The odonata community of a brazilian vereda: seasonal patterns, species diversity and rarity in a palm swamp environment / A comunidade de odonatos de uma vereda brasileira: padrões sazonais, diversidade de espécies e raridade em um ambiente de buritizal

Studies concerning the occurrence of species and seasonality are of great importance for both the elucidation of species distribution and conservation of natural habitats. We performed a survey of Odonata species and studied their seasonality in an endemic endangered palm swamp (i.e. Veredas) environment of the Ecological Reserve of Clube de Caça e Pesca Itororó de Uberlândia, Southestern Brazil. Between July 2010 and June 2011, we recorded 31 species of five different families and 21 genera. The community was strongly seasonal, since 24 species occurred in the wet season, while ten occurred in both dry and wet season, and only two species occured only in the dry season. All Anisoptera species preferred lentic habitats, whereas seven of the 18 Zygopera species preferred lentic habitats and 11 species preferred lotic sites. The five Calopterygidae and Protoneuridae species preferred lotic habitats. The study site exhibits a great diversity of dragonflies and damselflies, which are important elements of the trophic chain in the Cerrado aquatic and neighboring land environments. This justifies the development of conservation actions in palm swamp areas, which are poorly known and threatened by the constant advance of urban, monoculture and pasture areas in Cerrado.

Estudos relacionados à ocorrência de espécies e sua sazonalidade são de grande importância tanto para a elucidação da distribuição das espécies quanto para estudos focados na conservação dos habitats naturais. Nós realizamos um levantamento de espécies de Odonata e estudamos sua sazonalidade em um endêmico e ameaçado ambiente de Veredas, na Reserva Ecológica do Clube de Caça e Pesca Itororó de Uberlândia, Sudeste do Brasil. Entre os meses de Julho de 2010 e Junho de 2011, nós registramos 31 espécies de cinco diferentes famílias e 21 gêneros. A sazonalidade mostrou exercer influência na ocorrência de 24 espécies, as quais ocorreram na estação chuvosa. Por sua vez, dez espécies ocorreram nas duas estações e apenas duas espécies ocorreram somente na estação seca. Todas as espécies da subordem Anisoptera tiveram preferência por habitats lênticos. Sete das 18 espécies da subordem Zygoptera preferem ambientes lênticos, enquanto as outras 11 espécies têm preferência por ambientes lóticos. As cinco espécies das famílias Calopterygidae e Protoneuridae têm preferência por ambientes lóticos. A área de estudo exibe grande diversidade de libélulas (Anisoptera) e donzelinhas (Zygoptera), as quais são elementos importantes da cadeia trófica nas áreas alagadas do Bioma Cerrado. Este estudo visa justificar ações de conservação em áreas de Vereda que ainda são ainda pouco estudadas e ameaçadas pelo constante avanço das áreas urbanas, monocultura e pastos nas áreas de Cerrado.

Predatory behavior of Pseudodorus clavatus (Diptera, Syrphidae) on aphids tended by ants

Predatory behavior of Pseudodorus clavatus (Diptera, Syrphidae) on aphids tended by ants. In this study, we examined the interactions between myrmecophilous aphids, their ant-guards and a predatory syrphid species, Pseudodorus clavatus (F.). Larvae of this predator were found in the colonies of three aphid species: Aphis gossypii, A. spiraecola and Toxoptera sp., which were tended by eight ant species, especially Camponotus. Hoverfly larvae managed to infiltrate the aphid colonies and consume nymphs. Predator larvae exhibited inconspicuous movements and were not detected by ants which were commonly observed touching and antennating the larvae they come into contact. These results suggest that behavioral and chemical cues are involved in the infiltration and on the successful predation of syrphids upon aphids.

Mate recognition in Acanthagrion truncatum (Odonata: Coenagrionidae) / Reconhecimento sexual em Acanthagrion truncatum (Odonata: Coenagrionidae)

Sexual and species recognition, along with sexual color dimorphism, play an important role in the reproduction of many animal species. In this article, it was investigated if males of the dimorphic Neotropical damselfly Acanthagrion truncatum are able to recognize mates and differentiate them between co-specific males and hetero- specific females of sympatric species. The results showed misguided mating attempts from males towards other males and Homeoura chelifera females. They also seem able to recognize A. lancea and Telebasis carmesina females as hetero- specifics. This study support the hypothesis that male-male interactions are misdirected sexual behavior and that sympatric morphologically similarspecies may represent visual interference for mate searching males.

O reconhecimento sexual e específico, juntamente com o dimorfismo sexual na coloração, desempenham um papel importante na reprodução de muitas espécies de animais. Neste artigo, foi investigado se os machos da libélula neotropical Acanthagrion truncatum, que apresenta dimorfismo, são capazes de reconhecer parceiros sexuais e diferenciá-los entre machos e fêmeas co-específicos, bem como fêmeas hetero-específicas de espécies simpátricas. Os resultados mostraram que há ocorrência de tentativas equivocadas de acasalamento de machos com outros machos e fêmeas Homeoura chelifera. Eles também parecem capazes de reconhecer fêmeas de A. lancea e Telebasis carmesina como hetero-específicas. Este estudo suporta a hipótese de que interações entre machos são comportamentos sexuais equivocados e que espécies simpátricas morfologicamente semelhantes podem representar interferências visuais em sua procura por parceiros.

The importance of natural history studies for a better comprehension of animal-plant interaction networks / A importância de estudos sobre história natural para a melhor compreensão das redes de interações animal-planta

The central tendency in ecological studies to explain variations in the outcomes of biotic interactions is to suppose that the majority of meaningful functional diversity occurs at the species level. However, individuals are rarely identical and behavioral ecology shows that consistent individual differences alter the roles that individuals play within populations and possibly communities, but the intraspecific variation is commonly ignored in studies of species interactions. Here, throughout examples of field work studies, we discuss that the knowledge of individual aspects (including genetic variation) and natural history are basic tools and fundamental to a real and whole comprehension of species interaction networks in qualitative and quantitative terms.

A tendência central em estudos ecológicos para explicar as variações nos resultados das interações bióticas é supor que a maioria da diversidade funcional significativa ocorre em nível de espécie. No entanto, indivíduos raramente são idênticos e a ecologia comportamental mostra que as diferenças individuais alteram os papéis que cada um desempenha dentro das populações e possivelmente dentro em comunidades; e essa variação intraespecífica é comumente ignorada em estudos de interações entre espécies. Aqui, por meio de exemplos de estudos de trabalho de campo, discutimos que o conhecimento de aspectos individuais (incluindo a variação genética) e história natural são ferramentas básicas e fundamentais para uma compreensão real e mais ampla sobre redes de interação entre espécies, em termos qualitativos e quantitativos.

Insect-plant interactions: new pathways to a better comprehension of ecological communities in Neotropical savannas / Interações inseto-planta: novos caminhos para a melhor compreensão das comunidades ecológicas nas savanas neotropicais

The causal mechanisms shaping and structuring ecological communities are among the most important themes in ecology. The study of insect-plant interactions in trophic nets is pointed out as basic to improve our knowledge on this issue. The cerrado tropical savanna, although extremely diverse, distributed in more than 20 percent of the Brazilian territory and filled up with rich examples of multitrophic interactions, is underexplored in terms of biodiversity interaction. Here, this ecosystem is suggested as valuable to the study of insect-plant interactions whose understanding can throw a new light at the ecological communities' theory. Three distinct systems: extrafloral nectary plants or trophobiont herbivores and the associated ant fauna; floral herbivores-predators-pollinators; and plants-forest engineers and associated fauna, will serve as examples to illustrate promising new pathways in cerrado. The aim of this brief text is to instigate young researchers, mainly entomologists, to initiate more elaborated field work, including experimental manipulations in multitrophic systems, to explore in an interactive way the structure that maintain preserved viable communities in the Neotropical savanna.

Os mecanismos causais que moldam e estruturam as comunidades ecológicas estão entre os mais importantes temas da ecologia. O estudo das interações inseto-planta nas redes tróficas é apontado como básico para alavancar nossos conhecimentos no assunto. Os cerrados (savana tropical), embora extremamente diversos e distribuídos em uma área superior a 20 por cento do território brasileiro, com ricos exemplos de interações multitróficas, são pouco explorados em termos de biodiversidade interativa. Aqui, esse ecossistema é sugerido como possuidor de bons modelos para o estudo das interações insetoplanta, cuja compreensão pode lançar uma nova luz na teoria das comunidades ecológicas. Três sistemas distintos: plantas com nectários extraflorais ou herbívoros trofobiontes e a fauna de formigas associadas; herbívoros florais-predadores-polinizadores; e planta-engenheiros das florestas e a fauna associada, irão servir de exemplo para ilustrar esses novos e promissores caminhos de investigação científica no cerrado. O objetivo principal desse breve texto é instigar jovens pesquisadores, principalmente entomologistas, a iniciarem estudos de campo mais elaborados, incluindo manipulações experimentais em sistemas multitróficos, para explorar de modo interativo a estrutura que mantém preservadas as comunidades das savanas neotropicais.

Color changing and behavioral context in the Amazonian Dwarf Cichlid Apistogramma hippolytae (Perciformes)

Animal coloration has many functions, and fishes are noted among vertebrates for presenting a wide variety of color patterns. Although in marine fishes the relationship between body coloration and behavioral context is well documented, there's not much information about freshwater fishes. Here we describe color patterns displayed by the dwarf cichlid Apistogramma hippolytae and suggest that these patterns are dependent on different social and behavioral settings. Field observations were conducted underwater in a pond in Central Amazonia, Brazil. We recorded six body coloration patterns related to seven different kinds of behavioral activities: foraging, resting, reproductive and agonistic displays, aggression (attacking and fleeing) and parental care. Changes in coloration occur rapidly and take only a few seconds. Females on parental care exhibited a unique pattern that are more persistent and probably manifests more slowly. In the shallow and clear waters of the natural environment of this dwarf cichlid, color communication seems to constitute an efficient way to display information about individual mood, social status and reproductive readiness, contributing to minimize loss of energy in unnecessary interactions.(AU)

Coloração animal tem diferentes funções, e os peixes se destacam entre os vertebrados por apresentarem uma grande diversidade de padrões de cores. Embora se conheça relativamente bem a relação entre coloração e contexto comportamental para peixes marinhos, pouco se sabe para os peixes de água doce. Nós descrevemos os padrões de coloração de um ciclídeo amazônico, Apistogramma hippolytae, e sugerimos como esses padrões são dependentes das características sociais e comportamentais. Realizamos observações subaquáticas utilizando mergulho livre em campo durante o dia em uma lagoa na Amazônia Central. Nós caracterizamos seis padrões de coloração associados a sete comportamentos diferentes: alimentação, repouso, displays sexual e agonístico, agressão (ataque e fuga) e cuidado parental. As mudanças de coloração levam apenas alguns segundos. Fêmeas em cuidado parental exibem um padrão exclusivo, cuja mudança é mais lenta. No ambiente natural desse ciclídeo, locais rasos com águas claras, a comunicação por coloração pode ser um sistema eficiente de comunicar o estado motivacional individual, status social e disposição para reprodução, possivelmente contribuindo para minimizar a perda de energia com interações desnecessárias.(AU)

Diversity of social wasps (Hymenoptera: Vespidae) in Cerrado fragments of Uberlândia, Minas Gerais State, Brazil

Sudies of species survey are important to know the available natural resources and to get useful information about the ecological characteristics of a specific area. There are not studies, on this issue, related to social wasps, in the Triângulo Mineiro region. The present study describes the diversity of species found in fragments of the cerrado region in Uberlândia, MG, and their temporal distribution. The field study was conducted from October 2003 to September 2004, and 43 samplings were carried out using active searching (24) and point sampling (19) methodologies. Twenty-nine species were found in 10 genera, Polybia and Polistes corresponding to 51.5 percent of the total listing. Mischocyttarus cerberus styx Richards represented 26.5 percent of the total individuals recorded by active searching and Agelaia pallipes (Olivier) corresponded to 57.6 percent by point sampling. Two species had their first record for the state of Minas Gerais: Polybia striata (Fabricius) and M. cerberus styx. The studied fragments presented a high level of diversity (H’ = 0.66 to 1.16), a large number of rare species and a few common species. To collect the more common species the point sampling method was satisfactory while active searching was better to collect the rarer species. The active searching methodology was more efficient than point sampling, however some species could only be collected by point sampling. These factors showed that in order to carry out a wasp survey, a combination of different collection methodologies seems to be more appropriate.

Estudos de levantamento de espécies são importantes para o conhecimento dos recursos naturais além de contribuírem com informações de características ecológicas de uma determinada região. Não há estudos dessa natureza abordando vespas sociais no Triângulo Mineiro. O presente estudo investiga a diversidade das espécies encontradas em fragmentos de cerrado em Uberlândia, MG, e sua distribuição temporal. O trabalho de campo foi conduzido de outubro de 2003 a setembro de 2004, realizando-se 43 amostragens utilizando as metodologias de busca ativa e amostragem pontual. Foram encontradas 29 espécies em 10 gêneros, destacando-se Polybia e Polistes com 51,7 por cento dos espécimes coletados. Mischocyttarus cerberus styx Richards representou 26,5 por cento do total de indivíduos registrados para busca ativa e Agelaia pallipes (Olivier) correspondeu a 57,6 por cento para amostragem pontual. Duas espécies apresentaram primeiro registro para Minas Gerais: Polybia striata (Fabricius) e M. cerberus styx. Os fragmentos estudados apresentaram elevado índice de diversidade (H’ = 0,66 a 1,16), grande quantidade de espécies raras e poucas espécies comuns. O método de amostragem pontual foi satisfatório para coletar as espécies mais comuns enquanto a busca ativa foi importante para a coleta de espécies raras. A metodologia de busca ativa foi mais eficiente, em termos de abundância, que a amostragem pontual, embora algumas espécies só tenham sido coletadas pelo método de amostragem pontual. Esses fatores revelaram que para efetuar um levantamento de vespas uma combinação de diferentes metodologias de coleta parece ser o mais indicado.

Floral visitors of Chamaecrista debilis (Vogel) Irwin & Barneby (Fabaceae - Caesalpinioideae) at cerrado of Estação Ecológica de Jataí, São Paulo State, Brazil

Although Chamaecrista Moench genus is a very important source of pollen to bees in the Cerrado, this relationship is almost unknown. Within flower visitors of Ch. debilis, we found hymenopterans (Apidae) as the most abundants, but Coleoptera (Buprestidae) and Lepidoptera (Noctuidae) were also collected. Bees of great size are pointed out as effective pollinators of Cassiinae. Only five out of seventeen species of floral visitors of Ch. debilis sampled in cerrado, are indicated as possible pollinators, from which four species were not previously indicated in other papers.

Embora plantas do gênero Chamaecrista Moench representem importante fonte de pólen para abelhas do cerrado, essas relações são ainda pouco conhecidas. Entre os visitantes florais de Ch. debilis, os himenópteros (Apidae) são os mais abundantes, mas também são encontrados coleópteros (Buprestidae) e lepidópteros (Noctuidae). Abelhas de grande porte parecem ser os polinizadores efetivos dos Cassiinae no cerrado. Assim, das dezessete espécies visitantes florais de Ch. debilis, são indicadas apenas cinco espécies como potencialmente polinizadoras, dais quais quatro não foram registradas em outros estudos.

The outcomes of an ant-treehopper association on Solanum lycocarpum St. Hill: increased membracid fecundity and reduced damage by chewing herbivores

Interactions between ants and hemipterans (Auchenorryncha e Sternorryncha) are important to understand the impact of multitrophic relationships on arthropod diversity on vegetation. The present field study experimentally investigates the outcomes of a multispecies interaction involving four components: ants, hemipteran trophobionts (Enchenopa brasiliensis Strümpel, chewing herbivores, and host plant (Solanum lycocarpum St. Hill). The occurrence of temporal variation in the outcomes of the relationships was also investigated. Results showed that ants were benefited by a rich food source predictable in time and space, while membracids survived better under ant attendance. Ant tending also had a positive impact on treehopper fecundity. Presence of ant-hemipteran associations was demonstrated to benefit the host plant through a significant reduction in herbivory caused by chewing insects.

Interações entre formigas e hemípteros (Auchenorryncha e Sternorryncha) são importantes ferramentas para o estudo do impacto de relações multitróficas sobre a diversidade de artrópodes na vegetação. No presente estudo, através de manipulação experimental no campo, investigou-se no cerrado o impacto de uma dessas relações multitróficas para quatro membros da interação: formigas, o hemíptero (Enchenopa brasiliensis Strümpel, a planta hospedeira (Solanum lycocarpum St. Hill) e herbívoros. A variação nos efeitos da relação ao longo do tempo também foi avaliada. Os resultados permitiram verificar que formigas se beneficiam de uma fonte alimentar rica e previsível no tempo e espaço, enquanto que os membracídeos atendidos por formigas sobreviveram melhor. Os resultados mostram também que o benefício da relação pode se estender sobre a fecundidade dos membracídeos. A presença da associação formiga-hemíptero teve um impacto significativo sobre a redução da herbivoria por mastigadores na planta hospedeira.

Natural history and biology of Chlamisus minax Lacordaire ( Chrysomelidae: Chlamisinae )

Embora muito abundantes nos Neotrópicos, pouco se sabe sobre a biologia, ecologia e história natural dos besouros Chlamisinae brasileiros. No presente estudo investigamos diretamente no Cerrado aspectos da história natural e biologia de Chlamisus minax Lacordaire. Os resultados mostram que a espécie tem ciclo anual, com adultos presentes no campo durante a primavera e o verão, quando ocorre a reprodução. As fêmeas cobrem seus ovos com um "manto", mais tarde as larvas adicionam a casca do ovo e fezes ao manto para a confecção de uma capa cônica, que recobre a larva protegendo-a de seus inimigos naturais. Os seis morfo-estágios larvais são herbívoros, alimentando-se de botões florais de Heteropterys pteropetala A. Juss. (Malpighiaceae). As larvas empupam nas plantas hospedeiras e suas pupas caem no solo permanecendo em diapausa de abril a outubro. Este é o primeiro estudo a investigar a biologia e história natural de um Chlamisinae brasileiro diretamente no campo.

Multitrophic relationships, conditional mutualisms, and the study of interaction biodiversity in tropical savannas / Relações multitróficas, mutualismos condicionais e o estudo da interação da biodiversidade em savanas tropicais

Biodiversity as a focus for conservation efforts has received increased attention since the second half of the last century. Until recently a more landscape-level view of biodiversity has prevailed. This essay proposes to discuss natural diversity in ways that embrace the extreme richness inherent in plant animal interactions, including not only trophic relationships, but also aspects of life history, biology, and behavior of related species. The ant-plant-herbivore systems in Cerrado vegetation are pointed out as good model for gaining a better understanding of "interaction biodiversity".

A biodiversidade como um foco em esforços de conservação tem recebido cada vez mais atenção desde a segunda metade do século passado. Até recentemente a visão da biodiversidade ao nível da paisagem (comunidades) tem prevalecido. Este ensaio se propõe a discutir a diversidade natural também através da riqueza extrema inerente às interações entre animais e plantas, incluindo não apenas relações tróficas, mas também aspectos de histórias de vida, biologia e comportamento das espécies relacionadas. Sistemas plantas-formigas-herbívoros na vegetação de Cerrado são aqui apontados como modelos apropriados para aumentar a compreensão sobre a "biodiversidade interativa".

Plantas, herbívoros e formigas: interaçöes tri-tróficas e a vegetaçäo do cerrado / Ants, plants and herbivores: tri-trophic interactions and the cerrado vegetation

Plantas em geral sofrem intensa açäo de herbívoros. Como resposta a estas pressöes ambientais evoluiram mecanismos de associaçäo com animais, especialmente formigas, que lhes conferem proteçäo contra a herbívoria. Nesta revisäo discute-se estes mecanismos, principalmente a evoluçäo de nectários extraflorais e interaçöes entre homópteros e formigas, indicando a vegetaçäo de cerrado como uma excelente área de trabalho para estudos avançados nesta linha de investigaçäo científica