RÉSUMÉ
Background Disseminated neoplasia (DN) is a proliferative cell disorder of the circulatory system of bivalve mollusks. The disease is transmitted between individuals and can also be induced by external chemical agents such as bromodeoxyuridine. In Mya arenaria, we have cloned and characterized an LTR-retrotransposon named Steamer. Steamer mRNA levels and gene copy number correlates with DN and can be used as a marker of the disease. So far, the only mollusk where a retrotransposon expression relates to DN is Mya arenaria. On the other hand, it has been reported that the Chilean blue mussel Mytilus chilensis can also suffers DN. Our aim was to identify retrotransposons in Mytilus chilensis and to study their expression levels in the context of disseminated neoplasia. Results Here we show that 7.1% of individuals collected in August 2018, from two farming areas, presents morphological characteristics described in DN. Using Steamer sequence to interrogate the transcriptome ofM. chilensis we found two putative retrotransposons, named Steamer-like elements (MchSLEs). MchSLEs are present in the genome of M. chilensis and MchSLE1 is indeed an LTR-retrotransposon. Neither expression, nor copy number of the reported MchSLEs correlate with DN status but both are expressed at different levels among individual animals. We also report that in cultured M. chilensis haemocytes MchSLEs1 expression can be induced by bromodeoxyuridine. Conclusions We conclude that SLEs present in Mytilus chilensis are differentially expressed among individuals and do not correlate with disseminated neoplasia. Treatment of haemocytes with a stressor like bromodeoxyuridine induces expression of MchSLE1 suggesting that in Mytilus chilensis environmental stressors can induce activation of LTR-retrotransposon.
RÉSUMÉ
BACKGROUND: Patients with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) frequently experience a hyperinflammatory syndrome leading to unfavorable outcomes. This condition resembles Secondary Hemophagocytic Lymphohistiocytosis (sHLH) described in neoplastic, rheumatic and other infectious diseases. A scoring system (HScore) that evaluates underlying immunosuppression, temperature, organomegaly, cytopenias, ferritin, triglycerides, fibrinogen and AST was validated for sHLH, and recently proposed to evaluate hyperinflammation in COVID-19. AIM: To assess the presence of sHLH among patients with COVID-19 admitted for hospitalization and to evaluate Hscore as a prognostic tool for poor outcomes. MATERIAL AND METHODS: One hundred forty-three patients aged 21-100 years (64% males) admitted because of COVID-19 were enrolled in a prospective study. HScore was calculated within 72 hours admission. The incidence of sHLH during hospitalization was evaluated. Additionally, the relationship between a HScore ≥ 130 points and either the requirement of mechanical ventilation or 60-days mortality was explored. RESULTS: The median HScore was 96 (33-169). A SHLH was diagnosed in one patient (incidence 0.7%), whose HScore was 169. After adjusting for age, sex, comorbidities and obesity, HScore ≥ 130 was independently associated with the composite clinical outcome (Hazard rartio 2.13, p = 0.022). CONCLUSIONS: sHLH is not frequent among COVID-19 patients. HScore can be useful to predict the risk for poor outcomes.
ANTECEDENTES: Los pacientes con Enfermedad por Coronavirus 2019 (COVID-19), experimentan frecuentemente un síndrome hiperinflamatorio que lleva a resultados desfavorables. Esta situación se asemeja al Síndrome Hemofagocítico Secundario (sHLH) descrito en enfermedades neoplásicas, reumatológicas y por otros agentes infecciosos. Un sistema simple de puntaje (HScore) que evalúa inmunosupresión, temperatura organomegalia, citopenias, ferritina, triglicéridos, fibrinógeno y AST ha sido validado para el diagnóstico de sHLH y ha sido propuesto recientemente para evaluar la hiperinflamación en COVID-19. OBJETIVO: Medir la frecuencia de sHLH entre pacientes con COVID-19 hospitalizados, y evaluar a HScore como una herramienta pronóstica. MATERIAL Y MÉTODOS: Ciento cuarenta y tres pacientes de 21 a 100 años (64% hombres) fueron ingresados en este estudio de cohorte prospectivo, unicéntrico. Se calculó HScore dentro de las primeras 72 horas desde el ingreso, y se midió la incidencia de sHLH durante la hospitalización. Adicionalmente, se evaluó la relación entre HScore ≥ 130 puntos y un desenlace compuesto de ventilación mecánica o muerte a los 60 días. RESULTADOS: La mediana de HScore fue 96 (33-169) puntos. Un paciente fue diagnosticado con sHLH (incidencia 0,7%). Luego de ajustar por edad, sexo, comorbilidades y obesidad, un HScore ≥ 130 se asoció de manera independiente con el desenlace compuesto. CONCLUSIONES: El sHLH no es frecuente en los pacientes con COVID-19. El uso de HScore puede ser útil para predecir el riesgo de desenlaces clínicos desfavorables.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Adulte d'âge moyen , Sujet âgé , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Jeune adulte , Lymphohistiocytose hémophagocytaire/étiologie , COVID-19/complications , Pronostic , Comorbidité , Études prospectives , HospitalisationRÉSUMÉ
La toxoplasmosis cerebral o neurotoxoplasmosis es una de las infecciones por agentes oportunistas más frecuentes en pacientes infectados por virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y se relaciona con inmunodeficiencia severa. En estos pacientes causa lesiones neurológicas de alto grado e incluso la muerte. Suele aparecer como múltiples focos de lesión de predominio gangliobasal y con realce anular. Se presenta un caso clínico de neurotoxoplasmosis en paciente VIH con un patrón radiológico poco frecuente.
Cerebral toxoplasmosis or neurotoxoplasmosis is one of the most frequent infections by opportunistic agents in HIV-infected patients and is associated with severe immunodeficiency. In these patients, it causes high-grade neurological lesions and even death. It usually appears as multiple foci of lesions with gangliobasal predominance and annular enhancement. We present a clinical case of neurotoxoplasmosis in a HIV patient with an unusual radiological pattern.
Sujet(s)
Immunosuppression thérapeutique , Imagerie diagnostique , Toxoplasmose cérébraleRÉSUMÉ
Abstract Introduction During their professional training, medical students are subject to diverse stress-causing factors such as academic demands and a highly competitive environment which may threaten their mental health. Objective Identify the presence of depressive symptoms in medical students in a public university in Mexico. Method Descriptive cross-sectional study of a random sample of 203 medical students at the Universidad Autónoma de Baja California from February to April 2018. The PHQ - 9 scale was used, and a cut-off score of ≥ 10 was employed as positive for depressive symptoms. Basic descriptive statistics were utilized to analyze sociodemographic variables such as gender, academic advancement, stage of training (basic science vs. clinical), and the prevalence of the five different categories of the scale. Results Of the medical students surveyed, 20.2% were found positive for depressive symptoms and 7.9% (16) had severe or moderately severe symptoms. Female gender increased the risk of presenting symptoms (OR = 3.5, 95% CI [1.6, 7.6]). Discussion Despite the fact that the prevalence of depressive symptoms encountered was similar to that reported worldwide, it is troubling that one fifth of the surveyed students presented depressive symptoms. These results may justify implementation of preventive strategies by academic authorities to improve student mental health, and maybe even for early detection of risk of major depressive disorder.
Resumen Introducción Durante su formación profesional, los estudiantes de medicina están sometidos a diversos factores generadores de estrés como la exigencia académica y un entorno altamente competitivo, lo cual podría llegar a ser adverso para su salud mental. Objetivo Identificar la presencia de síntomas depresivos en estudiantes de medicina de una universidad pública mexicana. Método Estudio transversal, descriptivo, que se realizó con una muestra aleatoria de 203 estudiantes de medicina de la Universidad Autónoma de Baja California de febrero a abril de 2018. Se utilizó el cuestionario PHQ - 9 tomando el punto de corte ≥ 10 como positivo para síntomas depresivos. Para el análisis de datos se utilizó estadística descriptiva; se estimaron proporciones de las variables sociodemográficas como género, semestre cursado, etapa básica o disciplinar y prevalencias de las diferentes categorías de la escala. Resultados Se encontró una prevalencia de 20.2% de estudiantes de medicina con presencia de síntomas depresivos y el 7.9% reportó síntomas graves o moderadamente graves. Pertenecer al género femenino resultó ser un factor que incrementa las posibilidades de presentar síntomas depresivos (OR = 3.5, IC 95% [1.6, 7.6]). Discusión A pesar de que la prevalencia de síntomas depresivos encontrada fue similar a lo reportado a nivel mundial, preocupa que una quinta parte de los encuestados presentaran síntomas depresivos. Estos resultados podrían permitir justificar a las autoridades académicas y a la comunidad estudiantil la implementación de estrategias preventivas para el mejoramiento de la salud mental de los estudiantes e incluso quizá detectar en forma temprana el riesgo de presentar un trastorno depresivo mayor.
RÉSUMÉ
Objetivo: Comparar la rapidez para obtener datos de frecuencia cardiaca neonatal entre el monitoreo electrocardiográfico y la oximetría de pulso en neonatos. Resultados: El tiempo promedio para obtener una lectura de frecuencia cardiaca confiable usando el electrocardiograma fue en promedio de 18,8 segundos, con una mediana de 13. El tiempo promedio para obtener una lectura estable de la frecuencia cardiaca usando pulso-oximetría fue de 27,8 segundos con mediana de 26 segundos. Conclusión: En la medición de la frecuencia cardíaca, el electrocardiograma fue 33% más rápido que el pulso-oxímetro
Objective: To compare the speed to obtain neonatal heart rate data between electrocardiographic monitoring and pulse oximetry in neonates. Methodology: The study was conducted in twenty-seven (27) neonates born by caesarean section; the heart rate was measured by pulse oximetry and electro-cardiographic monitoring. In each neonate, data was collected for a minimum of three minutes and the time in which a reliable heart rate was recorded was established. The study was approved by the Ethics Committee of the participating entity and the informed consent of the involved parents was obtained. Results: the average time to obtain a reliable heart rate reading using the electrocardiogram was, on average, 18.8 seconds, with a median of 13. The average time to obtain a reliable reading of the heart rate using pulse oximetry was 27.8 seconds with a median of 26. Conclusion: In the measurement of the heart rate, the electrocardiogram was 33% faster than the pulse-oximeter.
Sujet(s)
Nouveau-né , Nouveau-né , Caractéristiques de la population , Rythme cardiaqueRÉSUMÉ
Con el objetivo de establecer los Intervalos de Referencia (InR) de las subpoblaciones linfocitarias (SPL) de sangre periférica en adultos sanos de Lima (Perú), se realizó un estudio transversal en donantes de sangre captados entre el 2011-2012. Siguiendo criterios basados en las directrices del Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI C28-A3), se procesaron 318 muestras, el 61,9% (197/318) de ellas procedentes de donantes de sexo masculino. Para el recuento de las SPL se empleó un citómetro de flujo de plataforma simple. Se establecieron los InR de cada SPL en personas adultas según sexo con sus respectivos límites de referencia y sus intervalos de confianza al 90%. Se encontraron diferencias en los recuentos porcentuales de CD3+ (p<0,01); y en los recuentos absolutos (p<0,01) y porcentuales (p=0,01) de CD3-CD56+. Los InR hallados son diferentes a los descritos en estudios realizados en otros países. Dichas diferencias se deben a las características de la población y al modelo de estudio.
In order to establish the reference intervals (RIs) of peripheral blood lymphocyte subsets (PBL) in healthy adults in Lima (Peru), a cross-sectional study was conducted among blood donors taken in between 2011 and 2012. Based on the criteria obtained from the guidelines of the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI C28-A3), 318 samples were processed, 61.9% (197/318) coming from male donors. For PBL count, a flow cytometer with a simple platform was used. The RIs are established for each PBL in adults based on sex with their respective reference limits and 90% confidence intervals. Differences were found in CD3+ percentage counts (p=0.001) and in CD3-CD56+ absolute (p=0.003) and percentage counts (p?0.001). The RIs found are different to those described in studies conducted in other countries due to the characteristics of the population and the study model.
Sujet(s)
Adolescent , Adulte , Femelle , Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Jeune adulte , Sous-populations de lymphocytes , Études transversales , Numération des lymphocytes , Pérou , Valeurs de référence , Population urbaineRÉSUMÉ
La melanina y su participación en la génesis de ciertas patologías cardíacas, ha sido revisada recientemente. Sin embargo, la expresión funcional y celular del efecto sobre el corazón no ha sido claramente establecida. En el presente trabajo se hizo uso del extracto de epitelio pigmentado de la retina del globo ocular de embrión de pollo, contentivo de melanina, para estudiar "in vivo" el patrón de contracción del corazón y la frecuencia cardíaca por videocardiograma, un método semi-invasivo en embriones de pollo de 3d-4d días de incubación, e "in vitro", su efecto sobre el patrón mitocondrial de mioblastos cardíacos en cultivo primario de Gota pendiente, incubados con el fluorocromo catiónico, 3,3´-dimetiloxicabonocianida (DiOC1 [3]). El tratamiento promovió una disfunción de la contracción peristáltica del corazón embrionario, con un incremento en el llenado auricular y una reducción de llenado ventricular durante las diástoles. Se determinó una reducción significativa de frecuencia cardíaca del 18,73 por ciento, luego de una hora de tratamiento. A diferencia de los controles, con un patrón homogéneo de fluorescencia verde emitido por las mitocondrias de forma alargada, la población de mioblastos tratados mostró un patrón de fluorescencia difusa, mitocondrias redondeadas y se observó la presencia de blebs a nivel de la superficie celular. Los resultados sugieren que el extracto de epitelio pigmentado de retina, contentivo de melanina, altera la contracción peristáltica e induce una reducción de la frecuencia cardíaca en modelo experimental de embrión de pollo, acompañada con un daño en las mitocondrias, probablemente vinculado a la activación de un proceso de muerte celular mediado por factores apoptoticos mitocondriales que podrían estar asociados a tales efectos
Melanin and its involvement in the genesis of certain cardiac diseases, has recently been revised. However, the expression of functional and cellular effects on the heart has not been clearly established. In this paper we made use of the extract of the retinal pigmented epithelium of the eyeball of the chick embryo, containing melanin, to study "in vivo" the pattern of contraction of the heart and the heart rate by Videocardiograma semi-invasive method in embryos of 3d-4d days of incubation, and in vitro, their effect on the pattern of mitochondrial using Hanging drop method, to primary culture of cardiac myoblasts, incubated with the cationic fluorochrome, 3,3-dimetiloxicabonocianida (DiOC1 [3]). The treatment promoted a malfunction of the peristaltic contraction of the embryonic heart, with an increase in atrial filling and reduced ventricular filling during diastole. We determined a significant reduction in heart rate of 18.73 percent, after an hour of treatment. The population of myoblasts showed a diffuse pattern of fluorescence, mitochondria were rounded and the cytoplasm showed the presence of blebs at the surface unlike controls with a uniform pattern of green fluorescence emitted by the elongated shape of mitochondria. The results suggested that the extract of retinal pigmented epithelium, melanin containing, alters the peristaltic contraction and decrease the heart rate in experimental model of chick embryo, together with mitochondrial damage, probably linked to the activation of a process of cell death mediated by factors apoptotic mitochondria, which could be associated with such effects
Sujet(s)
Embryon de poulet , Kinétocardiographie/méthodes , Épithélium pigmentaire de l'oeil/embryologie , Mélanines , Myoblastes cardiaquesRÉSUMÉ
Carbonated water is a fundamental part of many drinks and its effects have been studied in many pathological situations. However, cells and tissue damage as a consequence of carbonated water has not been the subject of extensive research. We assessed the short-term effects of soda on in vitro Hanging-drop culture of myoblasts and ex vivo lower limb of 8-day-old chicken embryo skeletal muscle tissue. Several groups weren designed: a) Control (Con-tyr), b) Carbonated water (Car), c) Coffe (Caf), and d) Cola beverage (Glu). The samples were observed with light microscopy and digital imaging analysis was performed. The ultra-structure of control and treated tissue were observed with electron microscopy. Immunohistochemistry techniques, such as terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick- end labeling (TUNEL), TACTS Blue Label (TdT Kits) of R&D Systems were used. The myoblasts monolayers treated with soda showed plenty of eosinophilics elements. The eosinophily corresponds to higher percentage of cell death. The muscular tissue of the low limb treated with carbonated water (Car) showed calcium phosphate and collagen decreases, 53,86% and 82,95% respectively and enlarged nuclei of a higher size, with an evident loss of the parallel arrangement and fragmented nuclei. Compared to control samples, the muscular disorganization was accompanied by a positive reaction of the apoptotic bodies on TACS, also a positive reaction to ApopTacg and another positive reaction for the metalloproteases in the inter fibrillar cartilage matrix. These changes were not significant in Tyrode's solution controls, Coffee and Cola beverage groups. The morphological outcome can be apoptosis, necrosis or a mixed phenotype, suggesting that the carbonated water toxic effect might be related to these cell death processes. Further research, exploring biochemical factors will be required to elucidate necro-apoptotic cell death induced by carbonated water.
El agua carbonatada constituye una parte fundamental en muchas bebidas y su efecto ha sido estudiado en muchas situaciones patológicas. Sin embargo, el daño celular y de tejido como consecuencia del agua carbonatada no ha sido claramente investigado. El presente trabajo evalúa el efecto agudo in vitro de la soda sobre mioblastos obtenidos por cultivos en gota pendiente y el efecto sobre tejido muscular esquelético in vivo del miembro inferior de pollo de 8 días de desarrollo. Cuatro grupos de embriones fueron seleccionados al azar: a) Control (Con-tyr), b) Agua Carbonatada o Soda Club (Car), c) Café (Caf) y d) Bebida de cola (Glu). Las muestras fueron observadas por microscopía de luz. El análisis de imágenes digitales fue realizado. La ultraestructura del tejido control y tratado fue observada con Microscopía Electrónica de Transmisión (MET). La determinación de apoptosis fue realizada a través de TUNEL y l TACS Blue Label. La actividad de metaloproteasa MMP-1 fue ensayada. La población de mioblastos tratados con Soda Club mostró un elevado número de elementos eosinofílicos interpretado como un elevado número de células muertas, a diferencia del control y el grupo tratado con cafeína y bebida de Cola. En el tejido muscular se determinó una reducción de fosfatos de calcio y fibras de colágeno en una proporción de 53,86% y 82,95% respectivamente, acompañada por un desarreglo de las fibras y núcleos fragmentados, con reacción positiva para cuerpos apoptóticos y metaloproteasas en la matriz interfibrilar. Los resultados sugieren que el efecto tóxico del agua carbonatada sobre células y tejido pudiera estar vinculado con procesos combinados de muerte celular como necro-apoptosis. Se sugiere una mayor exploración de los eventos moleculares para dilucidar la combinación de los procesos de muerte celular sugerida en el presente trabajo.
Sujet(s)
Animaux , Femelle , Embryon de poulet , Apoptose , Embryon de poulet/anatomie et histologie , Embryon de poulet , Embryon de poulet/ultrastructure , Membre inférieur/anatomie et histologie , Membre inférieur/physiopathologie , Boissons gazeuses/effets indésirables , Boissons gazeuses/toxicité , Microscopie électronique à transmission/méthodes , Microscopie électronique à transmission/médecine vétérinaire , Microscopie à effet tunnel/méthodes , Microscopie à effet tunnel/médecine vétérinaire , Mort cellulaire , Cuisse/anatomie et histologie , CuisseRÉSUMÉ
The aim of this study was to evaluate the acute cell injury of excretion products present in culture filtrate from Shigella dysenteriae in both whole lower limb of chick embryo ex vivo and myoblasts cells developed in hanging-drop cultures in vitro. Three controls were defined: a) Tyrode's solution b) brain-heart broth infusion (CCC) and c) supernatant not toxigenic of E.coli 0157:H7. Shigella dysenteriae were culture for 24 hours and the excretion products were obtained after centrifugation of the culture. After lh of treatment, the morphologic changes in limbs treated with raw filtrate were evaluated through histopathological examination of sections stained with hematoxylin-eosin (H&E-stain) and Gomori's trichrome by image analysis techniques. Quantification of apoptotic cells was measured by an enzyme-linked immunoassay TUNEL. The morphological feature of apoptosis were evaluated in culture myoblasts. In contrast with controls, the longitudinal section on treated thigh of chick embryo limb-buds show atrophy muscle tissue, detachment of few fibers, 57,14% decrease in the number of cells, and loss of collagen substrate. Apoptotic index percent increase and mitotic index decrease in response to excretion products were observed, but were not significant. Membrane blebbing, vacuolation, small aggregates of chromatin around the nucleus and loss of cell adhesion were observed. Culture filtrate from Shigella dysenteriae produced cytotoxic effect on cell of muscle fibers with acute cell injuries suspected to be related to the apoptotic cell death.
El objetivo del presente trabajo ha sido evaluar el daño celular agudo generado por el producto de excreción de Shigella dysentenae sobre el tejido muscular del miembro inferior de embrión de pollo, así como sobre los mioblastos obtenidos a partir del cultivo de explantes de tejido muscular desarrollado en gota pendiente. Tres controles fueron definidos: a) solución de tiroide b) caldo de infusión cerebro-corazón (CCC), c) producto de excreción bacteriano no toxigénico de E. coli 0157:H7. El producto de excreción fue obtenido a partir de la centrifugación y filtrado del medio de cultivo de Shigella dysentenae con 24 horas de crecimiento. Luego de una hora de tratamiento, los cambios morfológicos del tejido muscular fueron evaluados a través del examen histopatológico, con técnicas de análisis de imágenes sobre cortes teñidos con hematoxilina-eosina (H&E) y Tricrómico de Gomori. El ensayo enzimático TÚNEL fue utilizado para evaluar el índice de apoptosis. Señales morfológicas de muerte celular fueron evaluadas en mioblastos en cultivo En contraste con los controles, el tejido muscular presentó signos de atrofia, con fibras desconectadas y pérdida del 57,14% del número total de células así como pérdida de la matriz de colágeno. Un incremento en el índice apoptótico y una reducción de índice mitótico fueron registrados. Esto último fue no significativo. Los mioblastos en cultivo presentaron signos morfológicos de apoptosis tales como protuberancias en la membrana, vacuolización, agregación de cromatina alrededor del núcleo y pérdida de la adhesión celular. Se concluye que el producto de excreción afecta al tejido muscular esquelético del miembro inferior de embrión de pollo e induce lesiones de toxicidad relacionadas con la muerte celular por apoptosis.
Sujet(s)
Animaux , Embryon de poulet , Shigella dysenteriae , Apoptose , Muscles squelettiques/anatomopathologie , Shiga-toxine , Techniques in vitro , Mort cellulaire , Myoblastes , Dysenterie bacillaireRÉSUMÉ
El objetivo de éste estudio fue caracterizar histológica y morfométricamente alteraciones "ex vivo" e "en vitro" del tejido hepático de embrión de pollo causadas por el producto de excreción de Shigella dysenteriae. El tejido hepático de embrión de pollo de 8 días de desarrollo, "ex vivo", y las células hepáticas cultivadas por la técnica de gota pendiente, "in vitro", fueron utilizados. Ambos sistemas fueron sumergidos en el producto de excreción obtenido a partir del sobrenadante del cultivo de la cepa Shigella dysenteriae tipo I. Tres controles fueron definidos: a) solución Tyrode, b) caldo de infusión de cerebro-corazón (CCC), c) producto de excreción no toxigénico de la bacteria E. coli O157:H7. Después de una hora de tratamiento los tejidos y las células fueron fijadas en formol zinc. Los hallazgos histológicos fueron obtenidos en cortes teñidos con Hematoxilina Eosina y Von Koss . Para llevar a cabo el análisis morfométrico se hizo uso de técnicas de morfología microscópica de análisis de imágenes con el programa ImagenJ versión 1.36. El tejido hepático de embrión de pollo "ex vivo" tratado con el producto de excreción de Shigella dysenteriae mostró, respecto al control: la pérdida en el arreglo de las células endoteliales, núcleos con pérdida del contenido nuclear, espacios sinusoidales de mayor tamaño y presencia de fosfatos de calcio sobre la región de las células endoteliales que recubren a la vena central. Las células hepáticas tratadas "in vitro" mostraron: forma estrecha, abundancia de vesículas de lípidos de mayor tamaño, reducción significativa del número de pixels por área nuclear sobre la escala de grises entre 85 y 168 e incremento de la región de los blancos sobre las escala de grises 169-255, respecto al control CCC, evidenciado a través del histograma.
Sujet(s)
Animaux , Embryon de poulet , Shigella dysenteriae , Médecine , Venezuela , Médecine vétérinaireRÉSUMÉ
The protein nucleolin, functionally involved in the main steps of ribosome biogenesis, is codified by a single copy gene in mammals. Here we report that at least three different genes codify for this protein in carp fish (Cyprinus carpio). This is the first description of the genomic organization of nucleolin in a teleost. The carp nucleolin gene includes 8.8 kb and contains 16 exons. Promoter cis regulatory elements are similar to constitutive genes, i.e., a putative TATA box, three G/C boxes, and three pyrimidine-rich boxes. As in other species, carp nucleolin gene introns host three snoRNA codifying sequences: U23 from the H/ACA family and two C/D box snoRNAs, U20 and U82. Both U20 and U82 span a complementary sequence with carp 18S rRNA. Additionally, we identified two cDNAs coding for nucleolin, confirming the existence of several nucleolin genes in carp. Amino acid-derived sequence from carp cDNAs differ from mammal protein because they span additional acidic domains at the amino end, whose functional significance remains unclear. We performed amino acid sequence comparison and phylogenetic analyses showing that the three isoforms of carp nucleolin, which we describe herein, cluster in two groups. cNUC1 probably diverges from cNUC2 and cNUC3 as result of ancestral fish-specific genome duplication, indeed C. carpio is a tetraploid fish.
Sujet(s)
Animaux , Mâle , Carpes (poisson)/génétique , Génome/génétique , Phosphoprotéines/génétique , Protéines de liaison à l'ARN/génétique , Séquence d'acides aminés , Banque de gènes , Données de séquences moléculaires , Phylogenèse , Petit ARN nucléolaire/génétiqueRÉSUMÉ
The seasonal adaptation of the teleost Cyprinus carpio to the cyclical changes of its habitat demands physiological compensatory responses. The process involves profound nucleolar adjustments and remarkable changes in rRNA synthesis, which affects ribosomal biosynthesis. In this context, we have demonstrated that the synthesis of several proteins involved in ribosomal biogenesis as protein kinase CK2, ribosomal protein L41 and nucleolin, as well as U3 snoRNP, are differentially regulated in summer-acclimatized carp compared to the cold-season adapted fish. To understand the mechanisms involved in the seasonal regulation of rRNA gene transcription, we have been studying the carp rDNA cistron structure. Because the cis-elements that regulate the expression of the tandem organized ribosomal genes are located in the non-transcribed intergenic spacer (IGS), we analyzed the primary structure of the carp rDNA gene IGS. The gene organization is similar to that described from other vertebrate species, including numerous repetitive sequences, the transcription start site, and some potential cis-elements such as ribosomal enhancers, proximal terminator and transcriptional terminators. Ribosomal DNA is a remarkable case of gene duplication and has been used as a model to test the concerted evolution theory. We performed sequence comparison analyses of 18S rRNA coding sequences from carp with different species, data with which an unrooted phylogram was constructed
Sujet(s)
Animaux , Mâle , Carpes (poisson) , Gènes , ARN ribosomique , Régulation de l'expression des gènes , Banque de gènes , Données de séquences moléculaires , Phylogenèse , Séquences répétées d'acides nucléiques , ARN ribosomique , SaisonsRÉSUMÉ
El presente trabajo estudia el efecto de la combinacion Captopril-Peroxido de Hidrogeno (H2O2) sobre el corazon de embrion de pollo durante etapas tempranas de la Cardiogénesis. Huevos fértiles White Leghorn de tres días de incubacion fueron divididos en tres grupos: a)controles solucion salina 0,15M. b)HýOý 0,1 ml, 10 mM y c)Captopril 0,1 ml 10 µg/ml + HýOý 0,1ml, 10 mM. A los 5 días se determino: a)el nivel de oxido reduccion del Verde Janus por incubacion en una solucion 0,2 mg/ml en PBS. b) el consumo de oxigeno por el método Polorográfico en funcion de la actividad de la catalasa endogena, c)los corazones fueron removidos y procesados para microscopia de luz. El HýOý produce a)una reduccion cualitativa de la poblacion de células de mesenquima del canal ario ventricular (cav), b)un mayor grado de reduccion del Verde Janus y c)una reduccion significativa del 20 por ciento de oxígeno consumido en comparacion al grupo control. La combinacion Captopril HýOý mantiene: a)cualitativamente estable la poblacion celular del tejido de mesenquima, b)una reduccion del colorante vital, en la region de cav, en escala similar a la de los controles y c)un 10 por ciento de diferencia en el consumo de oxígeno respecto al grupo control. El Captopril protege el estado de oxigeno-reduccion y porcentaje de saturacion de oxígeno en corazones embrionarios de pollo sometidos a estrés oxidativo y mantiene estable la poblacion celular del tejido de mesenquina durante etapas tempranas del desarrollo
Sujet(s)
Animaux , Embryon de poulet , Captopril , Coeur/embryologie , Hydrogène/administration et posologie , Mésoderme , Oxydoréduction , Médecine , Pharmacologie , VenezuelaRÉSUMÉ
Riesgo de Hipoglicemia según peso, sexo y tipo de parto en recién nacidos a término grandes para su edad gestacional. OBJETIVOS: Compararlos valores de hipoglicemia e los recién nacidos a término que pesan igual o másde 4000 g de acuerdo a: peso corporal, sexo, tipo de parto. TIPO DE ESTUDIO: Es un estudio analítico de casos y controles. MATERIAL Y METODOS: La población en estudio fue de 103 recién nacidos a téermino grandes para su edad gestacional, del servicio de neonatología del Hospital Hipólito Unanue de Tacna, durantelos mese de diciembre de 1997 hasta marzo de 1998; fueron seleccionados por conveniencia y que cumplieron los criterios de eligibilidad establecidos. La muestra fue obtenida de sangre capilar y para el dosaje de la glicemia se empleó el método de la glucosa oxidasa. CONCLUSIONES: No encontrados diferencia estadísticamente significativa en las observaciones de hipoglicemia en recién nacidos mayor o igual de 4000 g comparados con recién nacidos de 3750 a 3999 gramos; tampoco existe diferencia considerando el sexo y el tipo de parto de la población estudiada.
Sujet(s)
Humains , Hypoglycémie/complications , Nouveau-né , NéonatologieRÉSUMÉ
The ultrastructural alterations in ventricular capillary endothelia of chick embryo heart treated with Adriamycin (ADRIA) are discussed. White-Leghorn chicken eggs on the third day of incubation (stage 18), were injected through the egg shell with 1 ml of ADRIA 5, ug/egg. Eggs were reincubated until day 15 (stage 41-42), at which time the embryos were sacrified and their hearts removed. Controls were injected with equal volume of saline solution. Unlike the controls, ADRIA treated embryonic ventricular capillary endothelia exhibited marked evidences of vascular damage. An apparent reduction of the cytoplasmic surface area of the abnormally dark and smooth endothelial cells was observed. Capillary endothelial alterations also included cell vacuolization, absence of cytoplasmic endothelial cell proyections and cytoplasmic blebs along capillar endothelial surface, most prominently along the free cell surface or lumen. The comparison of the ultrastructural characteristics between control and ADRIA-treated embryonic heart, may confirm ADRIA cardiotoxic effects during cardiogenesis. Capillary endothelium may be an alternative target of ADRIA and in appears likely that drug toxic effect may promote vascular damage
Sujet(s)
Animaux , Embryon de poulet , Système cardiovasculaire/embryologie , Embryon de poulet , Doxorubicine/usage thérapeutique , Doxorubicine/toxicité , Endothélium vasculaire/malformations , Tumeurs/thérapieRÉSUMÉ
Se trataron 124 pacientes portadores de patología inflamatoria aguda, incluyendo 31 casos quirúrgicos, con glucametacina 120 mg tres veces al día. Esta atención se realizó en el servicio de Hospitalización (10-A) y consulta externa del Hospital Edgardo Rebagliati Martins. Los períodos de tratamiento fluctuaron entre 7 y 10 días. Se obtuvo remisión en un 100% de los casos, evidenciándose una excelente tolerancia gástrica
Sujet(s)
Humains , Anti-inflammatoires/usage thérapeutique , Maladies oto-rhino-laryngologiques/thérapie , Otite externe/thérapie , Otite moyenne/thérapie , Sinusite/thérapie , Pharyngite/thérapie , Amygdalite/thérapie , Abcès périamygdalien/thérapie , Rhinite/thérapie , Laryngite/thérapie , Hôpitaux d'ÉtatRÉSUMÉ
Se destaca que la toxemia del embarazo es un grave problema de salud en Ecuador, constituyendo la primera causa de mortalidad materna. Se revisan las diferentes observaciones epidemiológicas y experimentales que han llevado a proponer una relación causal entre ingesta de calcio y toxemia gravídica, así como la relación entre concentraciones de calcio e hipertensión arterial. Se analiza el papel del calcio iónico en la producción de prostaglandinas y la posible participación de éstas en la génesis de la enfermedad. Finalmente, los autores discuten la posibilidad de una relación directa entre ingesta de calcio, concentraciones séricas del mineral, producción de prostaglandinas y presentación de la toxemia del embarazo