الملخص
Objetivo: estimar a prevalência de exame citopatológico não realizado nos últimos três anos e de nunca realizado em mulheres, e analisar fatores associados. Métodos: estudo transversal, com mulheres de 20 a 69 anos de idade, em São Leopoldo, RS, Brasil, em 2015; calcularam-se as razões de prevalência (RP) por regressão de Poisson. Resultados: entre 919 mulheres, a prevalência de exame atrasado foi 17,8% (intervalo de confiança de 95% [IC95%15,4;20,3), e de nunca realizado, 8,1% (IC95%6,3;9,8); na análise ajustada, o aumento na prevalência de exame atrasado mostrou-se associado à classe econômica D/E (RP=2,1 - IC95%1,3;3,5), idade de 20-29 anos (RP=3,2 - IC95%2,1;4,9) e nenhuma consulta realizada (RP=3,0 - IC95%2,1;4,1); nunca ter realizado exame associou-se com classe econômica D/E (RP=2,6 - IC95%1,4;5,0), idade de 20-29 anos (RP=24,1 - IC95%6,4;90,9) e nenhuma consulta (RP=2,9 - IC95%1,7;4,8). Conclusão: a cobertura de exame foi alta e com iniquidade.
Objetivo: estimar la prevalencia de examen en mujeres, no realizado en los últimos tres años y de nunca realizado, y analizar factores asociados. Métodos: estudio transversal con mujeres de 20 a 69 años de edad de São Leopoldo, RS, Brasil, en 2015; se calcularon las razones de prevalencia (RP) por la regresión de Poisson. Resultados: entre 919 mujeres, la prevalencia de examen retrasado fue 17,8% (intervalo de confianza del 95% [IC95%]15,4;20,3) y de nunca realizado fue del 8,1% (IC95%6,3;9,8); en el análisis ajustado, el aumento en la prevalencia de examen retrasado se asoció con clase económica D/E (RP=2,1 - IC95%1,3;3,5), a edad entre 20-29 años (RP=3,2 - IC95%2,1;4,9) y ninguna consulta (RP=3,0 - IC95%2,1;4,1); nunca haber realizado examen se asoció con clase D/E (RP=2,6 - IC95%1,4;5,0), a 20-29 años de edad (RP=24,1 - IC95%6,4;90,9) y ninguna consulta (RP=2,9 - IC95%1,7;4,8). Conclusión: la cobertura de examen fue alta y con inequidad.
Objective: to estimate the prevalence of Pap tests not performed in the last three years and never performed in women and to analyze factors. Methods: this was a cross-sectional study with women aged 20 to 69 years living in São Leopoldo, RS, Brazil, in 2015; prevalence ratios (PR) were calculated using Poisson regression. Results: among 919 women, prevalence of delayed testing was 17.8% (95% confidence interval [95%CI]15.4;20.3) and never tested prevalence was 8.1% (95%CI6.3%;9.8%); in the adjusted analysis, the increase in the prevalence of delayed testing was associated with economic class D/E (PR=2.1 - 95%CI1.3;3.5), being aged 20-29 years (PR=3.2 - 95%CI2.1;4.9) and not having had a medical appointment (PR=3.0 - 95%CI2.1;4.1); never having tested was associated with economic class D/E (PR=2.6 - 95%CI1.4;5.0), being aged 20-29 years (PR=24.1 - 95%CI6.4;90.9), and not having had a medical appointment (PR=2.9 - 95%CI1.7;4.8). Conclusion: coverage of the test was high but characterized by social inequality.
الموضوعات
Humans , Female , Adult , Middle Aged , Aged , Socioeconomic Factors , Vaginal Smears , Uterine Cervical Diseases/prevention & control , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Health Status Disparities , Papanicolaou Test , Brazil , Women's Health Services , Cross-Sectional Studies , Women's Health , Secondary Prevention , Genital Diseases, Female/diagnosisالملخص
ABSTRACT OBJECTIVE Estimate the prevalence of cervical HPV infection among women assisted by the Family Health Strategy and identify the factors related to the infection. METHODS A cross-sectional study involving 2,076 women aged 20-59 years old residing in Juiz de Fora, State of Minas Gerais, who were asked to participate in an organized screening carried out in units were the Family Health Strategy had been implemented. Participants answered the standardized questionnaire and underwent a conventional cervical cytology test and HPV test for high oncogenic risk. Estimates of HPV infection prevalence were calculated according to selected characteristics referenced in the literature and related to socioeconomic status, reproductive health and lifestyle. RESULTS The overall prevalence of HPV infection was 12.6% (95%CI 11.16-14.05). The prevalence for the pooled primer contained 12 oncogenic HPV types (31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, and 68) was 8.6% (95%CI 7.3-9.77). In the multivariate analysis, it was observed that the following variables were significantly associated with a higher prevalence of HPV infection: marital status (single: adjusted PR = 1.40, 95%CI 1.07-1.8), alcohol consumption (any lifetime frequency: adjusted PR = 1.44, 95%CI 1.11-1.86) and number of lifetime sexual partners (≥ 3: adjusted PR = 1.35, 95%CI 1.04-1.74). CONCLUSIONS The prevalence of HPV infection in the study population ranges from average to particularly high among young women. The prevalence of HPV16 and HPV18 infection is similar to the worldwide prevalence. Homogeneous distribution among the pooled primer types would precede the isolated infection by HPV18 in magnitude, which may be a difference greater than the one observed. The identification of high-risk oncogenic HPV prevalence may help identify women at higher risk of developing preneoplastic lesions.
RESUMO OBJETIVO Estimar a prevalência de infecção do colo do útero pelo HPV entre mulheres assistidas pela Estratégia Saúde da Família e identificar os fatores relacionados à infecção. MÉTODOS Trata-se de estudo transversal, no qual participaram 2.076 mulheres de 20 a 59 anos, residentes em Juiz de Fora, MG, convocadas para rastreamento organizado, realizado em unidades com a Estratégia Saúde da Família implantada. As participantes responderam ao questionário padronizado, realizando exame citológico cervical convencional e teste para HPV de alto risco oncogênico. Foram calculadas estimativas de prevalência de infecção pelo HPV segundo características selecionadas, referenciadas na literatura, relacionadas ao status socioeconômico, saúde reprodutiva e estilo de vida. RESULTADOS A prevalência global de infecção pelo HPV foi 12,6% (IC95% 11,16-14,05). A prevalência para o pooled primer contendo 12 tipos de HPV oncogênicos (31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66 e 68) foi 8,6% (IC95% 7,3-9,77). Na análise multivariada, observou-se que as seguintes variáveis estavam significativamente associadas a uma maior prevalência de infecção por HPV: estado conjugal (solteira: RP ajustada = 1,40; IC95% 1,07-1,8), consumo de bebidas alcoólicas (qualquer frequência durante a vida: RP ajustada = 1,44; IC95% 1,11-1,86) e número de parceiros sexuais ao longo da vida (≥ 3: RP ajustada = 1,35; IC95% 1,04-1,74). CONCLUSÕES A prevalência de infecção pelo HPV na população estudada varia de média a particularmente alta entre as mulheres jovens. A prevalência de infecção por HPV16 e HPV18 se assemelha às mundiais. Uma distribuição homogênea entre os tipos do pooled primer precederia a infecção isolada pelo HPV18 em magnitude, podendo ser a diferença maior que a observada. A identificação da prevalência de HPV de alto risco oncogênico pode auxiliar na identificação de mulheres sob maior risco de evolução para lesão preneoplásica.
الموضوعات
Humans , Female , Adult , Young Adult , Primary Health Care/statistics & numerical data , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Papillomavirus Infections/epidemiology , Papillomaviridae/isolation & purification , Sexual Behavior , Socioeconomic Factors , Brazil/epidemiology , Uterine Cervical Diseases , Family Health , Prevalence , Cross-Sectional Studies , Multivariate Analysis , Risk Factors , Age Distribution , Papillomavirus Infections/etiology , Life Style , Middle Aged , National Health Programs/statistics & numerical dataالملخص
Introducción: el programa cubano de diagnóstico precoz del cáncer cervicouterino plantea entre sus objetivos: Disminuir la mortalidad y conocer la morbilidad por cáncer de cuello uterino, mediante su detección en su etapa más temprana posible, lo que permite aplicar una terapéutica precoz y eficaz. Objetivo: caracterizar el comportamiento del programa de cáncer de cérvix durante los últimos tres años. Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo transversal, durante el período desde enero de 2012 hasta diciembre de 2014, en el policlínico Universitario Tula Aguilera Céspedes del municipio Camagüey, Cuba. El universo estuvo constituido por 8 599 tomas de citología que era el plan a realizar. Se trabajó con 8 018 tomas de citologías realizadas en el periodo, incluyendo citologías que se volvieron a realizar y casos nuevos. Los datos se obtuvieron del libro de registro de citologías del área y de las tarjetas de las féminas con resultados positivos en la citología. Se confeccionó una hoja de vaciamiento que se convirtió en el registro definitivo de la investigación. Se determinaron estadísticas descriptivas. Resultados: hubo un cumplimiento del plan por encima de 90 por ciento, la mayoría de las muestras fueron citologías que se volvieron a realizar, una minoría resultó positiva. Predominaron lesiones de alto grado NIC II, hubo calidad en la toma de las muestras y correlación entre el resultado citológico e histológico. Conclusiones: el programa y su ejecución son indispensables para el diagnóstico precoz de la afección(AU)
Introduction: The Cuban program for early diagnosis of cervical cancer poses among its objectives to reduce mortality and know morbidity from cervical cancer by detection at the earliest possible stage, allowing to apply early and effective treatment. Objective: Characterize the behavior of Cervical Cancer Program during the last three years. Methods: Adescriptive cross-sectional observational study was conducted during from January 2012 to December 2014, at Tula Aguilera Cespedes University Polyclinic in Camagüey, Cuba. The universe consisted of 8,599 cytology smears that was our plan. We worked with 8,018 smear tests performed in the period, including repeated cytology and new cases. The data were obtained from the cytology logbook of the area and from the cards with positive results in cytology. A data sheet is constructed and it became the definitive record of this investigation, and descriptive statistics were determined. Results: There was a fulfillment of the plan above 90 percent, most of the samples were cytology that were perform again, a minority was positive. High-grade lesions CIN II predominated, there was quality in making samples and correlation between cytological and histological results. Conclusions: The program and its implementation are essential for early diagnosis of this condition(AU)
الموضوعات
Humans , Female , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Uterine Cervical Neoplasms/prevention & control , Uterine Cervical Neoplasms/epidemiology , National Health Programs/standards , Epidemiology, Descriptive , Retrospective Studies , Cuba , Early Detection of Cancer/methods , Health Promotion/methodsالملخص
OBJECTIVE: To identify the prevalence and factors associated with cervical human papillomavirus infection in women with systemic lupus erythematosus METHODS: This cross-sectional study collected traditional and systemic lupus erythematosus-related disease risk factors, including conventional and biologic therapies. A gynecological evaluation and cervical cytology screen were performed. Human papillomavirus detection and genotyping were undertaken by PCR and linear array assay. RESULTS: A total of 148 patients were included, with a mean age and disease duration of 42.5±11.8 years and 9.7±5.3 years, respectively. The prevalence of squamous intraepithelial lesions was 6.8%. The prevalence of human papillomavirus infection was 29%, with human papillomavirus subtype 59 being the most frequent. Patients with human papillomavirus were younger than those without the infection (38.2±11.2 vs. 44.2±11.5 years, respectively; p = 0.05), and patients with the virus had higher daily prednisone doses (12.8±6.8 vs. 9.7±6.7 mg, respectively; p = 0.01) and cumulative glucocorticoid doses (14.2±9.8 vs. 9.7±7.3 g, respectively; p = 0.005) compared with patients without. Patients with human papillomavirus infection more frequently received rituximab than those without (20.9% vs. 8.5%, respectively; p = 0.03). In the multivariate analysis, only the cumulative glucocorticoid dose was associated with human papillomavirus infection. CONCLUSIONS: The cumulative glucocorticoid dose may increase the risk of human papillomavirus infection. Although rituximab administration was more frequent in patients with human papillomavirus infection, no association was found. Screening for human papillomavirus infection is recommended in women with systemic lupus erythematosus. .
الموضوعات
Adult , Female , Humans , Middle Aged , Antibodies, Monoclonal, Murine-Derived/adverse effects , Glucocorticoids/adverse effects , Immunologic Factors/adverse effects , Lupus Erythematosus, Systemic/drug therapy , Papillomavirus Infections/chemically induced , Uterine Cervical Diseases/chemically induced , Cross-Sectional Studies , Cervix Uteri/cytology , Cervix Uteri/virology , DNA, Viral , Genotype , Logistic Models , Lupus Erythematosus, Systemic/complications , Mexico/epidemiology , Polymerase Chain Reaction , Prevalence , Papillomavirus Infections/epidemiology , Risk Factors , Socioeconomic Factors , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Uterine Cervical Diseases/virology , Vaginal Smearsالملخص
INTRODUCTION:HTLV-1 infection increases susceptibility to other infections. Few studies have addressed the co-infection between HPV and HTLV-1 and the immune response involved in this interaction. The aim of this study was to determine the prevalence of cervical HPV infection in HTLV-1-infected women and to establish the risk factors involved in this co-infection. METHODS: A cross-sectional study was carried out in Salvador, Brazil, between September 2005 and December 2008, involving 50 HTLV-1-infected women from the HTLV Reference Center and 40 uninfected patients from gynecological clinic, both at the Bahiana School of Medicine. HPV infection was assessed using hybrid capture. HTLV-1 proviral load was quantified using real-time polymerase chain reaction (PCR). RESULTS: The mean age of HTLV-1-infected women (38 ± 10 years) was similar to that of the control group (36 ± 13 years). The prevalence of HPV infection was 44% in the HTLV-1-infected group and 22.5% in uninfected women (p = 0.03). HTLV-1-infected women had lower mean age at onset of sexual life (17 ± 3 years versus 19 ± 3 years; p = 0.03) and greater number of lifetime partners compared with the control group (4 ± 3 versus 2 ± 1; p < 0.01). In the group of HTLV-1-infected patients, there was neither difference in HTLV-1 proviral load between HPV-infected women and the uninfected. CONCLUSIONS: The prevalence of HPV infection was higher in HTLV-1-infected women. Further studies should be performed to evaluate the progression of this co-infection.
INTRODUÇÃO:A infecção pelo HTLV-1 aumenta a susceptibilidade para outras infecções. Poucos estudos avaliaram a co-infecção entre HPV/HTLV-1 e a resposta imune envolvida nesta interação. O objetivo deste trabalho é determinar a prevalência de infecção cervical pelo HPV em mulheres infectadas pelo HTLV-1 e estabelecer os fatores de risco envolvidos nesta co-infecção. MÉTODOS: Um estudo de corte transversal foi conduzido em Salvador, Brasil, entre setembro de 2005 e dezembro de 2008, envolvendo 50 mulheres infectadas pelo HTLV-1, acompanhadas no Centro de Referência de HTLV e 40 mulheres não infectadas, acompanhadas no Serviço de Ginecologia, ambos na Escola Bahiana de Medicina. A infecção pelo HPV foi confirmada pela Captura Híbrida. A carga proviral do HTLV-1 foi quantificada pelo PCR em tempo real. RESULTADOS: A média de idade das mulheres infectadas pelo HTLV-1 (38±10 anos) foi semelhante ao do grupo controle (36±13 anos). A prevalência de infecção pelo HPV foi 44% nas mulheres infectadas pelo HTLV-1 e de 22,5% no grupo controle (p=0,03). Mulheres infectadas pelo HTLV-1 informaram menor idade de início de vida sexual (17±3 anos versus 19±3 anos; p=0,03) e maior número de parceiros sexuais, em relação ao grupo controle (4±3 versus 2±1; p<0,01). No grupo de mulheres infectadas pelo HTLV-1, não se observou diferença entre a carga proviral do HTLV-1 entre as mulheres infectadas pelo HPV e as não infectadas. CONCLUSÕES: A prevalência de infecção pelo HPV foi maior em mulheres infectadas pelo HTLV-1. Novos estudos devem ser realizados para avaliar a progressão desta co-infecção.
الموضوعات
Adolescent , Adult , Aged , Female , Humans , Middle Aged , Young Adult , Coinfection/epidemiology , HTLV-I Infections/epidemiology , Papillomavirus Infections/epidemiology , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Brazil/epidemiology , Coinfection/virology , Epidemiologic Methods , Real-Time Polymerase Chain Reaction , Uterine Cervical Diseases/virologyالملخص
Objective: To identify uterine hysteroscopic findings among patients with prior cesarean section and whom had post-menstrual bleeding spotting type. Methods: We conducted a descriptive and prospective study between June 2008 and December 2009 involving women admitted to our clinic in Ji-Paraná (RO), Brazil, and who complained of prolonged genital bleeding after menstrual period. A total of 20 women with the simultaneous following characteristics were selected: at least one prior cesarean section, aged between 18 and 45 years, no use of hormonal contraceptives, and no history of uterine surgery that could change the cavity anatomy. All participants underwent a hysteroscopic examination. Results: During hysteroscopy, in 90% of the patients, the presence of a cesarean section scar was observed in the last third of the cervix. This scarring causes an anomaly in the uterine cavity anatomy, characterized by the viewing of an enlargement followed by a retraction of the anterior wall, which affords the presence of a pseudocavity with depth and lumen narrowing in variable degrees. Two patients did not present the pseudocavity. Conclusion: Pseudocavities in cesarean section scar are usually found in hysteroscopic examination of patients with prior cesarean section and abnormal uterine spotting.
Objetivo: Identificar os achados histeroscópicos uterino em grupo de pacientes com operação cesariana anterior e sangramento pós-menstrual tipo escape. Métodos: Foi realizado um estudo descritivo e prospectivo, com mulheres que compareceram em consultório em Ji-Paraná (RO), entre junho de 2008 e dezembro de 2009, com queixa de sangramento genital prolongado tipo escape após período menstrual. Destas, foram selecionadas 20 mulheres que apresentavam, simultaneamente, as seguintes características: ao menos uma cesárea prévia; idade entre 18 e 45 anos; sem uso de método anticoncepcional hormonal; e ausência de qualquer outra cirurgia uterina capaz de alterar a anatomia da cavidade. As pacientes selecionadas foram submetidas a exame histeroscópico. Resultados: À histeroscopia, em 90% das pacientes, observou-se, no terço final do colo, a presença da cicatriz de cesárea. Essa cicatriz causa, no interior da cavidade uterina, uma anomalia em sua anatomia, caracterizada pela visualização, na parede anterior, de uma dilatação seguida de retração, que proporciona a presença de pseudocavidade com profundidade e oclusão da luz em graus variáveis. Já em duas pacientes, não foi detectada a pseudocavidade. Conclusão: A pseudocavidade na cicatriz da cesariana é o achado mais freqüente à observação histeroscópica em pacientes com cesárea prévia e sangramento uterino anormal pós-menstrual tipo escape.
الموضوعات
Humans , Female , Adolescent , Adult , Middle Aged , Young Adult , Cesarean Section , Diverticulum/diagnosis , Hysteroscopy , Postoperative Complications/diagnosis , Uterine Diseases/diagnosis , Uterine Hemorrhage/diagnosis , Cicatrix/complications , Cicatrix/diagnosis , Cicatrix/pathology , Diverticulum/complications , Diverticulum/epidemiology , Endometrial Neoplasms/complications , Endometrial Neoplasms/diagnosis , Leiomyoma/complications , Leiomyoma/diagnosis , Polyps/complications , Polyps/diagnosis , Postoperative Complications/epidemiology , Postoperative Complications/etiology , Prospective Studies , Uterine Cervical Diseases/complications , Uterine Cervical Diseases/diagnosis , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Uterine Diseases/complications , Uterine Diseases/epidemiology , Uterine Hemorrhage/epidemiology , Uterine Hemorrhage/etiology , Uterine Neoplasms/complications , Uterine Neoplasms/diagnosisالملخص
Antecedentes: El inicio de Ia actividad sexual en adolescentes, está asociada a pobre planificación familiar (PF), mayor tasa de fecundidad y riesgo de adquisición de enfermedades de transmisión sexual (ETS). Objetivo: Evaluar el impacto sobre la fecundidad, planificación familiar y lesiones de cuello uterino en una población de adolescentes y jóvenes, que iniciaron actividad sexual en la adolescencia. Método: Estudio de cohorte retrospectiva. Incluyó 845 adolescentes y jóvenes que iniciaron actividad sexual en la adolescencia y que consultaron a una Institución Prestadora de Servicios de Salud en Tuluá, Colombia. El análisis incluyó estadísticas descriptivas, análisis de riesgo relativo (RR) y atribuible a la exposición (RAexp) expresado en porcentaje, como indicadores de asociación. Resultados: Hubo 203 adolescentes y 642 jóvenes. El promedio de edad de inicio de la actividad sexual fue 16 años (+/-1,6 años). El 49 por ciento no realizaba PF, 34,7 por ciento tenía ≥1 hijo y 6,9 por ciento alguna lesión en cuello uterino. Hubo asociación entre actividad sexual en la adolescencia temprana y tener un hijo, al compararlo con el inicio de la actividad sexual en la adolescencia media (RR: 1,6; IC 95 por ciento: 1,2-2,1. RAexp0/35,7 por ciento; IC 95 por ciento: 13,3-52,4 por ciento) y tardía (RR: 2; IC 95 por ciento: 1,5-2,6. RAexp0/49 por ciento; IC 95 por ciento: 31,7-62 por ciento). Conclusiones: Nuestros resultados confirman el inicio precoz de la actividad sexual en adolescentes, el bajo uso de anticonceptivos y el riesgo de lesiones cervicales. Programas educativos conducentes al retraso del inicio de la actividad sexual, el uso de métodos anticonceptivos efectivos y de barrera, permitirán reducir las cifras encontradas en este estudio.
Background: The onset of sexual activity in adolescents is associated with poor family planning, a higher fertility rate and risk of acquiring sexually transmitted diseases. Objective: To evaluate the impact on fertility, family planning and cervical lesions in a population who initiated sexual activity in adolescence. Method: A retrospective cohort study. Included 845 adolescents and young people who initiated sexual activity during adolescence and who consulted a Lender Institution Health Services in Tuluá, Colombia. The analysis included descriptive statistics, analysis of relative risk (RR) and attributable to exposure (RAexp) expressed in percentage, as indicators of association. Results: There were 203 adolescents and 642 young people. The average age of onset of sexual activity was 16 (+/- 1.6 years). 49 percent did not perform family planning, 34.7 percent had ≥ 1 child and 6.9 percent cervical lesions. There was an association between sexual activity in early adolescence and have a child, when compared with the onset of sexual activity in middle (RR: 1.6, 95 percent CI 1.2 to 2.1. RAexp percent: 35.7 percent, 95 percent CI: 13.3 to 52.4 percent) and late adolescence (RR: 2, 95 percent CI: 1.5 to 2.6. RAexp percent: 49 percent, 95 percent CI: 31.7-62 percent). Conclusions: Our results confirm the early onset of sexual activity in adolescents, low contraceptive use and risk of cervical lesions. Educational programs leading to delayed onset of sexual activity, the use of effective contraceptive methods and barrier methods will reduce the numbers found in this study.
الموضوعات
Female , Adolescent Behavior , Sexual Behavior/statistics & numerical data , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Age Factors , Contraception , Colombia/epidemiology , Cervix Uteri/injuries , Pregnancy in Adolescence/statistics & numerical data , Family Development Planning , Retrospective Studies , Risk Assessmentالملخص
Background: Cervical cancer is the third cause of cancer death among Chilean women, affecting mainly women from low socioeconomic status. Aim: To determine main risk factors (RF) including human papilomavirus (HPV) types associated with abnormal cervical cytology (Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance or ASCUS) among Chilean women from low socioeconomic status in Santiago, Chile. Material and Methods: A random population based sample of616 women from La Pintana (a low-income district in Santiago) participated in 2001 in a HPV prevalence study and were re-evaluated in 2006 through a risk factors questionnaire, Papanicolaou test and DNA detection for HPV. The Papanicolaou test was analyzed in Santiago and HPV analysis (PCR_GP5+/GP6+) was conducted in Vrije University, Amsterdam. Cases included 42 women with cervical lesions and controls included 574 women with normal cytology during the period 2001-2006. Logistic regression with uni and multivariate analysis was performed to identify RF for cervical lesions. Results: During the study period, there was a significant increase in the proportion of single women, from 8.3 to 14.8 percent (p < 0.05), of women with 3 or more sexual partners from 8.9 to 13.3 and of women high risk HPV, from 9.1 to 14.3 percent. The proportion of abnormal Papanicolaou tests remained stable (3.08 and 3.9 percent > ASCUS). High risk HPV was the most significant factor associated with cervical lesions (odds ratio (OR) = 9.695 percent> confidence intervals (CI) = 4.4-21.1) followed by oral contraceptive use (OR = 2.58 95 percent> CI= 1.2-5.7). Among women infected by high risk HPV, the use of oral contraceptives was a risk factor while compliance with screening was protective for cervical lesions. Conclusions: From 2001 to 2006, there was an increase in the proportion of women with high-risk HPV infections.
الموضوعات
Adult , Female , Humans , Papillomavirus Infections/epidemiology , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Vaginal Smears , Chile/epidemiology , Epidemiologic Methods , Papillomavirus Infections/pathology , Socioeconomic Factors , Uterine Cervical Diseases/pathology , Uterine Cervical Diseases/virologyالملخص
Objetivo Evaluar el acceso y la oportunidad al diagnóstico y al tratamiento que tienen las pacientes con lesiones cervicales de alto grado o cáncer de acuerdo con el reporte citológico, en Colombia entre junio 2005 a junio del 2006. Metodología Estudio retrospectivo mediante encuestas a una muestra de mujeres con anormalidad citológica residentes de cuatro departamentos de Colombia seleccionados por conveniencia en relación con diferentes tasas de mortalidad. Se realizó análisis descriptivo y se compararon las diferencias entre los departamentos. Resultados El 27 por ciento de las mujeres con lesiones de alto grado o invasoras no tuvieron acceso a alguno de los servicios diagnósticos o terapéuticos por razones de tipo administrativo de los servicios de salud, razones clínicas y culturales de las mujeres. Discusión Un elemento crítico que explica el bajo impacto en la mortalidad por cáncer de cuello uterino en la mayoría de los países de Latino América es la disociación entre actividades de tamización y las de tratamiento.
Objective Evaluating the opportunity and access to diagnosis and treatment for females having had an abnormal Pap smear (high-grade epithelial lesion and cervical cancer) in Colombia from June 2005 to June 2006. Materials and Methods This was a retrospective appraisal using a semi-closed survey of females having had an abnormal Pap smear with high squamous intraepithelial lesions or cervical cancer living in four Colombian departments. These areas were conveniently selected according to their different mortality rates. A descriptive analysis was made and the departments differences compared. Results It was found that 27 percent of females having high-grade squamous intraepithelial lesion or cervical cancer had no access to any of the diagnostic or therapeutic services. Health service administration problems and clinical and cultural ones affecting the females in the study could explain such results. Discussion Follow-up care after abnormal cytology was very poor and could explain the lack of cervical cancer screening impact in Colombia and in most Latin-American countries.
الموضوعات
Adult , Aged , Female , Humans , Middle Aged , Adenocarcinoma/epidemiology , Biopsy , Uterine Cervical Dysplasia/epidemiology , Cervix Uteri/pathology , Colposcopy , Health Services Accessibility/statistics & numerical data , Mass Screening , Neoplasms, Squamous Cell/epidemiology , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Uterine Cervical Neoplasms/epidemiology , Vaginal Smears , Adenocarcinoma/diagnosis , Adenocarcinoma/pathology , Adenocarcinoma/prevention & control , Adenocarcinoma/therapy , Uterine Cervical Dysplasia/diagnosis , Uterine Cervical Dysplasia/pathology , Uterine Cervical Dysplasia/prevention & control , Uterine Cervical Dysplasia/therapy , Colombia/epidemiology , Culture , Early Diagnosis , Health Knowledge, Attitudes, Practice , Health Services Accessibility/economics , Health Surveys , Insurance Coverage/statistics & numerical data , Neoplasms, Squamous Cell/diagnosis , Neoplasms, Squamous Cell/pathology , Neoplasms, Squamous Cell/prevention & control , Neoplasms, Squamous Cell/therapy , Patient Acceptance of Health Care/statistics & numerical data , Precancerous Conditions/diagnosis , Precancerous Conditions/epidemiology , Precancerous Conditions/pathology , Precancerous Conditions/therapy , Retrospective Studies , Sampling Studies , Uterine Cervical Diseases/diagnosis , Uterine Cervical Diseases/pathology , Uterine Cervical Diseases/therapy , Uterine Cervical Neoplasms/diagnosis , Uterine Cervical Neoplasms/pathology , Uterine Cervical Neoplasms/prevention & control , Uterine Cervical Neoplasms/therapy , Vaginal Smears/statistics & numerical dataالملخص
El presente estudio realizado, es descriptivo corte transversal, en el periodo de noviembre a diciembre del 2007, con un universo de 601, tomando una muestra por conveniencia de 106 personas que cumplia con los criterios de inclusión y exclusión, que acudieron en trabajo de parto al hospital Fernando Vélez Paíz. Se utilizo el programa estadístico para ciencias sociales (SPSS) 12.0 de Windows para el cálculo de frecuencias simples de las variables cuantitativas, tales como; promedio, desviación estándar. La asociación entre las variables cualitativas se determino a través de pruebas de significancia estadísticas de Chi cuadrado con su estimador Odds Ratio (OR), valor de p, con un intervalo de confianza del 95 por ciento. Se realizó un análisis multivariado de regresión logística para determinar el valor real de los factores y controlar los probables factores de confusión asociados al proceso de infección...
الموضوعات
Pregnancy Complications, Infectious/classification , Pregnancy Complications, Infectious/diagnosis , Pregnancy Complications, Infectious/epidemiology , Pregnancy Complications, Infectious/mortality , Pregnancy Complications, Infectious/pathology , Pregnancy Complications, Infectious/prevention & control , Uterine Cervical Diseases/complications , Uterine Cervical Diseases/diagnosis , Uterine Cervical Diseases/epidemiologyالملخص
INTRODUCTION: HPV infection has a prime etiologic role in development and progression of cervical cancer, one of the most frequent forms of cancer among women in developing countries. This study was designed to determine the most prevalent HPV genotypes in women with normal and abnormal cervical cytology in Iran. MATERIALS AND METHODS: Samples from134 patients, including 127 who attended gynecology clinics and 7 with solid cervical tumors were used. All 127 patients underwent routine Pap tests for cytological evaluation and at the same visit a sample of cervical epithelial cells was obtained by scraping the cervix osteum. In each case HPV infection was primarily evaluated by PCR using GP 5/6 primers and then subtyping was performed in proved infected samples with specific primers for HPV 16, 18, 31, 33, 11 and 6. After cytological evaluation, 50 patients with abnormal Pap tests were categorized as the abnormal group and the remaining 77 patients as the normal group. RESULTS: In the normal group, HPV infection was established in 10 cases (13% infection rate), while 30 HPV positive cases were discovered in the abnormal group (60% infected). The most prevalent genotypes among the infected samples were HPV 16 (76%), HPV18 (12.7%) and HPV11/6 (8.5%). Moreover, all 7 tumor samples were positive for HPV general primers of which, 5 samples were infected with HPV 16, two were co-infected with HPV16,18 and HPV16,31 genotypes and one was infected with HPV 18. CONCLUSIONS: Infection with HPV 16 was found to be significantly higher in abnormal group in comparison with normal group (42% vs. 11.6%, P value <0.005), likewise HPV18 genotypes were proved to be more prevalent in abnormal group (8% vs. 0%, P value <0.05). No significant relation between other HPV genotypes and pathologic cervical changes was obtained. According to our study high rates of infection with HPV genotypes in sexually active Iranian women makes molecular investigation for HPV16 and 18 very essential in clinical approaches to patients with proven dysplasia in their screening tests and also for those patients with borderline (i.e. ASCUS) or incongruous pathology reports. Larger studies are required to determine the most appropriate vaccine with highest protection in Iranian women.
الموضوعات
Adult , Chi-Square Distribution , DNA, Viral/analysis , Female , Genotype , Humans , Iran/epidemiology , Papillomaviridae/classification , Papillomavirus Infections/epidemiology , Polymerase Chain Reaction , Prevalence , Risk Factors , Statistics, Nonparametric , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Uterine Cervical Neoplasms/epidemiology , Vaginal Smearsالملخص
This article reports the HPV status and cervical cytological abnormalities in patients attended at public and private gynecological services from Rio de Janeiro State. It also comments the performance of each HPV DNA tests used. A set of 454 women from private health clinics was tested by routine Capture Hybrid II HPV DNA assay. Among these, 58.4 percent presented HPV and nearly 90 percent of them were infected by high risk HPV types. However, this group presented few premalignant cervical lesions and no invasive cervical cancer was registered. We also studied 220 women from low income class attended at public health system. They were HPV tested by polymerase chain reaction using My09/11 primers followed by HPV typing with E6 specific primers. The overall HPV prevalence was 77.3 percent. They also showed a high percentage of high squamous intraepithelial lesion-HSIL (26.3 percent), and invasive cervical carcinoma (16.3 percent). HPV infection was found in 93.1 percent and 94.4 percent of them, respectively. The mean ages in both groups were 31.5 and 38 years, respectively. In series 1, HPV prevalence declined with age, data consistent with viral transient infection. In series 2, HPV prevalence did not decline, independent of age interval, supporting not only the idea of viral persistence into this group, but also regional epidemiological variations in the same geographic area. Significant cytological differences were seen between both groups. Normal and benign cases were the most prevalent cytological findings in series 1 while pre-malignant lesions were the most common diagnosis in the series 2. HPV prevalence in normal cases were statistically higher than those from series 1 (p < 0.001), indicating a higher exposure to HPV infection. Women from both samples were referred for previous abnormal cytology. However, socio-demographic evidence shows that women from series 1 have access to treatment more easily and faster than women from series 2 before the development of pre-malignant lesions...
Este artigo analisa a infecção por HPV e anormalidades citológicas cervicais encontradas em pacientes atendidas em serviços ginecológicos dos sistemas de saúde público e privado do estado do Rio de Janeiro. O trabalho também avalia os testes utilizados para detecção de DNA do HPV em cada população estudada. Um grupo de 454 mulheres oriundas de serviços da rede privada de saúde foi testado por Captura do Híbrido II. Destas, 58,4 por cento apresentaram infecção por HPV e cerca de 90 por cento delas estavam infectadas por HPV de alto risco. Este grupo, entretanto, apresentava poucos casos de lesões cervicais pré-malígnas e nenhum caso de câncer. Estudamos, também, 220 mulheres de baixo nível econômico atendidas no serviço de saúde pública que foram testadas para HPV pela reação da polimerase em cadeia utilizando-se os oligonucleotídeos My09/My11. A identificação dos tipos foi efetuada por amplificação com oligonucleotídeos específicos para a região E6 do genoma viral. A prevalência de HPV nesta população foi de 77.3 por cento, observando-se uma alta porcentagem de casos de neoplasias intraepiteliais cervicais de alto grau (26,3 por cento) e de carcinoma cervical invasivo (16,3 por cento). A infecção por HPV foi achada em, respectivamente, 93,1 por cento e 94,4 por cento destes casos. A média de idade em ambos os grupos era de 31,5 e 38 anos, respectivamente. Na série 1, a prevalência da infecção por HPV decresce com a idade, enquanto na série 2 ela não desaparece, dando suporte não só à idéia de persistência viral neste grupo, mas também a variações epidemiológicas na mesma área geográfica. Diferenças significativas foram vistas nos dois grupos. Casos normais e benignos foram incidentes na série 1, enquanto as lesões malígnas predominaram na série 2. Ao contrário, casos normais infectados por HPV eram prevalentes na série 2 (p < 0.001), indicando maior exposição ao vírus. Embora as mulheres de ambos os grupos tenham sido incluídas no estudo por apresentarem citologia anormal, evidências sócio-demográficas demonstram que mulheres da série 1 tem acesso mais fácil e rápido ao tratamento do que as mulheres da série 2 antes que as lesões pré-malígnas se desenvolvam...
الموضوعات
Humans , Female , Adolescent , Adult , Middle Aged , Aged, 80 and over , Papillomaviridae/genetics , Papillomavirus Infections/diagnosis , Uterine Cervical Diseases/virology , Brazil/epidemiology , Cross-Sectional Studies , Carcinoma, Squamous Cell/diagnosis , Carcinoma, Squamous Cell/epidemiology , Carcinoma, Squamous Cell/virology , Uterine Cervical Dysplasia/diagnosis , Uterine Cervical Dysplasia/epidemiology , Uterine Cervical Dysplasia/virology , DNA, Viral/analysis , Nucleic Acid Hybridization , Polymerase Chain Reaction , Prevalence , Private Sector , Public Sector , Papillomavirus Infections/epidemiology , Severity of Illness Index , Socioeconomic Factors , Uterine Cervical Diseases/diagnosis , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Uterine Cervical Neoplasms/diagnosis , Uterine Cervical Neoplasms/epidemiology , Uterine Cervical Neoplasms/virologyالملخص
OBJECTIVE: To investigate the prevalence of abnormal Papanicolaou smear in pregnant patients who attend the Antenatal Care Clinic at Thammasat University Hospital. MATERIAL AND METHOD: Pregnant patients who attended the antenatal care clinic at Thammasat University Hospital from August 2003 to December 2003 were recruited for Papanicolaou test. Patients who had abnormal results of equally or over "abnormal squamous/glandular cells of undetermined significance" were assigned for colposcopy and colposcopic biopsy to confirm the result. RESULTS: From 500 Papanicolaou smear performed, there were only four patients who had abnormal Pap tests, which were: 2 ASC-US and 2 LSIL. The prevalence of abnormal Pap smear in pregnant patients who attended the antenatal clinic at Thammasat University Hospital was 0.8 percent. CONCLUSION: The prevalence of abnormal Papanicolaou smear in pregnant patients attending antenatal care clinic at Thammasat University Hospital was quite low in compares with other literature.
الموضوعات
Adolescent , Adult , Female , Humans , Mass Screening , Outpatient Clinics, Hospital , Pregnancy , Pregnancy Complications/epidemiology , Prenatal Care , Prevalence , Thailand/epidemiology , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Vaginal Smearsالملخص
Cervical smears taken from women referred for a check-up or with vaginal itching/discharge over a period of 3.5 years were reviewed at the King Hussein Medical Centre, Jordan. All smears were fixed with 96% alcohol, stained with Papanicolaou stain and screened microscopically. Of the smears from 1176 women aged 18-70 years, 4.5% were classified as inadequate, 7.7% were normal and 79.9% showed non-specific inflammation. Abnormal vaginal flora was found in 4.8% of cases, C and ida albicans in 1.2%, Trichomonas vaginalis in 0.9% and actinomycosis in 1 case. Dysphasic changes were rare: 9 cases [0.8%] were classified as atypical squamous cells of undetermined significance [ASCUS] and 2 cases [0.2%] were low-grade squamous intraepithelial lesion [LSIL]. No cases of human papillomavirus infection [HPV] or cervical carcinoma were found
الموضوعات
Adolescent , Adult , Aged , Female , Humans , Middle Aged , Actinomycosis/epidemiology , Candidiasis, Vulvovaginal/epidemiology , Incidence , Mass Screening , Sexual Behavior , Social Values , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Uterine Cervical Dysplasia/epidemiology , Vaginal Smears/standardsالملخص
Las infecciones por el Virus del Papiloma Humano (VPH) son una de las entidades que con mayor frecuencia causan lesiones cervicales de morfología variada. Su influencia sobre el fenómeno reproductivo humano no es completamente clara. Previamente, hemos informado en un grupo de mujeres con esterilidad asociada a lesiones cervicales por VPH que la tasa de embarazo espontáneo posterior al tratamiento de la infecciín fue de 53.5 por ciento. En este informe se destacó la necesidad de hacer un estudio controlado. Comparar las principales características epidemiológicas y la tasa de embarazo espontáneo en mujeres con esterilidad y lesiones cervicales con o sin la infección por VPH. Se incluyeron 61 pacientes evaluados con un protocolo diagnóstico por Esterilidad, enviadas para valoración a la Clínica de Colposcopia, por presentar alguna lesión cervical. En el grupo I VPH positivo (n=45), lesiones acetoblancas con pérdida parcial de epitelio y en grupo II, VPH negativo (n=16), lesiones por Cervicitis crónica, con eversión glandular, metaplasia inmadura y pérdida parcial del epitelio. Asimismo se solicitó citología cervicovaginal, colposcopia y biopsia dirigida. Las pacientes fueron sometidas al tratamiento médico convencional de estas lesiones. Cada paciente fue seguida por un año para evaluar la tasa de embarazo espontáneo o asociada al tratamiento médico de esterilidad. El diseño del estudio fue retrospectivo, descriptivo con una cohorte histórica de 1991 a 1996. El promedio de tiempo de esterilidad fue 4.86 en el grupo I y de 3.5 en el grupo II. Se observó una tasa de embarazo de 35,55 por ciento (16/45) en las pacientes con VPH+ y de 37.5 por ciento (6/16) en las pacientes con lesiones cervicales sin VPH. De estas pacientes, el 75 y 66 por ciento fueron embarazos espontáneos y el 25 y 33.3 por ciento con tratamientos como citrato de clomifeno y hMG, en los grupos I y II respectivamente. La media de tiempo para el embarazo espontáneo postratamiento fue de 8.87 y 7.16 meses respectivamente. La frecuencia del factor tuboperitoneal (exceptuando lesiones endometriósicas) fue de 53.57 por ciento y 46.66 porciento respectivamente. En las pacientes con lesiones producidas por VPH, la infección genital que sospecha por citología cérvico-vaginal en menos de 25 por ciento de los casos. Este estudio muestra nuevamente, que en mujeres con esterilidad y lesiones cervicales hay que sospechar la presencia de infecciones por VPH...
الموضوعات
Humans , Female , Pregnancy , Adult , Infertility, Female/complications , Infertility, Female/therapy , Mexico/epidemiology , Papillomavirus Infections/complications , Papillomavirus Infections/epidemiology , Papillomavirus Infections/therapy , Papillomavirus Infections/virology , Pregnancy Complications, Infectious/diagnosis , Pregnancy Complications, Infectious/therapy , Pregnancy Complications, Infectious/virology , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Uterine Cervical Diseases/therapy , Uterine Cervical Diseases/virologyالموضوعات
Humans , Female , Adolescent , Pregnancy Complications/epidemiology , Pregnancy in Adolescence/statistics & numerical data , Contraception/statistics & numerical data , Colposcopy/statistics & numerical data , Pregnancy Complications, Infectious/epidemiology , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Vaginal Smears/statistics & numerical dataالملخص
Se realizó un estudio prospectivo para determinar la prevalencia de patologías cervico-vaginales en un centro médico del sector privado, Santo Domingo, República Dominicana, durante el período Julio del 1993 a Julio del 1994 en la parte oriental de Santo Domingo; de 200 mujeres se encontró que la edad de inicio de las relaciones sexuales fue de 16-23 años (74//); el 20.55//con primaria completa; el 70//no se había realizado papanicolau; el 68.5//tuvo un cónyugue; el 33//tuvo leucorrea; el 90//tuvo grado II de PAP; el 80//con inflamación leve. Cervix, vagina, patología
الموضوعات
Humans , Female , Adolescent , Adult , Middle Aged , Uterine Diseases/epidemiology , Vaginal Diseases/epidemiology , Uterine Cervical Diseases/epidemiology , Leukorrhea/epidemiology , Prospective Studiesالملخص
Se analizan en forma retrospectiva los resultados de los informes de citología cervical de 2.018 pacientes, de los cuales 1.009 casos de una consulta privada, del Sector Oriente de Santiago y 1.009 casos concurrentes al Consultorio Externo de Ginecología del Hospital San Juan de Dios. Se abordaron las siguientes variables; resultado de citología cervical (maligna o inflamatoria), edad, paridad, uso de métodos anticonceptivos (dispositivos intrauterinos o anticonceptivos hormonales). Se encontró una clara diferencia entre ambos grupos, teniendo el grupo socioeconómico alto una mayor incidencia de citología maligna 1,7% (17 casos) frente a un 0,1% registrado en la clientela hospitalaria (1 caso). En relación a estos 17 casos, se evidenció una alta proporción de estados incipientes (NIE I:82,4%); su promedio de edad fue de 34 años y a menor paridad hubo menor incidencia de citologías malignas. Se comprobó que el 71% de estas pacientes utilizaba métodos anticonceptivos pero no se encontró diferencia entre las usuarias de DIU y de anticonceptivos hormonales. La citología inflamatoria predominó en el grupo hospitalario 62,8% (n=635) frente a un 10,4% (n=109) en los casos de consulta privada
الموضوعات
Humans , Female , Adolescent , Adult , Cervix Uteri/cytology , Cytological Techniques/standards , Vaginal Smears , Contraception/methods , Socioeconomic Factors , Uterine Cervical Diseases/epidemiologyالملخص
Specimens from cervical dysplasias or carcinomas and genital condylomata acuminata were retrospectively analysed by in situ hybridization (ISH) with biotinylated DNA probes for human papillomavirus (HPV) types 6, 11, 16 and 18. In the control group no case was positive for HPV DNA. In mild/moderate dysplasias, 4 cases (14%) were positive for HPV 6 or 11 and 2 cases (7%), for HPV 16. In the severe dysplasia/in situ carcinoma group, 9 cases (31%) showed presence of DNA of HPV types 16 or 18. Six invasive carcinomas (20%) were positive for HPV type 16 or 18. Among condylomata acuminata, 22 cases (73%) were positive for HPV types 6 or 11. In all ISH-positive cases only one viral type was detected. No correlation between HPV DNA positivity and histological findings of HPV infection was observed. Although less sensitive than some other molecular biology techniques, in situ hybridization with biotinylated DNA probes proved to be simple and useful for detecting and typing HPV in samples routinely received for histopathological analysis