Projeção e contágio orgânico-afetivo entre dois corpos / Projection and organic, affective contamination between two bodies / Proyección y contagio orgánico-afectivo entre dos cuerpos / Projection et contagion organique-affectif entre deux corps

Neste trabalho, estuda-se o funcionamento do ego-realidade inicial, em particular as defesas funcionais e patológicas utilizadas pelo recém-nascido para tramitar as exigências pulsionais, com destaque para a projeção, a qual se encontra na base do surgimento do afeto e da formação da barreira de proteção antiestímulo, cujas falhas abrem caminho para o contágio orgânico-afetivo patológico na relação mãe-bebê, podendo estender-se aos relacionamentos da vida adulta e ao setting analítico, com expressão na contratransferência.

The purpose of this paper is the study of the ego functioning - initial reality (Freud, 1974d/1915), especially the functional and pathological defenses that are used by newborns to deal with instinctual demands. Among these defenses, the authors highlights projection which lies on the basis, on the origin of affection, and on the formation of the protective barrier against stimulation. Failures in this barrier open door to a pathological and organic-affective contamination in the mother-baby relationship. This contamination may extend to the relationships of adult life and to the analytic setting. In this case, it may be expressed through countertransference.

En este trabajo se estudia el funcionamiento del ego realidad inicial (Freud, 1974/d1915), en particular las defensas funcionales y patológicas utilizadas por el recién nacido para tramitar las exigencias pulsionales, destacando la proyección, la cual se encuentra en la base del surgimiento del afecto y de la formación de la barrera de protección anti estímulo, cuyas fallas abren camino para el contagio orgánico-afectivo en la relación madre-bebé, pudiendo extenderse a las relaciones de la vida adulta y al setting analítico, con expresión en la contratransferencia.

Dans ce travail, on étudie le fonctionnement du rapport initial moi-réalité (Freud, 1974d/1915), en particulier les défenses fonctionnelles et pathologiques employés par le nouveau-né pour transmettre les exigences pulsionnelles, tout en mettant en relief la projection qui se trouve à la base de l'apparition de l'affect et de la formation de la barrière de protection anti stimulus, dont les failles ouvrent le chemin au contagion organique-affectif pathologique sur le rapport mère-bébé, qui peut se rependre aux rapports de la vie adulte et au setting analytique, s'exprimant même dans le contre-transfert.

Mudança psíquica à luz do pensamento clínico contemporâneo / Mudança psíquica à luz do pensamento clínico contemporâneo / Cambio psíquico a la luz del pensamiento clínico contemporáneo

Por meio deste trabalho, propõe-se o modelo do palco para entender o processo de mudança psíquica na clínica psicanalítica atual, repleta de problemáticas narcísicas, depressões e fenômenos limítrofes, que se mesclam ou se associam às patologias neuróticas clássicas sob a forma de correntes psíquicas. O modelo do palco se insere na concepção contemporânea da psicanálise, a qual, de acordo com Urribarri (2012), baseia-se em uma leitura renovada de Freud, que revaloriza a metapsicologia e o método freudianos como fundamentos da psicanálise, a apropriação crítica e criativa das principais contribuições pós-freudianas, juntamente com um diálogo com autores contemporâneos de diversas correntes, e a ampliação da clínica aos desafios da prática relativa aos quadros não neuróticos.

In this article, the stage model is proposed for the understanding of the process of psychic change in the current psychoanalytic clinic, full of narcissistic problems, depressions and borderline phenomena which mix or associate with classic neurotic pathologies in the form of psychic currents. The stage model is inserted in the contemporary conception of psychoanalysis, which, according to Urribarri (2012), bases itself in a new interpretation of Freud which revalues Freud's metapsychology and method as foundations of psychoanalysis, the critical and creative appropriation of the main post-Freudian contributions, together with a dialog with contemporary authors of different currents, and the expansion of the clinic to the challenges of the practice related to non-neurotic cases.

A través de este trabajo se propone el modelo de escenario para entender el proceso de cambio psíquico en la clínica psicoanalítica actual, colmada de problemáticas narcisistas, depresiones y fenómenos limítrofes que se mezclan o se asocian a las patologías neuróticas clásicas bajo la forma de corrientes psíquicas. El modelo del escenario se inserta en la concepción contemporánea del psicoanálisis, la cual, de acuerdo con Urribarri (2012), se basa en una lectura renovada de Freud que revaloriza la metapsicología y el método freudianos como fundamentos del psicoanálisis, la apropiación crítica y creativa de las principales contribucionesposfreudianas, juntamente con un diálogo con autores contemporáneos de diversas corrientes, y la ampliación de la clínica a los desafíos de la práctica relativa a los cuadros no neuróticos.

Ensaio sobre a íntima e complexa relação entre o amor e o sexo / Essay on the intimate and complex relationship between love and sex

São muitas as situações que nos levam a concluir que o amor pode existir sem sexo, mas podemos conceber o oposto? A longa história do casamento revela uma evidente dissociação entre o amor e o sexo, atenuada, aos poucos, a partir da Revolução Industrial. Não obstante, com a mudança dos costumes introduzida pela pós-modernidade, uma nova dissociação entre o amor e o sexo foi estabelecida, na qual o sexo se tornou bem-aceito e amor, principalmente o romântico, perdeu seu prestígio. O resultado foi uma perda na qualidade das relações que o mundo contemporâneo tenta compensar com a valorização da quantidade e da novidade. A esperança é de que, no futuro, o amor possa ser resgatado nas relações sexuais.

There are many situations in which one is led to assume that love can exist without sex, but can the same be said of the opposite? The long history of marriages reveals an evident disassociation between love and sex, which has gradually lessened since the times of the Industrial Revolution. However, with new habits being introduced by post-modernity, a new dissociation between love and sex has been established - one in which sex became well accepted and love, especially the romantic type, lost its prestige. As a result, there is today a loss of quality in the relationships that the contemporary world tries to compensate with the valorization of quantity and novelty. The hopes are that in the future love can be rescued in sexual relationships.

A identidade masculina e a identidade feminina: o casal de hoje / Male identity and female identity: today's married couple

A importância concedida ao amor, à individualidade, à independência emocional e econômica e, principalmente, ao prazer sexual em um mundo globalizado, que se movimenta em uma velocidade jamais imaginada, expôs o relacionamento do casal, nos últimos anos, a uma gama bem maior de exigências. Tendo presente esta realidade, neste trabalho o autor procura realizar uma abordagem psicanlítica do tema do casamento na atualidade e suas implicações na estruturação das identidades masculina e feminina. Com esse objetivo, estuda as relações da identidade com o sexo, com o relacionamento conjugal, com o poder econômico, com a função paterna, com a pós-modernidade e com as mudanças de papéis decorrentes das novas configurações familiares

Psicanálise e psicoterapia: o vértice do psicanalista / Psychoanalysis and psychotherapy: the analyst's approach

O trabalho consiste em uma aproximação epistemológica da relação da psicanálise com a psicoterapia de orientação psicanalítica, que acena para uma tentativa de estabelecer as especificidades dos dois métodos. Tendo em vista este objetivo, em primeiro lugar o autor define a importância do assunto para a psicanálise, em segundo, traça um panorama desta realidade em relação à teoria e à técnica psicanalíticas, em terceiro, destaca as principais diferenças entre psicanálise e psicoterapia analítica e, em quarto, examina a questão da psicoterapia em relação com os institutos de psicanálise e com a pessoa do analista, concluindo com alguns comentários sobre clínica psicanalitíca no limiar do terceiro milênio

Sexualidade e escolha de objeto / Sexuality and object choice

Os autores se reportam a uma clínica psicanalítica que tem crescido ultimamente, formada por pacientes insatisfeitos que usam drogas, trabalham desmensuradamente e apresentam uma série de distúrbios na esfera da sexualiade, razäo pela qual costumam ser considerados como deprimidos ou perversos. No entanto, em muitos casos, esta sintomatologia encobre núcleos paranóides encapsulados na personalidade que se revelam com o trabalho analítico. Esta "paranóia privada" tem origem na fixaçäo de uma escolha homossexual de objeto relacionada com o que Freud denomina de complexo fraterno. O material clínico apresentado reporta um caso em que o delírio de ciúmes escondia uma identificaçäo com a prostiruta do pai, cuja análise trouxe à tona as fantasias sexuais e agressivas vinculadas com a cena primária. A ênfase do trabalho é na participaçäo da sexualidade na formaçäo da parte psicótica da personalidade

A tentaçao anti-edípica e o desenvolvimento da psicanálise / The antioedipal temptation and the development of psychoanalysis

O complexo de Édipo nao consiste apenas no núcleo das neuroses, mas representa o conjunto de impulsos conflitantes, fantasias, ansiedades e defesas do psiquismo humano. É na verdade o complexo nuclear do desenvolvimento psicossexual, em consonância com o princípio da realidade. Todavia, em maior ou menor escala, o desejo do indivíduo de evitar a realidade sempre persistirá, e a fantasia de uma vivência nao conflitiva tomará o seu lugar através da idealizaçao da pré-genitalidade, caracterizando uma defesa anti-edípica. Neste traba lho, o autor estuda alguns aspectos desta defesa no desenvolvimento do indiví duo, da sociedade e da psicanálise

A identificaçao e suas vicissitudes em relaçao com o caráter histérico / Identification and its vicissitudes in the hysterical character

O trabalho consiste numa tentativa de articulaçao entre a teoria e a clínica do cárater histérico, entendido como "um modo de vida" voltado para se defender de ansiedades precoces persecutórias, depressivas, catastró ficas e desintegradoras em interaçao com impulsos libidinais e agressivos mobilizados pela situaçao edípica representada pela cena primária

A importância da identificaçäo projetiva na evoluçäo do conceito e na elaboraçäo da contratransferência / The importance of projective identification in the evolution of the concept and working through of countertransference

A partir da descriçäo inicial de Freud (1910), os autores estudam o desenvolvimento da contratransferência na teoria e na técnica psicanalítica. Salientam o impacto da descoberta da identificaçäo projetiva (Klein, 1946) na virada do significado da contratransferência: inicialmente um "obstáculo", tornou-se um "instrumento do processo terapêutico" (Heimann, 1950; Racker, 1952). Destacam as distorçöes ocorridas na compreensäo e no manejo da contratransferência que tiveram como origem a frase "a contratransferência é uma criaçäo do paciente", de Heimann. A idéia da "transferência total" é entendida pelos autores como uma continuaçäo da dificuldade inicial dos analistas em relaçäo à auto-análise dos conflitos mobilizados transferencialmente. Com base na observaçäo de Freud (1922) de que "o paciente näo projeta no vazio, tentam demonstrar através de dois caso clínicos a participaçäo do analista nos sentimentos contratransferenciais. Finalmente, enfatizam a necessidade de uma contínua atividade auto-analítica como uma forma de entender as projeçöes do paciente