RESUMEN
Age-related macular degeneration(AMD)is a serious threat to the visual health of the elderly,and the dysfunction of retinal pigment epithelial cells(RPE)is a significant etiology risk.Aging process leads to RPE repli-cation senescence,and some environment factors like light exposure and cigarette exposure may lead to RPE stress premature aging,and the decreased lysosomal digestion ability of senescent RPE cells may lead to the accumulation of lipofuscin,triggering the occurrence of early AMD.A series of homeostatic imbalances in aging retina,such as cell senescence-renewal imbalance,oxidative stress-antioxidant imbalance,chronic inflammatory-anti-inflammatory imbalance,intestinal barrier and intestinal microbiota imbalance and pro-angiogenesis-antiangiogenic imbalance all contribute to the development of AMD.
RESUMEN
Objective To investigate whether long-chain non-coding ribonucleic acid HAGLR(LncRNA HAGLR)can affect lipopolysaccharide(LPS)-induced apoptosis and expression of inflammatory factors of retinal pigment epithelium(RPE)cells by targeted regulation of the expression of micro ribonucleic acid-625-5p(miR-625-5p),so as to lay an experi-mental foundation for revealing the mechanism of retinopathy.Methods LPS-induced human retinal pigment epithelial(ARPE-19)cells were set as the LPS group,and normally cultured ARPE-19 cells were assigned to the Con group.Quanti-tative real-time polymerase chain reaction was used to detect the expression levels of LncRNA HAGLR and miR-625-5p.Based on different transfection reagents,the cells were divided into the LPS+sh-NC group,LPS+sh-HAGLR group,LPS+miR-NC group,LPS+miR-625-5p group,LPS+sh-HAGLR+anti-miR-NC group,and LPS+sh-HAGLR+anti-miR-625-5p group.Flow cytometry was used to detect apoptosis rate;enzyme-linked immunosorbent assay was used to detect the lev-els of interleukin-6(IL-6)and interleukin-1β(IL-1β);the targeting relationship between LncRNA HAGLR and miR-625-5p was verified;Western blot was used to detect the protein levels of activated cysteinyl aspartate specific proteinase 3 and 9(cleaved-Caspase 3 and cleaved-Caspase 9).Results Compared with the Con group,the LPS group showed an increase in the expression level of LncRNA HAGLR and a decrease in the expression level of miR-625-5p(both P＜0.05),and there were increases in apoptosis rate,protein levels of cleaved-Caspase 3 and cleaved-Caspase 9,and levels of IL-6 and IL-1β(all P＜0.05).Compared with the LPS+sh-NC group,the LPS+sh-HAGLR group showed decreases in apoptosis rate,protein levels of cleaved-Caspase 3 and cleaved-Caspase 9,and levels of IL-6 and IL-1β(all P＜0.05);LncRNA HAGLR could negatively regulate the expression level of miR-625-5p(P＜0.05).Compared with the LPS+miR-NC group,the LPS+miR-625-5p group showed an increase in the expression level of miR-625-5p and decreases in apoptosis rate,protein levels of cleaved-Caspase 3 and cleaved-Caspase 9,and levels of IL-6 and IL-1β(all P＜0.05).Compared with the LPS+sh-HAGLR+anti-miR-NC group,the LPS+sh-HAGLR+anti-miR-625-5p group showed a decrease in the expression level of miR-625-5p and increases in apoptosis rate,protein levels of cleaved-Caspase 3 and cleaved-Caspase 9,and levels of IL-6 and IL-1β(all P＜0.05).Conclusion Interference on LncRNA HAGLR expression can realize the targeted regulation of miR-625-5p expression to inhibit the apoptosis and inflammatory factor expression,reducing LPS-induced injury of ARPE-19 cells.
RESUMEN
Objective To investigate the efficacy and safety of subretinal fluid extraction combined with intravitreal conbercept and gas injection in treating polypoidal choroidal vasculopathy(PCV)complicated with serous retinal pigment epithelium detachment(sPED).Methods From July 2019 to February 2021,13 patients(13 eyes)with PCV complicated with sPED who were treated with subretinal fluid extraction combined with intravitreal injection of conbercept and gas in the Weifang Eye Hospital were selected.All affected eyes received at least 3 times(once a month)of intravitreal anti-vas-cular endothelial growth factor(VEGF)(ranibizumab)injections before the surgery,and the treatment was ineffective.The changes in best corrected visual acuity(BCVA),central retinal thickness(CRT),macular foveal PED height and width before and 1 week,1 month,3 months and 6 months after the operation were observed,and the intraoperative and postop-erative complications were recorded.Results The BCVA of the affected eyes 1 week after operation was better than that before operation,and the difference was statistically significant(Z=-3.237,P=0.001).The CRT of the affected eyes at 1 week,1 month,3 months and 6 months after the operation were thinner than that before the operation,and the differ-ence was statistically significant(Z=-3.180,-3.180,-3.110 and-3.180,P=0.001,0.001,0.002 and 0.001).The height and width of PED at 1 week,1 month,3 months and 6 months after the operation were lower than those before the operation,and the differences were statistically significant(all P＜0.05).Thirteen eyes received an average of(4.15±1.40)intravitreal injections(ranibizumab)before the surgery,and the treatment duration was(5.92±3.95)months(equivalent to one injection every 6 weeks).During the 6-month follow-up,13 eyes received an average of(2.31±1.97)intravitreal injections(conbercept)(equivalent to once every 10 weeks).Partial correlation analysis showed a weak positive correla-tion between the increase in BCVA and the decrease in CRT 6 months after operation(r=0.416,P=0.203).There was no significant correlation between the increase in BCVA and the changes in PED height and width 6 months after operation(r=0.218,0.209,P=0.520,0.538).At 1 month after the operation,9 eyes had PED recurrence or different degrees of retinal nerve subepithelial effusion,and PED improved after repeated intravitreal injection of conbercept.At 6 months after opera-tion,subfoveal PED completely disappeared in 3 eyes,and the retina was completely reattached.There was still active exu-dation in the retina of 1 eye.No systemic or severe ocular complications occurred in 13 eyes during the follow-up period.Conclusion Subretinal fluid extraction combined with intravitreal injection of conbercept and gas in the treatment of PCV complicated with sPED can safely and effectively reduce CRT,improve PED,and reduce the damage to the retina caused by long-term PED,but it has no significant effect on the improvement of BCVA at 6 months after the operation.
RESUMEN
Dry age-related macular degeneration(AMD)is a degenerative disease affecting the macular region of the retina,and aging changes in retinal and choroidal tissues are an important factor in AMD pathogenesis.Cell aging is an irre-versible state of cell cycle arrest triggered by certain physiological processes or stressful injury,affecting a variety of physi-ological and pathological processes.An increasing number of studies have shown that cell aging plays an essential role in the occurrence and development of AMD.This paper reviews the mechanisms of cell aging and its relationship with dry AMD,aiming to provide new ideas for the treatment of dry AMD.
RESUMEN
Age-related macular degeneration (AMD) is a leading cause of blindness in the elderly worldwide and is characterized by degeneration of the photoreceptor, retinal pigment epithelium, Bruch membrane and choriocapillaris complex.Impairment of RPE cell function is an early and critical event in the molecular pathways leading to clinically relevant AMD changes.Programmed cell death (PCD) plays an important role in response to stress and regulation of homeostasis and disease.In recent years, multiple studies have shown that apoptosis, pyroptosis, necroptosis and ferroptosis are likely involved in RPE cell PCD and correlate with the onset and development of AMD.There may be interaction or synergy between the various death pathways.This article reviewed the pathogenic mechanism of apoptosis, pyroptosis, necroptosis and ferroptosis in retinal pigment epithelial cell and their research progress in AMD, which might provide new approaches for the prevention and treatment of AMD.
RESUMEN
Age-related macular degeneration(ARMD)is the leading cause of blindness in the elderly. Studies have shown that the regulation disorder of extracellular matrix(ECM)is one of the important characteristics of ARMD, and its damage can be sustained throughout the disease course. Additionally, various cell types participate in the formation and abnormal deposition of ECM under the control of multiple signals. Subsequently, they transmit signals that regulate adhesion, migration, proliferation, apoptosis, survival or differentiation, which lead to the destruction of the retinal and choroidal microenvironment, immune dysfunction, infiltrative inflammatory cell differentiation, neovascularization and epithelial mesenchymal transformation, and ultimately lead to subretinal fibrosis, scarring and severe visual impairment in advanced ARMD. Therefore, increasing attention has been paid to the role of ECM in ARMD in recent years. This article reviews the relationship between retinal ECM and ARMD and the role between ECM and various types of cells in ARMD, hoping to provide guidance for the research direction of ARMD treatment.
RESUMEN
AIM: To observe the multimodal imaging characteristics of Best vitelliform macular dystrophy(BVMD).METHODS:The clinical data of 30 patients(60 eyes)diagnosed as BVMD at stage Ⅰ to Ⅳ in Nanjing Medical University Affiliated Eye Hospital from June 2016 to October 2022 were collected for a retrospective analysis, and all patients are binocular involved. All patients underwent best corrected visual acuity(BCVA), slit lamp microscopy, indirect ophthalmoscopy, intraocular pressure, fundus photography, spectral-domain optical coherence tomography(SD-OCT), fundus autofluorescence(FAF), fundus fluorescein angiography(FFA), electro-oculogram(EOG)and optical coherence tomography angiography(OCTA).RESULTS: A total of 30 patients(60 eyes)were included, with 8 eyes at stage Ⅰ, 24 eyes at stage Ⅱ, 22 eyes at stage Ⅲ and 6 eyes at stage Ⅵ. The imaging characteristics of fundus photography, FAF, FFA and SD-OCT were basically consistent with previous literature reports. EOG showed Arden ratio <1.55. OCTA could detect early lesions, observe the location of vitelliform substance, external segment of photoreceptor, fluid and choroidal neovascularization(CNV).CONCLUSION: Multimodal imaging assisted in diagnosing BVMD, reducing missed diagnosis and misdiagnosis, among which OCTA had significant advantages over other examinations, and fast and non-invasive were its biggest advantages.
RESUMEN
AIM: To investigate the effect of inhibiting Ca2+/calmodulin-dependent protein kinase Ⅱ(CAMKⅡ)expression in adult retinal pigment epithelial cell line-19(ARPE-19)cells on the migration, invasion, and tube formation of human umbilical vein endothelial cells(HUVECs)in a non-contact co-culture system.METHODS: RNA sequencing was performed on ARPE-19 cells overexpressing CAMKⅡ-δ, and bioinformatics was used to analyze the biological functions of the differentially expressed genes. Transwell inserts was used to construct a non-contact co-culture system of ARPE-19 and HUVECs. The experimental groups included: blank group: only HUVECs were inoculated without ARPE-19 cells; control group: ARPE-19 and HUVECs cells were co-cultured with complete medium; AIP group(CAMKⅡ inhibition group): ARPE-19 cells in AIP(160 nmol/L)were co-cultured with HUVECs in complete medium. The migration, invasion and tube formation abilities of HUVECs were detected. The protein expression levels of CAMKⅡ/AMPK/mTOR/VEGFA were detected by Western blotting.RESULTS:Bioinformatics analysis found that the differentially expressed genes could affect biological processes such as cell growth and death and cell movement. The scratch test and transwell migration test showed that the relative mobility of HUVECs in the AIP group was significantly lower than that in the control group(all P<0.05). However, the invasion and tube formation assay showed that the relative invasion rate and tube formation rate of the AIP group were not significantly different from those of the control group(both P>0.05). Western blotting results showed that the expression levels of CAMKⅡ, P-mTOR, and VEGFA proteins in the AIP group were significantly lower than those in the control group, while the expression level of the P-AMPK protein was significantly higher than that in the control group(all P<0.05).CONCLUSION:In the non-contact co-culture system, inhibition of CAMKⅡ expression in ARPE-19 cells significantly reduced the migration ability of HUVECs, but it cannot change the invasion and tube formation ability, which may be achieved by AMPK/mTOR/VEGFA.
RESUMEN
Age-related macular degeneration(ARMD)is a neurodegenerative disease associated with oxidative stress. It is characterized by progressive death of photoreceptors and retinal pigment epithelium(RPE), and is one of the leading causes of irreversible loss of central vision in patients over the age of 65 years old. MicroRNA(miRNA)is a class of regulatory short-chain non-coding RNA that can bind and inhibit multiple gene targets in the same biological pathway. This unique property makes microRNA an ideal target for exploring the pathogenesis, diagnosis and treatment of non-exudative ARMD. Previous studies have found that the pathogenesis of non-exudative ARMD involves age, genetics, environment, oxidative stress, lipid metabolism, autophagy and immunity. However, the exact mechanisms have not been fully clarified. As biomarkers of non-exudative ARMD, miRNA play a role in oxidative stress and lipid metabolism. This article summarizes the role of various miRNA in targeting Nrf2 and HIF-1α to inhibit hypoxia-related angiogenesis signaling, thereby affecting oxidative stress. Additionally, miRNA regulate lipid uptake and the expression of ABCA1 in RPE and macrophages, thereby influencing lipid metabolism. This deepens the understanding of the role of miRNA in oxidative stress and lipid metabolism in non-exudative ARMD, and provides directions for further improving the understanding of the pathogenesis and prevention of non-exudative ARMD.
RESUMEN
Central serous chorioretinopathy(CSC)is a common macular degeneration that primarily affects young patients. While the disease may resolve on its own to some extent, delayed or inadequate treatment can result in recurrence and progression to chronic CSC. This can lead to complications such as retinal pigment epithelium(RPE)atrophy and choroidal neovascularization, ultimately causing irreversible damage to central vision. Subthreshold micropulse laser photocoagulation(SMLP)is a type of laser therapy that differs from traditional lasers in that it does not cause damage or thermal injury to RPE cells and photoreceptors. SMLP has become widely used in clinical treatment of CSC due to its effectiveness, safety, and reproducibility, particularly in cases where verteporfin is not available in photodynamic therapy(PDT). The purpose of this review is to explain the mechanism of SMLP in CSC and summarize the effector cells, cytokines, and mechanisms of action involved in its treatment. This will provide a theoretical basis for promoting and rationalizing the use of SMLP in clinical practice.
RESUMEN
Laser-induced retinal damage is a gradual and progressive process, yet there remains a dire need for safe and effective therapeutic drugs and preventive measures to mitigate and treat this condition. Currently, the exploration of treatment options for laser-induced retinal damage is still in its experimental phase. This review delves into the histopathological, functional, and molecular expression levels of the retina after acute laser injury. It aims to uncover the acute changes that occur following laser injury, identify the optimal window period for intervention, and hypothesize the best time for treatment to rescue residual cells and preserve remaining vision.
RESUMEN
ABSTRACT Bilateral acute depigmentation of the iris and bilateral acute iris transillumination (BAIT) are similar clinical entities. The former causes acute-onset depigmentation of the iris stroma without transillumination, whereas the latter causes depigmentation of the iris pigment epithelium with transillumination. The etiopathogenesis of these conditions is not yet fully understood, but the proposed causes include the use of systemic antibiotics (especially moxifloxacin) and viral triggers. We present a case series of five female patients with a mean age of 41 (32-45) years, all of whom suffered acute onset of bilateral pain and redness of the eyes after moxifloxacin use (oral or topical). It is important for ophthalmologists to be aware of the two forms of iris depigmentation since this case series suggests that SARS-CoV-2 or its empirical treatment with moxifloxacin may trigger iris depigmentation. If this is the case, clinicians will likely see increased incidences of bilateral acute depigmentation of the iris and bilateral acute iris transillumination during and after the COVID-19 pandemic.
RESUMEN
Abstract Henrik and Torsten Sjögren (/'ogrƏn/ or SHOH-grƏn) were two Swedish physicians living in the same period, but completely unrelated, except for their notable contributions to Medicine. The first one described keratoconjunctivitis sicca, afterward called Sjögren's syndrome, and a fishing net aspect retinal pigmentation affecting visual acuity, nowadays known as Sjögren reticular dystrophy. The last one contributed to the understanding of Spielmeyer-Sjögren disease, Marinesco-Sjögren, and Sjögren-Larsson syndromes, all related to genetic disorders and neurological symptoms. In this paper, we aim to describe each disorder, in order to avoid any misunderstanding in diagnosis and for historical record.
Resumo Henrik e Torsten Sjögren (/'ogrƏn/ or SHOH-grƏn) foram dois médicos suecos que viveram na mesma época, mas não tinham nenhuma relação entre si, exceto por suas notáveis contribuições à medicina. O primeiro descreveu a ceratoconjuntivite sicca, posteriormente chamada de síndrome de Sjögren, e uma pigmentação da retina com aspecto de rede de pesca que afeta a acuidade visual, hoje conhecida como distrofia reticular de Sjögren. O último contribuiu para a compreensão da doença de Spielmeyer-Sjögren, das síndromes de Marinesco-Sjögren e Sjögren-Larsson, todas relacionadas a distúrbios genéticos e sintomas neurológicos. Neste artigo, pretendemos descrever cada desordem, a fim de evitar qualquer mal-entendido no diagnóstico e para registro histórico.
RESUMEN
ABSTRACT To report a unique case of acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE) in a patient with positive serology for Bartonella, presenting with ocular signs and symptoms not attributable to other diseases. A 27-year-old woman presented with decreased visual acuity in both eyes. Multimodal fundus image analysis was performed. A color fundus photograph of both eyes revealed peripapillary and macular yellow-white placoid lesions. The fundus autofluorescence of both eyes demonstrated hypo- and hyperautofluorescence of the macular lesions. Fluorescein angiography showed early-stage hypofluorescence and late staining of placoid lesions in both eyes. Spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) of both eyes revealed irregular elevations in the retinal pigment epithelium with the disruption of the ellipsoid zone on the topography of macular lesions. At 3 months after the treatment initiation for Bartonella infection, the placoid lesions became atrophic and hyperpigmented, and SD-OCT revealed loss of both the outer retinal layers and retinal pigment epithelium on the topography of macular lesions in both eyes.
RESUMO Caso de epiteliopatia pigmentada placoide multifocal posterior aguda presumida em paciente com sorologia positiva para Bartonella. Paciente feminina de 27 anos apresentou diminuição da acuidade visual em ambos os olhos. Análise multimodal de imagem foi realizada. A retinografia mostrou revelou lesões placoides amarelo-esbranquiçadas nas áreas peripapilar e macular de ambos os olhos. A autofluorescência demonstrou hipo e hiperautofluorescência em ambos os olhos, na mesma topografia das lesões detectadas na retinografia. A angiofluoresceínografia mostrou hipofluorescência na fase inicial do exame e hiperfluorescência tardia das lesões placoides em ambos os olhos. A tomografia de coerência óptica de domínio espectral de ambos os olhos revelou elevações irregulares do epitélio pigmentado da retina com descontinuação da zona elipsoide na área macular. Três meses após o início do tratamento para infecção por Bartonella, as lesões placoides tornaram-se atróficas e hiperpigmentadas, e a tomografia de coerência óptica revelou perda das camadas externas da retina e do epitélio pigmentado da retina na topografia das lesões maculares em ambos os olhos.
RESUMEN
ABSTRACT Pigment dispersion syndrome is associated with clinical features such as Krukenberg's spindles, trabecular pigmentation, Scheie's stripe and Zentmayer's ring. Another less common feature of this syndrome is retrolental pigment deposits due to anterior hyaloid detachment or a defect in the Wieger's ligament. We present two cases of pigment deposits on the posterior lens capsule. In both cases, there is bilateral dispersion of pigment throughout the anterior segment. The retrolental deposits are unilateral in the first case and bilateral in the second. Both patients report a history of ocular trauma. This is a possible important clinical sign of pigment dispersion syndrome, rarely described.
RESUMO A síndrome de dispersão pigmentar associa-se a sinais clínicos característicos como fuso de Krukenberg, hiperpigmentação da malha trabecular, linha de Scheie e anel de Zentmeyer. Um sinal menos comum dessa síndrome é o depósito de pigmento posterior ao cristalino, que ocorre por um descolamento da hialoide anterior ou um defeito no ligamento de Wieger. Apresentamos dois casos de depósitos de pigmento posterior à cápsula posterior do cristalino. Em ambos os casos, existia dispersão bilateral de pigmento por todo o segmento anterior. No primeiro caso, os depósitos eram unilaterais e, no segundo, estavam presentes em ambos os olhos. Este pode corresponder a um sinal potencialmente importante da síndrome de dispersão pigmentar, raramente descrito.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Trastornos de la Pigmentación/etiología , Pigmentación , Síndrome de Exfoliación/complicaciones , Cápsula Posterior del Cristalino/patología , Enfermedades del Cristalino/etiología , Epitelio Pigmentado Ocular/diagnóstico por imagen , Síndrome , Agudeza Visual , Enfermedades del Cristalino/diagnósticoRESUMEN
ABSTRACT We report the case of a 39-year-old male patient who presented with visual loss in the right eye for 6 weeks. The best-corrected visual acuity was counting fingers in the right eye and 20/30 in the left eye. The fundus examination demonstrated a right retinal detachment inferiorly extending to the fovea and a left macular serous detachment. After multimodal imaging study, the patient was diagnosed as having a bullous variant of central serous chorioretinopathy and treated with oral spironolactone associated with adjuvant laser photocoagulation. The retinal changes resolved after 6 months. The final visual acuity was 20/20 in both eyes.
RESUMO Relatamos o caso de um homem de 39 anos apresentando perda visual no olho direito há seis semanas. A melhor acuidade visual corrigida foi conta-dedos no olho direito e 20/30 no esquerdo. A fundoscopia demonstrou descolamento de retina direito inferiormente com extensão à fóvea e descolamento macular seroso à esquerda. Após estudos de imagem multimodal, o paciente foi diagnosticado com uma variante bolhosa de coriorretinopatia serosa central e tratado com espironolactona oral associada à fotocoagulação a laser adjuvante. As alterações retinianas resolveram após seis meses. A acuidade visual final foi 20/20 em ambos os olhos.
RESUMEN
AIM: To observe the medium-long-term efficacy of trabeculectomy in the treatment of pigmentary glaucoma(PG).METHODS: The clinical data of 38 patients(51 eyes)who were diagnosed with PG and received trabeculectomy at the Affiliated Hospital of Yunnan University from January 2010 to September 2022 were retrospectively analyzed. The postoperative follow-up ranged from 3 to 144mo. The intraocular pressure(IOP), visual acuity and refractive status were analyzed, complications were recorded and surgical efficacy was evaluated.RESULTS: The average preoperative use of IOP lowering drugs was 2.90±0.12, with a mean IOP of 18.89±7.40mmHg. The IOP at 3d, 1, 3, 6mo, 1a after surgery and the last follow-up visit were 14.68±5.08, 13.99±2.95, 14.25±2.50, 14.36±2.83, 14.33±2.66, 14.94±1.95mmHg, respectively, and postoperative IOP was significantly lower at all time points than that before surgery(P<0.05), while there was no significant difference at all time points after surgery(P>0.05). During the follow-up period, the visual acuity of all patients was stable, and no endophthalmitis or malignant glaucoma occurred. At the last follow-up, the complete success rate was 90%, the qualified success was 8%, and the failure rate was 2%.CONCLUSION: Trabeculectomy is a safe and effective treatment method for PG, which can effectively control the IOP, and stabilize the visual acuity and relieve the reverse pupil block.
RESUMEN
Objective:To observe the effect of the antioxidant N-acetylcysteine (NAC) and selective endoplasmic reticulum stress response inhibitor salubrinal on the apoptosis of retinal pigment epithelial cells induced by all-trans-retinoic acid (ATRA).Methods:Human ARPE-19 cell line was used as the experimental cell line, and was divided into normal control group cultured with complete medium, model control group cultured with complete medium containing 10 μmol/L ATRA, NAC treatment group cultured with complete medium containing 10 μmol/L ATRA+ 5 mmol/L NAC, salubrinal group cultured with complete medium containing 10 μmol/L ATRA+ 40 μmol/L salubrinal, NAC+ salubrinal group cultured with complete medium containing 10 μmol/L ATRA+ 5 mmol/L NAC+ 40 μmol/L salubrinal.After 24-hour culture, apoptosis rate, multicaspase level and reactive oxygen species (ROS) level of ARPE-19 cells were detected by flow cytometry.The expressions of vascular endothelial growth factor A (VEGF-A), C/EBP-homologous protein (CHOP), cleaved-caspase 3 in cells were detected by Western blot.Results:There were significant differences in the apoptosis rate, multicaspase and ROS levels among the five groups ( F=113.23, 602.41, 160.39; all at P<0.001). The apoptosis rate, multicaspase and ROS levels of normal control group, NAC treatment group, salubrinal group and NAC+ salubrinal group were significantly lower than those of model control group (all at P<0.05). There were significant differences in the expression levels of VEGF-A, CHOP and cleaved-caspase 3 among the five groups ( F=24.62, 36.35, 60.25; all at P<0.001). The protein expression levels of VEGF-A, CHOP and cleaved-caspase 3 of normal control group, NAC treatment group, salubrinal group and NAC+ salubrinal group were significantly lower than those of model control group (all at P<0.05). Conclusions:ATRA can induce RPE cells to produce oxidative stress and endoplasmic reticulum stress injury, which leads to apoptosis.NAC and salubrinal can effectively reduce the RPE cell apoptosis by inhibiting stress response.
RESUMEN
Objective:To investigate the antagonistic effect and potential mechanism of specific AKT activator SC79 on the apoptosis of human retinal pigment epithelial (ARPE)-19 cells induced by high glucose in vitro. Methods:The ARPE-19 cells were cultured in high glucose medium (containing 30 mmol/L glucose) plus 5, 10 or 20 μg/ml SC79, respectively.After 6-, 12- and 24-hour culture, the optimal experimental concentration and timing were determined according to cell proliferation rate.Then ARPE-19 cells were divided into four groups, normal control group cultured in normal medium containing 5.6 mmol/L glucose for 48 hours, mannitol group cultured in medium containing 5.6 mmol/L glucose and 24.4 mmol/L mannitol for 48 hours, high glucose group cultured in high glucose medium for 48 hours, and high glucose+ SC79 group cultured in normal medium containing 10 μg/ml SC79 for 12 hours plus in high glucose medium for 36 hours.The proliferation rate of APRE-19 cells was detected by MTS assay.The apoptosis rate was measured by flow cytometry.The relative expression levels of phosphorylated protein kinase B (p-Akt), X-linked inhibitor of apoptosis protein (XIAP), caspase-9, caspase-3 and its active fragments (active-caspase-3) were assayed by Western blot.The ARPE-19 cells were divided into Neg-shRNA group, AKT shRNA group and blank control group and were treated with the corresponding transfection complex and serum-free medium.The AKT mRNA expression was detected by real-time PCR.The transfected ARPE-19 cells were divided into Neg-shRNA+ SC79 group and AKT shRNA+ SC79 group and were cultured according to the culturing method of high-glucose+ SC79 group.The apoptosis rate of the two groups was tested by flow cytometry.Results:Among different concentrations of SC79 and treatment times, the proliferation rate of cells treated with 10 μg/ml SC79 for 12 hours was the highest.The proliferation rate of ARPE-19 cells in high-glucose group was significantly lower than that in normal control group, mannitol group and high-glucose+ SC79 group, and the differences were statistically significant (all at P<0.01). The apoptosis rate of cells in the high-glucose group was (52.27±3.21)%, which was significantly higher than (3.90±0.71)% in normal control group and (20.70±3.62)% in high-glucose+ SC79 group (both at P<0.01). The relative expression levels of p-Akt, XIAP, caspase-9 and caspase-3 were significantly lower and the relative expression level of active-caspase-3 was significantly higher in high glucose group than those in normal control group and high-glucose+ SC79 group (all at P<0.05). The relative expression level of AKT mRNA in normal control group, Neg-shRNA group and AKT shRNA group was 0.60±0.07, 0.59±0.03 and 0.11±0.10, respectively, showing a statistically significant difference among the groups ( F=30.44, P<0.01). The apoptosis rate of cells in the AKT shRNA+ SC79 group was significantly higher than that in high-glucose+ SC79 group and Neg-shRNA+ SC79 group (both at P<0.001). Conclusions:SC79 can partially antagonize the apoptosis of ARPE-19 cells induced by high glucose, which is related to the activation of AKT/XIAP pathway and the inhibition of the caspase family.
RESUMEN
Objective:To observe the inhibition of SARS-CoV-2 spike protein (S-protein) on the proliferation of human retinal pigment epithelium (RPE) cells.Methods:SARS-CoV-2 S-protein gene fragment expression plasmid (p3xflag-S) was constructed and transfected into human RPE, HEK293 cells. DNA sequencing was used for identification, and the expression of Flag-S was detected by Western blot. HEK293 cells were divided into the cells 1, 2, 3 and 4 and transfected with GFP11 plasmid and vector, GFP1-10 plasmid and vector, transfected with GFP11 and pCMV-HA-ACE2 plasmid, GFP1-10 and p3xflag-S plasmid. Cell 1 was co-cultured with cell 2 (control group 1), cell 2 with cell 3 (control group 2), cell 3 with cell 4 (observation group), and cell 1 mixed with cells 2, 3 and 4 (control group 3). Bright-field microscopy and fluorescence microscopy were used to observe cell fusion. RPE cells were divided into control group and overexpression S-protein group. The cell cycle was detected by flow cytometry; the cell proliferation level was detected by Counting Kit 8 (CCK-8); and the S-protein expression level in RPE cells was detected by Western blot. The Student’s t-test was performed for comparison between groups. Results:DNA sequence assay showed that S-protein cDNA was fused with flag-tagged protein. Western blot assay showed that S-protein-related expression was elevated in transfected HEK293 cells compared with untransfected p3xflag-S cells. Large, multinucleated fused cell clusters were visible under bright-field microscopy; multiple nuclear with distinct green fluorescence were visible in the fused cells under fluorescence microscopy. Western blot assay showed elevated S-protein-related expression in transfected p3xflag-S plasmid RPE cells compared to untransfected p3xflag-S plasmid RPE cells. CCK-8 results showed that the proliferative capacity of RPE cells in the S-protein overexpression group was significantly reduced compared with the control group, with statistically significant differences ( t=22.70, 16.75, 23.38; P<0.000 1). The results of flow cytometry showed that the G1 phase cells in the control and overexpression S-protein groups were 41.1 % and 67.0%, respectively; compared with the control group, the G1 phase cells in the overexpression S-protein group were significantly higher, and the difference was statistically significant ( t=4.76, P=0.018). The apoptosis rate was significantly increased in the S-protein overexpression group compared with the control group, and the difference was statistically significant ( t=4.91, P=0.008). Conclusion:Overexpression of the SARS-CoV-2 spike protein reduced the proliferation of human RPE cells.