RÉSUMÉ
In this paper, Asarum polysaccharides(AP) were extracted, and its composition was analyzed to study the activity against H1 N1 influenza virus in vitro and its intervention effect on mice with kidney Yang deficiency syndrome. AP was prepared by the strategy of water extraction and alcohol precipitation, the content was determined, and its monosaccharide composition was analyzed. The cell Real-time monitoring system and Reed-Muench model were adopted to evaluate the antiviral activity of AP in vitro. And the mouse model of kidney Yang deficiency syndrome was established in vivo to compare the efficacy of Mahuang Xixin Fuzi Decoction(MXF) and AP. MXF group and AP group were treated with clinical equivalent doses of 1.8 g·kg~(-1)·d~(-1) and 0.077 g·kg~(-1)·d~(-1) respectively, once a day for 6 consecutive days. Real-time PCR was used to detect the relative expression of M gene of H1 N1 influenza virus and cytokines in lung tissue. The content of AP in Asarum was 25.22%, and the protein content was 0.8%. And the monosaccharide composition was identified as L-rhamnose, D-arabinose, D-xylose, D-glucose, D-galactose and D-mannose. TI values of Tamiflu, MXF and AP were 30.00, 8.06 and 10.33, respectively. Three different doses of AP could significantly reduce the concentration of virus in supernatant. Compared with the model mice, lung indexes of MXF group and AP group decreased significantly(P<0.05), and the relative expression of M gene decreased significantly(P<0.05). The relative expressions of IL-10 and IFN-γ were up-regulated to varying degrees, while the relative gene expressions of IL-1β, IL-6 and MCP-1 were down-regulated to different degrees. In addition, AP could significantly enhance the expression of TNF-α(P<0.01). AP had a good anti-influenza virus activity in vitro, and could protect mice with kidney Yang deficiency syndrome by reducing the viral load in lung tissue, decreasing inflammation damage in lung tissue, and regulating the expression of inflammatory cytokines. Compared with the prescription of MXF, AP had a better antiviral activity.
Sujet(s)
Animaux , Souris , Antiviraux/usage thérapeutique , Asarum , Cytokines/génétique , Médicaments issus de plantes chinoises , Sous-type H1N1 du virus de la grippe A , Grippe humaine/génétique , Poumon , PolyosidesRÉSUMÉ
This study aimed to analyze the endogenous metabolite changes in the serum of mice infected with H1N1 virus after intervention by Mahuang-Xixin-Fuzi decoction (MXF) based on metabolomics method, investigate potential biomarkers and related metabolic pathways, and explore the therapeutic mechanism of MXF through metabolomics technology. Thirty-six Kunming (KM) mice were randomly divided into three groups: normal group, model group and MXF group. Influenza virus H1N1 was used by nasal drip to establish influenza mice model. The mice in MXF group were orally administrated with MXF for 6 consecutive days after inoculation, and the other two groups were given with equal volume of saline solution in the same way. Body weight, rectal temperature, morbidity and mortality were recorded daily. Serum samples were collected 24 hours after the last administration for HPLC-TOF-MS analysis. The results showed that as compared with the normal group, the body weight and rectal temperature were decreased in model group, and their lung index and mortality rate were significantly increased (P<0.05); MXF had good therapeutic effects on the abnormity of body weight, rectal temperature, lung index and high mortality rate of mice infected with H1N1 virus. The original data collected from the serum samples were analyzed with R language, MPP, SIMCA-P and other software, and significant changes were found in 14 kinds of endogenous substances from mice serum (P<0.05). As compared with model group, the potential metabolic markers in MXF group recovered to normal levels to a certain degree after being intervened by MXF. Further analysis with MetPA data platform showed that, the pathways involved in 14 metabolites included glucose metabolism, arachidonic acid metabolism, glycerophospholipids and sphingolipids metabolism etc. The metabolomics study and pharmacological experiment showed that MXF might play a role of efficacy by improving glucose metabolism, regulating arachidonic acid metabolism, glycerophospholipid and sphingolipid metabolic pathways.
RÉSUMÉ
Water-soluble polysaccharides from traditional Chinese medicine have properties of complex structure and high molecular, resulting in hardly complete their structural characterization.However, a "bottom-up" approach could solve this problem.Glehniae Radix extract was extracted with hot water and then precipitated by 40% ethanol to obtain Glehniae Radix polysaccharides (RGP). Subsequently, a partial acid hydrolysis method was carried out and the effects of acid concentration, time and temperature on hydrolysis were investigated. Under the optimum hydrolysis condition (1.5 mol•L⁻¹ trifluoroacetic acid, 4 h, and 80 ℃), RGP were hydrolyzed to characteristic oligosaccharide fragments. Futher, a hydrophilic liquid chromatography- mass spectrometry method was used for the separation and structural characterization of the polysaccharide hydrolysates. According to MS and MS/MS analysis of several standard disaccharides, a method for determining the type of polysaccharide glycosidic linkage by mass spectrometry was established. The results showed that the polysaccharide hydrolysates were linear glucan containing 1, 4-glycosidic bonds. And gluco-oligosaccharides with the degrees of polymerization (DP) of 4-11 were obtained after partial acid hydrolysis.