Résumé
Hyalinizing clear cell carcinoma (HCCC), also known as clear cell carcinoma, not otherwise specified [CCC, (NOS)], is a rare minor salivary gland tumor characterized by proliferation of clear cells, organized in trabecular cords, or solid nests within loose to densely hyalinized stroma. It is considered a diagnosis of exclusion by the World Health Organization (WHO) because other salivary tumors may also have a clear cell component. Hence, there is a wide differential diagnosis. EWSR1-ATF1 gene rearrangements are fairly specific for this tumor, however, one of the recent studies have described its presence in clear cell odontogenic carcinoma (CCOC) one of its histologic mimickers. EWSR1 and CREM fusions have recently been described in these tumors but its importance is still not well described. Here we present a case of a 33-year-old woman who presented with a recurrent lesion of the soft palate. Her initial lesion was resected and diagnosed as low-grade myoepithelial tumor. Surgical margins at the time of initial resection were positive and the re-excision was recommended but the patient did not undergo surgery. Two years later, local recurrence at the same site was found and an excision was performed yielding negative margins. Histopathologic examination revealed features consistent with hyalinizing clear cell carcinoma. The patient remains disease free 1 year after the re-excision. The pathology, clinical characteristics, differential diagnosis and treatment of hyalinizing clear cell carcinoma are reviewed.
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte , Tumeurs des glandes salivaires/diagnostic , Carcinomes , Anatomopathologie clinique , Diagnostic différentielRésumé
Benign multicystic peritoneal mesothelioma (BMPM) is a rare peritoneal tumor diagnosed predominantly in pre-menopausal women. Associated risk factors include endometriosis and pelvic inflammatory disease in women, and prior abdominal surgery in both genders. To date, the pathogenesis of this disease remains controversial with possible etiologies, including a neoplastic versus a reactive process. Given the risk factors, some authors believe that this disease is secondary to a reactive process. However, because some studies describe cases where there is no prior surgical history or inflammatory milieu present, and because of this entity's predilection for recurrence, some authors believe the origin to be neoplastic. Some genetic and familial associations have also been reported. Malignant transformation is extremely rare, with only two cases reported in the literature, despite the recurrence potential. Like the etiology, the name of this entity is also controversial. Some authors prefer the term "peritoneal inclusion cyst (PCM)" instead of "benign cystic mesothelioma" and argue that the term mesothelioma should only be used when there is evidence of atypia. Most cases of BMPM are discovered incidentally. Others reflect sequela of tumor mass effect. It appears intra-operatively as large, multi-focal, cystic lesions in the peritoneal and pelvic cavity. Diagnosis is achieved through surgical sampling with histopathological examination. Immunobiologically, BMPM exhibits multiple small cystic spaces with flattened lining containing calretinin positive cells without atypical features, mitotic figures, or tissue invasion. Treatment includes cytoreductive surgery. Here we present a case of BMPM in a 60-year-old male - a rare disease in an uncommon patient population.
Sujets)
Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Tumeurs de l'appareil urogénital/anatomopathologie , Mésothéliome kystique/anatomopathologie , Lymphangiome kystique/anatomopathologie , Amiante , Facteurs de risqueRésumé
Abstract The article aims to reflect on the creation of a more solid ethical research infrastructure in relation to Indigenous health research in Chile. It presents an ethical research framework that aims to support a more equitable and collaborative relationship between academics and Indigenous communities, which may lead to more relevant research and increased benefits for communities in accordance with bioethical research principles. We use international experiences to inform consideration of how ethical Indigenous health research infrastructure could be established in the Chilean context. We then present the development and adoption of guidelines for ethical Indigenous health research and orientation towards collaborative and community-led research as mechanisms that may assist in achieving these aims.
Resumen El objetivo de este artículo es reflexionar sobre la creación de una infraestructura de investigación ética más sólida en relación con la investigación de la salud de la población indígena en Chile. Se expone un marco de investigación ética que apunta a apoyar una relación más equitativa y colaborativa entre académicos y comunidades indígenas, lo que puede conducir a investigaciones más pertinentes y a mayores beneficios para las comunidades de conformidad con los principios de la investigación bioética. Se emplearon experiencias internacionales para informar sobre la forma en que se podría establecer una infraestructura de investigación de la salud de la población indígena en el contexto chileno. Luego, se presenta el desarrollo y la adopción de directrices para la investigación ética de la salud de la población indígena y la orientación hacia la investigación colaborativa y dirigida por la comunidad como mecanismos que pueden ayudar a lograr estos objetivos.
Resumo O artigo busca refletir sobre a criação de uma infraestrutura de pesquisa ética mais sólida em relação à pesquisa em saúde indígena no Chile. Apresenta-se um âmbito de pesquisa ética que visa corroborar um relacionamento mais justo e colaborativo entre a academia e as comunidades indígenas, o que pode resultar em estudos mais relevantes e no aumento dos benefícios para as comunidades, de acordo com os princípios bioéticos da pesquisa. Usamos experiências internacionais para indicar como a infraestrutura da pesquisa em saúde indígena poderia ser estabelecida no contexto chileno. Em seguida, apresentamos o desenvolvimento e adoção de diretrizes para a pesquisa ética em saúde indígena e a orientação em direção a uma pesquisa colaborativa e à comunidade como mecanismos que podem ajudar a alcançar esses objetivos.
Sujets)
Humains , Bioéthique , Recherche , Chili , Peuples autochtonesRésumé
Teratomas are one of the most frequent tumors in the pediatric population. They occur anywhere along the midline of the body, following the course of the embryonic germ cell ridge. In the mediastinal location, they exert space occupying effects, leading to a myriad of complications, including non-immune hydrops fetalis. We describe a fatal case of an immature thymic teratoma in a neonate presenting with hydrops fetalis. This case emphasizes the importance of early diagnosis and surgical intervention in such cases.
Sujets)
Humains , Mâle , Nouveau-né , Anasarque foetoplacentaire/diagnostic , Tumeurs du médiastin/complications , Tératome/complications , Autopsie , Érythroblastose du nouveau-né/diagnostic , Issue fatale , Anasarque foetoplacentaire/anatomopathologie , Tératome/diagnostic , Tératome/anatomopathologieRésumé
Disseminated toxoplasmosis is a life-threatening disease in immunocompromised individuals. Infection is contracted from handling contaminated soil, cat litter, or through the consumption of contaminated water or food. It is the third most common lethal foodborne infection in the United States. In transplant patients, most cases occur as a result of reactivation of a latent infection resulting from immunosuppression. We present a case of disseminated toxoplasmosis diagnosed at the time of autopsy. This case emphasizes the importance of maintaining a high index of clinical suspicion and active disease surveillance in this era of sophisticated diagnostic testing.