RESUMEN
Las proteínas de la leche de vaca pueden causar alergia alimentaria. Los distintos mecanismos de acción involucrados y la variabilidad clínica según la etapa de la vida pediátrica en la que se manifieste ocasionan dificultades en su abordaje, con riesgo de sub- o sobrediagnóstico. En este proceso, intervienen profesionales de diversas áreas y es recomendable su interacción. Es por ello que el objetivo de este consenso ha sido reflejar el conocimiento actualizado desde la interdisciplina, generando recomendaciones para su correcto diagnóstico. Hemos trabajado con el método de Delphi para sumarle a la evidencia científica, la experiencia proveniente de neonatólogos, pediatras, especialistas en alergia, nutrición y gastroenterología. Pensamos que este enfoque interdisciplinario de trabajo va a resultar de utilidad práctica y promoverá una atención más integral de estos pacientes.
Cow's milk protein can cause food allergy. The different mechanisms of action involved, the clinical variability depending on the stage of pediatric life in which it manifests, leads to difficulties in its approach, with the risk of under- or over-diagnosis. Professionals from various areas intervene in this process and their interaction is recommended. That is why the objective of this consensus has been to reflect the updated knowledge in an interdisciplinary mode, generating recommendations for its correct diagnosis. We have worked with the Delphi method to add to the scientific evidence, the experience from neonatologists, pediatricians, experts in allergy, nutrition and gastroenterology. We think that this interdisciplinary approach will be of practical use and will promote more comprehensive care for these patients.
Asunto(s)
Humanos , Lactante , Preescolar , Niño , Adolescente , Hipersensibilidad a la Leche/diagnóstico , Técnica Delphi , ConsensoRESUMEN
La púrpura fulminante adquirida postinfecciosa es una entidad aguda y grave, poco frecuente, caracterizada por necrosis cutánea asociada a coagulopatía intravascular diseminada (CID), en ausencia de infección activa o alteraciones previas de la coagulación. Afecta fundamentalmente a la población pediátrica y, en el 90 % de los casos, está precedida por un proceso infeccioso. El mecanismo fisiopatológico es un déficit transitorio de proteína S mediado por autoanticuerpos que favorece un estado de hipercoagulabilidad. Se presenta el caso de un varón de 8 años previamente sano, con lesiones cutáneas purpúricas características de púrpura fulminante asociada a CID en ausencia de sepsis. Se constató deficiencia plasmática transitoria de proteína S. Requirió tratamiento sustitutivo con plasma fresco congelado y anticoagulación; la evolución fue favorable. La actividad de la proteína S permaneció disminuida durante 2 meses.
Acquired postinfectious purpura fulminans is a rare, acute, and severe disease characterized by skin necrosis associated with disseminated intravascular coagulation (DIC) in the absence of active infection or previous coagulation disorders. It mainly affects the pediatric population and, in 90% of cases, it is preceded by an infectious process. The pathophysiological mechanism is a transient autoantibodymediated protein S deficiency that favors a hypercoagulable state. Here we describe the case of a previously healthy 8-year-old boy with purpuric skin lesions typical of purpura fulminans associated with DIC in the absence of sepsis. A transient plasma protein S deficiency was confirmed. He required replacement therapy with fresh frozen plasma and anticoagulation; he had a favorable course. Protein S activity remained decreased for 2 months.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Niño , Púrpura Fulminante/diagnóstico , Púrpura Fulminante/etiología , Deficiencia de Proteína S/complicaciones , Deficiencia de Proteína S/diagnóstico , Coagulación Intravascular Diseminada/diagnóstico , Coagulación Intravascular Diseminada/etiologíaRESUMEN
Resumen La inflamación es un factor patogénico importante para el desarrollo de la enfermedad cardiovascular aterosclerótica. Actualmente, el biomarcador utilizado con mayor frecuencia que refleja la inflamación sistémica es la proteína C reactiva (PCR), una proteína de fase aguda producida principalmente por los hepatocitos bajo la influencia de la interleucina 6, la interleucina 1 beta y el factor de necrosis tumoral. La evidencia proveniente de estudios epidemiológicos ha demostrado una fuerte asociación entre las concentraciones elevadas de PCR en suero o plasma y la incidencia de un primer evento cardiovascular (incluido infarto agudo de miocardio, accidente vascular cerebral isquémico y muerte cardíaca súbita) en la población general, así como la recurrencia de eventos cardiovasculares adversos en los pacientes con enfermedad establecida. El valor aditivo que la medición de la PCR otorga a los factores de riesgo tradicionales se refleja en novedosas calculadoras de riesgo cardiovascular y en los actuales regímenes de intervención, que ya consideran a la PCR como objetivo terapéutico. Sin embargo, las variaciones en los niveles de PCR, que dependen del sexo, la etnia, el estado hormonal y algunas peculiaridades de los ensayos de medición, deben tenerse en cuenta al decidir implementar la PCR como un biomarcador útil en el estudio y el tratamiento de la enfermedad cardiovascular aterosclerótica. Esta revisión pretende ofrecer una visión actualizada de la importancia de medir la PCR como biomarcador de riesgo cardiovascular más allá de los factores tradicionales que estiman el riesgo de enfermedad aterosclerótica.
Abstract Inflammation is an important pathogenic factor for the development of atherosclerotic cardiovascular disease. Currently, the most frequently used biomarker reflecting systemic inflammation is C-reactive protein (CRP), an acute-phase protein produced primarily by hepatocytes under the influence of interleukin-6, interleukin-1 beta, and tumor necrosis factor. Growing evidence from epidemiological studies has shown a robust association between elevated serum or plasma CRP concentrations and the incidence of a first cardiovascular adverse event (including acute myocardial infarction, ischemic stroke, and sudden cardiac death) in the general population, as well as recurrence of major adverse cardiovascular events among patients with established disease. The additive value that CRP measurement gives to traditional risk factors is reflected in novel cardiovascular risk calculators and in current intervention regimens, which already consider CRP as a target therapeutic. However, the variations in CRP levels, that depend on sex, ethnicity, hormonal status, and some peculiarities of the measurement assays, must be taken into consideration when deciding to implement CRP as a useful biomarker in the study and treatment of atherosclerotic cardiovascular disease. This review aims to offer an updated vision of the importance of measuring CRP levels as a biomarker of cardiovascular risk beyond the traditional factors that estimate the risk of atherosclerotic disease.
RESUMEN
Introducción: El dengue es la enfermedad arboviral más común en los seres humanos. Un diagnóstico temprano y preciso del dengue puede respaldar el manejo clínico, la vigilancia y el control de la enfermedad y es fundamental, por ello en el diagnóstico del dengue es importante contar con pautas clínicas y epidemiológicas que permitan la identificación oportuna y una conducta terapéutica adecuada. Objetivos: Evaluar la validez de herramientas diagnósticas en pacientes pediátricos hospitalizados con diagnóstico presuntivo de dengue en un Hospital de Referencia de Paraguay durante los años de 2012 a 2020. Materiales y métodos: Estudio analítico de tipo observacional, retrospectivo correspondientes a pacientes pediátricos (0 a 18 años) internados en el Hospital de Referencia de Paraguay el periodo enero 2012 a julio 2020 con diagnostico presuntivo de dengue al ingreso. Se realizóÌ un análisis bivariado relacionando las frecuencias de 20 grupos de criterios diagnoÌsticos combinados y 3 criterios diagnósticos aislados (OMS 2009, nexo epidemioloÌgico y antigenemia NS1 para dengue) con el gold standard de diagnóstico que fue la conversión serológica. Resultados: Participaron del estudio 342 sujetos. EL 44% tenía edad escolar y 70% tenía 5 años o más. El 52,76% (191) fueron masculinos. Se encontraron desnutrición y sobrepeso en el 13% y 2%, respectivamente. La combinación de proteína C reactiva con plaquetopenia se encontróÌ en 0.45% de los pacientes sin dengue y en el 6% de los pacientes con diagnóstico final de dengue (p=0.004). Conclusión: Este resultado aporta la alternativa de uso de una combinación sencilla de exámenes de laboratorio que puede replicarse en salas de urgencias como en salas de internación en un primer contacto con pacientes febriles con sospecha de fiebre dengue.
Introduction: Dengue is the most common arboviral disease in humans. An early and accurate diagnosis of dengue can support the clinical management, surveillance and control of the disease and is essential, therefore in the diagnosis of dengue it is important to have clinical and epidemiological guidelines that allow timely identification and appropriate therapeutic conduct. Objectives: To evaluate the validity of diagnostic tools in pediatric patients hospitalized with a presumptive diagnosis of dengue in a Reference Hospital in Paraguay during the years 2012 to 2020. Materials and methods: Analytical study of case and control type, observational, longitudinal, retrospective corresponding to pediatric patients (0 to 18 years) admitted to the Reference Hospital of Paraguay from January 2012 to July 2020 with a presumptive diagnosis of dengue at income. A bivariate analysis was performed relating the frequencies of 20 groups of combined diagnostic criteria and 3 isolated diagnostic criteria (WHO 2009, epidemiological link and NS1 antigenemia for dengue) with the gold standard of diagnosis, which was serological conversion. Results: 342 subjects participated in the study. 44% were school age and 70% were 5 years old or older. 52.76% (191) were male. Malnutrition and overweight were found in 13% and 2%, respectively. The combination of C-reactive protein with thrombocytopenia was found in 0.45% of patients without dengue and in 6% of patients with a final diagnosis of dengue (p=0.004). Conclusion: This result provides the alternative of using a simple combination of laboratory tests that can be replicated in emergency rooms and inpatient wards in a first contact with febrile patients with suspected dengue fever.
Asunto(s)
Trombocitopenia/patologíaRESUMEN
Objetivo: Objetiva-se avaliar a relação entre consumo de proteínas (CP), atividade física (AF) e massa muscular (MM) em indivíduos com 60 anos ou mais de idade. Metodologia: Trata-se de um estudo prospectivo a partir da linha de base e segunda onda do estudo ELSA-Brasil. O CP foi avaliado por meio de um questionário de frequência alimentar semiquantitativo (QFA). A AF foi mensurada pelo International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). A MM foi estimada por meio de equação de predição, e calculada a diferença de MM entre a 2a e a 1a onda. Análises bivariadas foram realizadas adotando o valor de p < 0,05. Para as análises multivariadas, utilizou-se a regressão de Poisson, com quatro modelos distintos, que incluíram as covariáveis com valor de p < 0,20. Utilizou-se o pacote estatístico SPSS versão 21. Resultados: A amostra foi constituída de 2216 idosos, sendo 55,10% de mulheres, com média de idade de 65,20 ± 4,15. Indivíduos com redução de MM entre as duas ondas estão situados no primeiro quartil de consumo de proteína. Além disso, a média de AF mostrou diferença significativa entre os grupos e a AF no lazer apenas para as mulheres (p < 0,05). Após ajuste por variáveis sociodemográficas, de saúde e hábitos de vida, indivíduos com menor consumo de proteínas apresentaram risco de 1,45 (1,29 1,63) de apresentar MM diminuída. Conclusões: O menor CP e AF forte estão associados à MM diminuída, e aqueles com menor CP no primeiro e segundo quartis apresentam maior risco de possuir MM diminuída. (AU)
Objective: The objective was to evaluate the relationship between protein consumption, physical activity, and muscle mass in individuals aged ≥ 60 years. Methods: This prospective study was based on the baseline and second wave of the ELSA Brazil study. Protein consumption was assessed using a semiquantitative food frequency questionnaire. Physical activity was measured using the International Physical Activity Questionnaire. Muscle mass was estimated using a prediction equation, and the difference in MM between the first and second waves was calculated. Bivariate analyses were performed, with p < 0.05 considered significant. Multivariate analysis consisted of 4 Poisson regression models including covariates with p < 0.20. The statistical analysis was performed in IBM SPSS Statistics 21. Results: The sample included 2216 older adults, 55.10% of whom were women, with a mean age of 65.20 (SD, 4.15). Participants whose muscle mass decreased between the waves were in the first quartile of protein consumption. Mean physical activity significantly differed between the groups, while leisure-time physical activity differed only for women (p < 0.05). After adjusting for sociodemographic, health, and lifestyle variables, participants with lower protein intake had a 1.45 (1.291.63) relative risk of muscle mass loss. Conclusions: Lower protein consumption and higher physical activity were associated with decreased muscle mass, and those with protein consumption in the first and second quartiles are at higher risk of muscle mass loss. (AU)
Asunto(s)
Humanos , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Composición Corporal , Desnutrición Proteico-Calórica , Músculo EsqueléticoRESUMEN
El tumor neuroectodérmico maligno del tracto gastrointestinal es una neoplasia rara con pocos casos reportados en la literatura, especialmente en América Latina. Descrito por primera vez en 2003, se trata de una entidad sin tratamiento estandarizado y de pobre pronóstico. Se presenta el caso de una paciente de 22 años de edad que acude a la consulta por dolor abdominal, anemia y masa abdominal palpable. Luego de estudios pertinentes se decide la conducta resectiva y el posterior tratamiento oncológico. (AU)
Malignant gastrointestinal neuroectodermal tumor (GNET), formerly known as clear cell sarcoma of the gastrointestinal tract, is an extremely rare tumor of mesenchymal origin, which presents great microscopic and molecular similarity to clear cell sarcoma found in other parts of the body, such as tendons and aponeurosis. It is characterized by its rapid evolution, high recurrence rate and frequent diagnosis as metastatic disease.1,2 (AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto Joven , Sarcoma de Células Claras/patología , Tumores Neuroectodérmicos/patología , Neoplasias Gastrointestinales/diagnóstico , Procedimientos Quirúrgicos del Sistema Digestivo/métodos , Inmunohistoquímica , Proteínas S100/análisis , Neoplasias Gastrointestinales/cirugía , Íleon/cirugíaRESUMEN
El síndrome de Wiskott-Aldrich es un error innato de la inmunidad de herencia ligada al cromosoma X, producido por variantes en el gen que codifica la proteína del síndrome de Wiskott-Aldrich (WASp). Reportamos el caso clínico de un paciente de 18 meses con diagnóstico de Wiskott-Aldrich que no presentaba donante antígeno leucocitario humano (HLA) idéntico y recibió un trasplante de células progenitoras hematopoyéticas (TCPH) con donante familiar haploidéntico. La profilaxis para enfermedad de injerto contra huésped incluyó ciclofosfamida (PT-Cy). El quimerismo del día +30 fue 100 % del donante y la evaluación postrasplante de la expresión de la proteína WAS fue normal. Actualmente, a 32 meses del trasplante, presenta reconstitución hematológica e inmunológica y quimerismo completo sin evidencia de enfermedad injerto contra huésped. El TCPH haploidéntico con PT-Cy se mostró factible y seguro en este caso de síndrome de WiskottAldrich en el que no se disponía de un donante HLA idéntico.
Wiskott-Aldrich syndrome (WAS) is an X-linked genetic disorder caused by mutations in the gene that encodes the Wiskott-Aldrich syndrome protein (WASp). Here, we report the clinical case of an 18-month-old boy diagnosed with Wiskott-Aldrich syndrome, who did not have an HLA-matched related or unrelated donor and was treated successfully with a hematopoietic stem cell transplant (HSCT) from a haploidentical family donor. Graft-versus-host disease (GvHD) prophylaxis included post-transplant cyclophosphamide (PT-Cy). At day +30, the peripheral blood-nucleated cell chimerism was 100% and the WAS protein had a normal expression. Currently, at month 32 post-transplant, the patient has hematological and immune reconstitution and complete donor chimerism without evidence of GvHD. HSCT with PT-Cy was a feasible and safe option for this patient with WAS, in which an HLA matched donor was not available.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Lactante , Síndrome de Wiskott-Aldrich/diagnóstico , Síndrome de Wiskott-Aldrich/genética , Síndrome de Wiskott-Aldrich/terapia , Trasplante de Células Madre Hematopoyéticas/efectos adversos , Enfermedad Injerto contra Huésped/etiología , Trasplante de Médula Ósea/efectos adversos , CiclofosfamidaRESUMEN
Resumen Antecedentes: Las interacciones proteicas participan en una gran cantidad de mecanismos moleculares que rigen los procesos celulares. La proteína de unión a la caja TATA humana (hTBP) interacciona con Antennapedia (Antp) a través de su extremo N-terminal, específicamente a través de sus homopéptidos de glutaminas. Esta región PolyQ sirve como sitio de unión a factores de transcripción en condiciones normales, pero cuando se expande genera la ataxia espinal cerebelosa 17 (SCA17), cuyos agregados proteicos en el cerebro impiden su funcionamiento correcto. Objetivo: Determinar si la región rica en glutaminas de hTBP interviene en su interacción con homeoproteínas y el papel que tiene en la formación de agregados proteicos en SCA17. Material y métodos: Se caracterizó la interacción de hTBP con otras homeoproteínas usando BiFC y se modeló SCA17 en Drosophila melanogaster dirigiendo hTBPQ80 al cerebro de las moscas usando UAS/GAL4. Resultados: Existió interacción de hTBP con homeoproteínas a través de su región rica en glutaminas. Los agregados proteicos de hTBP con las glutaminas expandidas afectaron la capacidad locomotriz de las moscas. Conclusiones: El estudio de las interacciones de hTBP abre la posibilidad para la búsqueda de nuevas estrategias terapéuticas en patologías neurodegenerativas como SCA17.
Abstract Background: Protein interactions participate in many molecular mechanisms involved in cellular processes. The human TATA box binding protein (hTBP) interacts with Antennapedia (Antp) through its N-terminal region, specifically via its glutamine homopeptides. This PolyQ region acts as a binding site for other transcription factors under normal conditions, but when it expands, it generates spinocerebellar ataxia 17 (SCA17), whose protein aggregates in the brain prevent its correct functioning. Objective: To determine whether the hTBP glutamine-rich region is involved in its interaction with homeoproteins and the role it plays in the formation of protein aggregates in SCA17. Material and methods: We characterized hTBP interaction with other homeoproteins using BiFC, and modeled SCA17 in Drosophila melanogaster by targeting hTBPQ80 to the fly brain using UAS/GAL4. Results: There was hTBP interaction with homeoproteins through its glutamine-rich region, and hTBP protein aggregates with expanded glutamines were found to affect the locomotor capacity of flies. Conclusions: The study of hTBP interactions opens the possibility for the search for new therapeutic strategies in neurodegenerative pathologies such as SCA17.
RESUMEN
Fundamento: la proteína C reactiva de alta sensibilidad (PCR-as) y la homocisteína (Hci) parecen relacionarse con la enfermedad cerebrovascular isquémica, pero sus hallazgos sobre el riesgo y pronóstico de esta enfermedad resultan controversiales y no concluyentes. Objetivo caracterizar la proteína C reactiva de alta sensibilidad y homocisteína en pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica. Métodos: se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de corte transversal en pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica, ingresados en el Servicio de Ictus del Instituto de Neurología y Neurocirugía entre 2016 y 2019. Se recogieron variables demográficas, manifestaciones clínicas, tiempo de evolución, etiología y localización del infarto y factores riesgo. Se cuantificaron la PCR-as (riesgo cardiovascular) y la Hci. Resultados las medias de PCR-as (7,0±8,3 mg/L) y Hci (17,1±7,3 µM) fueron elevadas. El riesgo cardiovascular moderado y alto se presentaron en igual proporción (46,8 %). Hubo diferencias estadísticas en la relación entre el riesgo cardiovascular y la edad (p=0,00); pero ni el tiempo de evolución ni los factores de riesgo de la enfermedad mostraron este comportamiento. Los pacientes con riesgo cardiovascular alto (PCR-as >3 mg/L) y elevada Hci (>15 (M) exhibieron mayores frecuencias de etiologías aterotrombótica o cardioembólica. Conclusiones el riesgo cardiovascular aumenta en la medida que se incrementa la edad de pacientes con enfermedad cerebrovascular isquémica. Las características demográficas, clínicas y neurológicas no mostraron relación con el alto riesgo cardiovascular y los valores elevados de Hci, aunque se encontró una tendencia asociativa de la etiología aterotrombótica con el incremento de PCR-as y Hci.
Foundation: High-sensitivity C-reactive protein and homocysteine seem to be related to ischemic cerebrovascular disease, but their findings on the risk and prognosis of this disease are controversial and inconclusive. Objective: to characterize high sensitivity C-reactive protein and homocysteine in patients with ischemic cerebrovascular disease. Methods: a descriptive and retrospective cross-sectional study was carried out in patients with ischemic cerebrovascular disease, admitted to the Stroke Service of the Neurology and Neurosurgery Institute between 2016 and 2019. Demographic variables, clinical manifestations, time of evolution, etiology and infarction location, risk factors. High-sensitivity C-reactive protein (cardiovascular risk) and homocysteine were quantified. Results: the means of C-reactive protein (7.0±8.3 mg/L) and homocysteine (17.1±7.3 µM) were high. Moderate and high cardiovascular risk occurred in equal proportions (46.8%). There were statistical differences in the relationship between cardiovascular risk and age (p=0.00); but neither the time of evolution nor the risk factors of the disease showed this behavior. Patients with high cardiovascular risk (hs-CRP >3 mg/L) and high homocysteine (>15 (M), exhibited higher frequencies of atherothrombotic or cardioembolic etiologies. Conclusions: cardiovascular risk increases as the age of patients with ischemic cerebrovascular disease increases. Demographic, clinical and neurological characteristics did not show a relationship with high cardiovascular risk and high homocysteine values, although an associative trend of atherothrombotic etiology was found with increased high-sensitivity C-reactive protein and homocysteine.
RESUMEN
Rivaroxaban is a direct factor Xa inhibitor. Its interindividual variability is large and may be connected to the occurrence of adverse drug reactions or drug inefficacy. Pharmacogenetics studies concentrating on the reasons underlying rivaroxaban's inadequate response could help explain the differences in treatment results and medication safety profiles. Against this background, this study evaluated whether polymorphisms in the gene encoding the ABCG2 transporter modify the pharmacokinetic characteristics of rivaroxaban. A total of 117 healthy volunteers participated in two bioequivalence experiments with a single oral dose of 20 mg rivaroxaban, with one group fasting and the other being fed. Ultra-high-performance liquid chromatography coupled with mass spectrometry was employed to determine the plasma concentrations of rivaroxaban, and the WinNonlin program was used to calculate the pharmacokinetics parameters. In the fasting group, the rivaroxaban pharmacokinetic parameters of Vd (508.27 vs 334.45 vs 275.59 L) and t1/2 (41.04 vs 16.43 vs 15.47 h) were significantly higher in ABCG2 421 A/A genotype carriers than in ABCG2 421 C/C and 421 C/A genotype carriers (P<0.05). The mean values of Cmax (145.81 vs 176.27 vs 190.19 ng/mL), AUC0-t (1193.81 vs 1374.69 vs 1570.77 ng/mL·h), and Cl (11.82 vs 14.50 vs 13.01 mL/h) for these groups were lower, but this difference was not statistically significant (P>0.05). These findings suggested that the ABCG2 421 A/A genotype may impact rivaroxaban parameters after a single dose in healthy subjects. This finding must be validated before it is applied in clinical practice.
RESUMEN
Arbutin is utilized in traditional remedies to cure numerous syndromes because of its anti-microbial, antioxidant, and anti-inflammatory properties. This study aimed to evaluate chemopreventive effects of arbutin on azoxymethane (AOM)-induced colon aberrant crypt foci (ACF) in rats. Five groups of rats were used: normal control group (rats injected hypodermically with sterile phosphate-buffered saline once per week for two weeks) and groups 2-5, which were subcutaneously inoculated with 15 mg/kg AOM once a week for two weeks. AOM control and 5-fluorouracil (5-FU) control groups were fed 10% Tween orally daily for 8 weeks using a feeding tube. The treated groups were fed 30 and 60 mg/kg arbutin every day for 2 months. ACF from the AOM control group had aberrant nuclei in addition to multilayered cells and an absence of goblet cells. The negative control group displayed spherical cells and nuclei in basal positions. Histological examination revealed a reduced number of AFC cells from colon tissues of the 5-FU reference group. Arbutin-fed animals showed down-regulation of proliferating cell nuclear antigen (PCNA) and up-regulation of Bax protein compared to AOM control. Rats fed with arbutin displayed a significant increase of superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT) activities in colon tissue homogenates compared to the AOM control group. In conclusion, arbutin showed therapeutic effects against colorectal cancer, explained by its ability to significantly decrease ACF, down-regulate PCNA protein, and up-regulate Bax protein. In addition, arbutin significantly increased SOD and CAT, and decreased malondialdehyde (MDA) levels, which might be due to its anti-proliferative and antioxidant properties.
RESUMEN
La infección por el virus SARS-CoV-2, conocida como COVID-19, ha causado alta morbilidad y mortalidad en el mundo. Después de haber descifrado el código genético del virus y haber desarrollado un gran trabajo investigativo en la creación de vacunas, con diversas estrategias de acción, se ha logrado disminuir la morbi mortalidad. Fue necesario acelerar el proceso de producción de vacunas, lo cual estuvo facilitado por el avanzado conocimiento científico en el campo de la genética y la virología, para brindar a la especie humana una protección eficaz y segura contra la agresiva y progresiva infección. Las vacunas se clasifican de acuerdo con su mecanismo de acción, existen vacunas basadas en vectores virales que no se replican, vacunas recombinantes, otras basadas en virus atenuados y virus inactivos, y (la gran novedad de la ciencia actual) las vacunas basadas en ARN mensajero y ADN. Estas últimas han demostrado una gran eficacia y seguridad en la prevención de la infección por el SARS-CoV-2, también han impactado de manera fuerte, por lo que han reducido la infección y la mortalidad en la población. En consecuencia, cada día que pasa desde que se inició el periodo de vacunación mundial, se evidencia una reducción en la curva de contagio y mortalidad por COVID-19.
The infection produced by the SARS-CoV-2 virus, known as COVID-19, has caused high morbidity and mortality across the world. After having deciphered the virus's genoma and carried out investigative endeavors that led to the creation of a variety of vaccines with different mechanisms of action, it has been possible to decrease the morbidity and mortality associated with the virus. It was necessary to accelerate the vaccine production process, which was facilitated by advanced scientific knowledge within the disciplines of genetics and virology, in order to provide the human species with a safe and effective form of protection against the aggressive and progressive infection. Vaccines are classified differently depending on their action mechanisms: there are some based on non-replicating viral vectors, recombinant vaccines, ones that are based on attenuated or inactivated viruses, and (the greatest novelty of current scientific developments) vaccines based on DNA and messenger RNA. The latter has demonstrated significant efficacy and safety in the prevention of the SARS-CoV-2 infection as observed in preliminary studies, and they have meaningfully impacted the population by reducing the rates of infection and mortality. As a result, decreased levels of spread of and mortality from COVID-19 have been evidenced across the globe following the beginning of the vaccine distribution period.
A infecção pelo vírus SARS-CoV-2, conhecido como COVID-19, tem causado elevada morbidade e mortalidade no mundo. Depois de ter decifrado o código genético do virus e de ter realizado um grande trabalho de investigação na criação de vacinas, com diversas estratégias de ação, a morbilidade e a mortalidade foram reduzidas. Foi necessário acelerar o processo de produção de vacinas, facilitado por conhecimentos científicos avançados no domínio da genética e da virologia, para proporcionar à espécie humana uma proteção eficaz e segura contra a infecção agressiva e progressiva. As vacinas são classificadas de acordo com seu mecanismo de ação, existem vacinas baseadas em vetores virais que não se replicam, vacinas recombinantes, outras baseadas em virus atenuados e vírus inativos, e (a grande novidade da ciência atual) vacinas baseadas em RNA mensageiro e ADN. Estas últimas demonstraram grande eficácia e segurança na prevenção da infecção por SARS-CoV-2, mas também tiveram um forte impacto, razão pela qual reduziram a infecção e a mortalidade na população. Consequentemente, a cada dia que passa desde o início do período global de vacinação, fica evidente uma redução na curva de contágio e mortalidade por COVID-19.
Asunto(s)
HumanosRESUMEN
T cell dysfunction is a common feature in patients with acute myeloid leukemia (AML). The up-regulation of immune checkpoint (IC) proteins resulting in T cell exhaustion is a key reason for T cell dysfunction. Immunotherapy with IC inhibitors exerts a remarkable effect on AML. However, due to the heterogeneity of T cell exhaustion and other factors that impair T cell function in patients with AML, the optimization of targeted T cell immunotherapy strategy for AML might be based on the multidimensional investigation of immune deficiency with different T cell subtypes.
RESUMEN
ObjectiveTo observe the effect of gastrodin on the steroid regulatory element-binding protein 1c (SREBP1c) signaling pathway in high-fat high-cholesterol diet (HFHC)-induced mice and explore the mechanism of gastrodin in the treatment of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). MethodEight-week-old male C57BL/6J mice were used in vivo and divided into the following four groups, with six mice in each group: normal group, gastrodin group (50 mg·kg-1), model group, and model + gastrodin group (50 mg·kg-1). NAFLD model was established by feeding mice with HFHC for four weeks, and the mice were euthanized and the liver tissues were collected after four weeks. In vitro experiments were performed using Huh7 cells which were divided into five groups, and induced with free fatty acids (FFA, 200 μmol·L-1, oleic acid-palmitic acid 2∶1) to establish an NAFLD cell model. After 24 h, different concentrations of gastrodin (0, 5, 10, 20, and 40 μmol·L-1) were added to each group and cultured for another 24 h. Oil red O staining was used to detect lipid accumulation in mouse liver and Huh7 cells. Hematoxylin-eosin (HE) staining was used to observe pathological changes in liver tissue. Levels of serum total cholesterol (TC), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), and triglycerides (TG) were measured using an automatic biochemical analyzer. Relevant assay kits were used to detect liver TC, TG, and FFA levels. Real-time quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR) and Western blot were used to detect the expression of lipid synthesis-related proteins fatty acid synthase (FASN), acetyl-CoA carboxylase 1 (ACC1), and stearoyl-CoA desaturase 1 (SCD1). ResultCompared with the normal group, the model group showed significantly increased serum TC, LDL-C, and TG levels (P<0.01), liver TC, TG, and FFA levels (P<0.01), increased lipid accumulation in Huh7 cells (P<0.01), and significantly increased expression levels of lipid synthesis-related genes SREBP1c, FASN, ACC1, and SCD1 in mice and Huh7 cells (P<0.01). Compared with the model group, after gastrodin treatment, the serum TC, LDL-C, and TG levels in mice significantly decreased (P<0.05, P<0.01), the severity of fatty liver disease improved significantly, liver TC, TG, and FFA levels decreased significantly (P<0.05, P<0.01), lipid accumulation in Huh7 cells decreased significantly (P<0.05, P<0.01), the expression levels of lipid synthesis-related genes SREBP1c, FASN, ACC1, and SCD1 in mice and Huh7 cells decreased significantly (P<0.05, P<0.01). ConclusionGastrodin can reduce hepatic lipid accumulation and blood lipid levels, improve HFHC-induced NAFLD, and its mechanism of action may be related to the regulation of the SREBP1c lipid synthesis-related signaling pathway.
RESUMEN
ObjectiveTo observe the intervention effect of Huaiqihuang granules (HQH) on immunoglobulin A vasculitis nephritis (IgAVN) mice and explore the underlying therapeutic mechanism. MethodFifty SPF-grade male Kunming mice were randomly divided into a normal group, an IgAVN model group, a dexamethasone group (2.5 mg·kg-1·d-1), a low-dose HQH group (4 g·kg-1·d-1), and a high-dose HQH group (8 g·kg-1·d-1). The mouse model was established using oral administration of gliadin combined with intravenous injection of India ink. After successful modeling, the mice were euthanized after 4 weeks of gastric gavage according to groups. The 24 h urinary total protein (24 h UTP), urine β2-microglobulin (β2-MG), serum total protein, albumin, IgA, etc. were detected in each group. Flow cytometry was used to determine the proportion of T helper 17 (Th17) cells in spleen cell suspension. Western blot was employed to detect the expression of adenosine 5'-monophosphate-activated protein kinase α (AMPKα), phosphorylated AMPKα (p-AMPKα), acetyl-CoA carboxylase 1 (ACC1), and phosphorylated ACC1 (p-ACC1) in Th17 cells. Pathological changes in the spleen and kidneys were observed. ResultCompared with the normal group, the IgAVN model group showed significant increases in 24 h UTP, urine β2-MG, total cholesterol (P<0.05), serum interleukin-17 (IL-17), IgA, Th17 proportion in the spleen cell suspension, and IL-17 expression in the spleen tissue (P<0.01), and significantly decreased serum total protein, albumin, p-AMPKα/AMPKα, and p-ACC1/ACC1 expression of Th17 cells (P<0.01). Compared with the IgAVN model group, in the 4th week, the 24 h UTP, urine β2-MG, serum IL-17, IgA levels, and renal IgA deposition were significantly reduced in each treatment group (P<0.01), and the Th17 proportion and IL-17 expression in spleen tissue were significantly decreased (P<0.05, P<0.01). Serum albumin levels significantly increased (P<0.05). Compared with the IgAVN model group, the dexamethasone group and the high-dose HQH group showed increases in serum total protein (P<0.01), p-AMPKα/AMPKα, and p-ACC1/ACC1 expression of Th17 cells (P<0.05, P<0.01). The high-dose HQH group showed a significant decrease in total cholesterol level (P<0.05). Various treatment groups showed different degrees of improvement in spleen and kidney pathological changes. ConclusionHQH may affect Th17 cell differentiation by regulating the AMPK/ACC pathway, correcting immune inflammatory disorders, and exerting therapeutic effects on IgAVN.
RESUMEN
ObjectiveTo prepare a rat model of heart failure after myocardial infarction by ligation of the anterior descending branch of the left coronary artery, and to observe the effect of Shenfu Yixin granules on the mitochondrial dynamics of rats with heart failure. MethodFifty SD male rats were randomly taken ten as the sham operation group and the rest as modeling group. The rat model of heart failure after myocardial infarction was prepared by ligation of anterior descending branch of left coronary artery. According to the left ventricular ejection fraction(LVEF) on the 28th day after operation, the model rats were randomly divided into the model group, Shenfu Yixin granule low-dose and high-dose groups(3.011, 15.055 g·kg-1) and sacubitril valsartan sodium group(20.83 mg·kg-1). Each administration group was gavaged daily with the corresponding dose of drug solution, while the sham operation group and model group were given the same amount of normal saline once a day for 28 days, with 6 rats in each group. Ultrasound was used to detect the cardiac function parameters, rat heart mass and body mass were weighed to calculate the cardiac mass index, enzyme linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect serum brain natriuretic peptide(BNP) and soluble growth stimulation expressed gene 2 protein(sST2) levels. Hematoxylin-eosin(HE) staining was used to observe the pathological morphology of the myocardium. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction(Real-time PCR) and Western blot were used to detect the mRNA and protein expression of mitochondrial fusion protein 1/2(Mfn1/2), optic atrophy protein 1(Opa1), dynamin-related protein 1(Drp1) and fission protein 1(Fis1). ResultCompared with the sham operation group, the mRNA and protein expression of LVEF, Mfn1, Mfn2, Opal in the model group decreased(P<0.05), while BNP, sST2, cardiac mass index, Drp1, Fis1 mRNA and protein levels increased(P<0.05). Compared with the model group, the expression of LVEF, Mfn1, Mfn2, Opal mRNA and protein increased in Shenfu Yixin granule high-dose and sacubitril valsartan sodium groups(P<0.05), while BNP, sST2, cardiac mass index, Drp1, Fis1 mRNA and protein levels decreased(P<0.05). Pathological observation showed that compared with the sham operation group, the model group had disordered arrangement of myocardial cells, inflammatory cell infiltration and myocardial fibrosis. Compared with the model group, the degree of inflammatory cell infiltration, myocardial or interstitial fibrosis was improved and alleviated in all administered groups. ConclusionShenfu Yixin granules can resist heart failure, reduce cardiac mass index, decrease BNP and sST2 contents, and improve cardiac function. Its mechanism may be related to the adjustment of mitochondrial dynamics.
RESUMEN
ObjectiveTo investigate the intervention effect of Jiedu Tongluo Tiaogan prescription (JTTP) in protecting pancreatic β cells by targeting the bile acid Takeda G protein-coupled receptor 5 (TGR5)/cyclic adenosine monophosphate (cAMP) signaling pathway against NOD-like receptor protein 3 (NLRP3) inflammasome. MethodThirty-two male SPF-grade db/db mice were randomly divided into the model group, low-dose JTTP group (3.6 g·kg-1), high-dose JTTP group (7.2 g·kg-1), and metformin group (0.2 g·kg-1). Eight db/m mice were assigned to the blank control group. The mice were treated with drugs for 8 weeks, and fasting blood glucose (FBG) was measured every 2 weeks. Oral glucose tolerance tests (OGTT) were conducted after the last administration. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was performed to detect fasting insulin (FINS), and the homeostasis model assessment of β-cell function (HOMA-β), interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor-α (TNF-α), and IL-1β levels were calculated. Hematoxylin-eosin (HE) staining was used to observe pathological changes in mouse pancreatic tissue. Immunofluorescence was performed to detect insulin expression in mouse pancreatic tissue. Western blot and real-time quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR) were used to detect the expression of proteins and mRNAs of key targets in the TGR5/cAMP signaling pathway and NLRP3 inflammasome. ResultCompared with blank group, FBG, OGTT, FINS, IL-6, TNF-α and IL-1β in model group were significantly increased (P<0.01). Compared with model group, after 6 weeks of drug treatment, FBG level in JTTP group and metformin group decreased significantly (P<0.01). The results of OGTT experiment showed that compared with model group, the blood glucose levels of mice in each administration group were decreased at all time points (P<0.05, P<0.01), and the levels of FINS, TNF-α and IL-6 in JTTP dose groups and metformin group were significantly decreased. The level of IL-1β in JTTP high-dose group and metformin group was significantly decreased (P<0.01). Pancreatic pathology showed that the islets in the model group were irregular in shape, uneven in distribution, and showed signs of atrophy. The prognosis of JTTP was that the cell count increased and the boundary was clearer. Immunofluorescence results showed that the islet cells in the blank group were arranged in an orderly and full shape with appropriate insulin secretion, while the islet cells in model group were distorted in shape, atrophy in structure and less insulin secretion. The insulin content of mice in JTTP and metformin group was significantly increased. Compared with blank group, mRNA expressions of NLRP3, apoptosis-related spot-like protein (ASC) and Caspase-1 in pancreatic tissues of model group were significantly increased (P<0.01). Compared with model group, JTTP high-dose group and metformin group promoted the up-regulation of TGR5 and cAMP mRNA, and down-regulated the mRNA expressions of NLRP3, ASC and Caspase-1 (P<0.05, P<0.01). Compared with blank group, the expression of TGR5 protein in model group was significantly decreased (P<0.01). Compared with model group, TGR5 protein in JTTP high-dose group and metformin group was significantly increased (P<0.01).
RESUMEN
ObjectiveTo investigate the mechanism of modified Shenhong Tongluo prescription on cell apoptosis in rats with myocardial ischemia-reperfusion injury (MIRI). MethodSixty Sprague-Dawley (SD) rats were randomly divided into a blank group, a model group, low-, medium-, and high-dose groups of modified Shenhong Tongluo prescription, and a simvastatin group. Except for the blank group, a rat model of MIRI was prepared by ligating the left anterior descending coronary artery. Starting from the first day after successful modeling, the blank group (1.0 mL·kg-1 physiological saline), model group (1.0 mL·kg-1 physiological saline), low-, medium-, and high-dose groups of modified Shenhong Tongluo prescription (1.031, 2.063, and 4.126 g·kg-1 Shenhong Tongluo prescriptiona standard concentrate), and simvastatin group (0.71 mg·kg-1 simvastatin) were orally administered once daily for 2 weeks. Hematoxylin-eosin (HE) staining was used to observe the pathological changes of cardiomyocytes. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to detect the levels of serum creatine kinase isoenzyme (CK-MB), interleukin-6 (IL-6), and tumor necrosis factor-α (TNF-α). TdT-mediated dUTP nick-end labeling(TUNEL) staining was used to detect the apoptosis rate of rat cardiomyocytes. Western blot was used to detect the expression levels of apoptosis-related proteins B-cell lymphoma-2 (Bcl-2), Bcl-2-associated X protein (Bax), and caspase-3. ResultCompared with the blank group, in the model group, HE staining showed disturbed arrangement of cardiomyocytes, incomplete fibers, focal necrosis of cardiomyocytes, and inflammatory cell infiltration; serum CK-MB, IL-6, and TNF-α levels were significantly increased (P<0.05); apoptosis rate of cardiomyocytes was significantly increased (P<0.01), with significantly increased expression levels of Bax and Caspase-3 proteins, and significantly decreased Bcl-2 expression (P<0.05). Compared with the model group, the low-, medium-, and high-dose groups of modified Shenhong Tongluo prescription significantly reduced CK-MB, IL-6, and TNF-α levels (P<0.05), significantly downregulated cardiomyocyte apoptosis rate (P<0.05), significantly decreased Bax and Caspase-3 proteins, and significantly increased Bcl-2 expression levels (P<0.01). In the modified Shenhong Tongluo prescription groups, the expression levels of Bax and Caspase-3 proteins significantly decreased with increasing dosage, while the expression level of Bcl-2 significantly increased with increasing dosage of modified Shenhong Tongluo prescription (P<0.05). ConclusionShenhong Tongluo prescription can alleviate myocardial tissue pathological damage and reduce myocardial cell apoptosis, possibly by inhibiting Caspase-3 and Bax expression and promoting Bcl-2 expression.
RESUMEN
ObjectiveTo observe the effect of modified Tianwang Buxindan (MTBD) on the skin of sleep-deprived (SD) mice and investigate its mechanism. MethodSixty 2-month-old female Kunming mice were randomly divided into a blank group, a model group, a vitamin C (VC, 0.08 g·kg-1), and MTBD low-, medium-, and high-dose groups (6.5, 12.5, 25 g·kg-1). Except for the blank group, the other groups were subjected to SD mouse model induction (using multiple platform water environment method for 18 hours of sleep deprivation daily from 15:00 to next day 9:00), continuously for 14 days, and caffeine (CAF, 7.5 mg·kg-1) was injected intraperitoneally from the 2nd week onwards, continuously for 7 days. While modeling, the blank group and the model group were administered with normal saline (0.01 mL·g-1), and the other groups received corresponding drugs for treatment. On the day of the experiment, general observations were recorded (such as body weight, spirit, fur, and skin). After sampling, skin tissue pathological changes were observed under an optical microscope using hematoxylin-eosin (HE) and Masson staining methods. Skin thickness and skin moisture content were measured. Biochemical assay kits were used to detect skin hydroxyproline (HYP) content, skin and serum superoxide dismutase (SOD) activity, and malondialdehyde (MDA) content. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to detect serum interleukin (IL)-6, tumor necrosis factor (TNF)-α, and IL-1β levels in mice. Western blot was used to detect skin tissue type Ⅰ collagen (ColⅠ), type Ⅲ collagen (ColⅢ), phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K), phosphorylated (p)-PI3K, protein kinase B (Akt), p-Akt, nuclear factor E2-related factor 2 (Nrf2), heme oxygenase (HO)-1, and nuclear factor (NF)-κB protein expression. ResultCompared with the blank group, the model group showed varying degrees of changes. In general, signs of aging such as reduced body weight (P<0.01), listlessness, dull fur color, and formation of wrinkles on the skin appeared. Tissue specimen testing revealed skin thinning, flattening of the dermoepidermal junction (DEJ), and reduced collagen fibers under the optical microscope. Skin thickness and moisture content decreased, skin tissue HYP content significantly decreased (P<0.01), skin and serum SOD activity significantly decreased (P<0.01), and MDA content significantly increased (P<0.01). Serum IL-6, TNF-α, and IL-1β levels significantly increased (P<0.01). Skin ColⅠ, ColⅢ, p-PI3K/PI3K, p-Akt/Akt, Nrf2, and HO-1 protein expression significantly decreased (P<0.05, P<0.01), and NF-κB expression increased (P<0.01). Compared with the model group, the VC group and the MTBD low-dose group showed increased skin moisture content, HYP content, SOD activity, and ColⅠ, ColⅢ, p-PI3K/PI3K protein expression (P<0.05, P<0.01), and decreased serum MDA content (P<0.05). In addition, a decrease in serum IL-6 and IL-1β levels was detected in the MTBD low-dose group (P<0.05), while the above indicators in the MTBD medium- and high-dose groups improved (P<0.05, P<0.01). ConclusionSleep deprivation accelerates the aging process of the skin in SD model mice. MTBD can improve this phenomenon, exerting anti-inflammatory and antioxidant effects, and its mechanism of action may be related to the activation of the PI3K/Akt/Nrf2 signaling pathway.
RESUMEN
ObjectiveKey microRNAs (miRNAs) of colorectal adenoma (CRA) were identified and analyzed by bioinformatics methods, and differentially expressed genes (DEGs) were screened to construct regulatory relationships. The mechanism of Xiezhuo Jiedu recipe in preventing CRA was speculated and verified by animal experiments. MethodThe miRNAs dataset GSE50194 was obtained from the Gene Expression Omnibus (GEO) database of intestinal mucosal tissue of CRA patients, and the differentially expressed miRNAs were screened by GEO2R and Excel. TargetScan, miRTarbase, and miRDB databases were used to predict the target genes of the differentially expressed miRNAs, and an intersection was obtained. Key DEGs were screened through the STRING database and Cytoscape software, and the TRRUST database was used to predict downstream binding transcription factors (TFs). The mRNA intersection was enriched by gene ontology (GO) and Kyoto encyclopedia of genes and genomes (KEGG) in the Metascape database. DIANA TOOLS were applied to perform KEGG enrichment analysis of key miRNAs, and the key signaling pathways were selected for animal experiments. In animal experiments, the CRA mice model was established by using sodium glycan sulfate (DSS) drinking combined with intraperitoneal injection of azomethane oxide (AOM), and Xiezhuo Jiedu recipe and aspirin were given by intragastric administration at the same time. The experiment lasted for nine weeks. The pathological changes in intestinal tissue were observed by hematoxylin-eosin (HE) staining. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR) was used to detect the mRNA expression of miR-34a-5p in adenoma tissue. Protein expression levels of phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K), protein kinase B (Akt), phosphoryl-PI3K (p-PI3K), phosphoryl-Akt (p-Akt), and B cell lymphoma (Bcl)-2 were detected by Western blot. The expression of Cyclin D1 (CCND1) was detected by immunohistochemistry (IHC). In situ terminal transferase labeling (TUNEL) was used to detect apoptosis of adenoma tissue cells. ResultThe GEO database screened the GSE50194 dataset, and miR-34a-5p was selected as the research object from CRA and normal tissue. A total of 93 DEGs were selected. Among them, GO and KEGG enrichment analyses were closely related to biological processes such as transcriptional regulatory complex, RNA polymerase Ⅱ transcriptional regulatory complex, enzyme-linked receptor protein signaling pathway, and DNA-binding transcriptional activator activity, cancer pathway, PI3K/Akt pathway, etc. miR-34a-5p is mainly enriched in PI3K/Akt, cell cycle, and colorectal cancer pathways. Five key DEGs were screened out through the Matescape database, among which Bcl-2 and CCND1 were the key DEGs of miR-34a-5p. Further screening of the TFs of key DEGs revealed that E2F transcription factor 1 (E2F1) and tumor protein P53 (TP53) were the main TFs of Bcl-2 and CCND1. Animal experiments showed that Xiezhuo Jiedu recipe could effectively up-regulate mRNA level of miR-34a-5p, down-regulate the expression of PI3K, Akt, Bcl-2, p-PI3K, and p-Akt proteins in the intestinal tissue of CRA mice, down-regulate the positive expression rate of CCND1, and increase the apoptosis rate of intestinal epithelial cells. ConclusionIt is speculated that Xiezhuo Jiedu recipe may inhibit the abnormal proliferation and promote the apoptosis of intestinal epithelial cells in CRA mice by regulating the miR-34a-5p/PI3K/Akt signaling pathway, thus playing a role in the prevention of CRA.