Isopods (Isopoda: Aegidae, Cymothoidae, Gnathiidae) associated with Venezuelan marine fishes (Elasmobranchii, Actinopterygii) / Isópodos (Isopoda: Aegidae, Cymothoidae, Gnathiidae) asociados a peces marinos venezolanos (Elasmobranchii, Actinopterygii)

The parasitic isopod fauna of fishes in the southern Caribbean is poorly known. In examinations of 12 639 specimens of 187 species of Venezuelan fishes, the authors found 10 species in three families of isopods (Gnathiids, Gnathia spp. from Diplectrum radiale *, Heteropriacanthus cruentatus *, Orthopristis ruber * and Trachinotus carolinus *; two aegids, Rocinela signata from Dasyatis guttata *, H. cruentatus *, Haemulon aurolineatum *, H. steindachneri * and O. ruber ; and Rocinela sp. from Epinephelus flavolimbatus *; five cymothoids: Anilocra haemuli from Haemulon boschmae *, H. flavolineatum * and H. steindachneri *; Anilocra cf haemuli from Heteropriacanthus cruentatus *; Haemulon bonariense*, O. ruber*, Cymothoa excisa in H. cruentatus *; Cymothoa oestrum in Chloroscombrus chrysurus, H. cruentatus* and Priacanthus arenatus ; Cymothoa sp. in O. ruber; Livoneca sp. from H. cruentatus *; and Nerocila fluviatilis from H. cruentatus * and P. arenatus *). The Rocinela sp. and A. cf haemuli in the southern Caribbean could represent new species. The abundance of A. cf haemuli appears to have drastically reduced from 1994 to 1999 in the Gulf of Cariaco. The Cymothoa sp. represents an undescribed species that is apparently host specific to O. ruber . It does not occur in the Gulf of Cariaco, but is relatively abundant on the Caribbean coast of Sucre State, Venezuela. The Livoneca sp. is an undescribed species host specific to Diapterus rhombeus, Cymothoa excisa and C. oestrum were thought to have distinct host preferences, but both infected the Heteropriacanthus cruentatus in the present study.Gnathia spp. are reported from Venezuelan waters for the first time. Twenty new host records* are noted. The fish-associated isopod fauna is much more extensive and important than has previously been suspected. Rev. Biol. Trop. 54 (Suppl. 3): 175-188. Epub 2007 Jan. 15.

Se conoce muy poco acerca de la fauna de isópodos parásitos de peces en el Caribe Sur. Tras examinar 12 639 especímenes de 187 especies de peces de Venezuela, los autores encontraron 10 especies de isópodos distribuidos en tres familias. Los asteriscos indican nuevos registros (Gnátidos, Gnathia spp. en Diplectrum radiale*, Heteropriacanthus cruentatus*; Orthopristis ruber* y Trachinotus carolinus*; dos aégidos, Rocinela signata en Dasyatis guttata*, H. cruentatus*, Haemulon aurolineatum*, H. steindachneri * y O. ruber ; y Rocinela sp. en Epinephelus flavolimbatus*; cinco cimotoidos: Anilocra haemuli en Haemulon boschmae*, H. flavolineatum* y H.steindachneri*; Anilocra cf haemuli en Heteropriacanthus cruentatus*; Haemulon bonariense*, O. ruber*; Cymothoa excise in H. cruentatus*; Cymothoa oestrum en Chloroscombrus chrysurus, H. cruentatus* y Priacanthus arenatus; Cymothoa sp. en O. ruber; Livoneca sp. en H. cruentatus*; y Nerocila fluviatilis en H. cruentatus* y P. arenatus*). Las especies Rocinela sp.y A.cf haemuli en el Caribe sur podrían representar especies distintas. La abundancia de A. cf haemuli en el Golfo de Coriaco parece haberse reducido drásticamente entre 1994 a 1999. Cymothoa sp.es una especie no descrita que aparentemente parasita específicamente a O. ruber. No se le encuentra en el Golfo de Cariaco, pero es relativamente abundante en la costa Caribe del Estado de Sucre, Venezuela. Livoneca sp. (especie sin describir) parasita específicamente a Diapterus rhombeus. Anteriormente se pensaba que Cymothoa excisa y C. oestrum tenían distintas preferencias de hospedero, pero ambas infectan a Heteropriacanthus cruentatus. Gnathia spp. Son además primer registro en aguas venezolanas. Se informan en total 20 nuevos registros. La fauna de isópodos asociados a peces es mucho más extensa e importante de lo que se sospechaba.

New geographic records of Hamlets, Hypoplectrus spp. (Serranidae), in the Caribbean Sea / Nuevos registros geográficos de Hamlets, Hypoplectrus spp. (Serranidae), en el Mar Caribe

The exact number of species of hamlets, Hypoplectrus spp., in the Caribbean is controversial and the geographic distributions of these species/forms are poorly documented. We report Curaçao, Netherlands Antilles, as a new locality for the Barred Hamlet, H. puella (Cuvier), and Shy Hamlet, H. guttavarius (Poey); and St. John and St. Thomas, U.S. Virgin Islands, for the Tan Hamlet, Hypoplectrus sp. The Black Hamlet, H. nigricans (Poey), has previously been reported from Curaçao, but we did not see it there. Rev. Biol. Trop. 54 (Suppl. 3): 171-173. Epub 2007 Jan. 15.

En el Caribe, el número exacto de especies de pez vaca, Hypoplectrus spp., es controversial y la distribución geográfica de estas especies/variedades está pobremente documentada. Presentamos Curaçao, Antillas Holandesas, como nueva localidad para el pez vaca de barras, H. puella (Cuvier) y el vaca bicolor, H. guttavarius (Poey). Agregamos St. John y St. Thomas, Islas Vírgenes de los EUA, al ámbito del "Tan Hamlet", Hypoplectrus sp. Anteriormente se dijo que en Curaçao se halla el pez vaca negra, H. nigricans (Poey), pero no lo vimos en nuestros muestreos.

Three anomalies: A scythebill in the Greater Antillean Grackle (blackbird), a crown pattern in the Rock Beauty (angelfish), and a double spot in the Butter Hamlet (grouper), and their possible genetic significance / Tres anomalías: un pico de guadaña en Greater Antillean Grackle (mirlo), un patrón de corona en Rock Beauty (pez ángel) y una mancha doble en Butter Hamlet (mero), y su posible significado genético

Three anomalies are described: a scythebill in Greater Antillean Grackle, Quiscalus niger (Boddaert) (Passeriformes: Emberizidae), a crown color pattern in Rock Beauty, Holacanthus tricolor (Bloch) (Perciformes: Pomacanthidae), and a double-spot color pattern in Butter Hamlet, Hypoplectrus unicolor (Walbaum) (Perciformes: Pomacanthidae). Bill anomalies are generally thought to be genetic in origin and genetic changes in bill shape can occur rapidly in a population. The scythebill anomally demonstrates how quickly a drastic bill modification may occur. The crown color pattern anomaly is similar to distinctive markings found in other members of this genus [Queen Angelfish, H. ciliaris (Linnaeus) and hybrid Townsend Angelfish H. ciliaris X H. bermudensis Goode] in the tropical western Atlantic. It suggests how quickly this pattern could have originated in the other species, and/or some propensity of this pattern in the genus. The distinct double-spot color pattern anomaly suggests how quickly new color patterns can originate in genus Hypoplectrus. This is important because species in this genus are distinguished almost solely on the basis of color pattern and speciation may be occurring rapidly. Anomalies should be recorded because they may give us some hints at the genetic origin of species characters and some could represent potentially inheritable characters. We suggest these potentially inheritable characters could be recognized and described when they first arise in an individual and before they become inherited by a population. Following these potentially inheritable characters could help to explain how such characters enter into a population. This approach to the study of inherited characters could fill a void in our knowledge of evolution and speciation. Rev. Biol. Trop. 54 (Suppl. 3): 161-169. Epub 2007 Jan. 15.

Se describen tres anomalías: el pico de guadaña en el chinchilín, Quiscalus niger (Boddaert) (Passeriformes: Emberizidae), un patrón de color de corona en el isabelita medioluto, Holacanthus tricolor (Bloch) (Perciformes: Pomacanthidae), y un patrón de color de doble mancha en el vaca blanca, Hypoplectrus unicolor (Walbaum) (Perciformes: Pomacanthidae). Generalmente se piensa que las anomalías en el pico son de origen genético y que los cambios genéticos en la forma del pico pueden ocurrir rápidamente en una población. La anomalía del pico de guadaña demuestra cuan rápido puede ocurrir una modificación drástica del pico. La anomalía del patrón de color de corona es similar a otras marcas distintivas encontradas en otros miembros de este género [isabelita reina, H. ciliaris (Linnaeus) y el híbrido isabelita azul H. ciliaris X H. bermudensis Goode] en el Atlántico occidental tropical y también indica cambios rápidos. Esto es importante porque las especies de este género se distinguen casi solamente por patrones de color. Las anomalías deberían ser registradas ya que podrían darnos algunas pistas acerca del origen genético de las características de las especies. Proponemos que los caracteres potencialmente heredables pueden reconocerse y describirse cuando aparecen en un individuo, antes de que sean heredados a la población, llenando un vacío en nuestro conocimiento de la evolución y la especiación.

New records of parasites for culture Cobia, Rachycentron canadum (Perciformes: Rachycentridae) in Puerto Rico / Nuevos registros de parásitos para cultivo Cobia, Rachycentron canadum (Perciformes: Rachycentridae) en Puerto Rico

Intensive aquaculture sometimes provides conditions favorable for parasites that are not ordinarily found on culture fishes in the wild, and the use of introduced stocks sometimes introduces non-indigenous species to the habitat. When officially asked about the culture of Cobia Rachycentron canadum (Linnaeus) in Puerto Rico, the authors responded that it was unlikely to cause harm. It was assumed that a well-known culture facility in Florida would assure parasite-free stocks. Subsequent examinations of stocked juveniles surprisingly found parasites new to this fish. An outbreak of Slime-blotch disease, Brooklynella hostilis Lom & Nigrilli, 1970 (Dysteriida: Hartmannulidae) occurred in juvenile Cobia after they were shipped from Florida and stocked. This apparently represents a local parasite that took advantage of the weakened and/or crowded fish. The universal aquarium and culture superparasite, Marine Ich, Cryptocaryon irritans Brown, 1951 (Colpodia: Ichthyophthiriidae) was introduced with a shipment of juvenile Cobia from Florida. This may not be serious, since the parasite occurs worldwide, unless it represents a new strain to Puerto Rico. Marine Costia, Ichthyobodo sp. (Kinetoplastida: Bodonidae) was introduced into Puerto Rico with juvenile Cobia shipped from Florida. This parasite has caused some severe problems in aquaculture hatcheries in Hawaii and Texas after it was introduced with cultured organisms. Thus far, it has not caused any problems locally, but Puerto Rico lacks the marine hatchery facilities where such outbreaks would occur. The question of whether it is established locally will have to wait the development of similar facilities in Puerto Rico. These three species of parasites represent new host records for Cobia. The non-indigenous Ichthyobodo sp. represents new locality records for the tropical Atlantic, Caribbean, and Florida and Puerto Rico. Cobia mature more quickly in culture than in the wild and thus female Cobia apparently mature sufficiently before harvest to attract wild male Cobia to the net pen culture facilities. This represents a potential source of parasite and disease infection for the cultured and wild fish. Rev. Biol. Trop. 54 (Suppl. 3): 1-7. Epub 2007 Jan. 15.

En un criadero del pez Rachycentron canadum establecido en Puerto Rico a partir de especímenes de Florida hallamos parásitos nuevos. La enfermedad causada por Brooklynella hostilis Lom and Nigrilli, 1970 (Dysteriida: Hartmannulidae) podría indicar que un parásito local tomó ventaja de los peces debilitados y/o hacinados. También hallamos Cryptocaryon irritans Brown, 1951 (Colpodia: Ichthyophthiriidae), parásito cosmopolita. También llegó de Florida Ichthyobodo sp. (Kinetoplastida: Bodonidae), el cual hasta ahora no ha causado ningún problema localmente, pero es un nuevo registro para el Atlántico tropical, el Caribe, Florida y Puerto Rico. Los tres parásitos son huéspedes nuevos de R. canadum. Aparentemente, antes de la cosecha las hembras maduran lo suficiente para atraer machos salvajes hacia los cultivos. Esto representa una potencial fuente de infección.