Efeitos precoces do bypass gástrico de anastomose única com e sem anel sobre a perda de peso e o metabolismo glicêmico: um estudo prospectivo randomizado / Early weight loss outcomes and glucose metabolism parameters after banded versus non-banded one anastomosis gastric bypass: a prospective randomized trial

ABSTRACT BACKGROUND: The influence of the placement of a band on the outcomes of one anastomosis gastric bypass (OAGB) has not been appropriately studied yet. OBJECTIVE: To compare early weight loss and glucose metabolism parameters following banded versus non-banded OAGB. METHODS: A prospective randomized study, which evaluated 20 morbidly obese individuals who underwent banded and non-banded OAGB and were followed-up for three months. Weight loss (percentage of excess weight loss - %EWL and percentage of body mass index loss - %BMIL) and glucose metabolism outcomes (glucose, insulin and homeostasis model assessment - HOMA) were compared. RESULTS: The banded group presented a significantly higher %EWL at one month (29.6±5.5% vs 17.2±3.4%; P<0.0001) and two months post-surgery (46±7% vs 34.2±9%; P=0.004544), as well as a significantly higher %BMIL at one month (9.7±1.1% vs 5.8±0.8%; P<0.0001), two months (15±1.4% vs 11.5±2.1; P=0.000248), and three months (18.8±1.8% vs 15.7±3.2%; P=0.016637). At three months, banded OAGB led to significant decreases of insulin (14.4±4.3 vs 7.6±1.9; P=0.00044) and HOMA (3.1±1.1 vs 1.5±0.4; P=0.00044), whereas non-banded OAGB also led to significant decreases of insulin (14.8±7.6 vs 7.8±3.1; P=0.006) and HOMA (3.2±1.9 vs 1.6±0.8; P=0.0041). The percent variation of HOMA did not significantly differ between banded and non-banded OAGB (P=0.62414); overall, the percent variation of HOMA was not correlated with %EWL (P=0.96988) or %BMIL (P=0.82299). CONCLUSION: Banded OAGB led to a higher early weight loss than the standard technique. Banded and non-banded OAGB led to improvements in insulin resistance regardless of weight loss.

RESUMO CONTEXTO: A influência da colocação de bandas sobre os resultados do bypass gástrico de anastomose única (BGAU) não foi profundamente estudada. OBJETIVO: Comparar a perda precoce de peso e os parâmetros do metabolismo da glicose após bypass gástrico de anastomose única (BGAU) com e sem anel. MÉTODOS: Estudo prospectivo randomizado que avaliou 20 obesos mórbidos submetidos ao BGAU com e sem anel e acompanhados por três meses. A perda de peso (percentual de perda do excesso de peso - %PEP e percentual de perda de peso - %PP) e parâmetros do metabolismo da glicose (glicemia, insulina e modelo homeostático de avaliação - HOMA) foram comparados. RESULTADOS: O grupo com anel apresentou %PEP significativamente maior em um mês (29,6±5,5% vs 17,2±3,4%; P<0,0001) e dois meses após a cirurgia (46±7% vs 34,2±9%; P=0,004544), bem como %PP significativamente maior em um mês (9,7±1,1% vs 5,8±0,8%; P<0,0001), dois meses (15±1,4% vs 11,5±2,1; P=0,000248) e três meses (18,8±1,8% vs 15,7±3,2%; P=0,016637). Aos três meses, o BGAU com anel resultou em reduções significativas de insulina (14,4±4,3 vs 7,6±1,9; P=0,00044) e HOMA (3,1±1,1 vs 1,5±0,4; P=0,00044), enquanto o BGAU sem anel também levou a reduções significativas de insulina (14,8±7,6 vs 7,8±3,1; P=0,006) e HOMA (3,2±1,9 vs 1,6±0,8; P=0,0041). A variação percentual de HOMA não diferiu significativamente entre BGAU com bandas ou sem anel (P=0,62414); no geral, a variação percentual do HOMA não foi correlacionada com %PEP (P=0,96988) ou %PP (P=0,82299). CONCLUSÃO: O BGAU com anel levou a uma maior perda de peso precoce do que a técnica padrão. O BGAU com ou sem anel levou à melhora precoce na resistência à insulina, independentemente da perda de peso.

Rotinas e condutas em cirurgias para as doenças malignas e benignas do esôfago, estômago e duodeno / Preoperative care in surgeries for the malignant and benign diseases of oesophagus, stomach and duodenum

Resumo: As doenças que acometem o trato digestivo alto, mais precisamente o esôfago, estômago e duodeno revestem-se de grande importância não só devido à relevância epidemiológica (com incidências elevadas e crescentes), mas também pela intensidade dos sintomas e a gravidade das complicações, comprometendo de forma significativa a qualidade de vida dos seus portadores. Nas últimas décadas, os avanços nos cuidados a pacientes portadores de doenças benignas e malignas do aparelho digestivo superior se manifestaram por meio da introdução de novos métodos de diagnóstico e estadiamento, mudanças no paradigma das estratégias perioperatórias e desenvolvimento de novos procedimentos, técnicas e vias de acesso cirúrgicos; ampliando ainda mais o espectro de opções diagnósticas e terapêuticas. Diante do amplo acesso a uma quantidade imensa de informações provida pela medicina atual, o desenvolvimento de protocolos de cuidados pré- e pós-operatórios baseados em evidências, resulta em auxílio na tomada de decisão e certamente também contribui para melhoria dos resultados cirúrgicos. Pela complexidade associada, é imperativo que o seguimento destes pacientes seja realizado em serviços terciários, muitos dos quais também se constituem em hospitais de ensino, com participação contínua de profissionais em treinamento e aprendizado. O presente projeto objetiva à elaboração de manual de rotinas e condutas específicas para o tratamento cirúrgico das doenças malignas e benignas do esôfago, estômago e duodeno; fundamentado em evidências clínicas e com aplicação em hospital de nível terciário. No contexto de hospitais universitários, de ensino e de referência ¿ que contem com equipes médicas, de enfermagem e multidisciplinares, além do envolvimento de alunos e médicos residentes em treinamento ¿ a implementação de protocolos de assistência possui relevância ainda maior, visto que não apenas diferencia e favorece melhores resultados operatórios, menor morbimortalidade e maior sobrevida em geral, mas também uniformiza condutas facilitando o processo de aprendizagem(AU)

Abstract: The diseases that affect the upper digestive tract, the esophagus, stomach and duodenum, are of great importance not only due to the epidemiological relevance (with high and increasing incidence), but also the intensity of the symptoms and the severity of the complications, compromising patients quality of life. Lately, the advances in patients care with benign and malignant diseases of the upper digestive system have consisted in the introduction of new diagnostic methods, changes in the paradigm of perioperative strategies and the development of new procedures, techniques and surgical access; expanding the spectrum of diagnostic and therapeutic options. Given the broad access to a vast amount of information provided by current medicine, the development of pre-and post-operative guidelines based on evidence, results in better decision making and certainly also contributes to improved surgical outcomes. Because of the associated complexity, it is imperative that the follow-up of these patients be performed in tertiary services, many of which also constitute teaching hospitals, with continuous participation of professionals in training and learning. The present project aims the elaboration of a guideline of specific routines and procedures for the surgical treatment of malignant and benign diseases of the esophagus, stomach and duodenum; based on clinical evidence. In the context of university, teaching and reference hospitals - which includes medical, nursing and multidisciplinary teams, as well as the involvement of students and physicians in training - the implementation of assistance protocols will have even greater influence, since it not only favors better overall survival, but also facilitates the learning process(AU)

Management of pancreaticopleural fistulas secondary to chronic pancreatitis / Tratamento das fístulas pancreaticopleurais secundárias à pancreatite crônica

ABSTRACT Introduction: Pancreaticopleural fistula is a rare complication of chronic pancreatitis. Objective: To describe pancreaticopleural fistula due to chronic pancreatitis and perform an extensive review of literature on this topic. Methods: Comprehensive narrative review through online research on the databases Medline and Lilacs for articles published over the last 20 years. There were 22 case reports and four case series selected. Results: The main indication for surgical treatment is the failure of clinical and/or endoscopic treatments. Surgery is based on internal pancreatic drainage, especially by means of pancreaticojejunostomy, and/or pancreatic resections. Conclusion: Pancreaticopleural fistula is a rare complication of chronic pancreatitis and the Frey procedure may be an appropriate therapeutic option in selected cases when clinical and endoscopic treatments are unsuccessful.

RESUMO Introdução: A fístula pancreaticopleural é complicação rara da pancreatite crônica. Objetivo: Descrever a fístula pancreaticopleural consequente à pancreatite crônica e fazer revisão extensa da literatura sobre o tópico. Métodos: Revisão narrativa abrangente através de pesquisa online nas bases de dados Medline e Lilacs para artigos publicados nos últimos 20 anos. Resultados: Houve 22 relatos de casos e quatro séries de casos selecionadas. A principal indicação para o tratamento cirúrgico é a falha de tratamentos clínicos e/ou endoscópicos. A cirurgia é baseada na drenagem pancreática interna, especialmente por meio de pancreaticojejunostomias e/ou ressecções pancreáticas. Conclusão: A fístula pancreaticopleural é complicação rara da pancreatite crônica e o procedimento de Frey pode ser opção terapêutica apropriada em casos selecionados quando os tratamentos clínico e endoscópico não obtiverem êxito.