A evolução do eletrodo no registro dos potenciais elétricos cardíacos: um pouco de história / The development of the electrode for recording cardiac electrical potentials: a brief history

O presente artigo é uma história resumida sobre os primeiros empregos de eletrodos para o registro dasdiferenças de potenciais elétricos entre duas áreas do coração humano. Os eletrodos são usados desde meadosdo século XIX até a atualidade e, principalmente, após a construção do galvanômetro de corda original criadopor Willem Einthoven, em 1901, na Holanda. Após a definição matemática dos potenciais elétricos originadosdo coração, postulada por Einthoven durante a primeira década do século XX, outros autores como Sir Thomas Lewis (Inglaterra), Frank Wilson e E. Goldberger (EUA), Sodi-Pallares (México) e outros, aprimoraramos registros eletrocardiográficos e sua interpretação, baseados na teoria vetorial de Wilson, a qual é aindausada na prática médica. Atualmente, os eletrodos são usados largamente como uma simples e pequena placa de metal no ECG de repouso na prática diária,no ECG dinâmico, nos monitores, nos laboratórios de pesquisa, nos métodos invasivos e nos marca-passos. Esta é a grande importância de um simples eletrodo, que não chama muito a atenção por ser uma coisa tão simples, mas que é de grande importância para a vida profissional.

This paper offers a brief history of the electrode: a simple but very important instrument for recording the differences of potentials between two electrical areas of the human heart. Electrodes have been used since the mid-XIX century through to the present day, afterthe original string galvanometer was developed by Willem Einthoven in 1901 in the Netherlands. Based on the mathematical definition of the electrical potentials originating from the heart postulated by Einthoven during the first decade of the XX century with hisgalvanometer, other authors such as Sir Thomas Lewis (England), Frank Wilson and E. Goldberger (USA), and Sodi-Pallares (Mexico) improved electrocardiographic recordings and their interpretations, based on thevectorial theory of Wilson, which is still used in medical practice. Today, electrodes are widely used asa simple metal plates for recording the rest ECG in the clinical practice and for monitoring the ECG in research laboratories, in catheters for electrophysiological studies and as well as in pace-makers. This reflects the great importance of the simple electrode, which attracts little attention but is extremely important for medicalpractitioners.

Análise crítica dos eletrodos cardíacos / Electrodes for cardiac pacemakers. A critical review

Os autores fazem um breve histórico da evoluçäo dos eletrodos epicárdicos e endocárdicos na estimulaçäo cardíaca artificial, ressaltando suas vantagens e desvantagens bem como as complicaçöes nas diferentes técnicas de implante e no material dos mesmos nas diversas doenças.