The Upper Juruá Extractive Reserve in the Brazilian Amazon: past and present / A Reserva Extrativista do Alto Juruá na Amazônia Brasileira: passado e presente

Amazonian livelihoods are largely dependent on rivers, with local protein consumption mainly relying on several species of fish. The UJER (Upper Juruá Extractive Reserve - Reserva Extrativista do Alto Juruá) is located in the state of Acre, bordering Peru and several indigenous areas. Here we summarize the data we collected in 1993/1994 on the population living along the banks of the Juruá, Tejo, Bagé, Igarapé São João and Breu rivers on crop cultivation, animal husbandry, and use of game and fish resources. We interviewed 133 individuals (94 on the Juruá and Tejo, 16 on Bagé, 16 on Igarapé São João and 7 on Breu rivers). Our results include a comprehensive description on local livelihoods, including the most important fish species for local subsistence considering gender and seasonality, the main husbandry and game species, and the items cultivated on the local agriculture. Whenever more recent information was available in the literature, we compared changes in livelihoods over time in the same region and also with the recent patterns observed in the Lower and in the Middle Juruá River. We hope to provide useful information to understand temporal changes in local livelihoods, which can help adapt and shape the ecological management in the region.

Comunidades da Amazônia são amplamente dependentes dos rios, com o consumo local de alimentos baseado em várias espécies de peixes. A UJER (Reserva Extrativista do Alto Juruá - Reserva Extrativista do Alto Juruá) está localizada no estado do Acre, na fronteira com o Peru e com várias áreas indígenas. Aqui resumimos os dados que coletamos em 1993/1994 da população que vive às margens dos rios Juruá, Tejo, Bagé, Igarapé São João e Breu sobre cultivo, criação de animais e uso de recursos de caça e peixes. Foram entrevistados 133 indivíduos (94 nos rios Juruá e Tejo, 16 em Bagé, 16 em Igarapé São João e 7 no rio Breu). Nossos resultados incluem uma descrição abrangente dos meios de subsistência locais, incluindo as espécies de peixes mais importantes para a subsistência local, considerando gênero e sazonalidade, bem como as principais espécies de criação, de caça e os itens cultivados na agricultura local., Quando foi possível obter informações da literatura, comparamos as mudanças nos meios de subsistência ao longo do tempo na mesma região e também com os padrões recentes observados no Baixo e no Médio Rio Juruá. Esperamos fornecer informações úteis para o entendimento das mudanças temporais nos meios de subsistência locais, o que pode ser útil ao manejo ecológico da região.

Feeding and reproductive ecology of Cichla piquiti Kullander & Ferreira, 2006 within its native range, Lajeado reservoir, rio Tocantins basin

Cichla piquiti is endemic to the Tocantins-Araguaia river basin, but information about its biology is restricted to populations introduced in other basins. In order to fill this gap, we investigated the feeding ecology and reproductive dynamics of C. piquitiin Lajeado reservoir, rio Tocantins. A total of 270 fish were collected between November 2010 and October 2011. The diet is rich and composed of at least 23 resources, predominantly fish (at least 19 species). We observed no clear influence of sex, periods and ontogeny on diet, which was basically composed of Characidae and Cichlidae. Considering its reproductive dynamics, immature, reproductive and non-reproductive fish were recorded during the whole study, and reproductive effort did not differ among periods. Cichla piquiti also showed no pattern of energy allocation between reproductive and somatic activities. These results indicate that reproduction is occurring throughout the year and that this activity is not synchronized among individuals. In conclusion, this study presented valuable information on the ecology of C. piquiti within its natural range, which may subsidize management programs to conserve local stocks. This information may also provide theoretical insights to explain why C. piquiti, a voracious predator, is so harmful when introduced in non-Amazonian reservoirs.

Cichla piquitié uma espécie endêmica da bacia Tocantins-Araguaia, porém o conhecimento sobre sua biologia está amparado no estudo de populações introduzidas em outras bacias. Para preencher essa lacuna, o presente estudo investigou a ecologia alimentar e reprodutiva de C. piquiti no reservatório de Lajeado, rio Tocantins. Um total de 270 peixes foi coletado entre novembro/2010 e outubro/2011, na região superior do reservatório. A dieta da espécie é rica e envolveu a ingestão de pelo menos 23 recursos, com predomínio de peixes (pelo menos 19 espécies). Não observamos padrão de variação na dieta entre os sexos, períodos e ontogenia, com predomínio no consumo de Characidae e Cichlidae. Considerando a dinâmica reprodutiva, peixes imaturos, em reprodução e repouso foram registrados ao longo do ano, e o esforço reprodutivo (IGS) não diferiu entre os períodos. Cichla piquiti também não apresentou padrão claro de alocação de energia entre atividades somáticas e reprodutivas. Esses resultados indicam que a reprodução ocorre durante todo o ano e que essa atividade não é sincronizada entre os indivíduos. Concluindo, o presente estudo apresentou informações importantes sobre a ecologia de C. piquiti em sua área de distribuição natural, que devem embasar programas de manejo para a conservação dos estoques na região. Essas informações devem também fornecer suporte teórico para explicar porque C. piquiti, um predador voraz, é tão danoso quando introduzido em reservatórios não-Amazônicos.