Comparing the egg ultrastructure of three Psorophora ferox (Diptera: Culicidae) populations / Comparação da ultraestrutura de ovos de três populações de Psorophora ferox (Diptera: Culicidae)

Abstract Characterising the external morphology of mosquito eggs is important, since it facilitates the identification of material from breeding sites and contributes to the understanding of species biology and group systematics. Therefore, was to compare eggs from different Psorophora ferox populations using scanning electron microscopy (SEM). Eggs were obtained from adult female of Ps. ferox collected in the Poços das Antas Biological Reserve (Reserva Biológica de Poços das Antas, Rio de Janeiro, Brazil). From each female, one portion of eggs (n = 5) was reared for identification purposes, and the second portion (n = 10) was examined using SEM for morphometric analysis. The egg morphology was then compared to that of eggs from Ps. ferox populations in Florida (USA) and Arena (Trinidad). The exochorion ornamentation of the populations differs considerably in the morphology of the tubercles of the chorionic cells, external chorionic reticulum, micropylar collar, and micropyle.

Resumo Caracterização da morfologia externa dos ovos do mosquito é importante, uma vez que facilita a identificação de materiais a partir de locais de reprodução e contribui para a compreensão da biologia das espécies e sistemática do grupo. O objetivo do presente estudo foi comparar os ovos de diferentes populações Psorophora ferox usando MEV. Os ovos foram obtidos a partir de fêmeas de Ps. ferox que foram coletadas na Reserva Biológica de Poço das Antas (Reserva Biológica de Poço das Antas, Rio de Janeiro, Brasil). A partir de cada fêmea, uma parte dos ovos (n = 5) foi criado para fins de identificação, e uma segunda parte (n = 10) foi examinado usando MEV para análise morfométrica. Foi então comparada a morfologia dos ovos de populações de Ps.ferox da Flórida (EUA) e Arena (Trinidad). A ornamentação do exocório das populações difere consideravelmente na morfologia dos tubérculos das células coriônicas, retículo coriônico externo, colar micropilar e micrópila.

Comparing the egg ultrastructure of three Psorophora ferox (Diptera: Culicidae) populations

Abstract Characterising the external morphology of mosquito eggs is important, since it facilitates the identification of material from breeding sites and contributes to the understanding of species biology and group systematics. Therefore, was to compare eggs from different Psorophora ferox populations using scanning electron microscopy (SEM). Eggs were obtained from adult female of Ps. ferox collected in the Poços das Antas Biological Reserve (Reserva Biológica de Poços das Antas, Rio de Janeiro, Brazil). From each female, one portion of eggs (n = 5) was reared for identification purposes, and the second portion (n = 10) was examined using SEM for morphometric analysis. The egg morphology was then compared to that of eggs from Ps. ferox populations in Florida (USA) and Arena (Trinidad). The exochorion ornamentation of the populations differs considerably in the morphology of the tubercles of the chorionic cells, external chorionic reticulum, micropylar collar, and micropyle.

Resumo Caracterização da morfologia externa dos ovos do mosquito é importante, uma vez que facilita a identificação de materiais a partir de locais de reprodução e contribui para a compreensão da biologia das espécies e sistemática do grupo. O objetivo do presente estudo foi comparar os ovos de diferentes populações Psorophora ferox usando MEV. Os ovos foram obtidos a partir de fêmeas de Ps. ferox que foram coletadas na Reserva Biológica de Poço das Antas (Reserva Biológica de Poço das Antas, Rio de Janeiro, Brasil). A partir de cada fêmea, uma parte dos ovos (n = 5) foi criado para fins de identificação, e uma segunda parte (n = 10) foi examinado usando MEV para análise morfométrica. Foi então comparada a morfologia dos ovos de populações de Ps.ferox da Flórida (EUA) e Arena (Trinidad). A ornamentação do exocório das populações difere consideravelmente na morfologia dos tubérculos das células coriônicas, retículo coriônico externo, colar micropilar e micrópila.

Taxonomical and biological notes on Sabethes (Peytonulus) fabricii Lane & Cerqueira (Diptera: Culicidae)

Abstract Morphological features that remained uncertain in previous identification keys and descriptions of Sabethes fabricii were evaluated based on species type material and two recently collected males. As a result, the following features of Sa. fabricii should be considered: proboscis with a white ventral spot beyond the middle and variably enlarged to the apex, possibly spatulate in males; setae over root of wing yellowish and may be occasionally brownish, mainly in their basal portion; and proctiger ending in four teeth. Additionally, the first record of bamboo as a natural breeding site for Sa. fabricii as well as the first register of this species in the state of Minas Gerais, Brazil are reported here.

Resumo Caracteres morfológicos que permaneceram incertos em chaves para identificação anteriores e descrições de Sabethes fabricii, foram avaliados com base em material tipo e dois machos recentemente coletados. Como resultado, os seguintes caracteres de Sa. fabricii devem ser considerados: probóscide variavelmente alargada para o ápice, possivelmente espatulada em machos e com uma mancha branca ventral localizada além do seu ponto médio; cerdas sobre a raiz das asas amareladas, podendo ser ocasionalmente marrons, principalmente na sua porção basal, e proctiger com quatro dentes na porção terminal. Adicionalmente, registram-se pela primeira vez, o Bambu como um criadouro natural para Sa. fabricii, bem como a presença dessa espécie para o estado de Minas Gerais, Brasil.

Taxonomical and biological notes on Sabethes (Peytonulus) fabricii Lane & Cerqueira (Diptera: Culicidae) / Notas taxonômicas e biológicas sobre Sabethes (Peytonulus) fabricii Lane & Cerqueira (Diptera: Culicidae)

Abstract Morphological features that remained uncertain in previous identification keys and descriptions of Sabethes fabricii were evaluated based on species type material and two recently collected males. As a result, the following features of Sa. fabricii should be considered: proboscis with a white ventral spot beyond the middle and variably enlarged to the apex, possibly spatulate in males; setae over root of wing yellowish and may be occasionally brownish, mainly in their basal portion; and proctiger ending in four teeth. Additionally, the first record of bamboo as a natural breeding site for Sa. fabricii as well as the first register of this species in the state of Minas Gerais, Brazil are reported here.

Resumo Caracteres morfológicos que permaneceram incertos em chaves para identificação anteriores e descrições de Sabethes fabricii, foram avaliados com base em material tipo e dois machos recentemente coletados. Como resultado, os seguintes caracteres de Sa. fabricii devem ser considerados: probóscide variavelmente alargada para o ápice, possivelmente espatulada em machos e com uma mancha branca ventral localizada além do seu ponto médio; cerdas sobre a raiz das asas amareladas, podendo ser ocasionalmente marrons, principalmente na sua porção basal, e proctiger com quatro dentes na porção terminal. Adicionalmente, registram-se pela primeira vez, o Bambu como um criadouro natural para Sa. fabricii, bem como a presença dessa espécie para o estado de Minas Gerais, Brasil.

Espécies e/ou linhagens de Trichogramma Spp. (Hymenoptera: Trichogrammatidae) para o controle de Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera: Noctuidae) / Trichogramma spp. (Hymenoptera: Trichogrammatidae) species and strains for the control of Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera: Noctuidae)

Trichogramma spp. (Hymenoptera: Trichogrammatidae) parasitam ovos de Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera: Noctuidae), o principal desfolhador de soja no Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar o parasitismo de onze espécies/linhagens de Trichogramma em cartelas de cartolina com vinte ovos de A. gemmatalis por fêmea desse parasitoide durante 24 horas. A linhagem de Trichogramma atopovirilia (Hymenoptera: Trichogrammatidae) de Sete Lagoas, Minas Gerais, apresentou melhor desempenho com 19 ovos de A. gemmatalis parasitados por fêmea em 24 horas, viabilidade de 98% e razão sexual de 0,84. A linhagem de Trichogramma pretiosum de Cristalina, Goiás, parasitou 11,9 ovos de A. gemmatalis por fêmea com 98% de viabilidade e razão sexual de 0,65. Esse trabalho confirma a importância de se avaliar linhagens de Trichogramma antes de programas de controle biológico, pois diferentes linhagens de uma mesma espécie desse parasitoide apresentam resultados distintos.

Several Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) species parasitize Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera: Noctuidae) eggs, the major soybean desfoliator in Brazil. The objective of this work was to evaluate the parasitism of eleven Trichogramma species/strains in cardboards with twenty eggs of A. gemmatalis by this parasitoid female for 24 hours. The strain trat - 2 Trichogramma atopovirilia (Hymenoptera: Trichogrammatidae) of Sete Lagoas, Minas Gerais, showed better performance with 19 A. gemmatalis eggs parasitized by female in 24 hours, 98% viability and sex ratio of 0.84. The strain Trichogramma pretiosum of Crystalline, Goiás, parasitized 11.9 A. gemmatalis eggs per female with 98% viability and sex ratio of 0.65. This work confirms the importance of evaluating Trichogramma strains before biological control programs, because different strains of the same species of parasitoid have distinct results.

Sintomas musculoesqueléticos em eletricistas de rede de distribuição de energia / Musculoskeletal symptoms among energy distribution network linemen

Contextualização: A presença de sintomas musculoesqueléticos em eletricistas deve ser caracterizada para auxiliar na identificação de fatores de riscos para os distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho (DORT) e para possibilitar implementação de medidas preventivas. Objetivo: Avaliar a ocorrência de sintomas de DORT em eletricistas de uma regional de uma empresa de distribuição de energia elétrica, verificar se existiam diferenças entre as funções exercidas quanto à proporção de trabalhadores sintomáticos, e realizar um levantamento preliminar dos principais fatores de riscos presentes. Métodos: Foram avaliados 30 eletricistas do sexo masculino (38,1±5,5 anos), divididos em três equipes conforme a função exercida (ELV=Eletricistas Linha Viva; EEM=Eletricistas Emergência/Manutenção; EC=Eletricistas Comerciais). Sintomas musculoesqueléticos foram identificados em mapa corporal, qualificados pelo Questionário McGill e quantificados por escala numérica. O questionário DASH também foi aplicado para avaliar impacto dos sintomas nos ombros na performance dos trabalhadores. Resultados: 70% dos eletricistas apresentaram ao menos um sintoma musculoesquelético nos ombros, coluna ou joelhos. A equipe ELV apresentou sintomas musculoesqueléticos em 100% dos trabalhadores e maior pontuação no questionário DASH (28±15). A equipe EEM apresentou sintomas em 67% dos trabalhadores e pontuação DASH de 8±11, e a equipe EC apresentou sintomas em 50%, mas sem sintomas nos ombros. A proporção de trabalhadores sintomáticos nos ombros estava associada à função exercida (p=0.02). Conclusões: Eletricistas avaliados apresentaram alta proporção de trabalhadores sintomáticos, que variou conforme a atividade ocupacional. Intervenções são necessárias para reduzir os riscos de DORT dentre os eletricistas avaliados.

BACKGROUND: Linemen should be evaluated regarding the presence of musculoskeletal symptoms to guide the identification of risk factors for development of work-related musculoskeletal disorders (WMSD) and to allow the implementation of preventive measures. OBJECTIVE: To assess the occurrence of WMSD symptoms among linemen working at a regional branch of an electricity distribution company, to investigate whether there were differences in the proportions of symptomatic workers among the functions performed, and to perform a preliminary survey of the main risk factors present. METHODS: Thirty male linemen (mean age 38.1±5.5 years) were evaluated, divided into three teams according to their job function (Live Line Linemen, LLL; Maintenance/Emergency Linemen, MEL; Commercial Linemen, CL). Musculoskeletal symptoms were identified on a body map, qualified using the McGill questionnaire and quantified using a numerical scale. The DASH questionnaire was also applied to evaluate the impact of the shoulder symptoms on the workers' performance. RESULTS: Seventy percent of the linemen presented at least one musculoskeletal symptom in the shoulders, back or knees. All of the LLL team presented musculoskeletal symptoms and these workers had the highest scores in the DASH questionnaire (28±15). Sixty-seven percent of the MEL team presented symptoms, and their DASH score was 8±11. Fifty percent of the CL team presented symptoms, but none of them had shoulder symptoms. The proportion of workers with shoulder symptoms was related to their job function (p=0.02). CONCLUSIONS: A high proportion of the linemen presented symptoms which varied according to the occupational activity. Interventions are needed to reduce the risk of WMSD among the linemen evaluated.

Aspectos relevantes no diagnóstico de dort e fibromialgia / Important aspects of diagnosing work-related musculoskeletal disorders (WMSD) and fibromyalgia

CONTEXTUALIZAÇÃO: A dor crônica e difusa encontra-se presente tanto nas Lesões por Esforços Repetitivos (LER)/Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho (DORT) como na Fibromialgia, trazendo dificuldades diagnósticas, preventivas e terapêuticas para profissionais da saúde envolvidos no tratamento de acometidos. OBJETIVOS: Analisar os aspectos relevantes na emissão dos diagnósticos de DORT e Fibromialgia na percepção de médicos assistenciais e peritos. MÉTODOS: Neste estudo, 75 médicos (36 assistenciais e 39 peritos) responderam a questões estruturadas e abertas sobre aspectos considerados relevantes na emissão de diagnóstico destas síndromes. RESULTADOS: As respostas dos dois grupos foram correlacionadas pelo teste de Spearman (α=0,05) e submetidos ao método de Discurso do Sujeito Coletivo (DSC). Os médicos assistenciais tenderam a valorizar o fator "quadro clínico e tempo de evolução", enquanto os médicos peritos tenderam a apontar "história ocupacional" na definição do diagnóstico de LER/DORT. Já para o diagnóstico de Fibromialgia, os peritos tenderam a apontar o fator "quantidade de tender points", enquanto os médicos assistenciais indicaram mais frequentemente "característica da dor". Apesar dessas discretas discrepâncias, alta correlação (r=0,85, ρ=0,01) foi identificada entre os grupos quando apontaram aspectos comuns e distintos no estabelecimento do diagnóstico para as duas síndromes. Os relatos também enfatizaram a necessidade da investigação de riscos presentes no trabalho para a definição de um diagnóstico mais preciso. CONCLUSÕES: Nesse sentido, objetivando uniformizar condutas avaliativas, preventivas e terapêuticas para médicos, fisioterapeutas e demais profissionais envolvidos no atendimento dessas síndromes, seria recomendável maior divulgação dos critérios utilizados por entidades internacionais no diagnóstico da Fibromialgia e a inclusão de treinamento para identificação de efeitos adversos de condições...

BACKGROUND: Chronic and diffuse pain is present either in Repetitive Strain Injuries (RSI)/Work-related Musculoskeletal Disorders (WMSD) and Fibromyalgia, leading to difficulties in determining preventive and therapeutic measures by health professionals who deals with patients presenting these disorders. OBJECTIVES: Analyze the relevant aspects in the emission of the diagnosis of WMSD and Fibromyalgia in the perception of physicians assistants and experts. METHODS: In this study 75 physicians (36 assistants and 39 experts) answered structured and open questions about aspects that they consider relevant to the establishment of diagnosis. RESULTS: Results were correlated by Spearman's test (α=0.05) and submitted to the Collective Subject's Speech method. Assistant physicians tended to emphasize the factor "clinical conditions and time elapsed", whilst expert tended to indicate "occupational history" for definition of the WMSD diagnosis. For the diagnosis of Fibromyalgia, experts physicians tended to emphasize the factor "amount of tender points", whilst the assistant physicians indicated "pain characteristics". Despite of these slight discrepancies, the results from both groups were highly correlated (r=0.85; p=0.01) when participants were asked to indicate common and different relevant aspects for the diagnosis of both syndromes. Furthermore, the physicians agreed about the necessity of risk investigation at work for a more accurate diagnosis. CONCLUSIONS: In order to standardize preventative and therapeutic measures adopted by physicians, physiotherapist and other professional evolved with these syndromes it would be advisable to make the international criteria for Fibromyalgia diagnosis better know, and also to provide better training on the identification of the adverse effects of inadequate work conditions on the musculoskeletal system to health professional.

Aplicação do controle estatístico de processo na indústria farmacêutica / The application of statistical process control to the pharmaceutical industry

O controle estatístico de processo (CEP) é uma das mais poderosas metodologias desenvolvidas visando auxiliar no controle eficaz da qualidade. Através das cartas ou gráficos de controle, podem-se detectar desvios de parâmetros representativos do processo, reduzindo a quantidade de produtos fora de especificações e com isso os custos da produção. O controle estatístico de processo embora pouco utilizado na indústria farmacêutica, é uma ferramenta de grande utilidade, pois incorpora também o conceito de boas práticas de fabricação, além de fornecer informações imprescindíveis para a validação de processos, uma vez que permitem a investigação detalhada de todos os pontos críticos de controle, diagnosticando as possíveis não conformidades em todas as etapas do processo, além de sinalizar as possíveis fontes desses desvios de qualidade possibilitando correções e interações com o processo. Apesar de não existir muitas publicações do CEP na indústria farmacêutica, os exemplos de aplicações desta ferramenta provam sua grande importância para a compreensão dos processos que envolvem a obtenção de medicamentos

Estenosis hipertrofica del piloro: analisis de 210 casos / Hypertrophic pyloric stenosis: analysis of 210 casos

Se presenta un analisis retrospectivo de 210 pacientes, ingresados por estenosis hipertrofica del piloro (EHP) y tratados quirurgicamente, entre 1975 y 1994. El estudio revelo un predominio de varones primogonitos, eutroficos, con un peso de nacimiento superior a los 3.000 g.Los sintomas mas importantes fueron los vomitos, que se presentaron en el 98,75 por ciento de los casos. La constipacion tuvo baja incidencia (22,85 por ciento). La oliva piloricase palpo en el 70,47 por ciento. La seriada esofagogastroduodenal confirmo el diagnostico en todos los pacientes. Hubo perforacion accidental de la mucosa en 6 casos (2,8 por ciento). La mortalidad fue del 1,9 por ciento (4 casos)

Anti-inflammatory and analgesic activity of a water-soluble fraction from shark cartilage

The anti-inflammatory and analgesic activities of a water-soluble fraction (WSF), extracted with 0.1 M ammonium bicarbonate, pH 8.0, from shark cartilage were studied in several experimental mod-els. Orally administered WSF (1O mg/kg) caused 25.7 and 23.6 per cent inhibition of the paw edema produced in female Wistar rats (200-250 g) by carrageenan and dextran, respectively, after 3 h, as compared to controls. WSF administered orally had no effect on acetic acid-induced writhings in male Swiss mice (25-30 g) at the dose of 0.01 mg/kg, but caused 52.8 and 61.4 per cent inhibition at the doses of 0.1 and 0.5 mg/kg, respectively, compared to controls (No. of writhings/20 min, means ñ SEM: treated groups = 18.6 ñ 2.5, N = 12 and 15.2 ñ 1.4, N = 12, respectively; controls = 39.3 ñ 1.3, N = 77). In the formalin test (male Swiss mice, 25-30 g), orally administered WSF (0.5 and 1 mg/kg) caused 12.0 and 46.6 per cent inhibition of licking time, respectively, only in the 2nd phase (infiammatory) of the test (licking time, means ñ SEM: treated group = 18.3 ñ 4.4 sec, N = 7 and 11.1 ñ 3.4 sec, N = 13; controls = 20.8 ñ 2.4 sec, N = 44). The results suggest that a molecule of a protein nature in shark cartilage is probably responsible for the effects observed.

Plants used in traditional medicine of China and Brazil

Eventhough the rationale behind the use of medicinal plantes in Brazil and Chine is different, twenty four species are used in both countries. Scientific name, vulgar name and uses in both countries along with their chemical constituents are listed.

Fitoquímica no Ceará - compilação dos resultados

The first paper reporting a natural products strutural determination done, at Universidade, federal do Ceará was published in 1967. Since then to the 1984, the total has risen to 212. This compilation is a list of references, a list the species of, and of plants studied, and a list of the 29 types of natural products isolated from these plants. The three, lists were made by using a DBASE 11 program from Ashton-Tate for microcomputers.

Os trabalhos de fitoquímica envolvendo a determinação estrutural começaram a ser divulgados em 1967 e conduziram a 212 trabalhos até o ano de 1984, distribuídos entre comunicações, reuniões científicas e publicações em períodicos. Na compilação apresentada, além da lista de trabalhos classificados por autores cronologicamente, são apresentadas também a relação das 172 espécies vegetais e dos 29 tipos de substâncias químicas isoladas, desde simples ácidos orgânicos até xantonas. As listagens foram elaboradas com auxílio do programa DBASE 11 da Ashton-Tate, em microcomputador CP 500 adaptado com placa para Sistema Operacional SOL/M Versão 10 da Microsol Ltda. de Fortaleza, CE.

Efficacy of oxamniquine, praziquantel and a combination of both drugs in Schistosomiasis mansoni in Brazil

Conduziu-se um ensaio clínico para comparar a eficácia de uma combinaçäo em baixo doses de oxamniquine (7,5 mg/kg) mais praziquantel (20 mg/kg) com ambas as drogas - oxamniquine (15 mg/kg) e praziquantel (40 mg/kg) - empregadas isoladamente, no tratamento da esquistossomose mansônica em uma área endêmica do nordeste brasileiro. Os medicamentos foram administrados, aleatoriamente, por via oral, a 91 pacientes. Seis e doze meses depois do tratamento 89% dos admitidos no ensaio foram reexaminados segundo os métodos de Kato-Katz (dez lâminas) e MIF (um grama de fezes). Os índices de cura alcançados, representando a ausência de ovos nas fezes em todos os controles durante o acompanhamento parasitológico individualizado dos pacientes, foram de 81,8%, 81,2% e 67,6% com, respectivamente, o praziquantel, a oxamniquine e a combinaçäo. A reduçäo do número de ovos eliminado por grama de fezes nos casos näo curados, variou de 93,8-96,8% com o praziquantel, 32,5-97% com a oxamniquine e 76,9-99,5% com a combinaçäo. Concluiu-se que os três regimes terapêuticos, nas doses utilizadas, däo resultados similares e satisfatórios no tratamento da esquistossomose mansônica näo complicada, no Brasil

Presence of Psychodopygus wellcomei (Diptera: Psychodidae), a proven vector of Leishmania braziliensis braziliensis, in Ceara State.

Psychodopygus wellcomei, um vetor comprovado de leishmaniose (muco) cutanea, foi pela primeria vez encontrado fora da Bacia Amazonica, no Estado do Ceara. Evidencia parasitologica e entomologica sugere que a Leishmania braziliensis braziliensis transmitida pelo Ps. wellcomei encontra-se largamente espalhada no "Macico montanhoso do Brasil"

Verapamil no tratamento da emergencia hipertensiva. / Verapamil in the treatment of hypertensive emergency

Quarenta e cinco pacientes com emergencia hipertensiva foram tratados com verapamil, na dose de 5,48 a 6,68 micrograma/min, administrado por EV em gotejamento continuo de uma solucao contendo 50 mg da droga diluidos em 200 ml de soro glicosado a 5%. Nao se observou alteracao substancial da frequencia cardiaca apos a administracao do farmaco (reducao de 9,7%). Seus efeitos na pressao arterial foram observados ja a partir de 2 min de infusao, com reducao da PA media de 169 mais ou menos 22 para 120 mais ou menos 16 mm/Hg (30%) em 2 hs. Nao houve diferenca entre a reducao da pressao arterial sistolica e diastolica. O controle imediato da pressao arterial, a obtencao de niveis tensionais adequados e a quase ausencia de efeitos colaterais justificam o uso do verapamil para o tratamento das emergencias hipertensivas