RESUMEN
Abstract We describe here the first case of feline sporotrichosis caused by Sporothrix globosa, occurring outside the epizootic area of Buenos Aires province, Argentina. Unlike cases reported with Sporothrix brasiliensis, on this occasion there was no clinical or serological evidence of zoonotic transmission through scratches or bites from the sick cat to the attending veterinarian or the person responsible for its care. This report aimed to improve the knowledge about the pathogenic profile of S. globosa.
Resumen En este trabajo se describe el primer caso de esporotricosis felina causada por Sporothrix globosa fuera del área epizoótica de Buenos Aires. A diferencia de los casos documentados de Sporothrix brasiliensis, en este no hubo evidencia clínica ni serológica de transmisión zoonótica por arañazos o mordeduras del gato enfermo a su dueño ni al veterinario que lo atendió. Con este reporte se espera contribuir a un mejor conocimiento sobre el perfil patogénico de S. globosa.
RESUMEN
A esporotricose é uma zoonose micótica emergente e subcutânea, que afeta a pele, o sistema linfático e outros órgãos de humanos e animais. Assim como outras doenças infecciosas fúngicas, se torna ainda mais grave quando acomete pacientes imunossuprimidos. Essa infecção possui distribuição global e é endêmica em algumas regiões do Brasil e de outros países tropicais e subtropicais, sendo um problema de saúde pública importante em nosso país. A doença é causada por um complexo de pelo menos quatro espécies patogênicas, incluindo o Sporothrix brasiliensis (S. brasiliensis). A resposta imunológica contra estas espécies ainda não é completamente elucidada, mas estruturas como as vesículas extracelulares (VEs) poderiam transportar componentes importantes que podem contribuir na modulação e no controle desta importante infecção. Assim, o objetivo deste trabalho, é analisar a participação das VEs de células dendríticas (DCs) naive e VEs de DCs previamente primadas com leveduras de S. brasiliensis e primadas com VEs do fungo, na resposta imune contra a esporotricose experimental em modelos murinos. Para isso, as DCs obtidas da medula óssea de camundongos, foram cultivadas com leveduras de S. brasiliensis ou com VEs do fungo e posteriormente, VEs totais das DCs foram purificadas a partir de ultracentrifugação e analisadas quanto a sua participação na modulação da resposta imunológica. Essas VEs foram utilizadas em protocolo profilático em modelos murinos, previamente a infecção subcutânea experimental. Foi observado o diâmetro médio das lesões no decorrer de 35 dias de infecção e a carga fúngica da lesão na pele. Os resultados obtidos mostram que as VEs de DCs naive, e VEs de DCs previamente cultivadas com leveduras do fungo ou com VEs fúngicas, são capazes de modular a carga fúngica. Os grupos que receberam VEs de DCs de forma profilática, de modo geral apresentaram diminuição significativa da carga fúngica em relação ao grupo controle. Na análise comparativa apenas dos grupos que receberam a profilaxia, observa-se que o uso de VEs de DCs naive, resultam em uma carga fúngica maior que o uso de VEs de DCs previamente ativadas, e quando as DCs são ativadas com levedura, essa carga fúngica é a menor. Quando analisamos o perfil de citocinas na pele de camundongos tratados com as VEs previamente a infecção, observamos aumento de IFN-γ, TNF-α, IL-17 e IL-10 principalmente nos animais previamente tratados com VEs de DCs que foram ativadas com leveduras. Em relação às citocinas produzidas, podemos sugerir até o momento, uma resposta imunológica mista, mas que de alguma maneira, ainda não esclarecida, devem contribuir para melhor controle do processo infeccioso in vivo. Em relação a linfoproliferação, observa-se principalmente um aumento de linfócitos T CD4+ quando acrescentamos VEs de DCs que não foram previamente ativadas, mostrando uma ação de uma resposta mais inespecífica. Vale ressaltar que todos os protocolos profiláticos foram capazes de modular e minimizar o crescimento fúngico, quando comparados ao controle, ou seja, as VEs contribuíram com o controle da infecção e agiram a favor do hospedeiro, demonstrando um caráter protetivo
Sporotrichosis is an emerging subcutaneous mycotic zoonosis that affects the skin, lymphatic system, and other organs of humans and animals, and like other infectious fungal diseases, it becomes even more serious when it affects immunosuppressed patients. This infection has a global distribution and is endemic in some regions of Brazil and other tropicals and subtropicals countries, being an important public health problem in our country. The disease is caused by a complex of at least four pathogenic species, including Sporothrix brasiliensis (S. brasiliensis). The immunological response against these species has not yet been completely elucidated, but structures such as extracellular vesicles (EVs) could carry important components that can contribute to the modulation and control of this important infection. Thus, the objective of this work is to analyze the participation of EVs from naïve dendritic cells (DCs) and EVs from DCs previously primed with S. brasiliensis yeast and primed with EVs from the fungus, in the immune response against experimental sporotrichosis in murine models. For this, DCs obtained from the bone marrow of mice were cultivated with S. brasiliensis yeast or EVs from the fungus, and subsequently, total EVs from the DCs were purified through ultracentrifugation and analyzed for their participation in modulating the immune response. These EVs were used in a prophylactic protocol in murine models, before experimental subcutaneous infection. The average diameter of the lesions over 35 days of infection and the fungal load of the lesion on the skin were observed. The results obtained show that EVs from naïve DCs, and EVs from DCs previously cultured with yeast or fungal EVs, are capable of modulating the fungal load. The groups that received EVs from DCs prophylactically generally showed a significant decrease in fungal load compared to the control group. In the comparative analysis of only the groups that received prophylaxis, it was observed that the use of EVs from naïve DCs results in a higher fungal load than the use of EVs from previously activated DCs, and when the DCs are activated with yeast, this load fungal is smaller. When we analyzed the cytokine profile in the skin of mice treated with EVs before infection, we observed an increase in IFN-γ, TNF-α, IL-17, and IL-10, mainly in animals previously treated with EVs from DCs that were activated with yeast. About the cytokines produced, we can so far suggest a mixed immunological response, but in some way, not yet clear, they should contribute to better control of the infectious process in vivo. About lymphoproliferation, an increase in CD4+ T lymphocytes is mainly observed when we add EVs from DCs that were not previously activated, showing a more nonspecific response. It is worth highlighting that all prophylactic protocols were able to modulate and minimize fungal growth, when compared to the control, that is, EVs contributed to the control of the infection and acted in favor of the host, demonstrating a protective character
Asunto(s)
Esporotricosis/patología , Células Dendríticas/clasificación , Heridas y Lesiones/clasificación , Enfermedades Transmisibles/complicaciones , Vesículas Extracelulares/clasificaciónRESUMEN
ABSTRACT Sporotrichosis is a neglected mycosis that affects human and animal hosts, including domestic cats. In Brazil, its most frequently diagnosed etiological agent is Sporothrix brasiliensis. Zoonotic transmission of S. brasiliensis occurs via direct contact between an infected cat and a susceptible human host. Notification of confirmed cases of feline sporotrichosis is not mandatory in Brazil. The metropolitan area of Goiania city can be considered a silent area for the occurrence of feline sporotrichosis. In this context, voluntary reporting of feline sporotrichosis cases is recommended for all healthcare professionals. This study aimed to report the first occurrence of S. brasiliensis in a cat from the metropolitan area of Goiania city. Cytopathology, mycology, thermal dimorphism and calmodulin gene amplification tests were performed. The mycological and molecular biological diagnoses corresponded to S. brasiliensis. The etiological agent of zoonotic sporotrichosis was detected in the metropolitan area of Goiania city, and therefore there is a risk of the emergence of new cases of cats infected with S. brasiliensis and the occurrence of zoonotic transmission of this fungus.
RESUMEN
Se describe el aislamiento de Sporothrix brasiliensis desde una biopsia de piel de un caso humano de esporotricosis linfocutánea, en la región de Valparaíso, Chile. Esta especie es la más virulenta del género y es de transmisión zoonótica, desde los gatos a los humanos. Hasta ahora, solo se había publicado un brote por esta especie en gatos domésticos y asilvestrados en el extremo sur de Chile, por lo que este aislamiento, en una mujer residente de un sector densamente poblado de la Región de Valparaíso, constituye una preocupación por su eventual diseminación hacia otros gatos y la población general.
The isolation of Sporothrix brasiliensis from a skin biopsy of a human case of lymphocutaneous sporotrichosis in the region of Valparaíso, Chile is described. This species is the most virulent of the genus and is zoonotic in transmission from cats to humans. Until now, only one outbreak of this species has been published in domestic and feral cats in the extreme south of Chile, so this isolation in a woman residing in a densely populated sector of the fifth region is a concern for its eventual spread to other cats and the general population.
Asunto(s)
Humanos , Animales , Gatos , Esporotricosis/microbiología , Sporothrix/aislamiento & purificación , Esporotricosis/transmisión , Sporothrix/genética , Zoonosis , ChileRESUMEN
Objetivo: este estudo se propôs a caracterizar o perfil epidemiológico da esporotricose felina no município de São Paulo (SP) no período de 2011 a 2022. Métodos: estudo descritivo dos casos de esporotricose felina registrados entre 2011 e 2022. Foram utilizados dados secundários, provenientes dos bancos de dados da vigilância do município. Resultados: o perfil predominante dos animais é composto por machos, 71,4% (n=2.644), com idade inferior a 4 anos 70,1% (n=1.137) e com livre acesso à rua 51,0% (n=1.348). Foram registrados 811 óbitos, entre os quais foi informado o sexo para 381, sendo estes 77,4% (n=295) machos e 22,6% (n=86) fêmeas. Conclusão: diante dos achados deste estudo, compreende-se que a situação epidemiológica da doença requer ações conjuntas das vigilâncias epidemiológica e ambiental para serem desenvolvidas medidas de prevenção e controle embasadas em uma perspectiva de saúde única.
Objective: this study aimed to characterize the epidemiological profile of feline sporotrichosis in the city of São Paulo (SP) from 2011 to 2022. Methods: this is a descriptive study of feline sporotrichosis cases reported between 2011 and 2022. The data were obtained from a secondary database of the São Paulo Health Surveillance System. Results: the predominant profile of the animals is composed of males 71.4% (n=2,644), under the age of four years old 70.1% (n=1,137), and with free access to streets 51.0% (n=1,348). Furthermore, of the 811 deaths registered, 381 had the gender identified, 77.4% (n=295) were males, and 22.6% (n=86) were females. Conclusion: given the findings of this study, it is understood that the epidemiological situation of the disease requires joint actions by epidemiological and environmental surveillance in order to develop prevention and control measures based on one health perspective.
Asunto(s)
Animales , Gatos , Esporotricosis , Perfil de Salud , ZoonosisRESUMEN
ABSTRACT Background: Sporotrichosis, a cosmopolitan mycosis caused by dimorphic fungi of the Sporothrix complex, affects humans and animals. This study aimed to develop new molecular markers for Sporothrix genome detection in biological samples using PCR. Methods: A specific region of DNA sequences from the Sporothrix genus, publicly available in GenBank, was chosen for primer design. After testing the in silico specificity of these primers, in vitro specificity was evaluated using the PCR technique. Results: Three specific primers with 100% specificity for the Sporothrix genus were generated. Conclusions: PCR using the designed primers can be used to develop molecular diagnostics for sporotrichosis.
RESUMEN
Esporotricose é uma infecção ubíqua e cosmopolita com apresentação clínica diversificada, podendo acometer humanos por meio da inoculação traumática na pele. O diagnóstico é feito através da história clínica e do isolamento do fungo na cultura. Este artigo objetiva relatar um caso clínico de esporotricose cutânea disseminada, ocorrido em Campina Grande-PB, atendido no Hospital Universitário Alcides Carneiro, e realizar uma breve revisão de literatura a respeito dessa patologia e seus aspectos clínicos e laboratoriais. O paciente se encontrava imunossuprimido por uso de corticoide e apresentava lesões disseminadas pelo corpo. Ele não apresentou boa resposta a terapia inicial com Itraconazol.
Sporotrichosis is a ubiquitous and cosmopolitan infection with diverse clinical presentation, it can affect humans through traumatic inoculation in the skin. Diagnosis is accomplished through clinical history and isolation of the fungus in culture. This article aims to report a clinical case of disseminated cutaneous sporotrichosis, which occurred in Campina Grande-PB, treated at the Alcides Carneiro University Hospital. A brief literature review regarding this pathology and its clinical and laboratory aspects is conducted. The patient was immunosuppressed secondary corticosteroid use and presented disseminated lesions throughout the body. The initial therapy with Itraconazole did not yield a favorable response.
La esporotricosis es una infección ubicua y cosmopolita con una presentación clínica diversa, puede afectar a los seres humanos a través de la inoculación traumática en la piel. El diagnóstico se logra a través de la historia clínica y el aislamiento del hongo en cultivo. Este artículo tiene como objetivo reportar un caso clínico un caso clínico de esporotricosis cutánea diseminada, que ocurrió en Campina Grande-PB, tratado en el Hospital Universitario Alcides Carneiro. Se realiza una breve revisión de la literatura sobre esta patología y sus aspectos clínicos y de laboratorio. El paciente estaba inmunosuprimido debido al uso de corticosteroides y presentaba lesiones diseminadas en todo el cuerpo. La terapia inicial con Itraconazol no dio una respuesta favorable.
RESUMEN
ABSTRACT Sporotrichosis is the most frequent subcutaneous mycosis in Latin America. It is caused by species of the genus Sporothrix. Infection in humans occurs through the entry of the fungus into the skin. Zoonotic outbreaks involving cats in the transmission of the disease have been frequently reported. The lymphocutaneous form is the most commonly observed and the upper limbs are the most affected sites. We report a case of a 64-year-old healthy female patient with a lymphocutaneous form with rapid progression of lesions, which was refractory to initial treatment with itraconazole. Treatment with liposomal amphotericin B was performed with a satisfactory resolution, but aesthetic and functional sequelae in the left upper limb were installed.
RESUMEN
@#Sporotrichosis is a fungal infection caused by Sporothrix, a thermally dimorphic fungus that affects humans and animals. It is most commonly associated with cutaneous and subcutaneous tissue exposed to fungus-containing soil, moss, or organic material. Sporotrichosis is challenging to diagnose because it can mimic various other dermatological diseases. Thus, as demonstrated in this case, the importance of making a diagnosis based on history and a thorough physical examination, as misdiagnosis can delay proper treatment. A 53-year-old Malay woman presented with bilateral thumb swelling that had been treated with two courses of antibiotics but had failed, resulting in disease progression. Clinical suspicion of lymphocutaneous sporotrichosis was made based on history, physical examination, and investigations finding. The patient was started on an empirical course of Itraconazole 200mg twice daily, and the lesions responded well.
RESUMEN
Introducción. La esporotricosis es una micosis de implantación causada por Sporothrix spp. Este se encuentra distribuido mundialmente y se puede encontrar en la vegetación y en el suelo. La ruta más frecuente de adquisición de la infección es por traumatismos con elementos contaminados con propágulos del hongo. Los gatos domésticos son los animales más afectados y pueden transmitirla a los humanos, por lo que es considerada una zoonosis. Las formas clínicas incluyen: la linfangítica nodular, la cutánea fija, la pulmonar (poco habitual) y la diseminada (excepcional). Objetivo. Analizar la epidemiología de la esporotricosis en Argentina entre los años 2010 y 2022. Describir la presentación clínica, los métodos de diagnóstico y el tratamiento de los casos diagnosticados en este período. Conocer los genotipos circulantes y observar su relación con el lugar geográfico de adquisición de la infección. Materiales y métodos. Se llevó a cabo un estudio analítico, retrospectivo y observacional, en el que se analizaron las historias clínicas de los pacientes con esporotricosis de 12 instituciones de salud de Argentina, entre los años 2010 y 2022. Resultados. Se presentan 54 casos en los que la forma clínica más frecuente fue la linfangítica nodular y el tratamiento de elección fue el itraconazol. En todos los casos se realizó diagnóstico convencional. El cultivo de las muestras clínicas resultó más sensible que el examen directo, ya que permitió el desarrollo de Sporothrix spp. en los 54 casos. En 22 casos se hizo identificación molecular y Sporothrix schenkii sensu stricto fue la especie más frecuentemente aislada. Conclusiones. Este estudio permitió conocer la epidemiología de esta micosis en Argentina, así como la disponibilidad de métodos diagnósticos y el tratamiento de elección.
Introduction. Sporotrichosis is an implantation mycosis caused by Sporothrix spp. It is distributed worldwide and can be found in vegetation and soil. The most frequent route of infection is by trauma with elements contaminated with fungal propagules. Since domestic cats are the most affected animals and can transmit this infection to humans, sporotrichosis is considered a zoonosis. Clinical presentations include nodular lymphangitis, fixed cutaneous, pulmonary (rare), and disseminated (exceptional). Objective. To analyze the epidemiology of sporotrichosis in Argentina during 2010 and 2022. To describe the clinical presentation, diagnostic methods, and treatment of cases diagnosed during this period. To know the circulating genotypes and to observe possible associations with the geographic location where the infection was acquired. Materials and methods. Analytical, retrospective, and observational study. We analyzed the medical records of patients with sporotrichosis from 12 health institutions in Argentina, between 2010 and 2022. Results. We present 54 cases in which the most frequent clinical form was nodular lymphangitis, and the treatment of choice was itraconazole. Conventional diagnosis was made in all cases. Culture of clinical samples was more sensitive than direct examination because it allowed the isolation of Sporothrix spp. in all 54 cases. Molecular identification was performed in 22 cases, with Sporothrix schenkii sensu stricto being the most frequently isolated species. Conclusions. This study allowed to know the epidemiology of this mycosis in Argentina, as well as the availability of diagnostic methods and the treatment of choice.
Asunto(s)
Esporotricosis , Argentina , Sporothrix , MicosisRESUMEN
Introduction. For over a century, Sporothrix schenckii was considered the sole species responsible for sporotrichosis. In 2007, scientific community confirmed the disease could be caused by various Sporothrix species. These species differed in their virulence factors and their antifungal sensitivity. Objective. This study aims to characterize 42 Colombian clinical isolates of Sporothrix spp. phenotypically and genotypically. Materials and methods. Forty-two clinical isolates were characterized using phenotypic methods. It involved various culture media to determine their growth range at different temperatures and to assess the type and distribution of pigment and colony texture. Microscopic morphology was evaluated through microcultures, as well as the conidia diameter, type of sporulation, and morphology. Additionally, the assimilation of carbohydrates was selected as a physiological trait for species identification. Genotyping of 40 isolates was performed through partial amplification of the calmodulin gene, followed by sequence analysis. Results. Molecular studies enabled the identification of 32 isolates of S. schenckii and 8 isolates of S. globosa. The combination of phenotypic and genotypic methods eased these species characterizations and the recognition keys development based on parameters such as growth diameter at 25 and 30 °C, colony texture (membranous or velvety) on potato dextrose agar, and microscopic morphology with predominance of pigmented triangular, elongated oval globose, or subglobose conidia. Conclusions. Confirmation of the phenotypic characteristics and molecular analysis is crucial for identifying Sporothrix species and determining adequate treatment. This study represents the first phenotypical and genotypical characterization of clinical isolates of Sporothrix spp. reported in Colombia.
Introducción. Por más de un siglo se creyó que Sporothrix schenckii era la única especie responsable de la esporotricosis. Sin embargo, en el 2007, se consideró que podría ser causada por diferentes especies de Sporothrix, que difieren en sus factores de virulencia y su sensibilidad a los antifúngicos. Objetivo. Caracterizar fenotípica y genotípicamente 42 aislamientos clínicos colombianos de Sporothrix spp. Materiales y métodos. Se caracterizaron 42 aislamientos clínicos mediante métodos fenotípicos. Se usaron varios medios de cultivo para determinar el rango de crecimiento a diferentes temperaturas, el tipo y la distribución del pigmento, y la textura de las colonias. Se evaluó la morfología microscópica por microcultivos mediante la determinación del diámetro, el tipo de esporulación y la morfología de las conidias. La asimilación de carbohidratos se usó como una característica fisiológica para identificar las especies. La genotipificación de los 40 aislamientos se llevó a cabo mediante la amplificación parcial del gen que codifica para la calmodulina y se confirmó por secuenciación. Resultados. Mediante estudios moleculares, se identificaron 32 aislamientos de S. schenckii y ocho de S. globosa. La combinación de métodos fenotípicos y genotípicos permitió caracterizar las especies y construir claves para su reconocimiento, con base en parámetros como el diámetro de crecimiento a 25 y 30 °C, la textura de las colonias (membranosa, aterciopelada) en agar papa dextrosa y la morfología microscópica con predominio de conidias (triangulares pigmentadas, ovales globosas elongadas, subglobosas). Conclusiones. La caracterización fenotípica y los análisis moleculares son necesarios para identificar las especies de Sporothrix y, de esta forma, elegir el tratamiento indicado. Esta es la primera caracterización fenotípica y genotípica reportada de aislamientos clínicos colombianos de Sporothrix spp.
Asunto(s)
Esporotricosis , Fenotipo , Sporothrix , GenotipoRESUMEN
Abstract Background The evaluation of American cutaneous leishmaniasis (CL) and sporotrichosis (SP) with dermoscopy may improve the diagnosis accuracy and clinical monitoring. Objectives To describe the dermoscopic findings and patterns of skin lesions of patients with CL and SP followed up at the Laboratory of Clinical Research and Surveillance in Leishmaniasis (LaPClinVigiLeish), Evandro Chagas National Institute of Infectious Diseases (INI), Oswaldo Cruz Foundation, Rio de Janeiro, Brazil. Methods The authors included patients with a diagnosis of CL or SP, who attended at INI/ Fiocruz, between 2019‒2021. All patients had 3 dermoscopic examinations (DermLite DL4): before treatment (T0), during treatment (T1), and after healing (T2). Up to three lesions per patient were evaluated. Results The authors studied 47 patients with CL (74 lesions), and 19 patients with SP (24 lesions). The authors described dermoscopic structures such as rosettes, white lines, white dots, brown focal structureless areas, brown lines and dots, white perilesional circles, perilesional hyperchromic circles, microulcerations and the rainbow patterns. The authors created specific patterns; in CL: CL-T0 "central yellow scales with a white perilesional circle pattern", CL-T1 "diffuse structureless white area pattern" and CL-T2 "white and brown focal structureless areas pattern". In SP: SP-T0 the "pustule with erythema pattern"; SP-T1 the "focal structureless white areas with erythema pattern" and SP-T2 the "white linear pattern". Study limitations This study does not correlate dermoscopic findings with time of disease evolution at the first medical examination. Conclusions The recognition of CL and SP dermoscopy patterns may be helpful tool for the differential diagnosis and monitoring of disease evolution.
RESUMEN
ABSTRACT Ocular sporotrichosis involving adnexa can present in 4 types: granulomatous conjunctivitis, dacryocystitis, Parinaud oculoglandular syndrome, and bulbar conjunctivitis. The incidence of ocular sporotrichosis has increased in regions with high incidence rates of sporotrichosis. We present a series of three cases of ocular involvement by the fungus Sporothrix species, including its manifestations, approaches, and relevance in areas where sporotrichosis has considerable incidence rates.
RESUMO A esporotricose ocular envolvendo anexos pode se apresentar de quatro formas: conjuntivite granulomatosa, dacriocistite, Síndrome Oculoglandular de Parinaud e conjuntivite bulbar. A esporotricose ocular, apesar de incomum, tem aumentado em regiões com alta incidência de esporotricose. Apresentamos uma série de três casos de envolvimento ocular pelo fungo Sporothrix sp.: suas manifestações, abordagem e sua relevância em áreas com alta incidência de esporotricose.
RESUMEN
Abstract Background: The increase in the zoonotic epidemic of sporotrichosis caused by Sporothrix brasiliensis, which started in the late 1990s in Rio de Janeiro and is now found in almost all Brazilian states, has been equally advancing in neighboring countries of Brazil. Changes in the clinical-epidemiological profile, advances in the laboratory diagnosis of the disease, and therapeutic difficulties have been observed throughout these almost 25 years of the epidemic, although there is no national consensus. The last international guideline dates from 2007. Objectives: Update the clinical classification, diagnostic methods and recommendations on the therapeutic management of patients with sporotrichosis. Methods: Twelve experts in human sporotrichosis were selected from different Brazilian regions, and divided into three work groups: clinical, diagnosis and treatment. The bibliographic research was carried out on the EBSCOHost platform. Meetings took place via electronic mail and remote/face-to-face and hybrid settings, resulting in a questionnaire which pointed out 13 divergences, resolved based on the opinion of the majority of the participants. Results: The clinical classification and laboratory diagnosis were updated. Therapeutic recommendations were made for the different clinical forms. Conclusions: Publication of the first national recommendation, carried out by the Brazilian Society of Dermatology, aimed at the Brazilian scientific community, especially dermatologists, infectologists, pediatricians, family medicine personnel, and laboratory professionals who work in the management of human sporotrichosis.
RESUMEN
RESUMEN La tuberculosis cutánea es una presentación rara de la infección por Mycobacterium tuberculosis. Se presenta el caso de una mujer sin antecedentes médicos de importancia, con un tiempo de enfermedad de año y medio, caracterizado por lesiones tipo esporotricoide, con diseminación linfocutánea en miembro superior derecho, de evolución lentamente progresiva. Se realizó un estudio histopatológico encontrándose células gigantes tipo Langhans y escasa necrosis. El paciente recibió terapia de esquema sensible antituberculoso, con evolución favorable.
ABSTRACT Cutaneous tuberculosis is a rare presentation of Mycobacterium tuberculosis infection. We present the case of a woman without important medical history, with a disease period of one year and a half, characterized by sporotrichoid-like lesions, with lymphocutaneous dissemination in the right upper limb, and with slowly progressive evolution. The histopathological tests revealed Langhans type giant cells and scarce necrosis. The patient received therapy with a sensitive antituberculous scheme, and evolved favorably.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adolescente , Esporotricosis/patología , Tuberculosis Cutánea/patología , Células Gigantes de Langhans/patología , Mycobacterium tuberculosis , Esporotricosis/diagnóstico , Tuberculosis Cutánea/diagnóstico , Biopsia , Diagnóstico DiferencialRESUMEN
Objetivo: Reportar las características que mostraron la esporotricosis y cromoblastomicosis en el cantón de San Ramón (Costa Rica) para su análisis epidemiológico. Métodos: Se describe una serie de casos basada en la revisión de expedientes clínicos de pacientes diagnosticados con esporotricosis y cromoblastomicosis desde el año 1997 al 2020 en el servicio de Dermatología del Hospital Carlos Luis Valverde Vega del cantón de San Ramón. Resultados: 4 esporotricosis y 6 cromoblastomicosis predominaron en agricultores de edad avanzada. Se identificó en igual número la variante fija y la linfangítica de esporotricosis; en la cromoblastomicosis predominó la variante verrugosa de la enfermedad. Conclusión: La presente serie de casos es el primer informe realizado en torno a estas patologías en el cantón de San Ramón, por lo que no se cuenta con datos estadísticos previos. Los cambios demográficos, económicos y socioculturales de las últimas décadas podrían influir en los patrones epidemiológicos de estas entidades en la región.
Aim: To report the characteristics that sporotrichosis and chromoblastomycosis showed in San Ramón canton (Costa Rica) for its epidemiological analysis. Methods: A series of cases is described based on the review of clinical records of patients diagnosed with sporotrichosis and chromoblastomycosis in the Dermatology service of the Carlos Luis Valverde Vega Hospital located in San Ramón canton from 1997 to 2020. Results: 4 sporotrichosis and 7 chromoblastomycosis predominated in elderly farmers. The fixed and lymphangitic variants of sporotrichosis were identified in equal numbers, in chromoblastomycosis the warty variant of the disease predominated. Conclusion: This series of cases is the first report on these pathologies in the canton of San Ramón. Therefore, no previous statistical data is available. The demographic, economic and sociocultural changes of the last decades could influence on the epidemiological patterns of these entities in the region.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adolescente , Persona de Mediana Edad , Anciano de 80 o más Años , Esporotricosis/diagnóstico , Cromoblastomicosis/diagnóstico , Costa Rica , AgricultoresRESUMEN
Abstract Background Sporotrichosis is the most frequent subcutaneous mycosis in Latin America, where it is considered endemic. At the end of the 20th century, the first cases of zoonotic transmission were described in Rio de Janeiro, triggering an epidemic outbreak that spread to other regions of Brazil. The lack of disease notification omits its real occurrence in the country, which happens in its most populous city, São Paulo. Objective To evaluate the epidemiological aspects of the patients seen at a hospital in São Paulo aiming at establishing the geographic distribution of this disease. Methods This is a retrospective study that analyzed data from medical records of patients with a clinical and laboratory diagnosis of sporotrichosis attended at a tertiary hospital in the city of São Paulo between 2012 and 2020. Results Twenty patients were included. As for zoonotic surveillance, 30% denied contact with an animal, and 70% reported previous contact with a sick cat, with no other animals being mentioned. One case was allochthonous and the others autochthonous, showing a dissemination behavior from a focus in the eastern area of the capital. Study limitations The present study was based on data from only one hospital. Studies that include data from other hospitals and other regions must be carried out to obtain a complete picture of this disease. Conclusions As in other regions of the country, zoonotic sporotrichosis presents itself as an endemic disease with an increase in the number of cases. The findings highlight epidemiological characteristics of great importance so that public health policies can contain disease progression.
RESUMEN
Abstract In recent decades, an alarming increase in the number of sporotrichosis cases has been reported in southern and southeastern Brazil, especially in the state of Rio de Janeiro, has been considered a long-term hyperendemic condition associated with feline transmission. According to phenotypic classifications, the Sporothrix species recovered from cats were classified as S. brasiliensis in 96.5% of the studied cases. This finding has also been demonstrated in humans, which confirms the zoonotic transmission associated with this predominant species in Brazil. The zoonotic transmission of the fungus and its important virulence in the context of the hyperendemic situation in Rio de Janeiro have changed the approach to the disease, which in its classic form was restricted to certain professional groups and very specific regions in the Brazilian territory, into a public health challenge of scientific interest. Its atypical manifestations and hypersensitivity reactions are increasingly frequent, constituting a new sporotrichosis aspect, which deserves attention from the medical community, as well as from other health professionals.
Asunto(s)
Humanos , Animales , Gatos , Esporotricosis/epidemiología , Sporothrix , Enfermedades de los Gatos/epidemiología , Hipersensibilidad , Brasil/epidemiologíaRESUMEN
Sporotrichosis is a chronic fungal infection caused by Sporothrix species. The occurrence of cases that are resistant to long-term treatment, especially in the nasal planum of cats, emphasizes the importance of studying its pathogenesis. The purpose of this study was to analyze and compare the inflammatory process of cutaneous lesions of feline refractory sporotrichosis to clinical aspects through cytopathological and histopathological examination. Moreover, the study included 13 cats with cutaneous lesions that had been resistant to itraconazole treatment for more than a year. Cutaneous lesions samples were collected for cytopathological, histopathological, and fungal culture analyses. Tissue fragments were processed and stained with hematoxylin-eosin (HE) and Grocott methenamine silver (GMS). Further, two clinical presentations had the highest occurrence: the localized cutaneous form in animals with good general condition and stable disease (n=9, 69.2%) and the disseminated cutaneous form in cats with poor general condition (n=4, 30.8%). In cats with refractory sporotrichosis, the nasal planum (84.6%) was the most common location of lesions. In the cytopathological study, cats with fewer than two lesions and in good general condition (n=9, 69.2%) showed absence or mild yeast intensity (up to 5 yeasts per field), lower intensity of macrophages and neutrophils, and higher intensity of epithelioid cells, lymphocytes, plasma cells, and eosinophils. On the other hand, (n=4, 30.8%) of the cats with disseminated sporotrichosis and a poor general condition had a marked intensity of yeasts, which were mostly phagocytosed by an increased number of macrophages and neutrophils. Of those animals with good general condition, the majority (n=6, 66.7%) had higher eosinophil intensity. In histopathology, malformed suppurative granuloma was the predominant type (n=9, 69.2%) in feline sporotrichosis lesions, followed by well-formed granulomas (n=4, 30.8%). Malformed granulomas showed mild to moderate fungal intensity (55.6%) in animals with good general condition and localized lesions while marked fungal intensity (44.4%) in cats with the disseminated form of the disease and poor general condition. Well-formed granulomas (n=4, 30.7%) had mild to moderate intensity of fungal load, and 75% of the animals with this type of granuloma had only one lesion and were in good general condition. Long-term itraconazole treatment in these cats with refractory sporotrichosis can keep the infection under control and localized lesions stable; however, fungus reactivation can occur, resulting in an exuberant and inefficient immune response.(AU)
A esporotricose é uma infecção fúngica crônica causada por espécies do gênero Sporothrix. A ocorrência de casos refratários ao tratamento de longo prazo, especialmente na região nasal de gatos, alerta para a importância do estudo de sua patogênese. Este estudo teve como objetivo analisar o processo inflamatório das lesões cutâneas de esporotricose felina refratária ao tratamento, por meio de exames citopatológico e histopalógico, e comparar com aspectos clínicos. Treze gatos com lesões cutâneas refratárias ao tratamento com Itraconazol por mais de um ano foram incluídos no estudo. Amostras de lesões cutâneas foram coletadas para análises citopatológicas, histopatológicas e cultura fúngica. Fragmentos de tecidos foram processados e corados pela hematoxilina-eosina (HE) e Prata Metenamina de Grocott (GMS). Duas apresentações clínicas tiveram maior ocorrência: a forma localizada cutânea em animais com bom estado geral e doença estável (n=9, 69,2%); e a forma disseminada cutânea em gatos com estado geral ruim (n=4, 30,8%). A região nasal (84,6%) foi a localização mais frequente das lesões nos gatos com esporotricose refratária ao tratamento. No estudo citopatológico, felinos com menos de duas lesões, e em bom estado geral, (n=9, 69,2%) revelaram ausência ou leve intensidade de leveduras (até 5 leveduras por campo), menor intensidade de macrófagos e neutrófilos, e maior intensidade de células epitelióides, linfócitos, plasmócitos e eosinófilos. Enquanto, (n=4, 30,8%) dos felinos que apresentavam a forma disseminada da esporotricose associada a um estado geral ruim, revelaram acentuada intensidade de leveduras em sua maioria fagocitadas por acentuado número de macrófagos e neutrófilos. Dos animais com bom estado geral, a maioria (n=6, 66,7%) apresentava maior intensidade de eosinófilos. Na histopatologia, o granuloma supurativo mal formado foi o tipo predominante (n=9, 69,2%) nas lesões de esporotricose felina, e (n=4, 30,8%) foram de granulomas bem formados. Granulomas mal formados apresentaram leve a moderada intensidade fúngica (55,6%) nos animais com bom estado geral e lesões localizadas, e acentuada intensidade fúngica (44,4%) nos gatos com a forma disseminada da doença e estado geral ruim. Granulomas bem formados (n=4, 30,7%) apresentaram leve a moderada intensidade de carga fúngica, sendo 75% dos animais com esse tipo de granuloma com apenas uma lesão e bom estadogeral. O tratamento de longo prazo com itraconazol, nesses gatos com esporotricose refratária, pode manter a infecção controlada e lesões localizadas estáveis de forma temporária, contudo a reativação do fungo pode ocorrer levando a uma resposta imunológica exuberante e ineficiente.(AU)
Asunto(s)
Animales , Gatos , Esporotricosis/patología , Enfermedades de los Gatos/patología , Farmacorresistencia Fúngica , Esporotricosis/veterinaria , Enfermedades de los Gatos/microbiología , Granuloma/veterinariaRESUMEN
BACKGROUND Sporothrix brasiliensis is the causative agent of zoonotic cases of sporotrichosis in Brazil and is associated with atypical and severe presentations in cats, dogs, and humans. Sporotrichosis treatment is usually time- and cost-consuming, sometimes with poor response and host toxicity. Schinus terebinthifolius has proven efficacy against bacteria and fungi of clinical interest. OBJECTIVE To determine the in vitro activity of S. terebinthifolius against S. brasiliensis. METHODS Five S. brasiliensis isolates and three reference strains were subjected to a hydroethanol extract derived from the leaves of S. terebinthifolius and its fractions. The minimal inhibitory concentration (MIC) was determined using the broth microdilution method according to the M38-A2 CLSI guidelines. Also, the fungicidal/fungistatic activity of the extract and fractions was studied. FINDINGS The crude extract of S. terebinthifolius inhibited the growth of S. brasiliensis (MIC: 0.5-1.0 µg/mL), while the partitioned extracts dichloromethane, ethyl acetate, and butanol demonstrated growth inhibition at 8 µg/mL due to a fungistatic activity. MAIN CONCLUSIONS Due to its in vitro efficacy against S. brasiliensis and its known pharmacological safety, S. terebinthifolius is a candidate to be tested using in vivo models of sporotrichosis.