الملخص
Abstract Introduction Laparoscopic cholecystectomy (LC) is the common surgical intervention for benign biliary diseases. Postoperative pain after LC remains as an important problem, with two components: somatic and visceral. Trocar entry incisions lead to somatic pain, while peritoneal distension with diaphragm irritation leads to visceral pain. Following its description by Forero et al., the erector spinae plane (ESP) block acquired considerable popularity among clinicians. This led to the use of ESP block for postoperative pain management for various operations. Materials and methods This study was conducted between January and June 2019. Patients aged between 18 and 65 years with an American Society of Anesthesiologists (ASA) physical status I-II, scheduled for elective laparoscopic cholecystectomy were included in the study. All the patients received bilateral or unilateral ESP block at the T8 level preoperatively according to their groups. Results There was no significant difference between the groups in terms NRS scores either at rest or while coughing at any time interval except for postoperative 6th hour (p = 0.023). Morphine consumption was similar between the groups but was significantly lower in group B at 12 and 24 hours (p = 0.044 and p = 0.022, respectively). Twelve patients in group A and three patients in group B had shoulder pain and this difference was statistically significant (p = 0.011). Discussion In conclusion, bilateral ESP block provided more effective analgesia than unilateral ESP block in patients undergoing elective LC. Bilateral ESP block reduced the amount of opioid consumption and the incidence of postoperative shoulder pain.
الموضوعات
Humans , Adolescent , Adult , Middle Aged , Aged , Young Adult , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Analgesia , Nerve Block/adverse effects , Pain, Postoperative/ethnology , Pain, Postoperative/prevention & control , Pain, Postoperative/drug therapy , Ultrasonography, Interventional , Shoulder Pain , Analgesics, Opioid , Anesthetics, Localالملخص
RESUMEN La colecistectomía laparoscópica es el tratamiento de elección para la litiasis vesicular sintomática. Aunque la tasa de complicaciones es baja, las lesiones de la vía biliar representan un grave problema. La asociación con una lesión vascular (lesión compleja) genera un impacto adicional, disminuyendo la calidad de vida y la sobrevida a largo plazo. Presentamos el caso de una paciente con lesión compleja por compromiso vascular del pedículo hepático derecho que desarrolló una atrofia del parénquima correspondiente. Ante la ausencia de complicaciones sépticas, el tratamiento no operatorio pudo realizarse en forma exitosa.
ABSTRACT Laparoscopic cholecystectomy is considered the standard of care for symptomatic cholelithiasis. Although the rate of complications is low, bile duct injuries represent a serious problem. The association with vascular injury (complex injury) poses an additional impact by reducing the quality of life and long-term survival. We report the case of a female patient with complex injury due to vascular involvement of the right hepatic pedicle who developed right liver atrophy. Non-operative management was successful due to the absence of septic complications.
الموضوعات
Humans , Female , Adult , Bile Ducts/injuries , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Intraoperative Complications , Pancreatitis/surgery , Bile Ducts/diagnostic imaging , Biliary Fistula/diagnostic imaging , Conservative Treatment , Hepatic Duct, Common/diagnostic imaging , Liver/diagnostic imagingالملخص
RESUMEN: Las lesiones iatrogénicas de las vías biliares (LIVB), en el curso de una colecistectomía laparoscópica (CL), son complicaciones que causan resultados inesperados para cirujanos un incremento en los riesgos de los pacientes (morbilidad y mortalidad), afectando su calidad de vida. Asimismo, causan situaciones difíciles desde el punto de vista técnico para el cirujano que debe repararlas desde un punto de vista técnico. El objetivo de este manuscrito fue resumir la información referente a las LIVB y describir su morfología y opciones diagnóstico-terapéuticas.
SUMMARY: Iatrogenic Bile duct injuries (IBDI), during laparoscopic cholecystectomy (CL), are complications that cause unexpected results for surgeons, an increment in patient risks (morbidity and mortality), and affect the patient´s quality of life. At the same time, they create difficult situations for the repairing surgeon from a technical point of view. The aim of this manuscript was to summarize the information regarding IBDI and to describe its morphology and diagnostic-therapeutic options.
الموضوعات
Humans , Wounds and Injuries/etiology , Bile Ducts/pathology , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Wounds and Injuries/classification , Wounds and Injuries/diagnosis , Wounds and Injuries/therapy , Bile Ducts/injuries , Risk Factors , Iatrogenic Diseaseالملخص
Resumen Objetivo: Evaluar la seguridad de la colecistectomía laparoscópica durante el embarazo, reportando complicaciones y desenlaces obstétricos y perinatales en nuestra institución. Materiales y Método: Estudio retrospectivo, observacional. Se incluyeron pacientes embarazadas, con diagnóstico de patología biliar sometidas a colecistectomía laparoscópica. Se describieron variables sociodemográficas, obstétricas, complicaciones o muerte posoperatoria. Resultados: Se realizaron 46 colecistectomías laparoscópicas, edad media de 25 años; 82,6% cursaban el segundo trimestre de embarazo; mostrando tasa de complicaciones de 4,4% directamente relacionadas con el procedimiento sin mortalidad materna. Discusión: Se asocia a la cirugía biliar a una tasa elevada de complicaciones durante el embarazo, sin embargo, existe mayor evidencia que apoya la idea de la intervención temprana en enfermedad biliar sintomática, con un mayor riesgo de muerte fetal bajo manejo conservador que bajo un abordaje quirúrgico, así como mayor tasa de recurrencia. Se ha demostrado que la cirugía no aumenta el riesgo de mortalidad para la madre y el feto y su retraso puede resultar en un incremento de morbilidad a corto y largo plazo. Conclusiones: Observamos una baja tasa de complicaciones asociadas al procedimiento quirúrgico, así como una nula mortalidad materna.
Aim: To evaluate the safety of laparoscopic cholecystectomy during pregnancy, reporting complications and obstetric and perinatal outcomes in our institution. Materials and Method: Retrospective, observational study. Pregnant patients with a diagnosis of biliary pathology undergoing laparoscopic cholecystectomy were included. Sociodemographic, obstetric variables, complications or postoperative death were described. Results: 46 laparoscopic cholecystectomies were performed, mean age 25 years; 82.6% were in the second trimester of pregnancy; showing a complication rate of 4.4% directly related to the procedure with zero maternal mortality. Discussion: Biliary surgery is associated with a high rate of complications during pregnancy, however, there is more evidence supporting the idea of early intervention in symptomatic biliary disease, with a higher risk of fetal death under conservative management than under a laparoscopic approach, 14 as well as a higher recurrence ratecd. Surgery has been shown not to increase the risk of mortality for the mother and the fetus and its delay may result in an increase in morbidity in the short and long term. Conclusión: We observed a low rate of complications associated with the surgical procedure, as well as no maternal mortality.
الموضوعات
Humans , Female , Pregnancy Complications/surgery , Pregnancy Outcome , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Pregnancy Trimester, Second , Pregnancy Trimester, Third , Pregnancy Trimester, First , Retrospective Studies , Cholecystectomy, Laparoscopic/methodsالملخص
Resumen Objetivo: Este estudio se llevó a cabo para valorar las consecuencias de la perforación iatrogénica de la vesícula biliar (PIVB), investigando su asociación con complicaciones posoperatorias, uso de antibióticos y drenajes, duración de la cirugía y estancia posoperatoria. Materiales y Método: Se incluyeron 1.703 pacientes con colecistectomía laparoscópica electiva, divididos en dos grupos: con PIVB (Grupo 1; n = 321) y sin PIVB (Grupo 2; n = 1.382). Se compararon los resultados entre ambos grupos. Resultados: El porcentaje de PIVB fue de 18,85%. El vertido aislado de bilis ocurrió en 241 pacientes (14,15%) y el de bilis y cálculos en 80 pacientes (4,64%). La incidencia de infección del sitio quirúrgico no fue diferente entre ambos grupos. La incidencia de PIVB fue mayor en varones (43,3% vs 31,3%), pacientes con adherencias perivesiculares (17,75% vs. 10,5%) y pacientes con diagnóstico histológico de colecistitis aguda (11,52% vs. 4,92%). La PIVB se asoció significativamente con mayor duración de la cirugía (77,3 vs. 65,4 minutos), mayor uso de drenajes y antibióticos y mayor estancia posoperatoria. No hubo complicaciones tardías. Discusión y Conclusión: La PIVB no aumenta la incidencia de infección, pero se asocia con un mayor uso de drenajes y antibióticos, mayor duración de la cirugía y mayor estancia posoperatoria.
Aim: This study was conducted to evaluate the outcomes in patients with iatrogenic gallbladder perforation (IGP), investigating its association with postoperative complications, use of antibiotics and drains, operative time and postoperative stay. Materials and Method: 1703 patients who underwent elective laparoscopic cholecystectomy were included and divided in two groups: with IGP (Group 1, n = 321) and without IGP (Group 2, n = 1382). We compared the outcomes between both groups. Results: The IGP rate was 18.85%. Isolated bile spillage occurred in 241 patients (14.15%), and stone spillage in 80 patients (4.64%). The incidence of surgical site infections was not different between both groups. The IGP rate was significantly higher in male (43.3% vs 31.3%), in patients with perivesicular adhesions (17.75% vs 10.5%) and in patients with histologic diagnosis of acute cholecystitis (11.52% vs 4.92%). Operative time was significantly longer in patients with IGP (77.3 vs 65.4 minutes). Intraoperative drain and antibiotic use, as well as postoperative stay were, also, significantly higher in patients with IGP. There was not any late complication. Conclusión: Bile and gallstones spillage do not lead to an increase in surgical site infections, but is associated with an increased use of antibiotics and drains, longer operative time and longer postoperative stay.
الموضوعات
Humans , Male , Female , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Gallbladder Diseases/surgery , Iatrogenic Disease , Surgical Wound Infection/epidemiology , Cholecystectomy, Laparoscopic/methods , Operative Time , Gallbladder Diseases/complicationsالملخص
Resumen Objetivo: Existen diferencias en la descripción de la vena cística en la literatura, en muchas ocasiones sin considerarla un elemento importante. Consideramos que es de vital importancia describir la presencia de la vena cística como elemento significativo que puede alterar la vista crítica de seguridad (VCS) durante las colecistectomías y asimismo, originar errores. Materiales y Método: Entre el 1° de enero de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2018, se evaluó la presencia de la vena cística durante la disección del triángulo hepatocístico en las colecistectomías. Resultados: 397 colecistectomías laparoscópicas fueron realizadas, en 30 casos se evidenciaron elementos adicionales en el triángulo hepatocístico que requirieron una disección prolija, la cual después de seguir su trayecto y al evaluar otros reparos anatómicos como el surco de Rouvière y la visualización de la vía biliar, se consideró debido a sus características que se trataba de una vena cística en 8 casos (2%). Discusión: La vena cística es una estructura anatómica cuya existencia se debe tener en mente por parte del cirujano que realiza la colecistectomía laparoscópica, porque puede aparecer como un elemento significativo alterando la vista crítica de seguridad. Aunque en nuestra serie como elemento significativo es del 2%, otras series la describen con una frecuencia mucho mayor. Conclusión: Es necesario realizar más estudios sobre la presencia e importancia como reparo anatómico debido a su valor para prevenir lesiones de la vía biliar y como factor de confusión en la vista crítica de seguridad.
Aim: There are differences in the description of the cystic vein in the literature, often without considering it an important element. We consider it vital to describe the presence of the cystic vein as a significant element that can disturb the critical view of safety during cholecystectomies, and also cause mistakes. Materials and Method: Between January 1, 2014 and December 31, 2018, the presence of the cystic vein during the dissection of the cystohepatic triangle in cholecystectomies was evaluated. Results: 397 laparoscopic cholecystectomies were performed, in 30 cases additional elements were evidenced in the cystohepatic triangle, which required a careful dissection, which after following its path and when evaluating other anatomical repairs such as the Rouvière sulcus and the visualization of the biliary tract, it was considered due to its characteristics that it was a cystic vein in 8 cases (2%). Discussion: The cystic vein is an anatomical structure whose existence must be kept in mind by the surgeon who performs laparoscopic cholecystectomy, because it can appear as a significant element altering the critical view of safety. Although in our series as a significant element it is 2%, other series describe it with a much higher frequency. Conclusion: It is necessary to carry out more studies on the presence and importance as an anatomical repair due to its value to prevent bile duct injuries and as a factor of confusion in the critical safety view.
الموضوعات
Humans , Male , Female , Cholecystectomy, Laparoscopic/methods , Common Bile Duct , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Gallbladder/physiologyالملخص
OBJECTIVES: This study explored the effects of the timing of laparoscopic cholecystectomy (LC) after endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) on liver function, bile biochemical indices, inflammatory reactions, and cholecysto-choledocholithiasis patient prognoses. METHODS: A total of 103 cholecysto-choledocholithiasis patients were stratified into control (CG; n=51; LC at 4-7 d after ERCP) and observation groups (OG; n=52; LC at 1-3 d after ERCP) using a random number table. RESULTS: The surgical time was shorter and intraoperative blood loss was less in OG than in CG, and the two groups were not statistically different in terms of time to the first passage of gas through anus, length of postoperative hospital stay, conversion rate to laparotomy, and stone-free rate. Four weeks after LC, alanine aminotransferase (ALT), total bilirubin (TBil), albumin (ALB), and glutamyl transpeptidase (GGT) levels declined in both groups, but the difference was not statistically significant. Three days after LC, total bile acid (TBA) levels increased, and cholesterol (CHO), unconjugated bilirubin (UCB), and TBiL levels were reduced in both groups, but were not statistically different (p>0.05). Three days after LC, interleukin (IL)-6, procalcitonin (PCT), and high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) levels in the serum and bile increased in both groups and were lower in OG. The total incidence of perioperative complications was 1.92% in OG, which was lower than 15.69% in the CG. CONCLUSION: For cholecysto-choledocholithiasis patients, LC at 1-3 d after ERCP can shorten surgical times, reduce intraoperative blood loss, improve liver function and bile biochemistry, relieve inflammatory reactions, reduce complications, and improve prognoses.
الموضوعات
Humans , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Choledocholithiasis/surgery , Prognosis , Cholangiopancreatography, Endoscopic Retrograde/adverse effects , Length of Stay , Liverالملخص
RESUMEN Antecedentes: la lesión quirúrgica de la vía biliar representa un gran problema de salud y puede surgir ante cualquier cirujano que realice una colecistectomía. Objetivos: el objetivo del trabajo fue presentar nuestra experiencia en reparación de la vía biliar, ana lizando la morbimortalidad y la incidencia de dicha patología en nuestro Servicio. Material y métodos: estudio retrospectivo descriptivo; se tomaron las variables de las historias clínicas de los pacientes en un período de 8 años, de enero de 2011 a julio de 2019 donde fueron admitidos 19 pacientes que presentaron lesión quirúrgica de la vía biliar en el Hospital José Ramón Vidal de la provincia de Corrientes, Argentina. Resultados: 12 pacientes fueron tratados quirúrgicamente mediante hepático-yeyuno anastomosis, 2 por bihepático-yeyuno anastomosis y dos mediante sutura término-terminal bilio-biliar sobre tubo de Kehr. Tres pacientes fueron tratados mediante colocación de stent y dilatación posterior mediante colangiopancreatografia retrógrada endoscópica. Conclusión: los cirujanos deben entrenarse para disminuir al mínimo la posibilidad de una lesión. El objetivo de una colecistectomía debería ser no lesionar la vía biliar.
ABSTRACT Background: Bile duct injury represents a serious health problem and can occur after any cholecystectomy. Objectives: The aim of this study was to report our experience in repairing bile duct injuries analyzing morbidity, mortality and its incidence in our department. Material and Methods: We conducted a retrospective and descriptive study. The information was retrieved form the medical records of 19 patients with bile duct injury hospitalized at the Hospital José Ramón Vidal, Corrientes, Argentina, between January 2011 and July 2019. Results: A Roux-en-Y hepaticojejunostomy was performed in 12 patients, double hepaticojejunostomy in two patients, and two patients were treated with end-to-end ductal anastomosis with suture over a T tube. Three patients underwent endoscopic retrograde cholangiopancreatography with stent placement and dilation. Conclusion: Surgeons should be trained to avoid the possibility of bile duct injury. The main goal of cholecystectomy should be to avoid this complication.
الموضوعات
Humans , Male , Female , Adolescent , Adult , Middle Aged , Aged , Young Adult , Wounds and Injuries/surgery , Bile Ducts/injuries , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Argentina , Bile Ducts/surgery , Anastomosis, Surgical , Cholangiography , Indicators of Morbidity and Mortality , Epidemiology, Descriptive , Retrospective Studies , Computed Tomography Angiography , Hospitals, Publicالملخص
Abstract Background and objectives: Postoperative nausea and vomiting (PONV) is a common and undesirable complication observed after laparoscopic cholecystectomy (LC). We investigated the effects of auriculoacupuncture (AA) on the prevention of postoperative nausea and vomiting in the immediate postoperative period of uncomplicated laparoscopic cholecystectomy. Methods: Sixty-eight patients were randomly divided into two groups, auriculoacupuncture (n = 35) and control (n = 33), and then they were evaluated prospectively. The needle was placed before anaesthesia induction and remained for 20 minutes. Nausea intensity was evaluated using an analogic visual scale and PONV events were registered immediately after anaesthesia care unit admission and in the second, fourth and sixth hours after the surgery. Results: The auriculoacupuncture group had a significantly smaller incidence of nausea and vomiting than the control group throughout the whole postoperative period (16/35 vs. 27/33, p= 0.03 and 4/35 vs. 15/33, p= 0.005, respectively); the AA group had fewer nausea events 2 h (p= 0.03) and 6 h (p= 0.001) after surgery and fewer vomiting events 2 h (p= 0.01) and 6 h (p= 0.02) after surgery. Conclusions: Auriculoacupuncture can partially prevent postoperative nausea and vomiting when compared to metoclopramide alone after uncomplicated laparoscopic cholecystectomy. Auriculoacupuncture can be recommended as an adjuvant therapy for postoperative nausea and vomiting prevention in selected patients.
Resumo Justificativa e objetivos: Náuseas e vômitos são complicações comuns e indesejáveis no pós-operatório de colecistectomia laparoscópica (CL). Nós investigamos os efeitos da auriculoacupuntura (AA) para a prevenção de náuseas e vômitos no período pós-operatório (NVPO) imediato da CL não complicada. Métodos: 68 pacientes foram aleatoriamente divididos em dois grupos, auriculoacupuntura (n = 35) e controle (n = 33), e foram avaliados prospectivamente. A agulha foi aplicada antes da indução anestésica e permaneceu no lugar por 20 minutos. A intensidade da náusea foi avaliada mediante escala visual analógica e episódios de NVPO foram registrados imediatamente após a admissão na unidade de recuperação anestésica e duas, quatro e seis horas após a cirurgia. Resultados: O grupo AA apresentou significativamente menos episódios de NVPO do que o grupo controle durante todo o período pós-operatório (16/35 vs. 27/33, p = 0,03 e 4/35 vs. 15/33, p = 0,005, respectivamente). O grupo auriculoacupuntura apresentou episódios de náuseas menos intensos às 2 horas (p = 0,03) e 6 horas (p = 0,001) após a cirurgia e menos episódios de vômitos 2 horas (p = 0,01) e 6 horas (p = 0,02) após a cirurgia. Conclusão: A auriculoacupuntura aliviou náuseas e vômitos no pós-operatório em número significante de pacientes, mas não foi capaz de prevenir náuseas e vômitos no pós-operatório em todos os pacientes. Ela pode ser recomendada como terapia adjuvante para prevenção de náuseas e vômitos no pós-operatório no pós-operatório de colecistectomia laparoscópica em pacientes selecionados.
الموضوعات
Humans , Female , Adult , Acupuncture Therapy/methods , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Postoperative Nausea and Vomiting/prevention & control , Antiemetics/administration & dosage , Time Factors , Double-Blind Method , Incidence , Prospective Studies , Cholecystectomy, Laparoscopic/methods , Postoperative Nausea and Vomiting/epidemiology , Metoclopramide/administration & dosageالملخص
Resumen Introducción: En algunas áreas el cáncer de la vesícula biliar se detecta en hasta el 3,5% de los pacientes intervenidos por colelitiasis. Con el objetivo de evaluar el rol de la ruptura de la vesícula y la consiguiente contaminación por bilis, se evaluó una serie de pacientes portadores de cáncer de vesícula diagnosticado posterior a la colecistectomía. Materiales y Método: El estudio se efectuó en 109 pacientes en quienes se diagnosticó un cáncer de vesícula posterior a la colecistectomía. El grupo a estudiar se dividió de acuerdo a la ocurrencia o no de contaminación por bilis al momento de la colecistectomía, como también de acuerdo a la magnitud de ésta. Resultados: De los pacientes estudiados, en 32 se documentó la ocurrencia de contaminación por bilis al momento de la colecistectomía. De estos, en 13 la contaminación fue considerada mayor. El tiempo promedio de seguimiento fue de 33 meses, 35 pacientes (32,1%) fallecieron durante el seguimiento. La sobrevida media de la totalidad de la serie que tuvo contaminación por bilis no se diferenció de los pacientes sin contaminación. Sin embargo, el grupo que tuvo una contaminación catalogada como mayor, presentó una sobrevida estadísticamente inferior al resto de los pacientes. Finalmente, se realizó un análisis mediante el modelo de regresión de COX que incluyó edad, género, nivel de invasión y tipo de contaminación, resultando la existencia de contaminación mayor por bilis un factor independientemente asociado al pronóstico. Conclusión: La presencia de ruptura vesicular y contaminación mayor por bilis debiera considerarse un factor pronóstico.
Background: Incidental gallbladder cancer is observed in up to 3.5% of patients undergoing laparoscopic cholecystectomy. To study the role of wall perforation on the prognosis, we evaluated a series of patients in whom perforation occurred during the cholecystectomy. Materials and Method: 109 patients who underwent a laparoscopic cholecystectomy in whom final diagnosis was gallbladder cancer were the focus of the study. We divided the patients according the occurrence of spillage. Furthermore, patients with spillage were divided into two categories according the spillage magnitude. Results: Of the patients, spillage was documented in 32 (29.3%). In 13 patients spillage was considered major. The median follow-up of patients was 36 months, while 35 (32.1%) patients died during the follow-up. Five-year survival of all patients with spillage was not statistically different from the group without spillage. However, the group with major spillage had a statistically worse survival than the rest. A Cox regression analysis including age, gender, level of invasion and spillage category showed that major spillage was independently associated with a worse prognosis.
الموضوعات
Humans , Male , Female , Middle Aged , Surgical Wound Infection/microbiology , Bile/microbiology , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Gallbladder Neoplasms/mortality , Surgical Wound Infection/mortality , Cholecystectomy/mortality , Survival Rate , Retrospective Studies , Aftercareالملخص
RESUMEN El tratamiento de las lesiones quirúrgicas de las vías biliares (LQVB), empleando procedimientos quirúrgicos de mínimo acceso en forma conjunta, a pesar de sus beneficios, ha sido escasamente reportado. Describimos el tratamiento combinado láparoendoscópico, en una paciente con fístula biliar y estenosis postoperatoria del conducto hepático derecho (CHD). Con base en la descripción de un caso clínico, ilustramos la técnica quirúrgica y evaluamos su aplicabilidad y resultados. Empleando colangiografía laparoscópica, identificamos la fistula biliar y demostramos la oclusión del CHD por un clip metálico, el cual fue retirado mediante guía fluoroscópica. Realizamos maniobra de "rendezvous" biliar y colocamos de prótesis plástica endoscópica. La fístula biliar resolvió en 12 días y a 40 meses de seguimiento, la paciente permanece sin alteraciones. El abordaje láparo-endoscópico, aunque técnicamente demandante, resultó efectivo para el tratamiento de esta paciente. Su seguimiento es fundamental y de especial interés, a fin de evaluar los resultados a largo plazo.
ABSTRACT Treatment of bile ducts injuries (BDI) treatment, combining minimally access surgical techniques, although their benefits, has been scarcely reported. We described a combined laparoscopic-endoscopic procedure, carried out in a patient with postoperative right hepatic duct (RHD) injury associated to laparoscopic cholecystectomy. Based on a clinical case description, we illustrate the surgical technique and assess their applicability and results. A biliary fistula was identified employing laparoscopic cholangiography and a metallic clip applied, producing RHD occlusion, was retrieved under fluoroscopic guidance. A biliary "rendezvous" maneuver was done for positioning an endoscopic biliary stent. The biliary fistula disappeared within two weeks and during 40-months of follow-up the patient remains asymptomatic. Laparoscopic-endoscopic approach, although technically demanding, resulted effective to treat this patient. A Continuous follow-up is essential for evaluating the long-term results.
الموضوعات
Adult , Female , Humans , Postoperative Complications/surgery , Biliary Fistula/surgery , Cholangiopancreatography, Endoscopic Retrograde/methods , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Laparoscopy/methods , Hepatic Duct, Common/injuries , Postoperative Complications/diagnosis , Postoperative Complications/diagnostic imaging , Biliary Fistula/etiology , Biliary Fistula/diagnostic imaging , Hepatic Duct, Common/surgery , Hepatic Duct, Common/diagnostic imagingالملخص
ABSTRACT BACKGROUND: Bile duct injury is a life-threatening complication that requires proper management to prevent the onset of negative outcomes. Patients may experience repeated episodes of cholangitis, secondary biliary cirrhosis, end-stage liver disease and death. OBJECTIVE: To report a single center experience in iatrogenic secondary liver transplantation after cholecystectomy and review the literature. METHODS: This was a retrospective single center study. Of the 1662 liver transplantation realized, 10 (0.60 %) were secondary to iatrogenic bile ducts injuries due cholecystectomies. Medical records of these patients were reviewed in this study. RESULTS: Nine of 10 patients were women; the median time in waiting list and between cholecystectomy and inclusion in waiting list was of 222 days and of 139.9 months, respectively. Cholecystectomy was performed by open approach in eight (80%) cases and by laparoscopic approach in two (20%) cases. The patients underwent an average of 3.5 surgeries and procedures before liver transplantation. Biliary reconstruction was realized with a Roux-en-Y hepaticojejunostomy in nine (90%) cases. Mean operative time was 447.2 minutes and the median red blood cell transfusion was 3.4 units per patient. Mortality in the first month was of 30%. CONCLUSION: Although the liver transplantation is an extreme treatment for an initially benign disease, it has its well-defined indications in treatment of bile duct injuries after cholecystectomy, either in acute or chronic scenario.
RESUMO CONTEXTO: A lesão da via biliar é uma complicação que pode ameaçar a vida e que requer manejo adequado para prevenir o aparecimento de desfechos negativos. Os pacientes podem apresentar episódios repetidos de colangite, cirrose biliar secundária, doença hepática terminal e até mesmo morte. OBJETIVO: Avaliar a experiência de um único centro em transplante hepático secundário a lesão iatrogênica de via biliar pós-colecistectomia e fazer uma revisão de literatura. MÉTODOS: Este foi um estudo retrospectivo de um único centro. Dos 1662 transplantes de fígado, 10 (0,60%) foram secundários a lesões iatrogênicas das vias biliares devido à colecistectomias. Os prontuários médicos desses pacientes foram revisados neste estudo. RESULTADOS: Nove dos dez pacientes eram mulheres; o tempo médio em lista de espera de transplante e entre colecistectomia e inclusão na lista de espera foi de 222 dias e de 139,9 meses, respectivamente. A colecistectomia foi realizada por abordagem aberta em oito (80%) casos e por abordagem laparoscópica em dois (20%) casos. Os pacientes foram submetidos a uma média de 3,5 cirurgias e procedimentos antes do transplante de fígado e a reconstrução biliar foi realizada com hepaticojejunostomia em Y-de-Roux em nove (90%) casos. O tempo operatório médio foi de 447,2 minutos e a média de transfusão de concentrados de hemácias foi de 3,4 unidades por paciente. Mortalidade no primeiro mês foi de 30%. CONCLUSÃO: Embora o transplante de fígado seja um tratamento extremo para uma doença inicialmente benigna, ele tem suas indicações bem definidas no tratamento de lesões biliares após colecistectomia, seja em um cenário agudo ou crônico.
الموضوعات
Humans , Male , Female , Adult , Middle Aged , Aged , Bile Ducts/injuries , Liver Transplantation , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Liver Cirrhosis, Biliary/surgery , Bile Ducts/surgery , Retrospective Studies , Iatrogenic Disease , Liver Cirrhosis, Biliary/etiology , Middle Agedالملخص
ABSTRACT Purpose: Obesity is accepted as a risk factor for postoperative visual loss due to possible perioperative elevations in intraocular pressure. This study investigated whether intraocular pressure changes differed according to the body mass index of patients undergoing laparoscopic cholecystectomy. Methods: Thirty obese and 30 non-obese patients (body mass index cutoff point, 30 kg/m2) undergoing laparoscopic cholecystectomy were enrolled. Intraocular pressure was measured at baseline (T1), after induction of anesthesia (T2), 5 min after initiation of mechanical ventilation (T3), 5 min after pneumoperitoneum inflation (T4), 5 min after the patient was placed in the head-up position (T5), 5 min after deflation with the patient in the supine position (T6), and 5 min after extubation with the patient in the 30 degrees upright position (T7). Results: The mean intraocular pressure values of the obese and non-obese groups were similar at T1 (16.60 ± 2.93 and 16.87 ± 2.85 mmHg respectively). In both groups, intraocular pressure decreased following initiation of anesthesia (T2) (p<0.001, T2 vs T1). Intraocular pressure values at T7 were significantly higher than those at T1 in the obese (20.38 ± 4.11 mmHg, p<0.001) and non-obese (20.93 ± 4.37 mmHg, p<0.01) groups. There were no significant differences between intraocular pressure values of obese and non-obese patients at any time point. Conclusions: Obesity is not correlated with intraocular pressure during short laparoscopic surgeries with the patient in the head-up position.
RESUMO Objetivo: A obesidade é aceita como um fator de risco para a perda visual pós-operatória devido a possíveis elevações perioperatórias da pressão intraocular. Este estudo investigou se as alterações na pressão intraocular diferem de acordo com o índice de massa corporal dos pacientes submetidos à colecistectomia laparoscópica. Métodos: Trinta pacientes obesos e 30 não-obesos (limiar de índice de massa corporal de 30 kg/m2), submetidos à colecistectomia laparoscópica foram incluídos. A pressão intraocular foi medida no início do estudo (T1), após a indução anestésica (T2), 5 min após o início da ventilação mecânica (T3), 5 min após a insuflação do pneumoperitôneo (T4), 5 min após o posicionamento vertical da cabeça (T5), 5 min após a deflação na posição em decúbito dorsal (T6) e 5 min após a extubação com o paciente na posição vertical de 30 graus (T7). Resultados: Os valores médios da pressão intraocular dos grupos obeso e não obeso foram semelhantes no T1 (16,60 ± 2,93 e 16,87 ± 2,85 mmHg, respectivamente). Em ambos os grupos, a pressão intraocular diminuiu após o início da anestesia (T2) (p<0,001, T2 vs T1). Os valores da pressão intraocular em T7 foram significativamente maiores do que aqueles em T1 nos grupos obesos (20,38 ± 4,11 mmHg, p<0,001) e não obesos (20,93 ± 4,37 mmHg, p<0,01). Não houve diferenças significativas entre os valores de pressão intraocular de pacientes obesos e não obesos em qualquer momento. Conclusões: A obesidade não está correlacionada com a pressão intraocular durante cirurgias laparoscópicas curtas com o paciente em posição de cabeça erguida.
الموضوعات
Humans , Male , Female , Adolescent , Adult , Middle Aged , Aged , Young Adult , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Intraocular Pressure/physiology , Obesity/complications , Obesity/physiopathology , Reference Values , Time Factors , Tonometry, Ocular/methods , Body Mass Index , Ocular Hypertension/etiology , Ocular Hypertension/physiopathology , Analysis of Variance , Supine Position/physiology , Statistics, Nonparametric , Patient Positioningالملخص
INTRODUCCIÓN: La ascitis quilosa es la presencia de líquido linfático en la cavidad peritoneal. Como consecuencia de una cirugía abdominal es muy infrecuente, encontrando 5 casos previos en la literatura revisada tras colecistectomía. OBJETIVO: Presentar un caso clínico de ascitis quilosa poscolecistectomía, su manejo y una revisión de la literatura. MATERIALES Y MÉTODOS: Varón de 77 años, quiloperitoneo 21 días después de realización de colecistectomía programada por colecistitis aguda. Resultados: Se realiza drenaje percutáneo con débito de 5 L en 24 horas, se inicia octreótido subcutáneo y nutrición parenteral total. Al tercer día disminuye el débito por el drenaje, por lo que se inicia dieta rica en triglicéridos de cadena media con buena evolución posterior. De los 5 casos previos tras colecistectomía, el 60% se resolvió con tratamiento conservador, un paciente precisó reintervención y otro colocación de un shunt portosistémico intrahepático trasnyugular (TIPSS). CONCLUSIÓN: La ascitis quilosa es una complicación postquirúrgica infrecuente, encontrando solo 5 casos previos tras colecistectomía. Inicialmente el manejo debe ser conservador, en caso de persistencia se deben valorar otras medidas.
INTRODUCTION: Chylous ascites is defined as the presence of lymph fluid in the peritoneal cavity. It is a rare complication after abdominal surgery; only 5 previously reported cases were found after cholecystectomy. Aim: Present a case report and a literature review. MATERIALS AND METHOD: Case report of a 77 year old male who underwent an elective cholecystectomy due to acute cholecystitis. Chyloperitoneum showed up 21 days after surgery. RESULTS: We performed a percutaneous drainage and 5 L of fluid were removed in 24 hours. We started treatment with subcutaneous Octreotide and total parenteral nutrition. After 3 days drain output decreased and we started a medium-chain triglycerides diet with good progress. The outcome of 60% of the 5 previous case reports of chyloperitoneum after cholecystitis, were successful with conservative management, surgical intervention was needed in one patient and a transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPSS) was placed in another patient. CONCLUSION: Chylous ascites is a rare complication after surgery, there are only 5 previously case reports after cholecystectomy. Conservative management has to be the first option and in case of persistence another therapy has to be considered.
الموضوعات
Humans , Male , Aged , Chylous Ascites/surgery , Chylous Ascites/etiology , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Drainage , Chylous Ascites/diagnostic imaging , Cholecystitis, Acute/surgeryالملخص
ABSTRACT Background: Laparoscopic cholecystectomy is the preferable treatment for chronic or acute cholecystitis. Some factors may increase the rate of laparoscopic conversion to open cholecystectomy and perioperative complications. The role of gender as a risk factor for laparoscopic cholecystectomy is controversial. Aim: To evaluate the role of the gender on the operative findings and outcome of laparoscopic cholecystectomy. Method: All patients who underwent laparoscopic cholecystectomy for chronic or acute cholecystitis were included. Demographic, clinical, laboratory, imaging exams, intraoperative and postoperative data were obtained and analyzed. The data was obtained retrospectively from electronic medical records and study protocols. Results: Of a total 1,645 patients who were subjected to laparoscopic cholecystectomy, 540 (32.8%) were men and 1,105 (67.2%) were women. Mean age was similar in both genders (p=0.817). Operative time has longer in the male (72.48±28.50) than in the female group (65.46±24.83, p<0.001). The rate of acute cholecystitis was higher in the male (14.3%) than in the female group (5.1%, p<0.001). There was no difference between the genders in regard to the rate of conversion (p=1.0), intraoperative complication (p=1.0), postoperative complication (p=0.571), and operative mortality (p=1.0). Conclusion: Male gender is not an independent risk factor for laparoscopic conversion and perioperative complications.
RESUMO Racional: A colecistectomia laparoscópica é o tratamento de escolha para colecistite crônica ou aguda. Alguns fatores podem aumentar a taxa de conversão para colecistectomia laparotômica e de complicações perioperatórias. O papel do gênero, como um fator de risco para colecistectomia laparoscópica, é controverso. Objetivo: Avaliar o papel do gênero nos achados operatórios e no desfecho da colecistectomia laparoscópica. Métodos: Todos os pacientes que foram submetidos à colecistectomia laparoscópica por colecistite crônica ou aguda foram incluídos. Dados demográficos, clínicos, laboratoriais, de imagem, intraoperatórios e pós-operatórios foram obtidos e analisados. Os dados foram obtidos retrospectivamente a partir de prontuários eletrônicos e protocolos de estudo. Resultados: De um total de 1.645 pacientes que foram submetidos à colecistectomia laparoscópica, 540 (32,8%) eram homens e 1.105 (67,2%) mulheres. A idade média foi semelhante em ambos os gêneros (p=0,817). O tempo operatório foi maior nos homens (72,48±28,50) do que nas mulheres (65,46±24,83) (p<0,001). A taxa de colecistite aguda foi maior no grupo masculino (14,3%) do que no feminino (5,1%, p<0,001). Não houve diferença entre os gêneros quanto à taxa de conversão (p=1,0), complicação intraoperatória (p=1,0), complicação pós-operatória (p=0,571) e mortalidade operatória (p=1,0). Conclusão: O gênero masculino não é fator de risco independente para a conversão laparoscópica e complicações perioperatórias.
الموضوعات
Humans , Male , Female , Adolescent , Adult , Middle Aged , Aged , Aged, 80 and over , Young Adult , Cholecystitis/surgery , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Postoperative Complications , Sex Factors , Retrospective Studies , Risk Factors , Treatment Outcome , Cholecystectomy, Laparoscopic/statistics & numerical dataالملخص
Abstract Purpose: To investigate efficacy of combined use of parecoxib and dexmedetomidine on postoperative pain and early cognitive dysfunction after laparoscopic cholecystectomy for elderly patients. Methods: The present prospective randomized controlled study included a total of 80 patients who underwent laparoscopic cholecystectomy surgery during January 2016 to November 2017 in our hospital. All patients were randomly divided into 4 groups, the parecoxib group, the dexmedetomidine group, the parecoxib and dexmedetomidine combined group, and the control group. Demographic data and clinical data were collected. Indexes of heart rate (HR), mean arterial pressure (MAP), levels of jugular venous oxygen saturation (SjvO2) and jugular venous oxygen pressure (PjvO2) were recorded at different time points before and during the surgery. The mini-mental state examination (MMSE) score, Ramsay score and Visual Analogue Score (VAS) were measured. Results: Levels of both SjvO2 and PjvO2 were significantly higher in parecoxib group, dexmedetomidine group and the combined group than the control group. Meanwhile, levels of both SjvO2 and PjvO2 in the combined group were the highest. VAS scores were significantly lower in the combined group than all other groups, and total patient controlled intravenous analgesia (PCIA) pressing times within 48 h after surgery were the lowest in the combined group. Both Ramsay and MMSE scores were the highest in the combined group compared with other groups, while were the lowest in the control group. Conclusion: The combined use of parecoxib and dexmedetomidine could reduce the postoperative pain and improve the postoperative sedation and cognitive conditions of patients after laparoscopic cholecystectomy.
الموضوعات
Humans , Male , Female , Middle Aged , Aged , Aged, 80 and over , Pain, Postoperative/drug therapy , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Cyclooxygenase 2 Inhibitors/administration & dosage , Adrenergic alpha-2 Receptor Agonists/administration & dosage , Isoxazoles/administration & dosage , Time Factors , Pain Measurement , Prospective Studies , Analysis of Variance , Treatment Outcome , Drug Therapy, Combination , Arterial Pressure/drug effects , Heart Rate/drug effectsالملخص
RESUMEN Se presentó un caso con complicación tardía de una colecistectomía video-laparoscópica, cuatro años después de una colecistectomía laparoscópica. Se procedió a realizar la colangiopancreatografia retrograda endoscópica mediante la técnica convencional, por un especialista en Gastroenterología. Se procedió a realizar pre-corte papilar y se logró extraer el clip con pinza de biopsia. Se produjo la expulsión espontánea de un litio oscuro de aproximadamente 1 cm de diámetro (AU).
ABSTRACT We presented a case with late complication of a video-laparoscopic cholecystectomy, occurring four years after a laparoscopic cholecystectomy. A specialist in Gastroenterology carried out an endoscopic retrograde cholangiopancreatography using the conventional technique. A papillary pre-cut was done and the clip was extracted with biopsy clamp. A dark stone of around 1 cm of diameter was spontaneously passed (AU).
الموضوعات
Humans , Female , Surgical Instruments/adverse effects , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Patients , Surgical Procedures, Operative/rehabilitation , Gallstones/complications , Cholangiopancreatography, Endoscopic Retrograde/methods , Foreign Bodies/complicationsالملخص
Introducción: Actualmente, casi todas las operaciones abdominales han podido ser realizadas por vía laparoscópica, lo que ha dado la posibilidad de aplicarla a la cirugía abdominal de urgencia. Objetivo: Mostrar los resultados del tratamiento del abdomen agudo quirúrgico mediante la cirugía endoscópica en el Hospital General Docente Comandante Pinares. Método: Se realizó un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo con un total de 135 pacientes con el diagnóstico de abdomen agudo quirúrgico intervenidos por cirugía endoscópica en dicho hospital, ubicado en el municipio de San Cristóbal, provincia Artemisa desde marzo del 2011 hasta noviembre del 2013. Se analizaron variables como la edad, el sexo, factores etiológicos, tratamientos utilizados y las complicaciones transoperatorias y posoperatorias. Resultados: El periodo de edad más atendido fue el de 16 - 25 años sin despreciar la edad pediátrica. La apendicitis aguda fue la entidad tratada con más frecuencia. El tiempo quirúrgico promedio fue menor de una hora. La estadía posoperatoria disminuyó considerablemente. Conclusiones: Quedó demostrado que el tratamiento laparoscópico del abdomen agudo quirúrgico es un método confiable y seguro para esta entidad(AU)
Introduction: Nowadays, virtually all abdominal operations have been performed laparoscopically, which has made it possible its application to the emergency abdominal surgery. Objective: To show the results of the acute surgical abdomen treatment through endoscopic surgery in Comandante Pinares General Teaching Hospital. Method: A descriptive, longitudinal and prospective study was carried out with a total of 135 patients with the diagnosis of acute surgical abdomen and operated by endoscopic surgery in the aforementioned hospital, located in the municipality of San Cristóbal, Artemisa Province, from March 2011 to November 2013. Variables such as age, sex, etiological factors, treatments used, and transoperative and postoperative complications were analyzed. Results: The most attended period of age was 16-25 years, without ruling out the pediatric age. Acute appendicitis was the most frequently treated entity. The average surgical time was less than one hour. The postoperative stay decreased considerably. Conclusions: Laparoscopic treatment of acute surgical abdomen was proved to be a reliable and safe method for this entity(AU)
الموضوعات
Humans , Appendectomy/methods , Endoscopy/methods , Abdomen, Acute/surgery , Abdomen, Acute/therapy , Epidemiology, Descriptive , Prospective Studies , Longitudinal Studies , Cholecystectomy, Laparoscopic/adverse effects , Emergenciesالملخص
RESUMO Objetivo: avaliar os resultados da colecistectomia laparoscópica em idosos comparados com pacientes mais jovens. Métodos: revisamos os prontuários médicos informatizados de todos os pacientes submetidos à colecistectomia laparoscópica para colecistite crônica ou aguda, de 1o de janeiro de 2011 a 31 de março de 2018, em um único hospital de ensino. Os pacientes foram estratificados em dois grupos: idosos (≥60 anos de idade) e mais jovens (<60 anos de idade). Resultados: de 1645 pacientes submetidos à colecistectomia laparoscópica, 1161 (70,3%) eram mais jovens e 484 (29,7%) eram idosos. A taxa de homens foi maior nos idosos (n=185, 38,2%) do que no grupo mais jovem (n=355, 30,6%, p=0,003). Icterícia foi mais comum em idosos do que no grupo mais jovem (p=0,004). A taxa de operação abdominal prévia também foi maior nos idosos (<0,001). A porcentagem de pacientes com escore ASA II, III e IV foi maior no grupo de idosos (p<0,001 no escore II e III e 0,294 no escore IV). O tempo de operação foi maior nos idosos (71,68±31,27) do que no grupo mais jovem (p=0,001). Os seguintes dados perioperatórios foram maiores nos idosos: colecistite aguda (p<0,001), taxa de conversão (p=0,028), complicações pós-operatórias (p=0,042) e mortalidade (p=0,026). Conclusão: o tempo operatório é maior e a taxa de colecistite aguda, conversão para colecistectomia aberta e complicações pós-operatórias são maiores em idosos quando comparados com pacientes mais jovens submetidos à colecistectomia laparoscópica.
ABSTRACT Objective: to evaluate the results of laparoscopic cholecystectomy in the elderly compared with younger patients. Methods: we retrospectively reviewed computerized medical records of all patients who underwent laparoscopic cholecystectomy for chronic or acute cholecystitis from January 1, 2011 to March 31, 2018 at a single teaching hospital. We stratified the patients into two groups: elderly (≥60 years of age) and younger (<60 years of age). Results: of 1,645 patients subjected to laparoscopic cholecystectomy, 1,161 (70.3%) were younger and 484 (29.7%) were elderly. The rate of male was higher in the elderly (n=185; 38.2%) group than in the younger (n=355; 30.6) (p=0.003). Jaundice was more common in the elderly (p=0.004). The rate of prior abdominal operation was also higher in the elderly (p<0.001). The percentage of patients with ASA score II, III, and IV was higher in the elderly group (p<0.001 in score II and III and 0.294 in score IV). Operative time was longer in the elderly (71.68±31.27) than in the younger group (p=0.001). The following perioperative data were higher in the elderly: acute cholecystitis (p<0.001), conversion rate (p=0.028), postoperative complications (p=0.042), and mortality (p=0.026). Conclusion: the operative time is longer and the rate of acute cholecystitis, conversion to open cholecystectomy and postoperative complications are higher in the elderly patients submitted to laparoscopic cholecystectomy when compared with younger individuals.