RESUMEN
BACKGROUND:The evaluation and management of cervical vascular pathologies before orthopedic manual therapy have great significance for reducing risks,ensuring patients'interests and promoting optimal clinical decision-making.However,the research and exploration of this field in China are still in its infancy.In 2020,the International Federation of Orthopaedic Manipulative Physical Therapists(IFOMPT)released the International Framework for Examination of the Cervical Region for potential of vascular pathologies of the neck prior to Orthopaedic Manual Therapy(OMT)Intervention:International IFOMPT Cervical Framework(2020).This framework has important references and guiding values for the clinical practice of cervical manipulation in China. OBJECTIVE:To integrate and interpret the core content of the framework,to provide a reference for the clinical practice of cervical manual therapy in China. METHODS:On the basis of a full study of the framework,the authors interpret the core content of the framework from eight aspects including clinical reasoning,patient history,planning the physical examination,physical examination,risk and benefit.Meanwhile,seven databases including PubMed,EMbase,Cochrane Library,CNKI,WanFang,VIP and China Biomedical Literature Service System databases were searched by computer to screen clinical practice guidelines and expert consensus on neck pain.Through longitudinal comparison of multiple high-quality guidelines and consensus,the authors combine with the clinical practice in China to carry out discussion and analysis. RESULTS AND CONCLUSION:This framework expounds the management strategy and implementation path of cervical vascular disease evaluation before cervical manipulation from multiple dimensions,suggesting that we should improve clinicians'attention to cervical vascular disease evaluation before manipulation,and construct evaluation criteria and implementation path with Chinese clinical characteristics.Meanwhile,we should further carry out basic scientific research with multidisciplinary techniques and promote shared decision-making and teaching model innovation to achieve the best clinical decision.
RESUMEN
Objective To analyze the changes in morphology of intervertebral foramina in patients with cervical spondylotic radiculopathy (CSR) treated with fixedpoint lateral flexion and rotation manipulation based on three-dimensional (3D) reconstruction technology, so as to provide references for the effectiveness of manipulation treatment. MethodsForty patients with CSR were treated with fixed point lateral flexion and rotation manipulation once every other day for a total of 7 times and 2 weeks as a course of treatment. CT data of the patients before and after treatment were analyzed by using multifunctional CT, Mimics 21.0, Geomagic and SolidWorks 2017. The area of the intervertebral foramen, anterior and posterior diameter of the intervertebral foramen, upper and lower diameter of the intervertebral foramen were measured before and after treatment, as well as the infrared thermal imaging temperature differences of the bilateral neck and shoulder, front and back of the upper limb, and the VAS scores of the patients were observed before treatment, 7 d after treatment, 14 d after treatment and 1 month follow-up. Results Foraminal area, anterior and posterior diameters, upper and lower diameters of 40 patients were improved after treatment, and the temperature differences of infrared thermal imaging of patients before and after treatment were statistically significant. The VAS score of the patients decreased progressively. Conclusions Fixed point lateral flexion manipulation can significantly improve the shape of the intervertebral foramen in patients with CSR, so as to achieve the treatment purpose of relieving nerve compression.