Odontoma compuesto. presentación de un caso / Odontoma compound. presentation of a case

Se presentó el caso clínico de un niño de 8 años de edad, que acude a consulta de Estomatología del Policlínico "Mártires de Jamaica", del municipio Manuel Tames, de la provincia Guantánamo, acompañado de la madre preocupada por la no erupción del diente 21. Al examen clínico se observó ausencia clínica del 21 con espacio para su ubicación con ligero aumento de volumen en el fondo del surco vestibular a nivel de la zona de consistencia dura a la palpación. Se indicó radiografía panorámica observándose imagen radiolúcida con numerosas formaciones radioopacas en su interior que asemejan estructuras dentarias y una banda radiolúcida en su periferia que presuntivamente se diagnosticó como un odontoma compuesto, se remite al segundo nivel de atención para excéresis y diagnóstico definitivo. Se discuten algunas características de su etiología, diagnóstico y tratamiento(AU)

It was presented the clinical case of an 8-year-old boy, who was attended in the clinic of "Mártires de Jamaica" Polyclinic, in Manuel Tames municipality of Guantanamo province, accompanied by the mother concerned about the non-eruption of tooth 21 .On clinical examination, was observed absence of tooth 21 with space for its location with slight increase in volume at the bottom of the vestibular sulcus at the level of the area hard to palpation. Panoramic x-ray is indicated, with a radiolucent image with numerous radio opaque formations that resemble dental structures and a radiolucent band in its periphery presumptively diagnosed as a compound odontoma. It is referred to the second level of attention for excresis and definitive diagnosis. Some characteristics of its etiology, diagnosis and treatment were discussed(AU)

Odontoma compuesto: revisión de la literatura y reporte de un caso con 40 dentículos / Compound odontoma: a review of the literature and report of a case involving 40 denticles

El odontoma compuesto es un tumor benigno odontogénico conformadopor varios dentículos o dientes rudimentarios los cuales se encuentran conformados de tejido dental organizado. Su etiología no está biendefi nida pero se atribuye a traumatismos durante la primera dentición, así como a procesos infl amatorios o infecciosos, anomalías hereditarias o alteraciones en el gen de control del desarrollo dentario. Su presencia se encuentra entre los tres tumores odontogénicos más frecuentes, en diferente orden según el autor que se consulte. Está relacionado por logeneral con una alteración en la erupción o malposición dental. Tiene predilección en hueso maxilar, frecuentemente asintomáticos, se caracterizan por un crecimiento lento, diagnosticándose de forma casualmediante exámenes radiográfi cos de rutina entre la segunda y terceradécada de la vida. En este estudio se presenta el caso de un pacientefemenino de 14 años de edad, con presencia de un odontoma compuestode 40 dentículos, en la región parasinfi siaria izquierda, tratado medianteenucleación, y colocación de injerto óseo.

The compound odontoma is a benign odontogenic tumor composed ofseveral denticles or rudimentary teeth made up of organized dentaltissue. Its etiology is not well defi ned but is attributed to trauma duringthe fi rst dentition, as well as to infl ammatory or infectious processes, inherited abnormalities, odontoblastic hyperactivity or alterations in the gene that controls tooth development. It is among the 3 mostcommon odontogenic tumors, though its ranking among these varies depending on the author consulted. It is usually associated with analteration in the eruption or malposition of teeth. It has a predilection for the maxillary bone, and is often slow-growing and asymptomatic. Odontomas are diagnosed incidentally during routine X-ray examinations of patients between the second and third decades of life. In this study, we present the case of a 14-year-old female patient with the presence of a compound odontoma comprised of 40 denticles inthe left parasymphyseal region, which is treated by enucleation andbone graft placement.

Odontoma compuesto: casos clínicos y revisión de la literatura / Compound odontoma: case reports and review of the literature

Objetivo: el objetivo de este trabajo es describir los odontomas compuestos desde una perspectiva actual, a partir de casos clínicos. Casos clínicos: se presentan cuatro casos de niños a los que se les realizó la enucleación de un odontoma, cuyas biopsias confirmaron el diagnóstico inicial. En los controles a distancia, no se registraron recidivas en ninguno de los casos. Conclusión: un odontoma compuesto está constituido por esmalte, dentina y, ocasionalmente, cantidades variables de cemento y pulpa que forman un conjunto de estructuras similares a dientes denominadas dentículos. Su etiología es desconocida. Son asintomáticos, por lo cual, generalmente, se diagnostican como hallazgos radiográficos. El tratamiento consiste en la escisión quirúrgica del odontoma.

Prevalencia de los tumores de la región oral y cervicofacial en pacientes atendidos en el Hospital Doctor Roberto Calderón Gutiérrez: años 2000 al 2006 / Prevalencia of the tumors of the oral and cervicofacial region in patients taken care of in Hospital Doctor Roberto Calderón Gutiérrez: years 2000 to the 2006

Esta tesis consiste en el estudio de los diferentes tipos de neoplasias que se presentan en la región oral y cervicofacial, tratadas por los diferentes servicios médicos del Hospital escuela Dr. Roberto Calderón Gutiérrez en el período comprendido enero del año 2000 a diciembre del año 2006. La finalidad de esta tesis es demostrar la prevalencia de los diversos tumores que afectan la región oral y cervicofacial, desglosándolo en las diferentes regiones anatómicas que comprenden la boca, cara, cuello y glándulas salivales. Este estudio es descriptivo, de corte transversal, retrolectivo, no busca relación causa efecto, ni evalúa técnicas quirúrgicas, estudia la prevalencia de tumores, ya sean tratables o no quirúrgicamente. Se espera un seguimiento de este estudio, pero a nivel nacional, para así resaltar la importancia de la atención médica inmediata e interdisciplinaria para estos pacientes, cuyo número va incrementando día a día con la evolución tecnológica e industrial...

Odontoma em pacientes infantis: relatos de casos / Odontoma in pediatric patients: case reports

Dentre os tumores odontogênicos benignos da maxila que acomete os pacientes infantis, destaca-se o odontoma. Este, geralmente encontrado na maxila em sua porção anterior, tem como causa principal a impactação de dentes permanentes e aumento do volume local. Abordamos neste estudo sua etiologia, conseqüências clínicas, diagnóstico, plano de tratamento, técnica e oportunidade cirúrgica através de relato de dois casos clínicos.

Odontoma complexo- Relato de caso / Complex odontoma- Report of case

Os autores relatam um caso de paciente com odontoma complexo, associado a um dente incluso. Discutem aspectos clínicos e radiográficos da lesäo e avaliam o tratamento e o prognóstico da doença

Odontoma complexo erupcionado na cavidade bucal / Complex odontoma erupted in the oral cavity

Os autores apresentam um caso de Odontoma complexo erupcionado na cavidade bucal. O Odontoma Complexo representa um distúrbio do desenvolvimento de tecidos dentários. Discute-se os fatores etiológicos e os sinais clínicos desta patologia