Dermatofibroma in a black tattoo: report of a case / Dermatofibroma sob pigmento preto de tatuagem: relato de um caso

Tattooing has been associated with a variety of complications including inflammatory and granulomatous reactions, transmission of infections, and neoplasms. We report a case of a 24-year-old male who presented with a 2-month history of an erythematous nodule involving a newly made tattoo on the right leg. An excisional biopsy was performed and the histopathological evaluation was consistent with dermatofibroma. Only three cases of dermatofibroma associated with tatooing were reported in litetature. We report an additional case and review the literature regarding cutaneous reactions to tattoos.

Tatuagens têm sido associadas com uma variedade de complicações incluindo reações inflamatórias e granulomatosas, transmissão de infecções e neoplasias. Relatamos um caso de homem com 24 anos de idade que apresentava há dois meses nódulo eritematoso sob pigmento preto de uma tatuagem na coxa direita. A biópsia excisional foi realizada e a avaliação histológica foi consistente com dermatofibroma. Apenas três casos da associação dermatofibroma e tatuagem foram relatados na literatura. Nós reportamos um caso adicional e revisamos a literatura sobre reações cutâneas em tatuagens.

Dermatofibromas eruptivos múltiplos einfecção pelo HCV tratada com interferon / Multiple eruptive dermatofibromas and HCV infection treated by interferon

O dermatofibroma é um tumor fibrohistiocístico benigno comum. Os dermatofibromas eruptivos múltiplos são definidos arbitrariamente pela presença de 15 ou mais dermatofibromas ou pelo desenvolvimento de 5 a 8 destes em um período menor do que 4 meses. A patogênese dos dermatofibromas eruptivos múltiplos ainda permanece incerta, mas há estudos que relacionam seu aparecimento a determinadas doenças auto-imunes, doenças infecciosas e uso de imunomoduladores. É importante pesquisar e reconhecer o quadro descrito como dermatofibromas eruptivos múltiplos, pois ele pode ser indicativo de importante condição subjacente. Nosso relato descreve o caso de um homem portador do vírus da hepatite C que fez uso de alfa-interferon e que, posteriormente, desenvolveu múltiplos dermatofibromas. No contexto da infecção pelo HCV e do uso de interferon, o quadro de DEM poderia estar relacionado à infecção propriamente dita e/ou a um efeito idiossincrásico da droga

Dermatofibroma is a common benign fibrohistiocystic tumor. Multiple eruptive dermatofibromas are defined arbitrarily as more than 15 dermatofibromas or 5 to 8 dermatofibromas developing over a span of less than 4 months. A etiology is unknown, but there are studies that relate their appearance to determined self-immune illnesses, infectious illnesses and use of immunomodulators. It is important to search and to recognize the described picture as multiple eruptive dermatofibromas, therefore it can be indicative of important underlying condition. Our story describes the case of a carrying man of HCV that made alpha-interferon use and that, later developed multiples dermatofibromas. In the context of the infection for the HCV and the use of interferon, the multiple eruptive dermatofibromas picture could be related to the infection properly said and/or an idiosyncratic effect of the drug

Malignant fibrous histocytoma of bone in neurofibromatosis--a case report.

Multiorgan neoplasms are encountered frequently in patients with neurofibromatosis, which is a genetic disorder. Though skeletal abnormalities are common in these patients, the occurrence of primary bone sarcomas is very rare. We hereby report a case of post-radiation malignant fibrous-histiocytoma of bone developing in an elderly patient with neurofibromatosis.

Fibro-histiocitoma maligno primário da pleura - relato de um caso / Primary malignant fibrous histiocytoma of the pleura - a case report

Os autores relatam um caso de fibro-histiocitoma maligno da pleura com invasão pulmonar. Tratava-se de uma mulher de 31 anos de idade, cujos primeiros sintomas foram devidos a uma pneumonia inespecífica. A radiografia e a tomografia computadorizada mostravam massa ocupando a cissura horizontal e parte da oblíqua. A paciente foi submetida a lobectomia do lobo médio e segmentectomia do lobo superior direito. Evoluiu com recidiva local três meses após a cirurgia, iniciando o tratamento com rádio e quimioterapia.

Fibroxantoma atípico / Atypical fibroxanthoma

Comunicamos tres casos de fibroxantoma atípico (FXA), dos en áreas de localización frecuente (cara) y uno en el lecho subungular del dedo mayor de la mano izquierda. Los de la cara asentaban en la piel con intensa elastosis solar y forma clínica nódulo-ulcerativa, y el del lecho subungular sobre piel normal y forma clínica nodular. El tratamiento fue la resección quirúrgica con margen de 2mm. Todos han tenido una evolución sin recaídas ni metástasis luego de dos años de control

Histiocitoma fibroso maligno angiomatoide retroperitoneal: relato de caso / Retroperitoneal angiomated malignant fibrous histiocytoma: a case report

Apresenta-se o caso de uma paciente de sessenta anos com um volumoso histiocitoma fibroso maligno angiomatoide retroperitoneal. A presenca de massa abdominal palpavel era a unica queixa da paciente, que foi submetida a tratamento cirurgico. Discutem-se as caracteristicas histologicas, clinicas e biologicas, bem como o manejo e o prognostico deste tipo de neoplasia

Hallazgos oculares en el síndrome de Hay-Wells / Ocular reward on Hay Wells syndrome

Se presenta un caso de histiocitoma fibroso maligno de la órbita de un masculino de un año de edad, originario de Amatlán, municipio de Córdoba, Ver.; se hacen las consideraciones clínicas, quirúrgicas y consejo genético pertinente para el caso. Se señala que es el primer caso reportado en México.