 7 a 8 se considerar apenas a época de frutificação. Esses resultados demonstram o alto potencial de infestação desta praga no campo.

Cerconota anonella is the most important pest of the Annonaceae in the Neotropical region. Larval damage can result in 60 to 100 percent losses in fruit production. The objectives of this research were to study the biology of the Annona fruit borer C. anonella in different temperatures, to determine their thermal requirements and estimate the number of generations to the cities producers of Sao Paulo state. To determine the duration, viability and thermal requirements insects were reared in sugar apple, at different temperatures (18, 21, 25, 28, 30 and 32°C), relative humidity and 90.0±5.0 photoperiod of 14 hours. The duration of the stages development and the biological cycle (egg-adult) were affected by temperature and were higher in lower temperatures; the viability was higher in the temperature range from 21 to 30°C. The lowest temperature threshold development (Tb) and thermal constant (K) for the egg, caterpillar, pupal and life cycle were 10.20°C and 83.33 GD; 11.72°C and 249.71 GD, 8,69°C and 161.33 GD; 11.05°C e 478.14 GD, respectively. Based on normal climatic l, the number of annual generations of C. anonella ranged from 9 to 10 and from 7 to 8 if it was considered the only fruiting time . These results demonstrate the high potential of this pest in the field.

Temperatura base inferior e estacionalidade de produção de genótipos diplóides e tetraplóides de azevém / Lower base temperature and seasonal production of diploid and tetraploid ryegrass genotypes

O trabalho tem por objetivo estimar a temperatura base (Tb) para três genótipos diplóides (Comum, Fepagro São Gabriel e LE 284) e dois tetraplóides (Avance e INIA Titán) de azevém. Com os valores de Tb, o trabalho também permitiu investigar se esses genótipos podem apresentar estacionalidade de produção, auxiliando no planejamento alimentar dos rebanhos. Foram realizadas cinco datas de semeadura (11/05, 07/06, 05/07, 09/08 e 01/09/2007) em Santa Maria, Rio Grande do Sul (RS). Os métodos utilizados para cálculo de Tb foram o da menor variabilidade ou desvio padrão e do desenvolvimento relativo ou equação de regressão. Os valores de Tb, para os genótipos diplóides, variam entre 7,0 e 8,5°C, já os valores para os tetraplóides variam de 9,0 a 10,6°C, dependendo do método de estimativa da Tb. As pastagens de azevém com germoplasma diplóide não possuem risco de estacionalidade de produção, mas os tetraplóides, com destaque para o Avance, poderão ter seu crescimento e desenvolvimento reduzidos nos meses de junho a agosto, em Santa Maria, em função das temperaturas mínimas do ar.

The objective of this study was to estimate lower base temperature Tb of three diploid (Comum, Fepagro São Gabriel, and LE 284 and two tetraploid (Avance and INIA Titán) ryegrass genotypes. With the estimated Tb, it was also possible to investigate if these genotypes may have seasonal production, which helps in programming herds feeding schedules. Five sowing dates (11/05, 07/06, 05/07, 09/08 e 01/09/2007) were performed in Santa Maria, RS, Brazil. Two methods were used to estimate Tb: least deviation method and relative development method. Tb values varied from 7.0 to 8.5°C for diploid genotypes and from 9.0 to 10.6°C for tetraploid genotypes, depending upon the method. Diploid ryegrass germoplasm have no risk of seasonal decrease in forage production, whereas tetraploids, mainly Avance, may have their growth and development decreased from June to August in Santa Maria because of minimum air temperature.

Efeitos da temperatura e do alimento no desenvolvimento de Dysdercus maurus Distant (Hemiptera, Pyrrhocoridae) / Effects of temperature and food on the development of Dysdercus maurus Distant (Hemiptera, Pyrrhocoridae)

Dysdercus maurus Distant, 1901 (Hemiptera, Pyrrhocoridae) é uma importante praga de Gossypium spp. (algodoeiro), Citrus Sinensis Osbeck (Rutaceae) (laranjeira) e Citrus reticulata (Rutaceae) (tangerineira), além de sementes de Chorisia speciosa St. Hil. (paineira). Este trabalho objetivou avaliar os efeitos da temperatura e do alimento no desenvolvimento de D. maurus. Foram realizados oito tratamentos, seis em que os percevejos foram alimentados com sementes de paineira e mantidos a 15, 18, 20, 25 e 30 ± 1ºC, UR 80 ± 3 por cento e fotofase de 12 h ou em condições ambientais de laboratório (23,5 ± 2,6ºC, UR 73,3 ± 9,9 por cento), e dois em que foram alimentados com sementes de algodão variedade IAC-22 e mantidos a 25 e 30ºC. Em todos os tratamentos foram observados cinco estágios imaturos. O aumento da temperatura proporcionou diminuição do tempo de desenvolvimento. A temperatura de 15ºC foi letal para ovos e ninfas de D. maurus. A menor mortalidade de ninfas ocorreu quando os percevejos foram alimentados com sementes de algodão a 25ºC (24,07 por cento). A menor temperatura base (Tb) foi obtida para o 1º ínstar (11,54ºC) e a maior para o 2º ínstar (15,33ºC). As fêmeas de D. maurus necessitam de maior quantidade de graus-dias (329,93 graus-dias) que os machos (300,49 graus-dias) para atingir o estádio adulto.

Dysdercus maurus Distant, 1901 (Hemiptera, Pyrrhocoridae) is an important pest on Gossypium spp. (cotton tree), Citrus sinensis Osbeck (Rutaceae) and Citrus reticulata Blanco (Rutaceae) crops. This insect also feeds on seeds of Chorisia speciosa St. Hil. (Bombacaceae). This work aimed to evaluate the effects of temperature and food on the development of D. maurus. Eight treatments were carried out, in six of them bugs were fed with seeds of C. speciosa and kept at 15, 18, 20, 25 and 30 ± 1ºC, 80 ± 3 percent RH and 12h photophase or in laboratory conditions (23.5 ± 2.6ºC, 73.3 ± 9.9 percent RH), and in the other two treatments bugs were fed with seeds of cotton variety IAC-22 and kept at 25 or 30ºC. In all treatments five immature stages were observed. The increase of temperature caused reduction in the developmental time. The temperature of 15ºC disabled nymphal eclosion and was also lethal to those nymphs ecloded at other temperatures. The lower mortality of nymphs occurred in the temperature of 25ºC with cotton as food (24.07 percent). The lower threshold temperature (Tb) occurred for the 1st instar (11.54ºC) and the higher for the 2nd instar (15.33ºC). The females of D. maurus required more degree-days (329.93 degree-days) than males (300.49 degree-days) until adult emergence.

Biologia e exigências térmicas de Spodoptera cosmioides (Walk. ) (Lepidoptera: Noctuidae) / Biology and thermal requirements of Spodoptera cosmioides (Walk. ) (Lepidoptera: Noctuidae)

The biology of Spodoptera cosmioides (Walk.) was studied under different temperatures and its thermal requirements were determined, aiming to aid the rearing of this insect in the laboratory. Embryonic and post-embryonic periods were evaluated at seven different temperatures (14, 18, 22, 25, 28, 30 and 32°C) under environmental chamber conditions, with 14h photophase. The caterpillars were reared on an artificial diet containing white bean, soybean meal, yeast extract, wheat germ and powder milk as source of protein. The extent of the embryonic period decreased with the increase of temperature within the 14°C to 25°C temperature range, remaining constant between 28°C and 32°C. For the other phases (caterpillar, pre-pupa and pupa) an inverse relationship between temperature and duration was observed within the 14°C to 30°C temperature range, extending to 32°C for pupae. Duration of pupal phase for males was larger than for females resulting in asynchronous adult emergence. The temperature thresholds for the embryonic, larval, pre-pupal, pupal periods and total cycle were 9.34°C, 11.65°C, 9.65°C, 11.08°C and 11.23°C, with thermal constants of 62,73 degree-days (DD), 254.61DD, 33.42DD, 177.55DD and 525.11DD, respectively. Evaluating the pupal phase alone, the threshold temperatures were 11.25°C for males and 10.81°C for females, with thermal constants of 188.26DD for males and 165.47DD for females. For total cycle, the threshold temperature and the thermal constant for males were 11.28°C and 535.85DD, whereas for females the same variables had values of 11.15°C and 513.17DD. So, the most adequate temperature for the development of S. cosmioides is within the range of 25°C and 28°C, where 9.6 to 11.7 generations of the insect can be annually obtained, in laboratory conditions.

O objetivo do trabalho foi estudar a biologia de Spodoptera cosmioides (Walk.) em diferentes temperaturas e determinar suas exigências térmicas, visando fornecer subsídios para a criação do inseto em laboratório. Para isso, os períodos embrionário e pós-embrionário foram avaliados em sete temperaturas (14, 18, 22, 25, 28, 30 e 32°C), em câmaras climatizadas, com fotofase de 14h. As lagartas foram criadas em dieta artificial, tendo como fontes protéicas feijão branco, farelo de soja, levedura de cerveja, germe de trigo e leite em pó. A duração do período embrionário decresceu com o aumento da temperatura na faixa de 14°C a 25°C, mantendo-se constante entre 28°C e 32°C. Para os demais estágios (lagarta, pré-pupa e pupa), foi observada uma relação inversa entre a temperatura e a duração na faixa de 14°C a 30°C, estendendo-se a 32°C para pupas. A duração da fase de pupa dos machos foi maior do que das fêmeas, o que promoveu assincronia na emergência de adultos. As temperaturas bases do período embrionário, fase de larva, pré-pupa, pupa e ciclo total foram 9,34°C; 11,65°C; 9,65°C; 11,08°C e 11,23°C, com constantes térmicas de 62,73 graus-dia (GD); 254,61 GD; 33,42 GD; 177,55 GD e 525,11 GD, respectivamente. Avaliando-se, separadamente, a fase de pupa, as temperaturas bases foram 11,25°C para machos e 10,81°C para fêmeas, com constantes térmicas de 188,26 GD para machos e 165,47 GD para fêmeas. Para o ciclo total, a temperatura base e a constante térmica para machos foram 11,28°C e 535,85 GD. Para as fêmeas, estas mesmas variáveis foram 11,15°C e 513,17 GD. Concluiu-se que a faixa de temperatura mais adequada para o desenvolvimento de S. cosmioides situa-se entre 25°C e 28°C, na qual pode-se obter de 9,6 a 11,7 gerações anuais do inseto, em condições de laboratório.

Exigências Térmicas e Estimativa do Número de Gerações de Argyrotaenia sphaleropa (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) / Thermal Requirements and Estimate of the Number of Generations of Argyrotaenia sphaleropa (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae)

Argyrotaenia sphaleropa (Meyrick) is often found attacking Diospyros kaki fruits in southern region of Brazil. Duration and viability of the periods (eggs, larvae and pupae) and lifespan of the pest was studied under laboratory conditions in different temperatures. The experiment was conducted in climatic chambers under 60±10 percent RH and 14h photophase, at temperatures of 14, 18, 20, 22, 25, 28 and 30°C, using artificial diet. Larval eclosion occurred in 5.9 to 25.4 days and larval period ranged from 13.9 to 91.1 days at 30 and 14°C, respectively. A variation of 6.4 (30°C) to 28.3 (14°C) and 26.5 (30°C) to 143.4 (14°C) days was observed for pupal phase and lifespan. Eggs, larvae and pupae viability was always higher than 75 percent while the lower total viability was 64.8 percent at 18°C. For eggs, larvae, pupae and total cycle, the threshold temperature and thermal requirements were respectively 10.8, 10.9, 10.0 and 11.0°C and 104.3, 251.4, 114.9 and 473.3 degree days. For A. sphaleropa the occurrence of the 4.1 and 14.7 generations per year were estimated in the field and in the laboratory (30°C), respectively. Temperatures of 14 and 18°C were less favorable for the insect development, with increase in time of development and decrease in survivorship.

Lagartas de Argyrotaenia sphaleropa (Meyrick) são comumente encontradas atacando frutos de caqui, Dispyros kaki L., na região da Serra do Rio Grande do Sul. Neste trabalho a duração e a viabilidade das fases (ovo, lagarta e pupa) e do período de desenvolvimento total (ovo-adulto) de A. sphaleropa foram estudadas em diferentes temperaturas. O experimento foi conduzido em câmaras climatizadas a UR de 60±10 por cento e fotofase de 14h, nas temperaturas de 14, 18, 20, 22, 25, 28 e 30°C, alimentando-se as lagartas com dieta artificial. A duração das fases de desenvolvimento foi, em geral, inversamente proporcional à temperatura. O período embrionário variou de 5,9 (30°C) a 25,4 (14°C) dias. A duração da fase de lagarta foi 13,9 e 91,1 dias, nas temperaturas de 30 e 14°C, respectivamente. Ocorreu variação de 6,4 (30°C) a 28,3 (14°C) e 26,5 (30°C) a 143,4(14°C), respectivamente, para a fase de pupa e para todo o período de desenvolvimento. A viabilidade das fases de ovo, lagarta e pupa foi sempre superior a 75 por cento. Contudo, apesar não ter havido diferença estatística entre as temperaturas, a 14 e 18°C, a viabilidade para todo o período de desenvolvimento foi baixa, de 69,6 e 64,8 por cento, respectivamente. Para as fases de ovo, lagarta, pupa e período de desenvolvimento total os valores das temperaturas base (Tb) e das constantes térmica foram de 10,8; 10,9; 10,0 e 11,0°C e 104,3; 251,4; 114,9 e 473,3, respectivamente. Foi estimada a ocorrência de 4,1 gerações anuais de A. sphaleropa em campo e 14,7 gerações anuais em laboratório (30°C). As temperaturas de 14 e 18°C foram menos adequadas para o desenvolvimento do inseto devido ao aumento do período de desenvolvimento e redução na sua viabilidade.