Morbihan syndrome: a case report and literature review

Abstract Morbihan syndrome is a rare entity that more commonly affects women in the third or fourth decade of life. It is considered a special form of rosacea and its pathogenesis is not fully known. It is clinically characterized by the slow appearance of erythema and solid edemas on the upper portion of the face, with accentuation in the periorbital region, forehead, glabella, nose, and cheeks. We report the case of a patient presented with edema on the upper eyelid for a year. These findings suggested the diagnosis of Morbihan syndrome. We aim to report a rare, particularly refractory and chronic form of rosacea, which has received little attention in the literature.

Câncer na pele negra / The black skin cancer

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O câncer da pele é a neoplasia de maior incidência no Brasil. O câncer na pele negra é menos comum em relação à pele clara, mas está frequentemente associado com o aumento da morbidade e da mortalidade. O objetivo deste estudo foi observar o câncer na pele negra no Brasil. CONTEÚDO: Em indivíduos de pele escura o carcinoma espinocelular é a neoplasia mais comum, seguido do carcinoma basocelular e do melanoma. O carcinoma espinocelular e o melanoma geralmente ocorrem em locais não expostos ao sol e a radiação ultravioleta não é um fator etiológico importante,ao contrário do carcinoma basocelular que habitualmente localiza-se em regiões mais expostas. Os tumores nessa população tendem a se apresentar em estágios mais avançados e com pior prognóstico. Inúmeros fatores contribuem para isso, como a falta de experiência médica para diagnóstico e tratamento de doenças cutâneas de diferentes etnias, crença de que a pele negra é completamente protegida contra o câncer da pele, e menor acesso aos cuidados médicos e triagem preventiva por fatores socioeconômicos e culturais. No entanto, como no Brasil existe um grande número de negros, é necessário que os médicos se familiarizem com as diferentes nuanças que ocâncer da pele pode adquirir na pele mais pigmentada. CONCLUSÃO: Os cânceres da pele representam um risco significativo nas pessoas de pele escura, os médicos deveriam centrar-se sobre medidas preventivas nestes grupos, como exames de pele regular, autoexame, educação pública e programas de rastreio.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Skin cancer is the most frequent neoplasm in Brazil. The black skin cancer is less commonin relation to the skin, but is often associated with increased morbidity and mortality. This paper to study cancer in black skinin Brazil. CONTENTS: In individuals with dark skin squamous cell carcinomais the most common neoplasm, followed by basal cell carcinoma and melanoma. Squamous cell carcinoma and melanoma often occur in places not exposed to sunlight and ultraviolet radiationis not an important etiologic factor, unlike basal cell carcinoma usually located in regions most at risk. The tumors in this population tend to present in more advanced stages and bring a worse prognosis. Several factors contribute to this, the lack of medical expertise for diagnosis and treatment of skin diseases of different ethnicities, belief that black skin is fully protected against skin cancer, and less access to medical care and preventive screening for socioeconomic and cultural factors. However, as in Brazil there are a large number of blacks, it is necessary that health professionals become familiar with the different nuances that skin cancer can occurred the skin pigmentation. CONCLUSION: The skin cancers represent a significant risk in people with dark skin; doctors should focus on preventive measuresin these groups, such as regular skin examinations, self-examination, public education and screening programs.