الملخص
ABSTRACT The COVID-19 pandemic has significantly stressed public health systems around the world and exposed the gaps in health care for underserved and vulnerable populations. In the context of the social determinants of health, focusing on health system preparedness is paramount for protecting the health of all of society. Faced with old threats (e.g., re-emergence of measles), disruptive new technologies (e.g., electronic cigarettes), increased challenges (e.g. drug-resistant organisms), and new threats (e.g., the current pandemic, climate change, politicized misinformation), our health systems must be robust and resilient. The response must include those who now suffer disproportionately—the poor and the vulnerable. Current World Health Organization priorities call for infrastructures capable of detecting, monitoring, and responding to health emergencies, such as COVID-19, and the health impacts of climate change in the context of health for all. Health care infrastructure can be better prepared and more equitable if systems are strengthened by building on core competencies and following the recommendations made for leadership, stakeholder involvement, accreditation, data collection, and funding resources. Ensuring health equity in a pandemic requires robust and resilient public health infrastructure during normal times.(AU)
RESUMEN La pandemia de COVID-19 ha sometido a una gran exigencia a los sistemas de salud pública de todo el mundo y ha puesto de manifiesto las deficiencias de la atención de la salud de las poblaciones desatendidas y vulnerables. En el contexto de los determinantes sociales de la salud, es fundamental centrarse en la preparación del sistema de salud para proteger la salud de toda la sociedad. Frente a las viejas amenazas (p. ej., la reaparición del sarampión), las nuevas tecnologías perturbadoras (p. ej., los cigarrillos electrónicos), los mayores desafíos (p. ej., los microorganismos resistentes a los medicamentos) y las nuevas amenazas —la pandemia actual, el cambio climático, la politización de la información y la desinformación sobre la salud— nuestros sistemas de salud deben ser sólidos y resilientes. Su respuesta debe incluir a quienes ahora sufren de manera desproporcionada, los pobres y los vulnerables. Las prioridades actuales de la Organización Mundial de la Salud requieren infraestructuras capaces de detectar, vigilar y responder a las emergencias sanitarias, como la COVID-19, y a los efectos del cambio climático sobre la salud en el contexto de la salud para todos. Si se fortalecen los sistemas de salud reforzando sus competencias básicas y siguiendo las recomendaciones formuladas en materia de liderazgo, participación de los interesados, acreditación, recolección de datos y recursos de financiación la infraestructura de atención de la salud estará mejor preparada y será más equitativa. Para garantizar la equidad en la salud en una pandemia se requiere una infraestructura de salud pública sólida y resiliente en épocas normales.(AU)
RESUMO Em todo o mundo, a pandemia da COVID-19 tem colocado ênfase significativa nos sistemas públicos de saúde e exposto as lacunas nos cuidados em saúde para populações carentes e vulneráveis. No contexto dos determinantes sociais da saúde, o foco na prontidão dos sistemas de saúde é fundamental para a proteção de toda a sociedade. Diante de antigas ameaças (por exemplo, o ressurgimento do sarampo), novas tecnologias disruptivas (por exemplo, cigarros eletrônicos), maiores desafios (por exemplo, organismos resistentes a drogas) e novas ameaças - a atual pandemia, as mudanças climáticas, a politização da informação/informação sobre saúde - os sistemas de saúde devem ser robustos e resilientes. A resposta desses sistemas deve incluir grupos que agora sofrem de forma desproporcional, os pobres e os vulneráveis. As prioridades atuais da Organização Mundial da Saúde exigem infraestruturas capazes de detectar, monitorar e responder a emergências de saúde como a COVID-19 e aos impactos das mudanças climáticas sobre a saúde no contexto da saúde para todos. A infraestrutura de saúde estará mais bem preparada e será mais equitativa se os sistemas forem fortalecidos com base em competências essenciais e seguirem recomendações com foco em liderança, envolvimento das partes interessadas, acreditação, coleta de dados e recursos de financiamento. Garantir a equidade na saúde em uma pandemia requer uma infraestrutura pública de saúde robusta e resiliente, mesmo em tempos normais.(AU)
الموضوعات
Public Policy/trends , Health Policy, Planning and Management , Communicable Disease Control/trends , Coronavirus Infections/epidemiology , Health Equity , Vulnerable Populationsالملخص
Resumo Objetivos: Focando na década da virada do século, recuperam-se as principais diretivas das políticas públicas setoriais referentes ao controle das incapacidades físicas em hanseníase (IFH). Material e métodos: Procede-se à revisão expositivo-crítica das respectivas normas técnicas a partir das menções às mesmas nos textos oficiais da Organização Mundial da Saúde e do Ministério da Saúde do Brasil, publicados de 1995 a 2005. Resultados: Constata-se que as IFH são consideradas em plano secundário, essencialmente em função do tratamento medicamentoso eleito como estratégia prioritária para a luta contra a endemia. Conclusões: Conclui-se que, de equívoco em equívoco, específicos para as IFH e gerais para a doença, frustraram-se até os dias atuais por repetidas vezes, sobretudo em nosso país, expectativas institucionais relativas à eliminação da moléstia.
Abstract Objectives: The Public Policies referred to the control of the physical disabilities in leprosy (PDL) during the 1995-2005 decade are our main interest. Material and Methods: Wide-ranging thematic revision on official texts of the World Health Organization and of the Brazilian Ministry of Health, published during the mentioned period. Results: We have been able to aim evidences which pointed to the consideration that Public Policies related to the PDL are issued on a secondary level, essentially in function of the drug treatment, considered as priority against the endemic disease. Conclusions: We may conclude that, due to mistakes done specifically to the PDL and in general to the illness itself, commitments referring to the elimination of the leprosy were frustrate repeated times, unfortunately, mainly in our country.
الموضوعات
Humans , World Health Organization , Communicable Disease Control/trends , Communicable Diseases/complications , Disabled Persons , Leprosy/complicationsالملخص
Abstract Providing advice for travelers embarking on long-term trips poses a challenge in travel medicine. A long duration of risk exposure is associated with underuse of protective measures and poor adherence to chemoprophylaxis, increasing the chances of acquiring infections. Recently, in our clinic, we observed an increase in the number of travelers undertaking round-the-world trips. These individuals are typically aged around 32 years and quit their jobs to embark on one-to-two-year journeys. Their destinations include countries in two or more continents, invariably Southeast Asia and Indonesia, and mostly involve land travel and visiting rural areas. Such trips involve flexible plans, increasing the challenge, especially with regard to malaria prophylaxis. Advising round-the-world travelers is time-consuming because of the amount of information that must be provided to the traveler. Advisors must develop strategies to commit the traveler to his/her own health, and verify their learnings on disease-prevention measures. Contacting the advisor after the appointment or during the trip can be helpful to clarify unclear instructions or diagnosis made and prescriptions given abroad. Infectious diseases are among the most frequent problems affecting travelers, many of which are preventable by vaccines, medicines, and precautionary measures. The dissemination of counterfeit medicines, particularly antibiotics and antimalarial medicines, emphasizes the need for travelers to carry medicines that they may possibly need on their trip. Additional advice on altitude, scuba diving, and other possible risks may also be given. Considering the difficulties in advising this group, we present a review of the main recommendations on advising these travelers.
الموضوعات
Humans , Travel , Communicable Disease Control/methods , Travel Medicine/trends , Communicable Disease Control/trends , Counselingالملخص
El objetivo de este trabajo es analizar la evolución epidemiológica de cuatro enfermedades de importancia sanitaria para Argentina y observar el impacto que diferentes decisiones político / administrativos / técnicas han tenido en su desarrollo histórico epidemiológico. Analizamos la evolución histórica del Paludismo, Enfermedad de Chagas, Fiebre Hemorrágica Argentina (Virus Junín) y Dengue, asociándolos a los diferentes períodos administrativos de gobierno. La incidencia y prevalencia de estas enfermedades se dan fundamentalmente en jurisdicciones que tienen los PBI más bajos, índices generales de educación y desarrollo en los percentiles inferiores y, por lo tanto, las intervenciones dependen fundamentalmente del financiamiento y de la estructura federal. Argentina logró el control de las poblaciones del Aedes aegipty en 1965 y con ello, la suspensión de la ocurrencia de casos de Fiebre Amarilla. Hoy el vector está distribuido más allá de sus fronteras originales produciendo epidemias de Dengue y la retransmisión de Fiebre Amarilla. En Paludismo, de más de 100.000 casos anuales ocurridos durante toda la primera mitad del siglo pasado, se logró bajar la incidencia a poco más de 400 casos en pocos años. Hoy está siendo una amenaza en amplias zonas del Norte y el Litoral de Argentina. De controlar la transmisión vectorial de Chagas, que de unos pocos casos notificados en áreas determinadas en 1996, hoy el número de Chagas agudos vectoriales no deja de aumentar año a año. La excusa más extendida para justificar estos cambios es el calentamiento global, pero podemos afirmar con los datos de nuestro estudio, que mejorando el ambiente político, paso crítico, se pueden alcanzar muchos de los objetivos que han quedado postergados en el área de la salud pública de Argentina. Los argentinos podríamos tener una mejor salud de la que actualmente tenemos si hubiera existido continuidad y estabilidad de las acciones que se desarrollaron en los últimos 60 años. (AU)
The political decision and their influence on health programs development. The objective of this work is to analyze the epidemiological evolution of four diseases in the course of different governmental administrations. We analyzed the historical evolution of the Paludismo, Chagas' disease, Argentine Hemorrhagic Fever (Junín Virus) and Dengue. The incidence and prevalence of these diseases occur fundamentally in jurisdictions that have the lowest GDP, education indices and human development are in the lower percentiles and therefore the interventions depend fundamentally on the financing and federal structures. In the analysis of the Argentina diseases profit the control of the Aedes aegipty vector of Yellow Fever and Dengue was controlled in 1965 and the suspension of the occurrence of Yellow Fever was achieved, today, the vector is distributed beyond its original borders producing epidemics of Dengue and the broadcasting of the Yellow Fever. In Paludismo of more than 100,000 cases occurred during the first half of the last century we were able to lower it to a little more of 400 cases in a short period of time, and today is being a threat in wide zones of the Northwest and the Northeast of Argentina. From almost controlling the Chagas vector transmission in 1996, when only a few cases were reported; today, the amount of acute cases rises to nearly more than 60 cases reported per year. The extended excuse of these occurrence is the global warming and we can affirm without being mistaken, with the data of our study, that improving the political atmosphere, will help to achieve many of the objectives that have been delayed in the area of public health in Argentina. We, Argentineans, could have a better health than we have at the moment if it had existed continuity and stability in the actions that were developed in the last 60 years. (AU)
الموضوعات
Yellow Fever/epidemiology , Chagas Disease/epidemiology , Dengue/epidemiology , Hemorrhagic Fever, American/epidemiology , Malaria/epidemiology , National Health Programs , Argentina , Communicable Disease Control/trendsالملخص
Multidrug resistant tuberculosis (MDR-TB) has been an area of growing concern and is posing a threat to the control of tuberculosis (TB). The exact magnitude of problem of resistance to anti-tuberculosis drugs worldwide was not known till the 1994-97 global project on anti-tuberculosis drug resistance surveillance initiated by the World Health Organization (WHO) and International Union Against Tuberculosis and Lung Diseases (IUATLD). The Global Tuberculosis Report 2014 estimated that an 3.5% of newly diagnosed and 20.5% of previously treated TB cases had MDR-TB. It has been estimated that 480,000 cases emerged and 210,000 deaths occurred due to MDR-TB globally in 2013. In India, estimates showed that the prevalence of MDR-TB among new and previously treated patients was 2.2% and 15%, respectively. It is estimated that 99,000 cases of MDR-TB emerge every year of which 62,000 were among notified cases of TB in 2013. The MDR-TB is a human-made problem and results largely from poorly managed cases of TB. Adequate, timely diagnosis and optimal treatment of MDR-TB will help curb the epidemic. Efforts must be focused on the effective use of anti-tuberculosis drugs in every new patient, so as to prevent the emergence of MDR-TB.
الموضوعات
/therapeutic use , Communicable Disease Control/methods , Communicable Disease Control/trends , Global Health/statistics & numerical data , Global Health/trends , Humans , India/epidemiology , Mycobacterium tuberculosis/drug effects , Mycobacterium tuberculosis/pathogenicity , Prevalence , Tuberculosis, Multidrug-Resistant/drug therapy , Tuberculosis, Multidrug-Resistant/epidemiology , World Health Organizationالملخص
Se presenta la evolución del programa de control y de erradicación del paludismo en la Argentina analizando a las diferentes intervenciones en su contexto histórico, los hombres que las implementaron, el desarrollo y los resultados obtenidos desde sus inicios, hace 150 años, hasta el año 2000. Se determinan 4 etapas: modernización a través de la higiene, Plan Alvarado, Plan 46 y 47 y Programa de Erradicación de la Malaria y se describen las actividades realizadas. Los datos presentados corresponden a publicaciones científicas, administrativas de las acciones de gobierno (leyes, decretos, resoluciones y administrativas de los archivos del programa) y a comunicaciones personales a los autores. Este trabajo reseña los desarrollos locales que luego fueron aplicados internacionalmente, la influencia de los conocimientos foráneos en el desarrollo de las intervenciones locales, las decisiones políticas que influyeron en los resultados y las acciones de hombres dedicados a la investigación y la salud pública que impactaron sobre la vida de millones de personas, el desarrollo de países y en la mejora de la salud en las comunidades.
The evolution of control and eradication of malaria programmes in Argentina and the men who participated in them are analyzed since 150 years ago till 2000. Four stages that characterize activities as well as the knowledge of every age are determined: modernization through hygiene, Plan Alvarado, 46 and 47 Plan and malaria eradication program and activities carried out were described. Data presented correspond to scientific publications, administrative actions of Government (laws, decrees, resolutions and administrative files of the program) and personal communications to authors. This paper reviews local developments later applied internationally, the influence of the foreign expertise in development of local interventions, political decisions that influenced the results and the actions of men dedicated to research and public health that impacted on the lives of millons of people, the development of countries and in the improvement of health in communities.
الموضوعات
Disease Eradication/history , Disease Eradication/methods , Disease Eradication/trends , Malaria/history , Argentina , Communicable Disease Control/history , Communicable Disease Control/trends , Public Healthالموضوعات
Communicable Disease Control/economics , Communicable Disease Control/methods , Communicable Disease Control/trends , Health Policy/economics , Health Policy/trends , Humans , India , Tuberculosis, Pulmonary/diagnosis , Tuberculosis, Pulmonary/economics , Tuberculosis, Pulmonary/prevention & controlالملخص
There has been significant change in management of tuberculosis ever since pre-chemotherapeutic era to the present day RNTCP protocol based on specific disease catrogies. This has been based on knowledge of rational use of anti-TB drugs. DOTS has added new dimensions to TB control program. Public-private partership will foster the way ahead for better outcome, only if every physician follows management protocol.
الموضوعات
Adolescent , Antitubercular Agents/therapeutic use , Child , Child, Preschool , Communicable Disease Control/trends , Directly Observed Therapy/methods , Disease Management , Female , Forecasting , Humans , India , National Health Programs , Prevalence , Tuberculosis/diagnosis , Tuberculosis/drug therapy , Tuberculosis/epidemiologyالموضوعات
Antitubercular Agents/therapeutic use , Clinical Trials as Topic , Communicable Disease Control/trends , Directly Observed Therapy , Drug Discovery/trends , Drug Resistance, Bacterial , Health Services Needs and Demand/trends , Humans , India/epidemiology , Mycobacterium tuberculosis , National Health Programs , Research Design , Treatment Outcome , Tuberculosis/drug therapy , Tuberculosis/epidemiology , Tuberculosis/microbiologyالملخص
En el siguiente artículo se expondrá, a partir del análisis de un caso clínico hallado en el Servicio de Hemoterapia del Hospital Materno infantil San Roque (Paraná, Entre Ríos). la importancia de la donación de sangre como factor fundamental en la detección de patologías encubiertas o desconocidas para un donante. En el caso en cuestión y, a partir de pertenecer a una zona endémica, se reconoce la importancia en la detección de un caso de Brucelosis.
In the following article it will be exposed, from the analysis a clinical case, found in the Service of Hemoterapia of the infantile Maternal Hospital San Roque (Paraná, Entre Ríos), the importance of the donation of blood like fundamental factor in the detection of concealed pathologies or strangers for a donor. In the case at issue and, from belonging to an endemic zone, the importance in the detection of a case of Brucelosis is recognized.
الموضوعات
Humans , Male , Adult , Brucellosis/diagnosis , Blood Donors , Blood Transfusion/trends , Communicable Disease Control/methods , Communicable Disease Control/trends , Hematologic Tests/methodsالملخص
A interdisciplinaridade é uma modalidade pedagógica preconizada no ensino médico. A abordagem interdisciplinar constitui-se como uma das diretrizes da política de saúde pública nacional. No ensino médico observa-se que esta prática já demonstrou ser eficaz e vantajosa; sua aplicação, todavia, ainda é pouco utilizada. Nosso objetivo é relatar uma experiência desenvolvida durante atividade de extensão do curso de Medicina, que envolve uma estratégia interdisciplinar horizontal à prática das disciplinas de Microbiologia, Parasitologia e Medicina Preventiva. Nosso projeto é constituído por atividades de educação e promoção da saúde em escolas públicas estaduais e municipais de ensino fundamental e médio, direcionada ao público infantil. Nessas atividades são desenvolvidos uma palestra interativa com recursos audiovisuais e jogos, que abordam de forma prática conteúdos das disciplinas envolvidas. Os resultados foram avaliados através de entrevistas com os participantes das atividades e da observação do seu comportamento. As crianças alvo da intervenção demonstraram ter adquirido novos conhecimentos relativosà profilaxia de doenças infecciosas. O desenvolvimento de projetos e estratégias interdisciplinares é uma importante ferramenta para a integração entre as disciplinas do ensino médico
Interdisciplinary is a pedagogical strategy which has been increasingly supported on education. An interdisciplinary approach is one of the guidelines of Brazilian public health program. In medical schools it has already been proven to be profitable, but it has not been much used. The objective of this work is to relate an experience developed during an extracurricular activity of medical school, which involves microbiology, parasitology and preventive medicine disciplines, in a horizontal interdisciplinary practice. Our projectconsists on educational activities and health promotion directed to children attending to public primary school. In this activity was used an interactive speech with audiovisual resources and games, that integrate issues of microbiology, parasitology and preventive medicine. Results were accessed by interviews and observations of the participants. Thechildren have obtained new knowledge for prophylaxis of infectious diseases after attending to the proposal activities. The development of interdisciplinary projects and strategies may be important keys to integration among disciplines of the medical teaching
الموضوعات
Humans , Male , Female , Child , Communicable Disease Control/methods , Communicable Disease Control/trends , Universities , Students, Medical/psychology , Preventive Medicine , Microbiology , Health Promotion/methods , Health Promotion , Health Promotion/trends , Health Promotionالملخص
A infecção representa uma verdadeira ameaça no consultório odontológico caso medidas preventivas não sejam adotadas, sendo a imunização um importante recurso para prevenção dessas doenças. O objetivo desta pesquisa foi conhecer o perfil de imunização dos alunos, professores e funcionários do Curso de Odontologia da Universidade Federal do Ceará, bem como as formas de acesso às informações referentes à vacinação e razões alegadas pelos entrevistados que não adotaram as medidas preventivas. Trata-se de um estudo descritivo tranversal realizado com 316 participantes através de questionário auto-aplicável, sendo os dados coletados submetidos à análise estatística. Observou-se maior prevalência de vacinação contra a hepatite B (72,7 por cento dos funcionários, 81,8 por cento dos professores e 62,0 por cento dos alunos) e contra difteria/tétano (63,6 por cento; 47,7 por cento; 68,0 por cento respectivamente) do que para as demais doenças imuno-previsíveis. Identificou-se o esquecimento com principal razão alegada para a não-vacinação e a educação formal com forma de acesso à informação mais citada. Frente ao alto risco de infecção na clínica odontológica, os índices de imunização encontrados não foram satisfatórios, devendo as instituições de saúde estar mais atentas à necessidade de imunização de seus membros.
الموضوعات
Communicable Disease Control/trends , Vaccination , Hepatitis B/immunology , Immunization/trends , Immunization Programs/statistics & numerical dataالملخص
A análise do controle de doenças transmitidas por vetores no Brasil necessita considerar três aspectos: a urbanização da população, a transformação do caráter eminentemente rural dessas doenças em concomitante transmissão urbana ou peri-urbana e a descentralização do controle para municípios. A imensa maioria da população está vivendo nas cidades. Algumas doenças passaram a ser transmitidas em áreas peri-urbanas ou urbanas, graças à emergência ou re-emergência de seus vetores nessas áreas, como dengue, leishmaniose visceral e malária. Há dificuldades para o controle: as atividades em áreas rurais são operacionalmente mais efetivas, pois atingem coberturas mais elevadas; são mais bem aceitas pela população do que as exercidas em áreas urbanas. A descentralização do controle para os estados e municípios está em implementação e há também dificuldades, pois o controle vetorial não fazia parte da prática desses entes federativos. Para um controle mais efetivo, há necessidade de determinação política, ações multi-setoriais e uso racional de inseticida.