ABSTRACT
Antecedentes: La carga de enfermedad y el tratamiento de la psoriasis han sido bien caracterizados en los países desarrollados, pero los estudios epidemiológicos realizados en América Latina son escasos. Objetivos: Describir las características sociodemográficas, clínicas y económicas de la psoriasis en pacientes pediátricos y adultos de Colombia. Métodos: Este fue un estudio observacional transversal que incluyó pacientes recolectados en consultorios privados de dermatología, instituciones prestadoras de salud y hospitales de siete ciudades de Colombia. Se incluyeron datos relacionados con la distribución de la enfermedad, peso, altura, índice de masa corporal, medición de la cintura/cadera, severidad de la enfermedad, tratamiento, antecedentes de comorbilidades y costos directos para el paciente o la familia. Se realizó un análisis de regresión logística múltiple para evaluar las asociaciones entre la severidad de la psoriasis y las variables sociodemográficas y clínicas. Resultados: Se incluyeron 203 pacientes (43.8% mujeres y 56.2% hombres) con un rango de edad entre 7 a 89 años. El subtipo principal fue la psoriasis vulgar y la edad media de diagnóstico fue de 37,1 años. Las comorbilidades más frecuentes fueron la obesidad, la hipertensión arterial, la artritis psoriásica, la dislipidemia y la diabetes. Las mujeres tuvieron un mayor riesgo de presentar artritis psoriásica. El índice de masa corporal y la hipertensión se asociaron significativamente con la severidad de la psoriasis, mientras que ser mujer y no obeso se relacionó con un menor riesgo, respectivamente. Un tercio de los pacientes tenía antecedentes familiares de psoriasis y trastornos del sueño. Cuarenta y uno por ciento de los participantes no tenían ingresos o tenían ingresos inferiores a 224 dólares estadounidenses por mes y >20% de sus ingresos los gastaron en la enfermedad. Conclusiones: Este estudio muestra un gran impacto de la psoriasis en los pacientes afectados y contribuye a comprender la carga de la psoriasis en América Latina aportando datos científicos sólidos a la comunidad dermatológica y a las autoridades sanitarias colombianas con respecto a los estándares de atención médica. También crea conciencia sobre la carga económica de la enfermedad y también enfatiza la necesidad de un seguimiento estrecho de los pacientes con psoriasis para prevenir, identificar y manejar sus comorbilidades.
Background: Although psoriasis burden and treatment have been well characterized in developed countries, there are scarce in-depth epidemiological studies in Latin American countries. Objectives: To describe the sociodemographic and clinical features and the economic burden of psoriasis among children and adult patients from Colombia. Methods: This cross-sectional study included patients from dermatology private practice offices, health provider institutions and hospitals in seven Colombian cities. We collected data on disease distribution, weight, height, body mass index, waist-hip ratio, disease severity, therapy, personal history of comorbidities, and direct costs. Multiple logistic regression analyses were conducted to assess the associations between severity scales and sociodemographic and clinical variables. Results: Two-hundred-three patients (43.8% women, 56.2% men) with an age range between 7 to 89 years old were included. The main subtype was psoriasis vulgaris and mean age of diagnosis was 37.1 years. The most common comorbidities were obesity, hypertension, psoriatic arthritis, dyslipidemia and diabetes. Women had a significant increased odds of presenting with psoriatic arthritis. Body-mass-index and hypertension were significantly associated with a higher psoriasis severity, whereas being female and non-obese was associated with a lower risk. A third of the patients had a family history of psoriasis and sleeping disorders. Forty-one percent of participants either had no income or had an income below 224 US dollars per month and >20% of their income was spent on their disease. Conclusions: This study is supported by robust scientific data and contributes to understanding the burden of psoriasis in Latin America. This study adds well-supported data through an in-depth clinical and economical characterization of Colombian children and adult patients with psoriasis and shows the high impact and burden of the disease on patients and their families.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Child , Adolescent , Adult , Middle Aged , Aged , Aged, 80 and over , Young Adult , Psoriasis/epidemiology , Arthritis, Psoriatic , Hypertension/complications , Hypertension/epidemiology , Body Mass Index , Serial Cross-Sectional Studies , Obesity/epidemiologyABSTRACT
Entre los meses de Enero de 1.993 a Septiembre de 1.994, se llevó a cabo un estudio descriptivo retrospectivo, recopilándose datos de historias clínicas pertenecientes a 30 pacientes quienes consultaron a los servicios des gastroenterología y otorrinolaringología durante el período de Febrero de 1.990 a Enero de 1.993 en el Hospital Santa Clara, Bogotá, Colombia; cuyas características requerían un diagnóstico de enfermedad por reflujo gastroesofágico, confirmado por clínica, biopsia y endoscopia; y que a su vez tuvieran repercusiones sobre su sistema otorrinolaringológico. El objetivo fue describir las características epidemiológicas y clínicas de las complicaciones otorrinolaringólogicas asociadas, en pacientes con reflujo gastroesofágico y así compararlo con los estudios realizados anteriormente en otros países. Se concluyó que el principal motivo de consulta fue de la epigastralgia, los antecedentes de mayor frecuencia fueron las neumopatías. La patología más importante mostrada por la biopsia y la endoscopia fué la esofagitis la cual se ve relacionada con enfermedades otorrinolaringológicas tales como la faringitis crónica, laringitis crónica y rinitis alérgica. Se obtuvo una mejoría considerable con proquinéticos como la metoclopramida y antagonistas H2 tales como la ranitidina. Estos últimos mejoran sintomáticamente los pacientes con esofagitis moderada a severa.